20 Déc 2026
Dimanche
Processus
20 Édition

Le Héraut de Makedonikos

14/12/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Des mots échangés à Makedonikos

Panagiotis Katsikas et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Le but de Cristian García ne suffit pas à Makedonikos

Cristian García a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑3 pour Iraklis, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Makedonikos sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mario en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Mario un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Makedonikos mesure ce que coûte la perte de Ioannis Tzolis

44 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Notes des joueurs

Le match est passé par Markos Nino — 6.74

Noté 6.74 sur 10 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Le banc

Michalis Pelkas en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 1‑3, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Le Makedonikos tient parole avec Stergios Paraskevas

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

À venir

Des retrouvailles pour Themis Patrinos

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre PAS Giannina avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

En bref

Anciens numéros
19 Édition

Le Héraut de Makedonikos

07/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Makedonikos mesure ce que coûte la perte de Rubén García

67 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Effectif

Une brouille à Makedonikos

Panagiotis Katsikas et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Makedonikos fait le travail contre Kampaniakos

Une victoire 2‑1 contre Kampaniakos, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

Michalis Patiras se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Dani Morer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Cristian García a fait la différence pour le Makedonikos

Noté 7.70. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Michalis Pelkas : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 2‑1, parlait déjà du prochain.

Effectif

Santiago Paz perd le brassard

Le brassard de capitaine a été retiré à Santiago Paz. Makedonikos parlera d’une décision prise pour le groupe ; un vestiaire y lit un verdict sur un homme.

Le banc

Le dispositif se passe de Renyer

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

En bref

18 Édition

Le Héraut de Makedonikos

30/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

7 arrêts : Panagiotis Katsikas a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 7 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Effectif

Panagiotis Katsikas en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Makedonikos des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Makedonikos sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mario en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires engloutissent 164% des recettes de Makedonikos

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Les tribunes

Les supporters du Makedonikos se sont trouvé un chouchou en Lucien Littbarski

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Lucien Littbarski l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Makedonikos trouve la faille contre Kavala

Kavala a fait suer Makedonikos, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Lucien Littbarski — 7.38

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 11 actions, 7.38, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

À venir

Tout se joue contre Kampaniakos

Deux clubs dans le pétrin, un match entre eux, et un stade qui sera plus bruyant et plus inquiet qu'à n'importe quel autre moment de la saison. Makedonikos sait ce qui est en jeu, et le parcage visiteur aussi.

Le banc

L'entraîneur fait de Renyer un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

17 Édition

Le Héraut de Makedonikos

23/11/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Makedonikos

0‑3 contre Anagennisi Karditsa, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Le banc

Dani Morer garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Makedonikos s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

L’attente continue pour Makedonikos

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Makedonikos sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mario en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Renyer en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Makedonikos des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

L'entraîneur fait de Panagiotis Katsikas un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Makedonikos

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Michalis Pelkas : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑3, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Effectif

Suspension pour Sergio Fernández

Un carton jaune de trop, et un samedi passé en tribune. De toutes les façons de perdre un joueur, Makedonikos vient de subir la plus évitable.

En bref

16 Édition

Le Héraut de Makedonikos

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Makedonikos chute au rang 9

7 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Le banc

Renyer accuse Makedonikos d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Des mots échangés à Makedonikos

Kostas Pomonis et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Rubén García

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Makedonikos sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dani Morer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Tasos Pantzartzidis invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Tasos Pantzartzidis a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Makedonikos.

À venir

Des retrouvailles pour Panagiotis Katsikas

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Anagennisi Karditsa avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

Michalis Patiras frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Michalis Patiras s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Santiago Paz s'est adapté au Makedonikos

Le haussement d'épaules a disparu, la langue vient, et il discute à l'entraînement comme quelqu'un qui compte être là l'an prochain. La moitié de la valeur d'une recrue est là, et rien n'en apparaît sur le montant.

En bref

15 Édition

Le Héraut de Makedonikos

09/11/2026
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Cristian García marque deux fois — 8.84

Deux buts et un 8.84 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Une brouille à Makedonikos

Kostas Pomonis et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Le but de Cristian García ne suffit pas à Makedonikos

Cristian García a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 2‑3 pour Niki Volos, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Makedonikos

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mario était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Tibério Cunha veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Makedonikos ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Le banc

Aucune cachette pour Guido Di Vanni

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Guido Di Vanni, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Makedonikos à mi-chemin

La moitié du calendrier jouée, le rang 9, 7 points au compteur. Multiplier par deux est le calcul que chaque supporter a fait, et le seul que personne au club ne fera à voix haute.

Effectif

Trop de changements trop vite au Makedonikos

10 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 2‑3, livrées par Michalis Pelkas à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref

14 Édition

Le Héraut de Makedonikos

02/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Panagiotis Katsikas en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Makedonikos des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Makedonikos

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mario était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les salaires engloutissent 164% des recettes de Makedonikos

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Makedonikos et Jack Aitchison

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Makedonikos, une semaine de plus sans la signature de Jack Aitchison.

Match

Un point chacun pour Makedonikos et Nestos Chrysoupoli

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Michalis Pelkas a choisi la version du verre à moitié plein de ce 1‑1 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

À venir

Un test face aux meilleurs pour Makedonikos

L'équipe en tête du classement au programme, et la mesure honnête de là où en est vraiment cette équipe. N'importe qui peut battre le club juste en dessous ; la question, c'est ce qui se passe contre Niki Volos.

Le banc

Une promesse tenue à Makedonikos

Quelque chose a été dit à Themis Patrinos, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

À venir

Stelios Tsoukanis retrouve son ancien club

Niki Volos au programme, et un homme du vestiaire de Makedonikos connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

13 Édition

Le Héraut de Makedonikos

26/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Les nerfs lâchent au Makedonikos

Panagiotis Katsikas était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Makedonikos et Asteras Tripolis B dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Makedonikos

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Dani Morer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Michalis Pelkas sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Michalis Pelkas après le nul 1‑1, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Le banc

Aucune cachette pour Dani Morer

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Dani Morer, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Tibério Cunha demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Tibério Cunha ne colle pas à celui-là

Quatre-vingt-dix minutes bien précises réclamaient un autre genre de joueur, et l'entraîneur en a choisi un. Il n'est pas en méforme et il n'est pas dans l'équipe, et les deux sont vrais.

Notes des joueurs

Cristian García les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 8. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Guido Di Vanni parle, et le vestiaire écoute

« Je ne demande à personne d'être meilleur qu'il n'est. Je demande à chacun d'être aussi bon qu'il l'est, chaque semaine. » Dit à voix haute, devant tout le monde, et le vestiaire de Makedonikos n'était plus le même ensuite.

En bref

12 Édition

Le Héraut de Makedonikos

19/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Cristian García l'emporte alors que l'arbitre aurait dû siffler

90e minute. Cristian García a trouvé la finition dans un temps qui n'existait qu'à cause des arrêts précédents, et PAOK B est passé du point à rien en un seul mouvement.

Match

Makedonikos chute au rang 9

5 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Notes des joueurs

Les deux signés Cristian García — 8.79

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.79, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Des mots échangés à Makedonikos

Panagiotis Katsikas et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Cristian García ralentit

38 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Match

Makedonikos met fin à l'attente contre PAOK B

Cela durait depuis 6 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Makedonikos sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mario en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Cristian García fait la différence pour Makedonikos contre PAOK B

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Cristian García. 2‑1 contre PAOK B, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Les tribunes

Le public a adopté Lucien Littbarski

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

En bref

11 Édition

Le Héraut de Makedonikos

12/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Vraie progression de Tasos Amanatidis au Makedonikos

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Tasos Amanatidis a 18 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Effectif

Une brouille à Makedonikos

Panagiotis Katsikas et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Makedonikos sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mario en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

19 nouveaux visages, et le Makedonikos apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

L'entraîneur fait de Noah Verhoeven un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Tobi Adeleke

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Tobi Adeleke a noté la date.

En bref

10 Édition

Le Héraut de Makedonikos

05/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Angelos Syritoudis absent 19 jours

19 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Makedonikos perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

L’attente continue pour Makedonikos

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Kostas Pomonis en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Makedonikos des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Les salaires engloutissent 177% des recettes de Makedonikos

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Match

Mauvais après-midi pour Makedonikos contre PAS Giannina

0‑2 pour PAS Giannina, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Panagiotis Katsikas un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Markos Nino a tenu le milieu — 6.80

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 9 actions cumulées et une note de 6.80, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Lucien Littbarski — 6.60

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 9 actions, 6.60, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑2, livrées par Michalis Pelkas à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref

9 Édition

Le Héraut de Makedonikos

28/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Angelos Syritoudis

27 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Makedonikos perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour Makedonikos

2‑5 contre Atromitos, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Effectif

Panagiotis Katsikas a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 8 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Les tribunes

Le Makedonikos est démonté par Atromitos — et la ville réclame des explications

Cela s'est terminé 2-5. Une élimination en coupe est une déception ; ceci était un démantèlement public, et la différence se mesure au nombre de gens qui en parleront encore en août.

Match

5 matches sans victoire pour Makedonikos

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Makedonikos ne sont plus polies.

Notes des joueurs

Un but de défenseur offre la victoire au Makedonikos — 6.93

1 pour Spyros Saragiotis, noté 6.93, et le nom d'un défenseur central dans la partie du compte rendu qu'il n'atteint d'ordinaire que par erreur. On ne le laissera pas l'oublier au vestiaire avant un mois.

Effectif

Les nerfs lâchent au Makedonikos

Kostas Pomonis était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

7 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Makedonikos et d'Atromitos à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Effectif

Mario s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

8 Édition

Le Héraut de Makedonikos

21/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Angelos Syritoudis absent 35 jours

35 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Makedonikos perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Panagiotis Katsikas seul contre tous

7 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Match

Makedonikos s'incline devant Kampaniakos

Kampaniakos repart avec les points après un 1‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Makedonikos

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mario était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Une brouille à Makedonikos

Renyer et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Aucune cachette pour Michalis Patiras

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Michalis Patiras, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Michalis Pelkas : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑3, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

La forme a rattrapé Michalis Patiras

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Mercato

Makedonikos placent Noah Verhoeven sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Noah Verhoeven peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

  • Le banc Renyer ne colle pas à celui-là
  • Notes des joueurs Personne n'a pu approcher Markos Nino
  • À venir Un match à la maison pour Makedonikos
7 Édition

Le Héraut de Makedonikos

14/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Angelos Syritoudis touché aux ligaments du genou — 42 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 42 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Giorgos Kotsoglou le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Makedonikos, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une brouille à Makedonikos

Panagiotis Katsikas et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Santiago Paz a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Makedonikos le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Mercato

Makedonikos et Jack Aitchison ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

19 nouveaux visages, et le Makedonikos apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Michalis Pelkas : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 0‑0, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

Le banc

Jack Aitchison frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Makedonikos, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Aucune cachette pour Mikaël Cantave

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mikaël Cantave, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

6 Édition

Le Héraut de Makedonikos

07/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Makedonikos refuse Bukovyna pour Tibério Cunha

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Nikos Nikos demande à quitter Makedonikos

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

Makedonikos clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

30 à l'entrée et 0 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Direction

Makedonikos sommé de vendre

L'instruction est venue de la salle du conseil et le banc n'était pas d'accord. Quelqu'un partira, l'indemnité sera qualifiée de bonne affaire, et l'entraîneur passera la saison à reconstruire autour du vide.

Mercato

Le transfert de Stefanos Gounaridis à Panargiakos capote

L’opération qui devait emmener Stefanos Gounaridis à Panargiakos a capoté au dernier moment ; il se présente de nouveau à Makedonikos avec un été à oublier et une saison à jouer. Personne ne dit qui a quitté la table.

Effectif

Panagiotis Katsikas en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Makedonikos des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Mario s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Patronato répond à Makedonikos : Bartolomé Velásquez n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Cibles du mercato

Le chrono prive Makedonikos de Labros Smyrlis

L'horloge a fait ce que Panetolikos refusait de faire, et y a mis fin. Les supporters qui ont suivi le compte à rebours passeront le prochain mercato à recommencer.

En bref

5 Édition

Le Héraut de Makedonikos

31/08/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Après-midi humiliant pour Makedonikos

Un 0‑4 concédé à Anagennisi Karditsa est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Cibles du mercato

$520.0K règle la question entre les clubs pour Labros Smyrlis

Panetolikos a accepté l'argent. Ce que Makedonikos n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Mercato

Stefanos Gounaridis demande à quitter Makedonikos

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Kostas Kostoulas refuse Makedonikos

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : OFI le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Makedonikos

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mario était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

San Lorenzo répond à Makedonikos : Santiago Torres n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Les nerfs lâchent au Makedonikos

Panagiotis Katsikas était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Rubén García se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Explication à Makedonikos

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

En bref

4 Édition

Le Héraut de Makedonikos

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

$400.0K : nouveau record à Makedonikos

Aucun footballeur n'a jamais coûté autant à ce club, et le chiffre sera récité à chaque passe manquée pendant deux ans.

Cibles du mercato

Non merci : Apostolis Christopoulos décline le transfert

Makedonikos avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Kifisia, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Noah Verhoeven en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Makedonikos des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

La ville a demandé, et Makedonikos a payé $400.0K

Panagiotis Katsikas était le nom de toutes les émissions d'auditeurs, et le club est allé le signer pour $400.0K. Pendant une semaine, la direction ne peut rien faire de mal, une semaine que la plupart des directions n'obtiennent jamais.

Cibles du mercato

Porte close pour Antonis Stergiakis

Makedonikos a demandé et PAOK a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Ce championnat est trop petit pour Jack Aitchison

Il fait le samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne peut répondre : flatteur pendant une saison environ, problème ensuite. Le Makedonikos ne le gardera pas en prétendant le contraire.

Effectif

Le dispositif a laissé Lucien Littbarski sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Makedonikos changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Makedonikos

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Tristan Marshall était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Makedonikos se renseigne sur Themis Patrinos

Une demande de prêt adressée à PAS Giannina : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

3 Édition

Le Héraut de Makedonikos

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Direction

Makedonikos retourne devant son conseil pour Apostolis Christopoulos

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $250.0K : un club qui veut Apostolis Christopoulos au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Une offre de $400.0K pour Panagiotis Katsikas

Makedonikos est allé voir OFI avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Une offre de $240.0K pour Apostolis Christopoulos

Makedonikos est allé voir Kifisia avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Effectif

Les nerfs lâchent au Makedonikos

Noah Verhoeven était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Ce championnat est trop petit pour Guido Di Vanni

Il fait le samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne peut répondre : flatteur pendant une saison environ, problème ensuite. Le Makedonikos ne le gardera pas en prétendant le contraire.

Effectif

Le dispositif a laissé Cristian García sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Makedonikos changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Mercato

Makedonikos et Jack Aitchison ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Trop de changements trop vite au Makedonikos

11 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Mercato

Stefanos Gounaridis peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Makedonikos a été clair sur la situation de Stefanos Gounaridis, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

En bref

2 Édition

Le Héraut de Makedonikos

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Un transfert que Kostas Pomonis aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Kostas Pomonis vit cette version au Makedonikos, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Markos Nino rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Markos Nino et Makedonikos s’accordent pour 4 années de plus.

Cibles du mercato

Trop cher : Makedonikos renonce à Giannis Satsias

$400.0K était le maximum que le club paierait et Panetolikos demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Une brouille à Makedonikos

Noah Verhoeven et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Olympiacos répond à Makedonikos : Argyris Liatsikouras n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Makedonikos sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kostas Pomonis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

1 Édition

Le Héraut de Makedonikos

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Une offre de $360.0K pour Giannis Satsias

Makedonikos est allé voir Panetolikos avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Effectif

Noah Verhoeven rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Noah Verhoeven et Makedonikos s’accordent pour 3 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à Makedonikos

Noah Verhoeven et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Tristan Marshall s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Un prêt de Alexandros Maskanakis en préparation

Makedonikos a passé le coup de fil à Panserraikos. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Cibles du mercato

Un prêt de Michalis Pardalos en préparation

Makedonikos a passé le coup de fil à Panetolikos. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

En bref