13 Mars 2027
Samedi
Processus
32 Édition

La Chronique de Mérida

08/03/2027
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Carlos Doncel

Dribbles réussis : 26. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Mercato

Sofiane El Ftouhi le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mérida, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Leonel Álvarez ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Leonel Álvarez et Mérida s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une brouille à Mérida

Leonel Álvarez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Rodrigo Pereira écarté pour le grand rendez-vous

Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Rodrigo Pereira emploiera un autre mot en privé.

Effectif

Sofiane El Ftouhi veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Mérida ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Direction

$4.3M sur la table à Mérida

Le conseil a répondu par de l'argent plutôt que par des encouragements, la seule réponse qu'un entraîneur attende jamais. Bien le dépenser est désormais son affaire à lui seul.

Effectif

Gaizka Martínez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Alexis Cruz a fait la différence pour le Mérida

Noté 7.64. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

En bref

Anciens numéros
31 Édition

La Chronique de Mérida

01/03/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Des mots échangés à Mérida

Leonel Álvarez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mérida

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hugo Mallo était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Sigurður Bjartur Hallsson a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Mérida a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Le banc

Aucune cachette pour Santiago D'abarno

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Santiago D'abarno, et l’entraîneur a laissé faire.

À venir

Choc au sommet pour Mérida

Racing Ferrol au programme, et les deux équipes que la division observe se retrouvent face à face. Le vainqueur s'entendra dire que rien n'est joué dans le même souffle que les félicitations.

Le banc

Une promesse honorée pour Rodrigo Pereira

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Mérida a dit à Rodrigo Pereira que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Biel Santiago a choisi la version du verre à moitié plein de ce 0‑0 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Notes des joueurs

Randy Nteka aurait pu en mettre trois

13 tentatives, aucune dedans. Il s'est trouvé aux bons endroits tout l'après-midi, ce qui est le plus dur, et a mal fait le plus facile : un entraîneur peut vivre avec cela.

Le banc

Rodrigo Pereira écarté pour raisons tactiques au Mérida

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

En bref

30 Édition

La Chronique de Mérida

22/02/2027
De notre correspondant football Optimisme

Match

Mérida refuse de lâcher la course

Position 3, 47 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Notes des joueurs

Carlos Doncel les prend un par un

Dribbles réussis : 28. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Hugo Mallo s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mérida

Capi était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Le Mérida continue de gagner à l'extérieur

3 victoires de rang loin de ses bases. Le public qui se déplace est le plus vrai, et cette saison il est payé dans la seule monnaie qui compte.

Match

Mérida fait le travail contre Guadalajara

Une victoire 1‑0 contre Guadalajara, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

Aucune cachette pour Sigurður Bjartur Hallsson

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Sigurður Bjartur Hallsson, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Sigurður Bjartur Hallsson a fait la différence pour le Mérida

Noté 7.86. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Un Biel Santiago satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Biel Santiago pouvait se permettre d'être généreux.

En bref

29 Édition

La Chronique de Mérida

15/02/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Leonel Álvarez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mérida des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Mérida éconduit pour Iván Del Olmo

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Ibiza garde son homme, et Mérida retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

Rodrigo Pereira se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Capi porte Mérida face à Bilbao Athletic

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Capi : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Mérida.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Odivan

19 actions défensives et un clean sheet au bout. L'après-midi d'un défenseur ne peut se raconter que par ce qui n'est pas arrivé : voilà pourquoi personne n'en fait un résumé et pourquoi tous les entraîneurs de la division le prendraient.

Effectif

Mario Ramírez prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Mario Ramírez s'engage avec Mérida pour 1 années de plus.

Notes des joueurs

Capi a fait la différence pour le Mérida

Noté 7.97. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mérida

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Javi Areso était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

5 nouveaux visages, et le Mérida apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref

28 Édition

La Chronique de Mérida

08/02/2027
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Martín Solar conclut — 7.77

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Martín Solar a marqué, a été noté 7.77, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Mercato

Le transfert à Real Avilés capote

Tout était accordé jusqu'à ce que plus rien ne le soit, et Pablo Cacharrón rentre à Mérida avec un été à oublier. Aucun des deux clubs ne dit qui a quitté la table.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mérida

Randy Nteka était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Randy Nteka en a marqué un et offert un — 7.88

Deux buts portaient son nom quelque part, et c'est exactement l'après-midi qu'un entraîneur attend de quelqu'un à qui il demande de créer et de finir. 7.88 et 2 implications.

Match

Le but de Leonel Álvarez ne suffit pas à Mérida

Leonel Álvarez a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 3‑4 pour Ponferradina, et un retour au vestiaire très silencieux.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

7 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Mérida et d'Ponferradina à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Match

Randy Nteka porte Mérida face à Talavera

Score final 3‑2, et l’après-midi fut celui de Randy Nteka : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Mérida.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mérida sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hugo Mallo en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Zaragoza répond à Mérida : Marcos Cuenca n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

En bref

  • Le banc Álvaro Aceves se fait reprendre par l'entraîneur
  • Notes des joueurs Quatre-vingt-dix minutes de Leonel Álvarez à son sommet
  • Notes des joueurs Capi au sommet de la note
27 Édition

La Chronique de Mérida

01/02/2027
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Mercato clos à Mérida : 4 en plus, 1 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 4, départs : 1, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Effectif

Randy Nteka en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mérida des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Le Mérida rend son terrain difficile à visiter

10 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Effectif

Hugo Mallo s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Mérida éconduit pour Samuel Vázquez

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Hércules garde son homme, et Mérida retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Les tribunes

Le public a adopté Rodrigo Pereira

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

Gustavo Merino se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Rodrigo Pereira porte Mérida face à Barakaldo

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Rodrigo Pereira : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Mérida.

Effectif

Gaizka Martínez atteint les 200 apparitions

200 matchs sous le maillot. Personne ne se lance dans une carrière en visant un tel chiffre ; cela arrive à un certain type de joueur dans un certain type de club, et cette ville sait ce qu'elle a.

En bref

26 Édition

La Chronique de Mérida

25/01/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Accord trouvé : Pablo Cacharrón s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Real Avilés qui attend avec un maillot. Personne à Mérida ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Match

Mérida sont dans le peloton de tête

3e place et 35 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Mercato

Mérida tient son homme

La course derrière Randy Nteka s’est conclue par $2.6M changeant de mains et Rayo Vallecano à court de raisons de dire non. Les supporters jugeront le montant de la seule façon qui compte : le samedi.

Mercato

Raul Beneit le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mérida, et elle ne sera pas retirée.

Match

La série de Mérida s'arrête là

10 matchs sans défaite, et puis Tenerife. Personne au stade ne faisait semblant de croire que cela durerait toujours ; personne ne s'attendait non plus à ce que cela s'arrête ici.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mérida

Leonel Álvarez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Les tribunes

Le Mérida dépense $2.6M pour la recrue que la ville réclamait

C'est l'enchaînement le plus rare du football : les supporters demandent quelque chose, et le club le fait. $2.6M pour Randy Nteka, et pendant une semaine personne ne se plaint de rien.

Match

Mauvais après-midi pour Mérida contre Tenerife

1‑3 pour Tenerife, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Cibles du mercato

Navbahor répond à Mérida : Ruslanbek Jiyanov n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

En bref

25 Édition

La Chronique de Mérida

18/01/2027
De notre correspondant football Optimisme

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Randy Nteka

Mérida et Rayo Vallecano se sont mis d'accord sur $2.6M. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Match

10 matches sans défaite pour Mérida

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 10 matches sans défaite constituent une base que Mérida n'avait pas à l'automne.

Cibles du mercato

Porte close pour Israel Suero

Mérida a demandé et Castellón a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Álex Valiño est un joueur de Mérida

L'indemnité est de $270.0K, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. Barakaldo a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.

Effectif

Leonel Álvarez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mérida des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mérida sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hugo Mallo en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Le Mérida rend son terrain difficile à visiter

9 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Capi

Dribbles réussis : 20. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Les tribunes

Les supporters du Mérida se sont trouvé un chouchou en Sebastián Bedoya

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 20 ans qu'il considère comme le sien. Sebastián Bedoya l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

En bref

24 Édition

La Chronique de Mérida

11/01/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

14 jours d'absence pour Pablo Cacharrón après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Mérida annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Álex Valiño

Mérida et Barakaldo se sont mis d'accord sur $270.0K. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Cibles du mercato

Mérida offre $1.2M pour Israel Suero

L'offre est arrivée chez Castellón cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Match

8 matches sans défaite pour Mérida

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 8 matches sans défaite constituent une base que Mérida n'avait pas à l'automne.

Effectif

Une brouille à Mérida

Leonel Álvarez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mérida sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hugo Mallo en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Temperley répond à Mérida : Lucas Gaona n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

Álvaro Aceves se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Personne ne gagne chez le Mérida

8 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

En bref

23 Édition

La Chronique de Mérida

04/01/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Pablo Cacharrón pendant 22 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Mérida en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Pablo Cacharrón le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Mérida, et elle ne sera pas retirée.

Match

Personne ne veut jouer Mérida en ce moment

4 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Le palier est réel pour Álvaro Aceves

À 23 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Rodrigo Pereira en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mérida des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Le temps rattrape Hugo Mallo

Tout le monde au Mérida l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 36 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Cibles du mercato

Porte close pour Marcos Cuenca

Mérida a demandé et Zaragoza a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Le banc

L'entraîneur fait de Rodrigo Pereira un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Sigurður Bjartur Hallsson porte Mérida face à Real Avilés

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Sigurður Bjartur Hallsson : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Mérida.

En bref

22 Édition

La Chronique de Mérida

28/12/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Mérida démolit Ourense CF

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 3‑0 face à Ourense CF, et cela aurait pu être pire.

Match

Fin cruelle pour Zamora, le Mérida frappe

On ne perd pas un match de football plus cruellement. Le Mérida a marqué à la 94e, l'engagement a à peine eu lieu, et le parcage visiteur était encore debout au coup de sifflet.

Effectif

Une fracture éloigne Pablo Cacharrón pendant 30 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Mérida en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Rodrigo Pereira marque deux fois — 8.63

Deux buts et un 8.63 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Match

Mérida remonte au rang 3

27 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Notes des joueurs

Geovanny Almeida surgit au bon bout du terrain — 7.93

7.93, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Match

Personne ne veut jouer Mérida en ce moment

3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Le palier est réel pour Joe Brayson

À 19 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Match

Manuel Severich fait la différence pour Mérida contre Zamora

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Manuel Severich. 3‑2 contre Zamora, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

En bref

21 Édition

La Chronique de Mérida

21/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

40 jours d'absence pour Pablo Cacharrón après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Mérida annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Capi les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 30. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Rodrigo Pereira : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Mérida n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Hugo Mallo — 7.99

À 35 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.99 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Leonel Álvarez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mérida des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mérida sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hugo Mallo en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Les supporters du Mérida se sont trouvé un chouchou en Geovanny Almeida

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 22 ans qu'il considère comme le sien. Geovanny Almeida l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Sigurður Bjartur Hallsson fait la différence pour Mérida contre Arenteiro

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Sigurður Bjartur Hallsson. 2‑0 contre Arenteiro, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Sigurður Bjartur Hallsson au sommet de la note

Une prestation à 8.12 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

En bref

  • Notes des joueurs Leonel Álvarez n'a pas vécu le même après-midi que les autres
  • Effectif 5 nouveaux visages, et le Mérida apprend encore à se connaître
  • Le banc Le Mérida préfère quelqu'un d'autre à Gustavo Merino
20 Édition

La Chronique de Mérida

14/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Pablo Cacharrón se casse un os — 48 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 48 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Le banc

Víctor Corral accuse Mérida d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Notes des joueurs

Capi les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 23. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Une brouille à Mérida

Leonel Álvarez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

L'entraîneur fait de Isaías Sánchez un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Mario Ramírez prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Mario Ramírez s'engage avec Mérida pour 1 années de plus.

Effectif

Javi Areso s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

La forme a rattrapé Santiago D'abarno

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Le banc

Biel Santiago sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Biel Santiago après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

19 Édition

La Chronique de Mérida

07/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Pablo Cacharrón pendant 55 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Mérida en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Álvaro Aceves maintient Mérida à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

Capi les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 23. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Des mots échangés à Mérida

Leonel Álvarez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Hugo Mallo s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Le public a adopté Álvaro Aceves

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

L'entraîneur fait de Geovanny Almeida un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Mérida achète les années à venir de Joe Brayson

Il a 19 ans, et les rapports de scouting s’accordent sur la seule ligne qui compte : le plafond. Ces recrutements-là sont des billets de loterie remplis par des professionnels.

Le banc

Biel Santiago sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Biel Santiago après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

18 Édition

La Chronique de Mérida

30/11/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Manuel Severich — 9.72

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Manuel Severich l'a provoqué, et le 9.72 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

63 jours d'absence pour Pablo Cacharrón après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Mérida annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Le banc

Jacobo Martí accuse Mérida d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mérida

Leonel Álvarez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mérida

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hugo Mallo était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Manuel Severich porte Mérida face à Osasuna Promesas

Score final 3‑1, et l’après-midi fut celui de Manuel Severich : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Mérida.

Les tribunes

Les supporters du Mérida se sont trouvé un chouchou en Rodrigo Pereira

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Rodrigo Pereira l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Le banc

Ezequiel Navarro Montoya se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Manuel Severich au cœur du départ canon du Mérida

2 buts en vingt minutes avec Manuel Severich au milieu, et Osasuna Promesas incapable d'approcher le ballon assez longtemps pour changer quoi que ce soit. Certains matchs se gagnent avant la première consommation.

En bref

  • Notes des joueurs Rodrigo Pereira n'a pas vécu le même après-midi que les autres
  • Direction À Mérida, 85% des recettes partent en salaires
  • Le banc Vu du banc
17 Édition

La Chronique de Mérida

23/11/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Pablo Cacharrón se casse un os — 73 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 73 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Leonel Álvarez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mérida des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Sigurður Bjartur Hallsson les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 19. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

L'entraîneur fait de Álvaro Aceves un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Pontevedra prend les points à Mérida

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Biel Santiago face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Biel Santiago après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Le Mérida préfère quelqu'un d'autre à Gustavo Merino

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Effectif

Gaizka Martínez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Ezequiel Navarro Montoya frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Mérida, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

16 Édition

La Chronique de Mérida

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Pablo Cacharrón pendant 82 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Mérida en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mérida

Rodrigo Pereira était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mérida

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hugo Mallo était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Odivan

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Odivan, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Felipe Coronel frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Felipe Coronel s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

À venir

Des retrouvailles pour Chiqui

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Pontevedra avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Santiago D'abarno

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Santiago D'abarno a noté la date.

Effectif

Felipe Coronel est enfin chez lui à Mérida

La langue est venue, le haussement d'épaules est parti, et il râle à l'entraînement comme un homme qui compte être là l'an prochain. Rien de tout cela n'apparaît sur une indemnité, et tout se voit sur le terrain.

À venir

À venir : le voyage chez Pontevedra

Rang 18 pour l'équipe locale, un long trajet pour le parcage visiteur, et un match qui paraîtra ordinaire sur le papier jusqu'au moment où il ne le sera plus.

En bref

15 Édition

La Chronique de Mérida

09/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Mérida tire sa révérence en coupe

Getafe continue et Mérida rentre chez lui, 0‑1 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Effectif

Une fracture éloigne Pablo Cacharrón pendant 89 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Mérida en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Capi

Dribbles réussis : 28. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Rodrigo Pereira en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mérida des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mérida

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hugo Mallo était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Gustavo Merino un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Sigurður Bjartur Hallsson

7.78, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Mérida avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Effectif

Trop de changements trop vite au Mérida

14 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Gustavo Merino en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

En bref

14 Édition

La Chronique de Mérida

02/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Pablo Cacharrón se casse un os — 97 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 97 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Isaías Sánchez — 8.43

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Isaías Sánchez l'a provoqué, et le 8.43 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Rui Gomes

Dribbles réussis : 27. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mérida

Leonel Álvarez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Rolando García Guerreño rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Rolando García Guerreño et Mérida s’accordent pour 1 années de plus.

Match

Isaías Sánchez fait la différence pour Mérida contre Arenas Club

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Isaías Sánchez. 3‑1 contre Arenas Club, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Manuel Severich

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 9.13, et pas une objection dans le stade.

Les tribunes

Le public a adopté Isaías Sánchez

À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

Aucune cachette pour Rodrigo Pereira

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Rodrigo Pereira, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

13 Édition

La Chronique de Mérida

26/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Pablo Cacharrón pendant 106 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Mérida en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Le banc

Álvaro Aceves : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Mérida n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Leonel Álvarez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mérida des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Les supporters du Mérida se sont trouvé un chouchou en Manuel Severich

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Manuel Severich l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Effectif

Apparition numéro 100 pour Rodrigo Pereira

100 matchs sous ce maillot, à travers les entraîneurs, les relégations et tout le reste. Une telle fidélité disparaît du football, et le public sait ce qu'il regarde.

Match

Mérida sauve un point à la 91e minute

Mené, et battu pour quiconque regardait honnêtement, jusqu'à la 91e minute. Bilbao Athletic avait les points en poche et un coin du stade y croyait encore, ce qui est en général le moment où cela arrive.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Manuel Severich

7.79, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Mérida avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Le Mérida préfère quelqu'un d'autre à Santiago D'abarno

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Match

Manuel Severich sauve un point pour Mérida

Il a fallu un but de Manuel Severich pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Bilbao Athletic, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

En bref

  • Effectif Gaizka Martínez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Rodrigo Pereira demande à parler à l'entraîneur
12 Édition

La Chronique de Mérida

19/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

115 jours d'absence pour Pablo Cacharrón après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Mérida annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Capi était injouable

Dribbles réussis : 22. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Une brouille à Mérida

Leonel Álvarez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Carlos Alemán prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Carlos Alemán s'engage avec Mérida pour 1 années de plus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mérida

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Javi Areso était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Biel Santiago sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Biel Santiago après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour Odivan

Actions défensives : 14. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

Le banc

L'entraîneur fait de Chiqui un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Le plan n'avait pas de place pour Rodrigo Pereira

Personne au Mérida ne suggère qu'il est en méforme. L'entraîneur voulait simplement d'autres qualités pour quatre-vingt-dix minutes précises, et il n'existe aucun entraînement contre cela.

En bref

11 Édition

La Chronique de Mérida

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Pablo Cacharrón se casse un os — 122 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 122 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Des mots échangés à Mérida

Leonel Álvarez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Carlos Alemán ralentit

38 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Effectif

Trop de changements trop vite au Mérida

18 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Gaizka Martínez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Mario Ramírez apporte les cheveux gris qui manquaient à Mérida

À 35 ans, il a vu chaque situation que cette saison peut produire, deux fois. Les jambes seront ménagées ; l’achat, c’est la tête.

Mercato

Carlos Alemán apporte les cheveux gris qui manquaient à Mérida

À 38 ans, il a vu chaque situation que cette saison peut produire, deux fois. Les jambes seront ménagées ; l’achat, c’est la tête.

À venir

Des retrouvailles pour Carlos Doncel

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Ponferradina avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

Manuel Severich frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Mérida, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

10 Édition

La Chronique de Mérida

05/10/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Nulle part où se cacher pour Mérida

0‑5 contre Talavera, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Effectif

Une fracture éloigne Pablo Cacharrón pendant 130 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Mérida en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Pablo Cacharrón maintient Mérida à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

Capi les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 23. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mérida

Leonel Álvarez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

On se serre la ceinture à Mérida

Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.

Le banc

L'entraîneur fait de Ezequiel Navarro Montoya un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Le temps rattrape Hugo Mallo

Tout le monde au Mérida l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 35 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Mérida

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

En bref

9 Édition

La Chronique de Mérida

28/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Sigurður Bjartur Hallsson — 8.72

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Sigurður Bjartur Hallsson l'a provoqué, et le 8.72 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Des mots échangés à Mérida

Rodrigo Pereira et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Sigurður Bjartur Hallsson fait la différence pour Mérida contre Barakaldo

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Sigurður Bjartur Hallsson. 2‑1 contre Barakaldo, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Les tribunes

Les supporters du Mérida se sont trouvé un chouchou en Rodrigo Pereira

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Rodrigo Pereira l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Notes des joueurs

Capi les prend un par un

Dribbles réussis : 19. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

L'entraîneur fait de Sebastián Bedoya un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Le Mérida préfère quelqu'un d'autre à Santiago D'abarno

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Le banc

Biel Santiago donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Biel Santiago sur un 2‑1 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

Le banc

Gustavo Merino demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

8 Édition

La Chronique de Mérida

21/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Mérida

Rodrigo Pereira était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mérida s'incline devant Tenerife

Tenerife repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Biel Santiago en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

La forme a rattrapé Santiago D'abarno

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Effectif

Pas de place pour Felipe Coronel dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Mérida, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

À venir

Des retrouvailles pour Pablo Cacharrón

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Barakaldo avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Notes des joueurs

Rodrigo Pereira les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 11. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Sebastián Bedoya écarté pour raisons tactiques au Mérida

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Santiago D'abarno

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Mérida. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

7 Édition

La Chronique de Mérida

14/09/2026
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Hugo Soto

14 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Mérida perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Des mots échangés à Mérida

Leonel Álvarez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Porte close pour Nico Serrano

Mérida a demandé et Athletic Bilbao a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Mérida fait le travail contre Lugo

Une victoire 1‑0 contre Lugo, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Pas de place pour Odivan dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Mérida, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Notes des joueurs

Capi rafle la mise

Noté 7.64 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Mérida, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

Biel Santiago donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Biel Santiago sur un 1‑0 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

Le banc

L'entraîneur fait de Víctor Corral un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Blocage entre Mérida et Isaías Sánchez

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

6 Édition

La Chronique de Mérida

07/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Hugo Soto absent 23 jours

23 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Mérida perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Sebastián Bedoya arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Sebastián Bedoya l'a eue, à Mérida, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Direction

Mercato clos à Mérida : 22 en plus, 2 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 22, départs : 2, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Mercato

Mérida refuse Gijón pour Raul Beneit

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Cibles du mercato

Manuel Severich à une visite médicale de Mérida

L'accord avec Gimnasia y Esgrima est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mérida

Leonel Álvarez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Real Sociedad répond à Mérida : Egoitz Arana n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

À Mérida, on ne se connaît pas encore

12 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Mercato

Mérida signe Sebastián Bedoya, un pari sur l'avenir

Sebastián Bedoya a 20 ans, et Mérida l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

En bref

5 Édition

La Chronique de Mérida

31/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Javi Lancho touché aux ligaments du genou — 21 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 21 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Les tribunes

Une vente à $470.0K, et une ville qui n'en voulait pas

Pipe est parti, les comptes ont $470.0K de plus, et les supporters ont le sentiment qu'on leur a vendu quelque chose à eux aussi. Une bonne affaire et une bonne décision ne sont pas toujours la même chose.

Mercato

Hawke's Bay United repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Mérida n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Effectif

Leonel Álvarez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mérida des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Les affaires sont les affaires : Pipe s’en va

Gimnàstic a payé $470.0K et Mérida a accepté — toute l’histoire tient en une phrase. La version longue parle de masse salariale et sera racontée toute la saison.

Cibles du mercato

Mérida éconduit pour Sergio Ojeda

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Estudiantes garde son homme, et Mérida retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Mérida tente d'emprunter Felipe Coronel

On a demandé à All Boys s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

Mérida tente d'emprunter Manuel Severich

On a demandé à Gimnasia y Esgrima s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Mercato

Pas de place pour Pablo Cacharrón dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Pablo Cacharrón a sa réponse de Mérida ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

En bref

4 Édition

La Chronique de Mérida

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Javi Lancho absent 28 jours

28 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Mérida perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Benjamin Dibrani est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Mérida ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Cibles du mercato

Non merci : Tobías Ramírez décline le transfert

Mérida avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à River Plate, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Une brouille à Mérida

Leonel Álvarez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Madryn répond à Mérida : Víctor Cabrera n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Cibles du mercato

Mérida se renseigne sur Matías Córdoba

Une demande de prêt adressée à Colón : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

3 Édition

La Chronique de Mérida

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Javi Lancho touché aux ligaments du genou — 35 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 35 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Cibles du mercato

Tobías Ramírez attendu pour sa visite médicale à Mérida

Tout est réglé avec River Plate, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Cibles du mercato

Tobías Andrada ne viendra pas à Mérida

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à River Plate ne le dit, et personne à Mérida n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Des mots échangés à Mérida

Leonel Álvarez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Mérida éconduit pour Jandro Orellana

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Cádiz garde son homme, et Mérida retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Leonel Álvarez ne rentre plus dans le moule à Mérida

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Cibles du mercato

Un prêt de Matías Batule en préparation

Mérida a passé le coup de fil à Mitre. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Mercato

Le Mérida étoffe son effectif avec Santiago D'abarno

C'est l'affaire la moins glamour qu'un club puisse conclure et la raison pour laquelle les saisons ne s'écroulent pas en février. Santiago D'abarno est là pour les semaines où trois joueurs sont blessés et qu'il faut quand même aligner une équipe.

Effectif

La concurrence arrive pour Ezequiel Navarro Montoya

Un nouveau visage à son poste et un maillot qu'il croyait à lui soudain remis en discussion. Mérida n'a rien promis, ce que les clubs promettent à ce stade.

En bref

2 Édition

La Chronique de Mérida

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Benjamin Dibrani s'entend avec Cacereño

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Mérida on a commencé à prononcer son nom au passé.

Cibles du mercato

Santiago D'abarno attendu pour sa visite médicale à Mérida

Tout est réglé avec un autre club, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Cibles du mercato

Unai Marrero refuse Mérida

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Real Sociedad le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Des mots échangés à Mérida

Rodrigo Pereira et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Sigurður Bjartur Hallsson ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Sigurður Bjartur Hallsson et Mérida s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Cibles du mercato

Mérida éconduit pour Egoitz Arana

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Real Sociedad garde son homme, et Mérida retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Le Mérida promeut Raúl Diez en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Raúl Diez a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Luka Domínguez monte depuis le centre de formation du Mérida

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Luka Domínguez est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Mérida promeut Mario Vidal en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Mario Vidal a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

En bref

1 Édition

La Chronique de Mérida

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Rodrigo Pereira prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Rodrigo Pereira s'engage avec Mérida pour 4 années de plus.

Effectif

Une brouille à Mérida

Rodrigo Pereira et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Mérida éconduit pour Jokin Gabilondo

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Zaragoza garde son homme, et Mérida retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Benjamin Dibrani a des admirateurs

Le nom de Benjamin Dibrani est apparu dans des conversations dont Mérida ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Mercato

À Mérida, personne n'a appelé Rodrigo Pereira

49 mois à courir et pas un mot d'offre. Un club qui laisse le calendrier négocier à sa place finit généralement par perdre contre le calendrier.

Le banc

Sigurður Bjartur Hallsson frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Sigurður Bjartur Hallsson s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref