Metalul Buzău

Romanian Liga 2
1 Janv 2027
Vendredi
Processus
22 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

28/12/2026
De notre correspondant football Crise

Match

11 matches sans victoire pour Metalul Buzău

La série atteint 11 rencontres et les questions posées autour de Metalul Buzău ne sont plus polies.

Mercato

Marius Tudorică dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Metalul Buzău peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Florin Opaiţ accuse Metalul Buzău d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Les nerfs lâchent au Metalul Buzău

Joris Gouache était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Metalul Buzău sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kyllian Gasnier en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Les buts ont déserté le Metalul Buzău

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Metalul Buzău ne peut dire quelle semaine.

Direction

À Metalul Buzău, 188% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Match

Concordia Chiajna prend les points à Metalul Buzău

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

L'entraîneur fait de Relu Stoian un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

Anciens numéros
21 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

21/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Metalul Buzău

10 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Metalul Buzău va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Mercato

Joris Gouache demande à quitter Metalul Buzău

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Sergiu Man sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Sergiu Man après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Metalul Buzău sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Claudiu Borţoneanu en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Les occasions sont venues et reparties pour Ryan Bakayoko

8 tirs, un total qui ressemble à un bon après-midi jusqu'à ce qu'on vérifie l'autre colonne. Les attaquants survivent à ces semaines-là en supposant que les occasions continueront ; le jour où elles cessent, cela devient un problème.

Match

Un point de pris ou deux de perdus pour Metalul Buzău ?

Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre CSM Slatina ? On en parlera encore jeudi.

À venir

Florentin Puiu retourne affronter Concordia Chiajna

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Florentin Puiu : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Metalul Buzău qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Le banc

Quand ça compte, Claudiu Borţoneanu joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Notes des joueurs

Szilárd Veres ferme la porte

Actions défensives : 10, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.

En bref

20 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

14/12/2026
De notre correspondant football Crise

Match

9 matches sans victoire pour Metalul Buzău

La série atteint 9 rencontres et les questions posées autour de Metalul Buzău ne sont plus polies.

Effectif

Yasuhiro Hanada se casse un os — 18 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 18 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Kyllian Gasnier s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Cristian Dumitru — 6.74

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 12 actions, 6.74, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Le banc

Aucune cachette pour Zakaria Bengueddoudj

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Zakaria Bengueddoudj, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Mauvais après-midi pour Metalul Buzău contre Voluntari

0‑1 pour Voluntari, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Alin Nica en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Metalul Buzău des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Sergiu Man en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Mercato

Kyllian Gasnier annoncé sur le départ

Le nom de Kyllian Gasnier revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Metalul Buzău ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

19 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

07/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Metalul Buzău

8 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Metalul Buzău va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Yasuhiro Hanada se casse un os — 25 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 25 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Les nerfs lâchent au Metalul Buzău

Kyllian Gasnier était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

L'entraîneur fait de Ryan Bakayoko un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Chindia Târgoviște arrache le nul à Metalul Buzău

Un but à la 92e minute a transformé trois points en un seul, et un bon après-midi en débat sur la gestion de fin de match qui durera jusqu'à samedi.

Suivi des prêts

Darius Băncilă veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Metalul Buzău et me battre pour ma place. » 3 matches sur 13 à Petrolul Ploiești disent le reste.

Notes des joueurs

Zakaria Bengueddoudj domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.35 sur la feuille, et le public du Metalul Buzău est rentré avec un seul nom en tête.

Le banc

La forme a rattrapé Joris Gouache

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Match

Zakaria Bengueddoudj sauve un point pour Metalul Buzău

Il a fallu un but de Zakaria Bengueddoudj pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Chindia Târgoviște, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

En bref

18 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

30/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

32 jours d'absence pour Yasuhiro Hanada après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Metalul Buzău annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Metalul Buzău

7 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Metalul Buzău va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Le Metalul Buzău encaisse chaque semaine

Au moins deux buts concédés lors de chacun des 6 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.

Effectif

Des mots échangés à Metalul Buzău

Kyllian Gasnier et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Les salaires absorbent 179% des recettes de Metalul Buzău

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

L'entraîneur fait de Relu Stoian un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Cristian Dumitru au sommet de la note

Une prestation à 8.06 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Effectif

Adrian Moldovan absent 37 jours

L'infirmerie confirme 37 jours d'absence pour Adrian Moldovan : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Match

Deux points s'échappent du stade

Égalisation à la 90e minute, au terme d'un après-midi que Metalul Buzău avait quasiment plié. Sepsi OSK parlera d'un point gagné ; le vestiaire local parlera de deux points donnés, et les deux ont raison.

En bref

17 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

23/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Yasuhiro Hanada se casse un os — 41 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 41 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

Zakaria Bengueddoudj marque deux fois — 8.78

Deux buts et un 8.78 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Match

L’attente continue pour Metalul Buzău

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Une brouille à Metalul Buzău

Cătălin Vulturar et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Le Metalul Buzău prend l'eau derrière

5 matchs, au moins deux encaissés dans chacun. Les équipes qui créent autant peuvent vivre avec un temps. Personne ne vit avec éternellement.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

6 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Metalul Buzău et d'Steaua Bucharest à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Metalul Buzău sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kyllian Gasnier en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Joris Gouache

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Joris Gouache, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Un point chacun pour Metalul Buzău et Steaua Bucharest

Cela s'est terminé 3‑3, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

En bref

16 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

48 jours d'absence pour Yasuhiro Hanada après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Metalul Buzău annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Kyllian Gasnier en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Metalul Buzău des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Metalul Buzău

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Claudiu Borţoneanu était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Claudiu Borţoneanu

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Claudiu Borţoneanu, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Une promesse honorée pour Florentin Puiu

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Metalul Buzău a dit à Florentin Puiu que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

À venir

Des retrouvailles pour Damian Cimpoeşu

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Steaua Bucharest avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

Davide Jozić est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Metalul Buzău ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Joris Gouache

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Metalul Buzău. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

Mercato

L’histoire Albert Stahl refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Albert Stahl n’aura rien signé — un contrat à Metalul Buzău ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

15 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

09/11/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Metalul Buzău mis en pièces

0‑3 pour Corvinul Hunedoara, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Effectif

55 jours d'absence pour Yasuhiro Hanada après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Metalul Buzău annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Metalul Buzău

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Metalul Buzău va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots échangés à Metalul Buzău

Joris Gouache et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Le Metalul Buzău encaisse chaque semaine

Au moins deux buts concédés lors de chacun des 4 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.

Suivi des prêts

Darius Băncilă veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Metalul Buzău et me battre pour ma place. » 1 matches sur 9 à Petrolul Ploiești disent le reste.

Le banc

Aucune cachette pour Cătălin Vulturar

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Cătălin Vulturar, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Metalul Buzău

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Sergiu Man en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑3, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

En bref

14 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

02/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Joris Gouache : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Metalul Buzău n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Yasuhiro Hanada se casse un os — 63 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 63 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Metalul Buzău

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Metalul Buzău va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Metalul Buzău sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kyllian Gasnier en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires absorbent 179% des recettes de Metalul Buzău

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

L'entraîneur fait de Relu Stoian un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Metalul Buzău rattrapé à la 86e minute

Le panneau était levé, la victoire était acquise, et puis Olimpia Satu Mare a marqué. Il n'existe pas de pire minute pour encaisser, et le stade s'est vidé dans le silence qui suit celle-là.

Mercato

Blocage entre Metalul Buzău et Szilárd Veres

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Match

Un point chacun pour Metalul Buzău et Olimpia Satu Mare

Cela s'est terminé 2‑2, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

En bref

13 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

26/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Yasuhiro Hanada se casse un os — 71 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 71 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Metalul Buzău

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kyllian Gasnier était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Kyllian Gasnier sauve un point pour Metalul Buzău

Il a fallu un but de Kyllian Gasnier pour ramener quelque chose : 2‑2 contre Gloria Bistrița, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

Joris Gouache écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Le banc

Sergiu Man : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 2‑2, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

Le banc

L'entraîneur fait de Iulian Dinu un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

L’histoire Kyllian Gasnier refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Kyllian Gasnier n’aura rien signé — un contrat à Metalul Buzău ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Effectif

Le maillot est à Ryan Bakayoko

À 24 ans, personne ne lui a donné sa place : il l'a prise, et c'est à un autre de trouver quoi en dire. Metalul Buzău n'a même pas eu à trancher.

Le banc

Marius Tudorică ne colle pas à celui-là

Quatre-vingt-dix minutes bien précises réclamaient un autre genre de joueur, et l'entraîneur en a choisi un. Il n'est pas en méforme et il n'est pas dans l'équipe, et les deux sont vrais.

En bref

12 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

19/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Les petits détails éliminent Metalul Buzău

Éliminé, 0‑1 contre Rapid Bucharest, et le long débat sur lequel des petits moments a tout décidé. Il ne reste plus que le championnat, et tout le monde le sait.

Effectif

80 jours d'absence pour Yasuhiro Hanada après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Metalul Buzău annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

8 arrêts : Iulian Dinu a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 8 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Le banc

Claudiu Borţoneanu accuse Metalul Buzău d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Kyllian Gasnier en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Metalul Buzău des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Le match est passé par Saim Tudor — 6.47

Noté 6.47 sur 13 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Le banc

Joris Gouache se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Albert Stahl

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.35, et pas une objection dans le stade.

Match

Un point chacun pour Metalul Buzău et ASA Târgu Mureș

Cela s'est terminé 2‑2, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

En bref

11 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

88 jours d'absence pour Yasuhiro Hanada après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Metalul Buzău annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Des mots échangés à Metalul Buzău

Joris Gouache et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Kyllian Gasnier s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Une promesse honorée pour Cătălin Vulturar

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Metalul Buzău a dit à Cătălin Vulturar que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Suivi des prêts

Darius Băncilă veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Metalul Buzău et me battre pour ma place. » 1 matches sur 5 à Petrolul Ploiești disent le reste.

Effectif

Le meilleur de la division le week-end dernier était un joueur du Metalul Buzău

C'est un petit honneur et ce n'est pas rien : quelqu'un a regardé tous les matchs de la division et a décidé que Kyllian Gasnier était ce qu'il y avait de mieux dans l'un d'eux.

Le banc

Quand ça compte, Valentin Dumitrache joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

La question Albert Stahl poursuit Metalul Buzău

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Albert Stahl. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Florentin Puiu

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Metalul Buzău. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

10 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

05/10/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Metalul Buzău se déchaîne contre FC Bacău

4‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Effectif

95 jours d'absence pour Yasuhiro Hanada après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Metalul Buzău annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Les deux signés Kyllian Gasnier — 8.11

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.11, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Le banc

Marius Tudorică accuse Metalul Buzău d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Relu Stoian absent 25 jours

L'infirmerie confirme 25 jours d'absence pour Relu Stoian : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Notes des joueurs

Un but et une passe pour Cristian Dumitru — 7.93

Impliqué sur 2 buts, par un joueur qui a passé quatre-vingt-dix minutes à faire ce qu'un entraîneur veut vraiment : être là où le ballon allait finir. 7.93 à côté de son nom.

Effectif

Des mots échangés à Metalul Buzău

Kyllian Gasnier et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Les salaires absorbent 192% des recettes de Metalul Buzău

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Effectif

Trop de changements trop vite au Metalul Buzău

13 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

9 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

28/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

102 jours d'absence pour Yasuhiro Hanada après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Metalul Buzău annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Une brouille à Metalul Buzău

Kyllian Gasnier et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

CS Tunari arrache le nul à Metalul Buzău

Un but à la 90e minute a transformé trois points en un seul, et un bon après-midi en débat sur la gestion de fin de match qui durera jusqu'à samedi.

Notes des joueurs

Ryan Bakayoko domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.61 sur la feuille, et le public du Metalul Buzău est rentré avec un seul nom en tête.

Notes des joueurs

Le but le plus cruel, et il est de Marius Tudorică

Une touche qu'il ne voulait pas, un rebond illisible, et son nom dans la mauvaise colonne. On ne console personne après cela, et le Metalul Buzău n'essaiera pas ce soir.

Match

Un point chacun pour Metalul Buzău et CS Tunari

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Sergiu Man a choisi la version du verre à moitié plein de ce 1‑1 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Effectif

Claudiu Borţoneanu s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Ryan Bakayoko marque son premier pour Metalul Buzău

Le but dont chaque recrue entend parler jusqu'à ce qu'il arrive. Il est arrivé, et une question de conférence de presse vient de prendre sa retraite.

En bref

8 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

21/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Yasuhiro Hanada pendant 110 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Metalul Buzău en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Une brouille à Metalul Buzău

Joris Gouache et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Metalul Buzău sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kyllian Gasnier en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Cătălin Vulturar

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Cătălin Vulturar, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

CS Afumați prend les points à Metalul Buzău

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Notes des joueurs

Cristian Dumitru les prend un par un

Dribbles réussis : 17. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Sergiu Man a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Răzvan Milea paie encore un après-midi au Metalul Buzău

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Effectif

Un nouveau système s'installe au Metalul Buzău

2 matchs désormais dans un dispositif que l'entraîneur n'utilisait pas il y a un mois. Changer de formation est facile, en garder une ne l'est pas : c'est pour cela que la seconde chose est celle qui vous apprend quelque chose.

En bref

7 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

14/09/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Metalul Buzău mis en pièces

0‑4 pour CSC Dumbrăvița, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Effectif

Une fracture éloigne Yasuhiro Hanada pendant 117 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Metalul Buzău en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Metalul Buzău

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kyllian Gasnier était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Le chrono prive Metalul Buzău de Tobias Horn

L'horloge a fait ce que Universitatea Cluj refusait de faire, et y a mis fin. Les supporters qui ont suivi le compte à rebours passeront le prochain mercato à recommencer.

Direction

Portes closes à Metalul Buzău

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Notes des joueurs

Cristian Dumitru les prend un par un

Dribbles réussis : 16. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Mercato

Blocage entre Metalul Buzău et Szilárd Veres

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑4 Sergiu Man a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Effectif

Un après-midi interminable pour Iulian Dinu

Battu 4 fois, avec 1 arrêts pour seule consolation. Un gardien traîne ces scores dans ses statistiques quels qu'en soient les vrais responsables : c'est l'injustice discrète du poste.

En bref

6 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

07/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Yasuhiro Hanada pendant 124 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Metalul Buzău en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Costel Toader dit non à Gloria Bistrița

« J'ai écouté, j'ai réfléchi, et je reste. C'est toute l'histoire. » Les clubs s'étaient entendus sur une indemnité. Costel Toader ne s'était pas entendu pour partir, et c'est finalement ce qui comptait.

Mercato

Claudiu Juncănaru demande à quitter Metalul Buzău

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

Mercato clos à Metalul Buzău : 19 en plus, 3 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 19, départs : 3, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Effectif

Metalul Buzău mesure ce que coûte la perte de Relu Stoian

55 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Direction

Metalul Buzău retourne devant son conseil pour Tobias Horn

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $13.8K : un club qui veut Tobias Horn au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Tobias Horn à une visite médicale de Metalul Buzău

L'accord avec Universitatea Cluj est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Cibles du mercato

Porte close pour Abel Popa

Metalul Buzău a demandé et FC Bihor Oradea a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

13 nouveaux visages, et le Metalul Buzău apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref

5 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

31/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

L’impensable, avec facture : Valentin Robu vendu

Hermannstadt est arrivé avec $1.7M et reparti avec le meilleur joueur de la maison. La direction appellera ça des affaires ; la file au guichet emploiera d’autres mots.

Effectif

131 jours d'absence pour Yasuhiro Hanada après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Metalul Buzău annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Les deux signés Zakaria Bengueddoudj — 8.48

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.48, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Les tribunes

Une vente à $1.7M, et une ville qui n'en voulait pas

Valentin Robu est parti, les comptes ont $1.7M de plus, et les supporters ont le sentiment qu'on leur a vendu quelque chose à eux aussi. Une bonne affaire et une bonne décision ne sont pas toujours la même chose.

Mercato

Nikola Gavrić demande à quitter Metalul Buzău

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Metalul Buzău refuse Sepsi OSK pour Dănilă Parfeon

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Match

Quoi qu’il arrive, Metalul Buzău ne perd pas

6 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Kyllian Gasnier s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Metalul Buzău vient à bout de Politehnica Iași

Trois points pour Metalul Buzău : un 2‑1 face à Politehnica Iași dans une rencontre décidée par des détails.

En bref

4 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

24/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Metalul Buzău avance en coupe

Une victoire 2‑0 contre Olimpia Satu Mare, une place au tour suivant, et le petit calcul silencieux que fait chaque supporter sur le chemin du retour : combien encore avant une finale ?

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Valentin Dumitrache — 8.61

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Valentin Dumitrache l'a provoqué, et le 8.61 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Ştefan Nedelcu le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Metalul Buzău, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Rapid Bucharest repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Metalul Buzău n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Dan Panait à une visite médicale de Metalul Buzău

L'accord avec FC Bihor Oradea est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Kyllian Gasnier en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Metalul Buzău des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Porte close pour Adrien Thibaut

Metalul Buzău a demandé et Kavala a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Les tribunes

Le public a adopté Valentin Dumitrache

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

Aucune cachette pour Ryan Bakayoko

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ryan Bakayoko, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

3 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

17/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

$540.0K : nouveau record à Metalul Buzău

Aucun footballeur n'a jamais coûté autant à ce club, et le chiffre sera récité à chaque passe manquée pendant deux ans.

Notes des joueurs

Cătălin Vulturar monte et fait la différence — 7.38

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.38 pour le reste.

Effectif

Les nerfs lâchent au Metalul Buzău

Kyllian Gasnier était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Les tribunes

$540.0K pour Albert Stahl, et les supporters du Metalul Buzău approuvent

On répète aux directions pendant des années ce qu'elles font mal et on ne leur dit rien les jours où elles ont raison. Voici un de ces jours : Albert Stahl venu d'FC Bihor Oradea pour $540.0K, et une billetterie qui passe une excellente matinée.

Cibles du mercato

Metalul Buzău éconduit pour Romario Moise

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. FC Bacău garde son homme, et Metalul Buzău retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Les tribunes

Les supporters du Metalul Buzău se sont trouvé un chouchou en Cătălin Vulturar

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 22 ans qu'il considère comme le sien. Cătălin Vulturar l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Metalul Buzău fait le travail contre Ceahlăul Piatra Neamț

Une victoire 2‑0 contre Ceahlăul Piatra Neamț, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Szilárd Veres atteint la barre des 200

200 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

Notes des joueurs

Cristian Dumitru les prend un par un

Dribbles réussis : 18. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

2 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Relu Stoian seul contre tous

10 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Effectif

Szilárd Veres arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Szilárd Veres l'a eue, à Metalul Buzău, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Kyllian Gasnier rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Kyllian Gasnier et Metalul Buzău s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Joris Gouache en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Metalul Buzău des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Un des nôtres : Marius Mihaila intègre l'équipe première du Metalul Buzău

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Marius Mihaila est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Ianis Man monte depuis le centre de formation du Metalul Buzău

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Ianis Man est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Metalul Buzău promeut Marius Maxim en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Marius Maxim a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le Metalul Buzău promeut Florin Puscas en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Florin Puscas a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Cibles du mercato

Metalul Buzău se renseigne sur Adrien Thibaut

Une demande de prêt adressée à Kavala : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

1 Édition

La Chronique de Metalul Buzău

03/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Le Metalul Buzău frappe dans les arrêts de jeu et bat CSC Șelimbăr

Il restait 89 minutes et CSC Șelimbăr avait quasiment empoché le point. Le football lit rarement la salle, et le Metalul Buzău ne s'est pas arrêté pour se justifier.

Cibles du mercato

Metalul Buzău offre $540.0K pour Albert Stahl

L'offre est arrivée chez FC Bihor Oradea cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

Relu Stoian rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Relu Stoian et Metalul Buzău s’accordent pour 3 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Metalul Buzău

Joris Gouache était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Les tribunes

Le public a adopté Valentin Robu

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Valentin Robu porte Metalul Buzău face à CSC Șelimbăr

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Valentin Robu : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Metalul Buzău.

Effectif

Pas de place pour Joris Gouache dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Metalul Buzău, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Mercato

Blocage entre Metalul Buzău et Relu Stoian

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

7 nouveaux visages, et le Metalul Buzău apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref