Mezőkövesd

Hungarian NB II
23 Déc 2026
Mercredi
Processus
21 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

21/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

6 arrêts : Roland Kersák a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Le banc

Gergő Csatári garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Mezőkövesd s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mezőkövesd sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Miloje Jelenić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Attila Lőrinczy fait la différence pour Mezőkövesd contre Honved

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Attila Lőrinczy. 2‑1 contre Honved, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Un récital de Zsombor Gruber

Noté 8.07 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Le banc

Tamas Gulacsi : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 2‑1, parlait déjà du prochain.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ádám Pintér

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

L'entraîneur fait de Bence Keresztes un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Le plan n'avait pas de place pour Miloje Jelenić

Personne au Mezőkövesd ne suggère qu'il est en méforme. L'entraîneur voulait simplement d'autres qualités pour quatre-vingt-dix minutes précises, et il n'existe aucun entraînement contre cela.

En bref

Anciens numéros
20 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

14/12/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Mezőkövesd

0‑3 contre Vasas, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Notes des joueurs

Ádám Pintér les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 19. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Apparition numéro 200 pour Patrik Ternován

200 matchs sous ce maillot, à travers les entraîneurs, les relégations et tout le reste. Une telle fidélité disparaît du football, et le public sait ce qu'il regarde.

Effectif

Stefan Golubović s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Portes closes à Mezőkövesd

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Le banc

Tamas Gulacsi en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑3, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Notes des joueurs

Sándor Vajda la donne

Aucune pression sur lui et nulle part où aller. Le Mezőkövesd encaisse un but pour une décision d'une demi-seconde dont on parlera toute la semaine.

Le banc

L'entraîneur fait de Zoltán Varjas un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Sándor Vajda paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

19 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

07/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Enfin : Mezőkövesd en gagne un

7 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Ajka. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mezőkövesd

Miljan Krpić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Ádám Pintér fait la différence pour Mezőkövesd contre Ajka

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Ádám Pintér. 1‑0 contre Ajka, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Ádám Pintér à son sommet

Noté 8.22. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Mezőkövesd.

Effectif

Sándor Vajda s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Kosta Janjić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Péter Zachán prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Péter Zachán s'engage avec Mezőkövesd pour 3 années de plus.

Le banc

Un Tamas Gulacsi satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Tamas Gulacsi pouvait se permettre d'être généreux.

Notes des joueurs

József Szalai les prend un par un

Dribbles réussis : 12. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

18 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

30/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Ádám Pintér les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 31. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Mezőkövesd

7 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Mezőkövesd va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Miljan Krpić conclut — 7.99

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Miljan Krpić a marqué, a été noté 7.99, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Effectif

Des mots échangés à Mezőkövesd

Miljan Krpić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mezőkövesd

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Miloje Jelenić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Un enfant du club : Zsombor Gruber

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Le banc

L'entraîneur fait de Roland Kersák un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Zsombor Gruber au sommet de la note

Une prestation à 8.28 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Direction

Les salaires absorbent 126% des recettes de Mezőkövesd

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

En bref

17 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

23/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

L’attente continue pour Mezőkövesd

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Une brouille à Mezőkövesd

Miljan Krpić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Miljan Krpić

Têtes, contres, tacles, interceptions : 19 au total, et pas un but derrière lui. Le genre de prestation qui n'entre dans aucun résumé et gagne des matchs.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mezőkövesd

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Stefan Golubović était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Attila Lőrinczy peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Mezőkövesd a été clair sur la situation de Attila Lőrinczy, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Tamas Gulacsi a choisi la version du verre à moitié plein de ce 0‑0 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Le banc

Kosta Janjić écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Notes des joueurs

Sándor Vajda les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 12. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Mezőkövesd et Kozármisleny se neutralisent

Zéro à zéro, et guère d'occasion digne de ce nom. Kozármisleny est venu défendre et est reparti avec exactement ce qu'il cherchait.

En bref

16 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Miljan Krpić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mezőkövesd des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mezőkövesd sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sándor Vajda en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Miljan Krpić annoncé sur le départ

Le nom de Miljan Krpić revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Mezőkövesd ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Attila Lőrinczy frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Attila Lőrinczy s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Gergő Csatári

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Mezőkövesd. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

Effectif

József Szalai est enfin chez lui à Mezőkövesd

La langue est venue, le haussement d'épaules est parti, et il râle à l'entraînement comme un homme qui compte être là l'an prochain. Rien de tout cela n'apparaît sur une indemnité, et tout se voit sur le terrain.

En bref

15 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

09/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Roland Kersák maintient Mezőkövesd à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Mezőkövesd

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Mezőkövesd va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mezőkövesd

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Miloje Jelenić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Viktor Csörgő en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mezőkövesd des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Mezőkövesd sauve un point à la 89e minute

Mené, et battu pour quiconque regardait honnêtement, jusqu'à la 89e minute. Szeged-Csanád GA avait les points en poche et un coin du stade y croyait encore, ce qui est en général le moment où cela arrive.

Match

Un point chacun pour Mezőkövesd et Szeged-Csanád GA

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Tamas Gulacsi a choisi la version du verre à moitié plein de ce 1‑1 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Mercato

L’histoire Miloje Jelenić refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Miloje Jelenić n’aura rien signé — un contrat à Mezőkövesd ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Le banc

Aucune cachette pour Bence Dojcsák

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Bence Dojcsák, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

14 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

02/11/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Mezőkövesd

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Mezőkövesd va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Notes des joueurs

Miljan Krpić les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 22. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Les buts ont déserté le Mezőkövesd

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Mezőkövesd ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mezőkövesd

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Miloje Jelenić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Miloje Jelenić

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Miloje Jelenić, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Les salaires absorbent 126% des recettes de Mezőkövesd

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Effectif

Péter Zachán recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Péter Zachán est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Effectif

Le brassard quitte le bras de Dávid Bobál

Mezőkövesd l'expliqueront comme une décision d'équipe, et c'en est peut-être une. Un vestiaire ne l'a jamais lu ainsi.

Le banc

À moitié satisfait : Tamas Gulacsi sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

En bref

13 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

26/10/2026
De notre correspondant football Crise

Le banc

Bence Keresztes garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Mezőkövesd s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Notes des joueurs

Miljan Krpić était injouable

Dribbles réussis : 25. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Match

Mauvais après-midi pour Mezőkövesd contre Bekescsaba

0‑1 pour Bekescsaba, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Sándor Vajda s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Tamas Gulacsi a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Aucune cachette pour Zoltán Varjas

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Zoltán Varjas, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Une promesse tenue à Mezőkövesd

Quelque chose a été dit à Zoltán Varjas, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Effectif

Péter Zachán veut sortir du banc

« Je n'ai pas signé pour regarder. Personne ne signe pour ça. » La plus vieille récrimination du football, et Mezőkövesd devra y répondre en minutes ou en transfert.

À venir

Des retrouvailles pour Lajos Bertus

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Tiszakécske avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

En bref

12 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

19/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Miljan Krpić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mezőkövesd des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Sándor Vajda les prend un par un

Dribbles réussis : 21. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mezőkövesd

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Miloje Jelenić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mezőkövesd s'incline devant Fehervar

Fehervar repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Lajos Bertus n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 36 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Effectif

8 nouveaux visages, et le Mezőkövesd apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Tamas Gulacsi : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Le dispositif se passe de Miloje Jelenić

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

À venir

Attila Lőrinczy retourne affronter Bekescsaba

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Attila Lőrinczy : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Mezőkövesd qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

11 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Mezőkövesd

Miljan Krpić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Sándor Vajda n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 34 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mezőkövesd

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Stefan Golubović était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Le Mezőkövesd tient parole avec Zsombor Gruber

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Aucune cachette pour Máté Deczki

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Máté Deczki, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

L’histoire Miloje Jelenić refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Miloje Jelenić n’aura rien signé — un contrat à Mezőkövesd ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Effectif

Une saison en marge pour Kosta Janjić

Il s'entraîne dur, dit ce qu'il faut dire et rentre dans un appartement vide. Personne au Mezőkövesd n'a rien fait de mal, et c'est précisément ce qui rend la chose si difficile à régler.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Péter Zachán

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Mezőkövesd. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

Mercato

Dániel Winter placé sur la liste des transferts

Mezőkövesd a placé Dániel Winter sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref

10 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

05/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Des mots échangés à Mezőkövesd

Miljan Krpić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Miljan Krpić

Dribbles réussis : 21. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Direction

Les salaires engloutissent 156% des recettes de Mezőkövesd

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mezőkövesd

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sándor Vajda était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Péter Zachán se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Mátyás Gresó rafle la mise

Noté 7.90 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Mezőkövesd, le meilleur homme du terrain était le leur.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Miloje Jelenić

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Miloje Jelenić ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Mezőkövesd a profité de chacun de ces après-midi.

Match

Un point chacun pour Mezőkövesd et Soroksár

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Tamas Gulacsi ne le cachait pas après 1‑1, et personne dans le vestiaire de Mezőkövesd non plus.

En bref

9 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

28/09/2026
De notre correspondant football Stable

Le banc

Dániel Winter garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Mezőkövesd s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Une brouille à Mezőkövesd

Miljan Krpić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Miljan Krpić était injouable

Dribbles réussis : 20. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mezőkövesd

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Miloje Jelenić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Le public a adopté Miloje Jelenić

À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Mezőkövesd vient à bout de Karcag

Trois points pour Mezőkövesd : un 1‑0 face à Karcag dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Mátyás Gresó

Une note de 7.90, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Tamas Gulacsi, sur une victoire 1‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Le banc

L'entraîneur fait de Attila Lőrinczy un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

8 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

21/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Zsombor Gruber — 9.02

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Zsombor Gruber l'a provoqué, et le 9.02 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Match

Zsombor Gruber tranche tardivement pour le Mezőkövesd

La 89e minute, la moitié du stade déjà vers la sortie, et Zsombor Gruber a décidé que personne n'irait nulle part. BVSC-Zugló n'avait plus le temps de répondre.

Match

Enfin : Mezőkövesd en gagne un

6 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre BVSC-Zugló. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Effectif

Miloje Jelenić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Mezőkövesd éconduit pour Zsombor Petroff

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. BVSC-Zugló garde son homme, et Mezőkövesd retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Zsombor Gruber fait la différence pour Mezőkövesd contre BVSC-Zugló

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Zsombor Gruber. 2‑1 contre BVSC-Zugló, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au Mezőkövesd

Viktor Csörgő était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Les tribunes

Un enfant du club : Zsombor Gruber

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Notes des joueurs

Miljan Krpić les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

  • Effectif À Mezőkövesd, on ne se connaît pas encore
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Effectif Le premier pour Zsombor Gruber
7 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

14/09/2026
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Mezőkövesd

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Máté Deczki dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mezőkövesd peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Mátyás Gresó a des admirateurs

Le nom de Mátyás Gresó est apparu dans des conversations dont Mezőkövesd ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Match

Mezőkövesd s'incline devant Budafoki MTE

Budafoki MTE repart avec les points après un 2‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Cibles du mercato

Mezőkövesd éconduit pour Dominik Csontos

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Honved garde son homme, et Mezőkövesd retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Notes des joueurs

Mátyás Gresó au sommet de la note

Une prestation à 8.50 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mezőkövesd

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sándor Vajda était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Miljan Krpić les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 2‑3, livrées par Tamas Gulacsi à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref

6 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

07/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Mezőkövesd dit non — cette fois

L’offre de Honved pour Mátyás Gresó a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Attila Lőrinczy dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mezőkövesd peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Mezőkövesd clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

17 à l'entrée et 0 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mezőkövesd sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Miloje Jelenić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Szeged-Csanád GA répond à Mezőkövesd : Dávid Márkvárt n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

L'entraîneur fait de Péter Zachán un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Lajos Bertus recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Lajos Bertus est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Mercato

Mezőkövesd et Kosta Janjić ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Mezőkövesd a commencé à bâtir autour de Zsombor Gruber

Il était l'une des options. Il est désormais l'un des hommes autour desquels on choisit les options, et le changement s'est fait assez discrètement pour que seul le vestiaire l'ait remarqué le jour même.

En bref

5 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

31/08/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Dániel Winter tranche depuis le point de penalty

4 tirs repoussés dans la séance, et un stade qui les racontera encore dans vingt ans. Un gardien n'a besoin que d'une soirée comme celle-là pour rester dans les mémoires.

Effectif

Laszlo Kleinheisler touché aux ligaments du genou — 14 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 14 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Les petits détails éliminent Mezőkövesd

Éliminé, 0‑0 contre Diosgyor, et le long débat sur lequel des petits moments a tout décidé. Il ne reste plus que le championnat, et tout le monde le sait.

Mercato

Mezőkövesd dit non — cette fois

L’offre de Kryvbas pour Sándor Vajda a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

István Csirmaz dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Mezőkövesd peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

L’attente continue pour Mezőkövesd

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Cibles du mercato

Milciades Adorno refuse Mezőkövesd

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Guarani le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Une brouille à Mezőkövesd

Miljan Krpić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mezőkövesd sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Miloje Jelenić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

4 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Laszlo Kleinheisler touché aux ligaments du genou — 21 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 21 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ádám Pintér

Dribbles réussis : 32. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Miljan Krpić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Mezőkövesd des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Mezőkövesd

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sándor Vajda était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Mátyás Katona

Mezőkövesd a demandé et Nyíregyháza a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Un point pour Mezőkövesd dans les tout derniers instants

88e minute, contre Kecskeméti TE, et un but qui a eu le goût d'une victoire pour tous ceux qui étaient restés. C'était un nul. Personne, en sortant du stade, ne le décrira ainsi.

Mercato

Blocage entre Mezőkövesd et Miloje Jelenić

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Notes des joueurs

Mátyás Gresó a fait la différence pour le Mezőkövesd

Noté 7.95. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Effectif

7 nouveaux visages, et le Mezőkövesd apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref

3 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

17/08/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Les nerfs lâchent au Mezőkövesd

Miljan Krpić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Zsombor Gruber était injouable

Dribbles réussis : 21. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Mezőkövesd sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Miloje Jelenić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Mezőkövesd éconduit pour Enzo Mayilla

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. AS Saint-Etienne garde son homme, et Mezőkövesd retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Mezőkövesd s'incline devant Honved

Honved repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Ce championnat est trop petit pour Dávid Bobál

Il fait le samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne peut répondre : flatteur pendant une saison environ, problème ensuite. Le Mezőkövesd ne le gardera pas en prétendant le contraire.

Effectif

Miloje Jelenić ne rentre plus dans le moule à Mezőkövesd

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Mezőkövesd et Miljan Krpić

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Mezőkövesd, une semaine de plus sans la signature de Miljan Krpić.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑2, livrées par Tamas Gulacsi à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref

2 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Miljan Krpić obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Miljan Krpić vient de signer au Mezőkövesd, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Máté Deczki rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Máté Deczki et Mezőkövesd s’accordent pour 3 années de plus.

Effectif

Une brouille à Mezőkövesd

Miljan Krpić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Porte close pour Zalán Vancsa

Mezőkövesd a demandé et Lommel a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Gabor Szoboszlai monte depuis le centre de formation du Mezőkövesd

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Gabor Szoboszlai est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Un des nôtres : Balazs Orban intègre l'équipe première du Mezőkövesd

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Balazs Orban est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Akos Gazdag monte depuis le centre de formation du Mezőkövesd

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Akos Gazdag est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Mezőkövesd promeut Viktor Nikolic en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Viktor Nikolic a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Le banc

Aucune cachette pour Máté Deczki

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Máté Deczki, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

1 Édition

Le Héraut de Mezőkövesd

03/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Sándor Vajda ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Sándor Vajda et Mezőkövesd s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Cibles du mercato

Mezőkövesd éconduit pour Aleksandar Popović

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Slovan Bratislava garde son homme, et Mezőkövesd retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Ádám Pintér fait la différence pour Mezőkövesd contre Ajka

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Ádám Pintér. 2‑1 contre Ajka, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Des mots échangés à Mezőkövesd

Attila Lőrinczy et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Les tribunes

Un enfant du club : József Szalai

Il a 23 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Notes des joueurs

Ádám Pintér au sommet de la note

Une prestation à 8.02 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Mezőkövesd et Sándor Vajda

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Mezőkövesd, une semaine de plus sans la signature de Sándor Vajda.

Le banc

Un Tamas Gulacsi satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑1, Tamas Gulacsi pouvait se permettre d'être généreux.

Le banc

Máté Deczki demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref