Une blessure au genou de la pire espèce pour Ali Derakhshan
41 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Padideh voudra vite oublier celui-là : 5‑1, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Naft Tehran a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.
La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Javad Zergani et Naft Tehran s’accordent pour 2 années de plus.
6 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Naft Tehran et d'Padideh à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.
Effectif03/12/2040
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
En bref
Notes des joueursPersonne n'a pu approcher Denis Titow
Notes des joueursLa passe était toujours là pour Mohammad Vafaei
Anciens numéros
748Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
26/11/2040
De notre correspondant footballInquiétude
Effectif26/11/2040
Une blessure au genou de la pire espèce pour Ali Derakhshan
48 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.
8 buts dans un match, Mohammad Vafaei sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Naft Tehran et à Zob Ahan.
En bref
Notes des joueursQuatre-vingt-dix minutes de Mohammad Vafaei à son sommet
Une blessure au genou de la pire espèce pour Ali Derakhshan
55 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
À 34 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.98 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.
5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.
Savoir si la faute revient au gardien ou aux dix hommes devant lui occupera toutes les conversations de la ville cette semaine. 5 arrêts ne tranchent le débat dans aucun sens.
15 buts dans un match, Sardar Shojaei sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Naft Tehran et à Saba.
En bref
EffectifL'entraîneur fait de Javad Zergani un exemple
MercatoLes rumeurs autour de Adib Zarei ne s'éteignent pas
Notes des joueursPersonne n'a pu approcher Pejman Cheshmi
746Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
12/11/2040
De notre correspondant footballInquiétude
Effectif12/11/2040
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 63 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 63 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naft Tehran des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif12/11/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Chaque ballon est désormais pesé, dans la presse et ailleurs. Certains grandissent là-dedans, d'autres s'y abîment en silence, et on ne sait jamais lequel à l'avance.
Au moins deux buts concédés lors de chacun des 17 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.
Effectif05/11/2040
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 70 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 70 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.
174 matchs sur 13 saisons et un seul maillot. Plus personne ne construit une carrière pareille exprès ; elle arrive à un certain type de footballeur dans un certain type de club.
Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 9 buts entre le Naft Tehran et Sepahan, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.
16 matchs désormais avec au moins deux buts encaissés. La défense a été réorganisée, le gardien soutenu publiquement, et les buts continuent d'entrer.
Effectif29/10/2040
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 77 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 77 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
2 buts d'avance, puis l'abandon lent de tout ce qui avait été gagné. Mohammad Vafaei ne sera pas le coupable désigné, mais personne au Naft Tehran n'échappe à la conversation qui suit un effondrement pareil.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Naft Tehran s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.
Notes des joueursPersonne n'a pu approcher Pejman Cheshmi
743Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
22/10/2040
De notre correspondant footballStable
Effectif22/10/2040
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 84 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 84 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
C'est un silence très particulier, celui d'un stade qui regarde une position gagnante se dissoudre. Gostaresh Foulad est revenu parce que rien ne l'a arrêté, et le Naft Tehran sera interrogé toute la semaine sur la dernière demi-heure.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.
Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.00 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.
Noté 7.90. Il existe un type d'attaquant dont la valeur n'apparaît que si l'on compte ce à quoi il a participé plutôt que ce qu'il a conclu, et c'est le jour où cet argument se démontre tout seul.
Effectif22/10/2040
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Il a fallu un but de Pejman Cheshmi pour ramener quelque chose : 3‑3 contre Gostaresh Foulad, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.
En bref
MercatoLes rumeurs autour de Adib Zarei ne s'éteignent pas
Notes des joueursPersonne n'a pu approcher Vahid Cheshmi
742Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
15/10/2040
De notre correspondant footballOptimisme
Effectif15/10/2040
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 91 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 91 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.32 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.
7 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Naft Tehran et d'Siah Jamegan à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.
Effectif15/10/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Les tribunesLa presse ne se lasse pas de Denis Titow
741Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
08/10/2040
De notre correspondant footballCrise
Effectif08/10/2040
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 98 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 98 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 94 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
348 matchs sur 11 saisons et un seul maillot. Plus personne ne construit une carrière pareille exprès ; elle arrive à un certain type de footballeur dans un certain type de club.
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 105 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 105 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Au moins deux buts concédés lors de chacun des 12 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.
347 matchs sur 11 saisons et un seul maillot. Plus personne ne construit une carrière pareille exprès ; elle arrive à un certain type de footballeur dans un certain type de club.
« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Naft Tehran s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 112 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 112 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Au moins deux buts concédés lors de chacun des 11 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.
À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.93 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Naft Tehran n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
Adib Zarei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 6 buts entre le Naft Tehran et Esteghlal Ahvaz, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.
Effectif24/09/2040
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Les tribunesTout le monde a un avis sur Adib Zarei
MercatoLes rumeurs autour de Adib Zarei ne s'éteignent pas
738Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
17/09/2040
De notre correspondant footballStable
Effectif17/09/2040
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 119 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 119 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Être mené de 2 buts fait quelque chose à une équipe, et le plus souvent cela l'achève. Pas ici. Le Naft Tehran a reconstruit l'après-midi but après but, et Tractor n'a eu de réponse à rien.
On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.
À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.22 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.
Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Mohammad Vafaei. 5‑4 contre Tractor, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.
À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.
En bref
Notes des joueursSaeid Mohammadi n'a pas vécu le même après-midi que les autres
EffectifDes mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Notes des joueursLe but le plus cruel, et il est de Ali Beiranvand
737Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
10/09/2040
De notre correspondant footballStable
Effectif10/09/2040
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 126 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 126 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
2 devant et en plein contrôle, et cela s'est terminé avec Tractor comme équipe la plus heureuse. Il n'existe aucune version de cet après-midi que le Naft Tehran aura plaisir à revoir.
Au moins deux buts concédés lors de chacun des 9 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.
Notes des joueurs10/09/2040
Pejman Cheshmi, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.61
Une note de 7.61 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.
« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Naft Tehran s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.
Saipa a fait suer Naft Tehran, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑2 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.
Effectif10/09/2040
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
En bref
Notes des joueursSagiv Atzili au sommet de la note
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 133 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 133 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.
Direction03/09/2040
La direction du Naft Tehran convoque tout le monde
Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.
336 matchs sur 14 saisons et un seul maillot. Plus personne ne construit une carrière pareille exprès ; elle arrive à un certain type de footballeur dans un certain type de club.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Shahriar Hajsafi et Naft Tehran s’accordent pour 4 années de plus.
Effectif03/09/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 140 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 140 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Pejman Cheshmi avait fait sa part dans la construction d'un matelas de 2 buts. Ce qui a suivi fut collectif, et Esteghlal Khuzestan a été autorisé à revenir dans un match qui était plié.
Au moins deux buts concédés lors de chacun des 6 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.
68 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.
Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Pejman Cheshmi l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.
Match25/08/2040
Le Naft Tehran rend son terrain difficile à visiter
8 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.
Notes des joueurs27/08/2040
Mohammad Vafaei n'a pas vécu le même après-midi que les autres
8.14. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.
Il a fallu un but de Pejman Cheshmi pour ramener quelque chose : 4‑4 contre Esteghlal Khuzestan, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.
En bref
EffectifDenis Titow s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
MercatoLes rumeurs autour de Adib Zarei ne s'éteignent pas
734Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
20/08/2040
De notre correspondant footballCrise
Effectif20/08/2040
Une blessure au genou de la pire espèce pour Lotem Asras
27 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Padideh repart avec les points après un 2‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.
Effectif20/08/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Mohammad Shojaei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Personne au Naft Tehran ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
À trois heures et demie il n'était pas dans le onze ; avant cinq heures il avait réglé l'affaire. Une demi-heure, et le Naft Tehran a vécu un autre après-midi.
Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Karim Gholizadeh quitte Naft Tehran par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.
Lotem Asras touché aux ligaments du genou — 34 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 34 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Notes des joueurs13/08/2040
Doublé, et l'après-midi appartient à Vahid Cheshmi — 9.30
Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Vahid Cheshmi l'a provoqué, et le 9.30 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.
Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 8 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.
Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 7 buts entre le Naft Tehran et Zob Ahan, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.
Effectif13/08/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.
Notes des joueursLe but le plus cruel, et il est de Shahriar Hajsafi
Notes des joueursPejman Cheshmi les a provoqués tout le match
732Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
06/08/2040
De notre correspondant footballCrise
Effectif06/08/2040
Lotem Asras touché aux ligaments du genou — 41 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 41 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.
4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Naft Tehran va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 18 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.
Direction06/08/2040
9 joueurs du centre reçoivent un numéro professionnel au Naft Tehran
Le matin où la filière cesse d'être une brochure et devient une feuille de match. La plupart ne seront plus là dans trois ans ; tous ont déjà fait le plus dur, qui était d'arriver jusqu'à aujourd'hui.
Lotem Asras touché aux ligaments du genou — 48 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 48 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Naft Tehran s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.
La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Pejman Cheshmi a 21 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.
En bref
EffectifDes mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Lotem Asras touché aux ligaments du genou — 55 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 55 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Effectif23/07/2040
À 21 ans, Pejman Cheshmi est déjà ce qu'il y a de mieux ici
Une moyenne de 7.03 dans une équipe première pour laquelle il est plus jeune de plusieurs années. Naft Tehran tiennent quelque chose, et toute la division l'a désormais remarqué.
Effectif23/07/2040
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
En bref
EffectifMohammad Shojaei a progressé à 29 ans, ce que personne n'attendait
729Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
16/07/2040
De notre correspondant footballInquiétude
Effectif16/07/2040
Une blessure au genou de la pire espèce pour Lotem Asras
63 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Gil Natcho et Naft Tehran s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Effectif16/07/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Denis Titow en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Lotem Asras
70 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Effectif09/07/2040
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
DirectionÀ Naft Tehran, la filière tourne toujours
727Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
02/07/2040
De notre correspondant footballInquiétude
Effectif02/07/2040
Une blessure au genou de la pire espèce pour Lotem Asras
77 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.
Effectif02/07/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Lotem Asras
84 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Naft Tehran, et elle ne sera pas retirée.
Une moyenne de 7.03 à un âge où la plupart de sa génération joue encore chez les jeunes. Naft Tehran sait ce qu'il tient, et à présent tout le monde le sait aussi.
EffectifDenis Titow s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
725Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
18/06/2040
De notre correspondant footballInquiétude
Effectif18/06/2040
Une blessure au genou de la pire espèce pour Lotem Asras
91 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naft Tehran des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif18/06/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Lotem Asras
98 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
L'offre était très loin du compte et Naft Tehran n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.
Effectif11/06/2040
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
DirectionÀ Naft Tehran, la filière tourne toujours
723Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
04/06/2040
De notre correspondant footballInquiétude
Effectif04/06/2040
Une blessure au genou de la pire espèce pour Lotem Asras
105 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Sardar Beiranvand entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.
Pas un mois, pas une série — une saison entière à être le meilleur joueur de 21 ans que quiconque dans cette division pouvait aligner. C'est la récompense qu'on citera pour le reste de sa carrière.
Direction04/06/2040
La direction du Naft Tehran convoque tout le monde
Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Une distinction individuelle est une chose étrange dans un sport collectif, et les meilleures ne se discutent jamais. Il a connu l'année qui se termine par la lecture de son nom, et le Naft Tehran en a profité.
Lotem Asras touché aux ligaments du genou — 113 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 113 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Effectif28/05/2040
À 21 ans, Pejman Cheshmi est déjà ce qu'il y a de mieux ici
Une moyenne de 7.03 dans une équipe première pour laquelle il est plus jeune de plusieurs années. Naft Tehran tiennent quelque chose, et toute la division l'a désormais remarqué.
En bref
EffectifPejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
721Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
21/05/2040
De notre correspondant footballInquiétude
Effectif21/05/2040
Lotem Asras touché aux ligaments du genou — 120 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 120 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Hossein Azmoun et Naft Tehran s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
En bref
EffectifDes mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 39 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
Effectif14/05/2040
Denis Titow s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naft Tehran des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
En bref
EffectifMohammad Vafaei est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
DirectionÀ Naft Tehran, la filière tourne toujours
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 46 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Adib Zarei et Naft Tehran s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Effectif07/05/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Adib Zarei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
En bref
EffectifÀ 21 ans, Pejman Cheshmi est déjà ce qu'il y a de mieux ici
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Effectif23/04/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Denis Titow en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Personne au Naft Tehran ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Effectif16/04/2040
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Effectif16/04/2040
Mohammad Vafaei est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Naft Tehran ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
En bref
DirectionÀ Naft Tehran, la filière tourne toujours
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 76 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
Effectif09/04/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 83 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
Une moyenne de 7.03 à un âge où la plupart de sa génération joue encore chez les jeunes. Naft Tehran sait ce qu'il tient, et à présent tout le monde le sait aussi.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
En bref
EffectifDenis Titow s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Effectif26/03/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Mohammad Shojaei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
En bref
EffectifVíctor Barrionuevo est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Naft Tehran s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.
Effectif19/03/2040
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Naft Tehran n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naft Tehran des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Javad Zergani, et l’entraîneur a laissé faire.
Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Sardar Beiranvand entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.
La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Lotem Asras et Naft Tehran s’accordent pour 2 années de plus.
Une moyenne de 7.42 sur la saison, adossée à 28 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.
2 devant et en plein contrôle, et cela s'est terminé avec Malavan comme équipe la plus heureuse. Il n'existe aucune version de cet après-midi que le Naft Tehran aura plaisir à revoir.
Notes des joueurs27/02/2040
Pejman Cheshmi, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.83
Une note de 7.83 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.
Effectif27/02/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Ahmad Cheshmi et Naft Tehran s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Il l'a appris comme les autres, une heure avant, sur une feuille punaisée au mur. Personne à Naft Tehran n'a prétendu qu'il s'agissait d'autre chose que d'une décision le concernant.
Effectif20/02/2040
Denis Titow s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
En bref
DirectionÀ Naft Tehran, la filière tourne toujours
MercatoAmir Nekounam placé sur la liste des transferts
Notes des joueursLa passe était toujours là pour Mohammad Vafaei
Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.03 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.
Dribbles réussis : 22. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.
Effectif13/02/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
36 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Kuvanishbek Saydaliyev et Naft Tehran s'accordent pour 1 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Mohammad Shojaei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
27 buts et une moyenne de 7.43 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.
On ne perd pas un match de football plus cruellement. Le Naft Tehran a marqué à la 96e, l'engagement a à peine eu lieu, et le parcage visiteur était encore debout au coup de sifflet.
Une moyenne de 7.02 à un âge où la plupart de sa génération joue encore chez les jeunes. Naft Tehran sait ce qu'il tient, et à présent tout le monde le sait aussi.
Notes des joueurs06/02/2040
Vahid Cheshmi n'a pas vécu le même après-midi que les autres
9.55. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.
3 buts d'avance, puis l'abandon lent de tout ce qui avait été gagné. Pejman Cheshmi ne sera pas le coupable désigné, mais personne au Naft Tehran n'échappe à la conversation qui suit un effondrement pareil.
24 buts et une moyenne de 7.38 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.
Notes des joueurs30/01/2040
Pejman Cheshmi, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 8.19
Une note de 8.19 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.
Au moins deux buts concédés lors de chacun des 7 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.
À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.
Les tribunesLa presse a trouvé son homme en Vahid Cheshmi
704Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
23/01/2040
De notre correspondant footballStable
Notes des joueurs23/01/2040
Doublé, et l'après-midi appartient à Vahid Cheshmi — 9.05
Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Vahid Cheshmi l'a provoqué, et le 9.05 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.
Une moyenne de 7.32 sur la saison, adossée à 22 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.
Adib Zarei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 8 buts entre le Naft Tehran et Persepolis, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.
Effectif23/01/2040
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Javad Zergani, et l’entraîneur a laissé faire.
Il est le nom de toutes les colonnes et de toutes les émissions, et cela pèse à tout âge. Certains footballeurs s'y épanouissent ; d'autres s'y éteignent en silence.
En bref
Notes des joueursPejman Cheshmi les a provoqués tout le match
Notes des joueursDenis Titow renverse tout depuis le banc
DirectionÀ Naft Tehran, la filière tourne toujours
5 matchs, au moins deux encaissés dans chacun. Les équipes qui créent autant peuvent vivre avec un temps. Personne ne vit avec éternellement.
Effectif16/01/2040
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Adib Zarei, et l’entraîneur a laissé faire.
Il l'a appris comme les autres, une heure avant, sur une feuille punaisée au mur. Personne à Naft Tehran n'a prétendu qu'il s'agissait d'autre chose que d'une décision le concernant.
Notes des joueursDenis Titow renverse tout depuis le banc
702Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
09/01/2040
De notre correspondant footballOptimisme
Notes des joueurs09/01/2040
Pejman Cheshmi, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 8.14
Une note de 8.14 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.
« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Naft Tehran s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.
Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.91 à 36 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.
3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Pouya Mokhtari et Naft Tehran s’accordent pour 2 années de plus.
Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 6 buts entre le Naft Tehran et Esteghlal Ahvaz, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.
Une moyenne de 7.00 à un âge où la plupart de sa génération joue encore chez les jeunes. Naft Tehran sait ce qu'il tient, et à présent tout le monde le sait aussi.
2 buts de retard et aucune issue, jusqu'à ce que Mohammad Vafaei en décide autrement. Tractor avait fait le plus dur avant de le voir se défaire, et le bruit au coup de sifflet final était de ceux qu'un stade garde.
2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.42, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.
Notes des joueurs02/01/2040
Pejman Cheshmi, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.95
Une note de 7.95 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.
Une moyenne de 7.28 sur la saison, adossée à 19 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.
Une distinction individuelle est une chose étrange dans un sport collectif, et les meilleures ne se discutent jamais. Il a connu l'année qui se termine par la lecture de son nom, et le Naft Tehran en a profité.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Pouya Mokhtari et Naft Tehran s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Notes des joueursVahid Cheshmi les a provoqués tout le match
700Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
26/12/2039
De notre correspondant footballOptimisme
Effectif26/12/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Omid Noorafkan
14 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Être mené de 3 buts fait quelque chose à une équipe, et le plus souvent cela l'achève. Pas ici. Le Naft Tehran a reconstruit l'après-midi but après but, et Saipa n'a eu de réponse à rien.
Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Mohammad Vafaei l'a provoqué, et le 8.76 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.
Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.02 à 38 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.
Noté 9.59 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.
Effectif26/12/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Notes des joueursAmer Hassan la met dans son propre but
DirectionÀ Naft Tehran, la filière tourne toujours
699Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
19/12/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif19/12/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Omid Noorafkan
21 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Adib Zarei, et l’entraîneur a laissé faire.
Esteghlal repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.
Effectif19/12/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Denis Titow en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Mohammad Shojaei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Omid Noorafkan
28 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Effectif12/12/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Kuvanishbek Saydaliyev et Naft Tehran s’accordent pour 1 années de plus.
Omid Noorafkan touché aux ligaments du genou — 35 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 35 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.
Persepolis continue et Naft Tehran rentre chez lui, 3‑4 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.
La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.
On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.
374 matchs sur 13 saisons et un seul maillot. Plus personne ne construit une carrière pareille exprès ; elle arrive à un certain type de footballeur dans un certain type de club.
Adib Zarei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
7 buts dans un match, Denis Titow sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Naft Tehran et à Persepolis.
Omid Noorafkan touché aux ligaments du genou — 42 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 42 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.
Effectif28/11/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Denis Titow en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
En bref
EffectifVahid Cheshmi est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Notes des joueursVahid Cheshmi les a provoqués tout le match
DirectionLe centre de formation de Naft Tehran continue de produire
Javad Zergani touché aux ligaments du genou — 19 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 19 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Notes des joueurs21/11/2039
Doublé, et l'après-midi appartient à Sardar Shojaei — 9.38
Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Sardar Shojaei l'a provoqué, et le 9.38 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.
Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.10 à 38 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.
Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 9 buts entre le Naft Tehran et Saba, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.
14 buts et une moyenne de 7.22 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.
Effectif21/11/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Javad Zergani
27 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Mohammad Vafaei et Naft Tehran s’accordent pour 4 années de plus.
Au moins deux buts concédés lors de chacun des 5 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.
Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 8 buts entre le Naft Tehran et Malavan, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.
En bref
EffectifDes mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Notes des joueursPejman Cheshmi les a provoqués tout le match
693Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
07/11/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif07/11/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Javad Zergani
34 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.
« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Naft Tehran s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.
Notes des joueursLa passe était toujours là pour Mohammad Vafaei
692Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
31/10/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif31/10/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Javad Zergani
41 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Notes des joueurs31/10/2039
Doublé, et l'après-midi appartient à Vahid Cheshmi — 8.46
Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Vahid Cheshmi l'a provoqué, et le 8.46 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.
9 buts dans un match, Vahid Cheshmi sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Naft Tehran et à Foolad.
Effectif31/10/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Mohammad Shojaei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Savoir si la faute revient au gardien ou aux dix hommes devant lui occupera toutes les conversations de la ville cette semaine. 5 arrêts ne tranchent le débat dans aucun sens.
Le changement que personne n'a applaudi s'est révélé être toute l'histoire. Le Naft Tehran n'allait nulle part avant son entrée.
En bref
DirectionLe centre de formation de Naft Tehran continue de produire
Les tribunesLa presse a trouvé son homme en Vahid Cheshmi
691Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
24/10/2039
De notre correspondant footballOptimisme
Effectif24/10/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Javad Zergani
48 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
On ne perd pas un match de football plus cruellement. Le Naft Tehran a marqué à la 91e, l'engagement a à peine eu lieu, et le parcage visiteur était encore debout au coup de sifflet.
Notes des joueurs24/10/2039
Aucune trace de nervosité chez Pejman Cheshmi à 21 ans — 7.87
Le plus dur, à 21 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Pejman Cheshmi n'en avait pas besoin : 7.87, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.
La série d'invincibilité atteint 7. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.
Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Mohammad Vafaei. 3‑2 contre Gostaresh Foulad, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.
Effectif24/10/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naft Tehran des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Noté 7.94. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.
Notes des joueursSorti du banc et décisif : Denis Titow
Notes des joueursPersonne n'a pu approcher Vahid Cheshmi
690Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
17/10/2039
De notre correspondant footballOptimisme
Effectif17/10/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Javad Zergani
55 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
On ne perd pas un match de football plus cruellement. Le Naft Tehran a marqué à la 90e, l'engagement a à peine eu lieu, et le parcage visiteur était encore debout au coup de sifflet.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naft Tehran des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Une victoire 3‑2 contre Siah Jamegan, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.
À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.
Une prestation à 8.08 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.
En bref
EffectifDes mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Les tribunesLa lumière se fait plus dure sur Adib Zarei
Notes des joueursVahid Cheshmi les a provoqués tout le match
689Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
10/10/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif10/10/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Javad Zergani
62 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 8 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.
Notes des joueursVahid Cheshmi les a provoqués tout le match
688Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
03/10/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif03/10/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Javad Zergani
69 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Ali Derakhshan et Naft Tehran s’accordent pour 2 années de plus.
Rah Ahan a fait suer Naft Tehran, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.
Effectif03/10/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.
Notes des joueursMohammad Vafaei les a provoqués tout le match
Les tribunesLa tribune a un chant pour Vahid Cheshmi
687Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
26/09/2039
De notre correspondant footballInquiétude
Effectif26/09/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Javad Zergani
76 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Effectif26/09/2039
Denis Titow s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Javad Zergani
83 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
2 devant et en plein contrôle, et cela s'est terminé avec Tractor comme équipe la plus heureuse. Il n'existe aucune version de cet après-midi que le Naft Tehran aura plaisir à revoir.
2 buts, et le second a clos le débat. Note de 9.20, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.
Notes des joueurs19/09/2039
Pejman Cheshmi, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.89
Une note de 7.89 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.
Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.02 à 36 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.
Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.27 pour le reste.
Effectif19/09/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Mohammad Shojaei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Javad Zergani touché aux ligaments du genou — 91 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 91 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Effectif12/09/2039
Une blessure musculaire éloigne Shahriar Hajsafi pendant 14 jours
Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Naft Tehran sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.
Effectif12/09/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naft Tehran des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Une victoire 2‑0 contre Saipa, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.
Javad Zergani touché aux ligaments du genou — 98 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 98 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
3 tirs repoussés dans la séance, et un stade qui les racontera encore dans vingt ans. Un gardien n'a besoin que d'une soirée comme celle-là pour rester dans les mémoires.
Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Sardar Beiranvand entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.
Direction05/09/2039
La direction du Naft Tehran convoque tout le monde
Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.
6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Naft Tehran va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Notes des joueurs05/09/2039
Pejman Cheshmi, 20 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.72
Une note de 7.72 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 20 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.
316 matchs sur 10 saisons et un seul maillot. Plus personne ne construit une carrière pareille exprès ; elle arrive à un certain type de footballeur dans un certain type de club.
En bref
MatchSardar Shojaei parmi les buteurs d'un après-midi fou
Javad Zergani touché aux ligaments du genou — 105 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 105 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.
Adib Zarei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
6 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.
Effectif29/08/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Il est le nom de toutes les colonnes et de toutes les émissions, et cela pèse à tout âge. Certains footballeurs s'y épanouissent ; d'autres s'y éteignent en silence.
Le public a attendu un but qui n'est jamais venu. Esteghlal Khuzestan a défendu en nombre et est reparti avec ce qu'il était venu chercher, et les deux équipes pourraient jouer encore sans inquiéter la feuille de match.
Javad Zergani touché aux ligaments du genou — 112 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 112 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
2 devant et en plein contrôle, et cela s'est terminé avec Padideh comme équipe la plus heureuse. Il n'existe aucune version de cet après-midi que le Naft Tehran aura plaisir à revoir.
Effectif22/08/2039
Mohammad Shojaei a progressé à 28 ans, ce que personne n'attendait
Les carrières sont censées plafonner puis décliner, et ceux qui l'ignorent sont toujours ceux qui écoutaient à l'entraînement. 3 points, sur des mois, à un âge où la direction ne va normalement que dans un sens.
Effectif22/08/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
DirectionLe centre de formation de Naft Tehran continue de produire
681Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
15/08/2039
De notre correspondant footballInquiétude
Effectif15/08/2039
Javad Zergani touché aux ligaments du genou — 119 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 119 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.
Notes des joueurs15/08/2039
Aucune trace de nervosité chez Pejman Cheshmi à 20 ans — 7.70
Le plus dur, à 20 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Pejman Cheshmi n'en avait pas besoin : 7.70, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.
À 38 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.83 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.
8 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Naft Tehran et d'Zob Ahan à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.
À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.
EffectifDenis Titow s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
Notes des joueursPersonne n'a pu approcher Vahid Cheshmi
680Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
08/08/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif08/08/2039
Javad Zergani touché aux ligaments du genou — 126 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 126 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.
C'est un silence très particulier, celui d'un stade qui regarde une position gagnante se dissoudre. Saba est revenu parce que rien ne l'a arrêté, et le Naft Tehran sera interrogé toute la semaine sur la dernière demi-heure.
Direction08/08/2039
La direction du Naft Tehran convoque tout le monde
Rien n'a été annoncé et tout le monde comprend ce que cela signifie. Un conseil qui réunit tout le département sportif un mardi matin est un conseil qui ne croit plus que le problème se réglera tout seul.
333 matchs sur 13 saisons et un seul maillot. Plus personne ne construit une carrière pareille exprès ; elle arrive à un certain type de footballeur dans un certain type de club.
Direction08/08/2039
10 joueurs du centre reçoivent un numéro professionnel au Naft Tehran
Le matin où la filière cesse d'être une brochure et devient une feuille de match. La plupart ne seront plus là dans trois ans ; tous ont déjà fait le plus dur, qui était d'arriver jusqu'à aujourd'hui.
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Mohammad Shojaei s'engage avec Naft Tehran pour 3 années de plus.
Effectif08/08/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 84 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 84 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
333 apparitions en 13 saisons sous ces couleurs. On ne construit plus de telles carrières, et Naft Tehran sait ce qu'il possède.
Effectif01/08/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 91 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 91 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Effectif25/07/2039
Mohammad Shojaei a progressé à 28 ans, ce que personne n'attendait
Les carrières sont censées plafonner puis décliner, et ceux qui l'ignorent sont toujours ceux qui écoutaient à l'entraînement. 3 points, sur des mois, à un âge où la direction ne va normalement que dans un sens.
Mohammad Shojaei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
En bref
EffectifDes mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
677Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
18/07/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif18/07/2039
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 98 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 98 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Naft Tehran n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naft Tehran des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
En bref
EffectifPejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
Ali Derakhshan touché aux ligaments du genou — 105 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 105 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 22 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naft Tehran des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
En bref
EffectifDes mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
DirectionLe centre de formation de Naft Tehran continue de produire
675Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
04/07/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif04/07/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Ali Derakhshan
113 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
352 matchs sur 11 saisons et un seul maillot. Plus personne ne construit une carrière pareille exprès ; elle arrive à un certain type de footballeur dans un certain type de club.
Effectif04/07/2039
Denis Titow s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
En bref
DirectionLe Naft Tehran intègre 7 garçons à son centre de formation
Adib Zarei touché aux ligaments du genou — 60 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 60 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
L'infirmerie confirme 16 jours d'absence pour Kaveh Hosseini : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.
Effectif27/06/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
En bref
EffectifVíctor Barrionuevo est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
673Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
20/06/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif20/06/2039
Adib Zarei touché aux ligaments du genou — 67 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 67 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Effectif20/06/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Adib Zarei touché aux ligaments du genou — 76 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 76 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
La paperasse est bouclée bien avant le joueur. Arya Delavari s'est engagé à venir à l'expiration de son contrat actuel, ce qui veut dire que le Naft Tehran a remplacé un budget d'été par un coup de téléphone.
Mohammad Shojaei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Maya Honda et Naft Tehran s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Effectif13/06/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Denis Titow en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Les meilleures affaires sont celles que les comptables ne remarquent jamais. Maya Honda arrive à Naft Tehran avec son salaire pour seul coût et quelque chose à prouver pour seule clause.
DirectionLe centre de formation de Naft Tehran continue de produire
671Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
06/06/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif06/06/2039
Adib Zarei touché aux ligaments du genou — 83 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 83 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.
Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Naft Tehran sera discrètement ravi et secrètement inquiet.
On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Firman Lilipaly vient de signer au Naft Tehran, et pour une fois la réponse comptait.
Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.
Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Adib Zarei n’aura rien signé — un contrat à Naft Tehran ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.
En bref
MercatoNaft Tehran fait ses courses là où c’est gratuit
Adib Zarei touché aux ligaments du genou — 90 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 90 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Mohammad Shojaei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif30/05/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
En bref
EffectifVíctor Barrionuevo est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
669Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
23/05/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif23/05/2039
Adib Zarei touché aux ligaments du genou — 97 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 97 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Adib Zarei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Sardar Shojaei s'engage avec Naft Tehran pour 3 années de plus.
En bref
EffectifDenis Titow s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
668Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
16/05/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif16/05/2039
Adib Zarei touché aux ligaments du genou — 104 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 104 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Effectif16/05/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Sardar Shojaei et Naft Tehran s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
DirectionLe centre de formation de Naft Tehran continue de produire
667Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
09/05/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif09/05/2039
Adib Zarei touché aux ligaments du genou — 111 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 111 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Erfan Ghahremani s'engage avec Naft Tehran pour 2 années de plus.
Effectif09/05/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Adib Zarei touché aux ligaments du genou — 118 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 118 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Mohammad Shojaei était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
En bref
EffectifDes mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
665Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
25/04/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif25/04/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Adib Zarei
126 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Effectif25/04/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naft Tehran des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Adib Zarei
133 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
En bref
EffectifDes mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
DirectionLe centre de formation de Naft Tehran continue de produire
663Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
11/04/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif11/04/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Adib Zarei
140 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Naft Tehran s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naft Tehran des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Adib Zarei
147 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Naft Tehran des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif04/04/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
En bref
EffectifVahid Cheshmi est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Une blessure au genou de la pire espèce pour Adib Zarei
154 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Effectif28/03/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Vahid Moharrami
31 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Mohammad Azmoun et Naft Tehran s’accordent pour 3 années de plus.
En bref
EffectifDenis Titow s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
DirectionÀ Naft Tehran, la filière tourne toujours
659Édition
La Sentinelle de Naft Tehran
14/03/2039
De notre correspondant footballStable
Effectif14/03/2039
Une blessure au genou de la pire espèce pour Vahid Moharrami
38 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Naft Tehran n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
Effectif14/03/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Vahid Moharrami
45 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.
La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Vahid Moharrami
52 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Naft Tehran perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Malavan voudra vite oublier celui-là : 5‑2, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Naft Tehran a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.
25 buts et une moyenne de 7.40 sur la saison. Une telle forme se remarque bien au-delà de cette ville.
Notes des joueurs28/02/2039
Doublé, et l'après-midi appartient à Vahid Cheshmi — 8.76
Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Vahid Cheshmi l'a provoqué, et le 8.76 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.
7 buts dans un match, Mohammad Vafaei sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Naft Tehran et à Malavan.
À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.
Effectif21/02/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Noté 7.60. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.
Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Naft Tehran, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
En bref
Les tribunesTout le monde a un avis sur Adib Zarei
Notes des joueursVahid Cheshmi les a provoqués tout le match
EffectifLe plan n'avait pas de place pour Lotem Asras
DirectionÀ Naft Tehran, la filière tourne toujours
23 buts et une moyenne de 7.37 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.
Vahid Cheshmi a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 2‑3 pour Foolad, et un retour au vestiaire très silencieux.
Effectif14/02/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Pejman Cheshmi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Adib Zarei. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.
Doublé, et l'après-midi appartient à Vahid Cheshmi — 8.81
Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Vahid Cheshmi l'a provoqué, et le 8.81 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.
21 buts et une moyenne de 7.34 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.
Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 8 buts entre le Naft Tehran et Gostaresh Foulad, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.
Effectif07/02/2039
Pejman Cheshmi est le meilleur jeune du mois dans la division
À 20 ans, il a passé un mois à être meilleur que tous ceux de son âge dans le championnat, ce qui est autre chose et plus dur qu'un bon après-midi. Le Naft Tehran s'efforcera de ne pas trop en faire.
Un 4‑4 face à Gostaresh Foulad laisse le vestiaire entre soulagement et regret.
Effectif07/02/2039
Denis Titow s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Mohammad Vafaei figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.
5 mois restants et le silence des étages — pas d'offre, pas de discussions, rien que son entourage puisse commenter. Les clubs qui laissent un calendrier négocier à leur place finissent en général par négocier avec le calendrier.
En bref
Notes des joueursPersonne n'a pu approcher Pejman Cheshmi
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Le ballon du match revient à Pejman Cheshmi, dont les 3 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.
Notes des joueurs31/01/2039
Pejman Cheshmi, 20 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 8.20
Une note de 8.20 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 20 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.
Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Pejman Cheshmi. 5‑3 contre Siah Jamegan, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.
8 buts dans un match, Pejman Cheshmi sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Naft Tehran et à Siah Jamegan.
Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 20 ans qu'il considère comme le sien. Pejman Cheshmi l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Javad Zergani, et l’entraîneur a laissé faire.
Effectif31/01/2039
Saman Dejagah se blesse à un muscle — 14 jours d'absence
La blessure qui revient sans cesse, dont on revient toujours trop vite, et qui coûte en silence plus de carrières que les spectaculaires. 14 jours, c'est l'estimation ; le chiffre honnête dépend de la patience de chacun.
En bref
Notes des joueursSaeid Mohammadi les a provoqués tout le match
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Une moyenne de 7.29 sur la saison, adossée à 19 buts. Les adversaires ont commencé à préparer leurs matches autour de lui, ce qui est le compliment le plus sincère que connaisse le football.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Adib Zarei, et l’entraîneur a laissé faire.
Effectif24/01/2039
Pejman Cheshmi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.
Rah Ahan repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.
Effectif17/01/2039
Des mots à l'entraînement du Naft Tehran sur qui travaille vraiment
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Denis Titow en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Personne au Naft Tehran ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Naft Tehran en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
8‑2, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.
3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.
Notes des joueurs10/01/2039
Doublé, et l'après-midi appartient à Pouya Mokhtari — 8.15
Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Pouya Mokhtari l'a provoqué, et le 8.15 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.
18 buts et une moyenne de 7.28 sur la saison produisent cet effet. Les espaces d’avant ont disparu ; il marque quand même, et c’est à cela qu’on reconnaît les vrais.
3 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.
10 buts dans un match, Mohammad Vafaei sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Naft Tehran et à Esteghlal Ahvaz.