Nürnberg

German Bundesliga
15 Avr 2034
Samedi
Processus
402 Édition

Le Journal de Nürnberg

10/04/2034
De notre correspondant football Crise

Le banc

Antwoine Hackford : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Nürnberg n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gabriel Brás

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gabriel Brás sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Match

4 matches sans victoire pour Nürnberg

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Nürnberg ne sont plus polies.

Le banc

Andrija Bulatović mis au placard à Nürnberg

Ce n'est pas de la rotation. Andrija Bulatović n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Nürnberg ne prétend le contraire.

Mercato

Dieguinho veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dermane Karim en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Tim Hoffmann était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Nürnberg s'incline devant Schalke 04

Schalke 04 repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑2, livrées par Benjamin Johnson à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref

Anciens numéros
401 Édition

Le Journal de Nürnberg

03/04/2034
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Nürnberg

1‑5 contre Fortuna Düsseldorf, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Le banc

Justin Heekeren accuse Nürnberg d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Rodrigo Cezar a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Dermane Karim en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Matej Masopust parmi les buteurs d'un après-midi fou

6 buts dans un match, Matej Masopust sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Nürnberg et à Fortuna Düsseldorf.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Matías Lozano était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Dermane Karim se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Nürnberg

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Une promesse honorée pour Adam Markhiev

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Nürnberg a dit à Adam Markhiev que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

En bref

400 Édition

Le Journal de Nürnberg

27/03/2034
De notre correspondant football Stable

Mercato

Mattes Hansen le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Othmane El Idrissi a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Direction

Othmane El Idrissi a accepté de quitter le Nürnberg libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Dermane Karim était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Tim Hoffmann et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Trop de changements trop vite au Nürnberg

12 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Suivi des prêts

Manuel Bellini veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Nürnberg et me battre pour ma place. » 0 matches sur 10 à Austria Wien disent le reste.

Le banc

Dermane Karim frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Dermane Karim s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Blocage entre Nürnberg et Antwoine Hackford

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

399 Édition

Le Journal de Nürnberg

20/03/2034
De notre correspondant football Stable

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Souza

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Souza sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Match

Hannover 96 stoppe Nürnberg à 8

Toute série s'achève un après-midi que quelqu'un avait noté comme une formalité. Celle-ci a duré 8 matchs : assez pour qu'une ville cesse de compter, et assez peu pour qu'elle se souvienne exactement de qui l'a interrompue.

Effectif

André Thomas Sivok obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. André Thomas Sivok vient de signer au Nürnberg, et pour une fois la réponse comptait.

Suivi des prêts

16 clean sheets en prêt pour Mees Eppink

31 apparitions à VVV-Venlo et les buts ont cessé d'entrer. Nürnberg a prêté un gardien et regarde la saison d'un autre club s'améliorer chaque semaine.

Effectif

Dermane Karim s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Dieguinho a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Nürnberg a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Tim Hoffmann et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Mauvais après-midi pour Nürnberg contre Hannover 96

0‑1 pour Hannover 96, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Alessandro Gaul Souza était injouable

Dribbles réussis : 18. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

398 Édition

Le Journal de Nürnberg

13/03/2034
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Marco Frank absent 21 jours

21 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Nürnberg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Toujours personne pour battre Nürnberg

La série d'invincibilité atteint 8. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ilay Ben-Simon

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ilay Ben-Simon sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Matías Lozano en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Tim Hoffmann était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Suivi des prêts

15 clean sheets en prêt pour Mees Eppink

30 apparitions à VVV-Venlo et les buts ont cessé d'entrer. Nürnberg a prêté un gardien et regarde la saison d'un autre club s'améliorer chaque semaine.

Le banc

Pas de place pour Filippo Rinaldi le jour J

Il l'a appris comme les autres, une heure avant, sur une feuille punaisée au mur. Personne à Nürnberg n'a prétendu qu'il s'agissait d'autre chose que d'une décision le concernant.

Suivi des prêts

Plus personne ne marque contre Sam Waller à Barnsley

10 matchs sans encaisser en 28 rencontres. Le prêt d'un gardien se juge aux après-midis où il ne s'est rien passé, et Sam Waller en accumule.

Notes des joueurs

Othmane El Idrissi était injouable

Dribbles réussis : 15. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

397 Édition

Le Journal de Nürnberg

06/03/2034
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Marco Frank

28 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Nürnberg perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

Nürnberg met Benjamin Johnson en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Match

Jens Magnusson brise le cœur de St. Pauli

Certains buts gagnent un match, d'autres l'enlèvent à quelqu'un. Jens Magnusson a marqué à la 86e minute, St. Pauli pensait déjà au voyage retour, et le Nürnberg a tout raflé.

Direction

Réunion de crise au Nürnberg

La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.

Effectif

Sam Cuntapay se casse un os — 22 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 22 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Le banc

Mattes Hansen accuse Nürnberg d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Rodrigo Cezar a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Jacobo Contreras dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Luigi Cherubini était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

396 Édition

Le Journal de Nürnberg

27/02/2034
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Marco Frank absent 36 jours

36 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Nürnberg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Une fracture éloigne Sam Cuntapay pendant 29 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Nürnberg en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gabriel Brás

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gabriel Brás sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Dermane Karim et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Kolja Oudenne arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Kolja Oudenne l'a eue, à Nürnberg, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Match

6 matches sans défaite pour Nürnberg

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 6 matches sans défaite constituent une base que Nürnberg n'avait pas à l'automne.

Suivi des prêts

14 clean sheets en prêt pour Mees Eppink

28 apparitions à VVV-Venlo et les buts ont cessé d'entrer. Nürnberg a prêté un gardien et regarde la saison d'un autre club s'améliorer chaque semaine.

Match

Le Nürnberg continue de gagner à l'extérieur

3 victoires de rang loin de ses bases. Le public qui se déplace est le plus vrai, et cette saison il est payé dans la seule monnaie qui compte.

Match

Nürnberg vient à bout de Hamburger SV

Trois points pour Nürnberg : un 1‑0 face à Hamburger SV dans une rencontre décidée par des détails.

En bref

395 Édition

Le Journal de Nürnberg

20/02/2034
De notre correspondant football Stable

Effectif

Marco Frank touché aux ligaments du genou — 44 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 44 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Luigi Cherubini demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Souza est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Dermane Karim et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Luka Đurić est de nouveau un joueur de Nürnberg

Il est parti gamin et il revient en sachant encore où se trouve le parcage visiteur. La plupart des recrues doivent être expliquées à une ville ; celle-ci n'a eu besoin que d'une photo.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Matías Lozano était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Nürnberg éconduit pour Max Rosenfelder

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. RB Leipzig garde son homme, et Nürnberg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Werder Bremen arrache le nul à Nürnberg

Un but à la 93e minute a transformé trois points en un seul, et un bon après-midi en débat sur la gestion de fin de match qui durera jusqu'à samedi.

Effectif

À Nürnberg, on ne se connaît pas encore

8 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

En bref

394 Édition

Le Journal de Nürnberg

13/02/2034
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Il ne part pas : Jamalutdin Abdulkadyrov reste à Nürnberg

« Je sais ce que les gens vont dire. Je sais ce que je veux, et c'est ici. » Akhmat Grozny avait l'indemnité convenue et le maillot prêt ; il n'avait pas le joueur, et il ne l'aura pas.

Mercato

Zuriko Davitashvili est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Match

Nürnberg ne s'arrête plus de gagner

3 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Direction

Le Nürnberg va perdre Jacobo Contreras gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Jacobo Contreras a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Dermane Karim s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Tim Hoffmann était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Nicolas Jackson

Nürnberg a demandé et RB Leipzig a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Nürnberg vient à bout de VfL Wolfsburg

Trois points pour Nürnberg : un 1‑0 face à VfL Wolfsburg dans une rencontre décidée par des détails.

Suivi des prêts

13 clean sheets en prêt pour Mees Eppink

26 apparitions à VVV-Venlo et les buts ont cessé d'entrer. Nürnberg a prêté un gardien et regarde la saison d'un autre club s'améliorer chaque semaine.

En bref

393 Édition

Le Journal de Nürnberg

06/02/2034
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Tein Troost a dit oui à Dordrecht

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Nürnberg l'a perdu, à la paperasse près.

Direction

Nürnberg passe $2.2M en pertes pour David Mokwa

Il est arrivé contre une indemnité et repart pour une fraction de celle-ci. $2.2M de ce que Nürnberg a payé pour David Mokwa ne reviendra jamais, et la direction devra s'en expliquer pendant deux saisons.

Cibles du mercato

Porte close pour Giacomo Koloto

Nürnberg a demandé et SC Freiburg a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Zuriko Davitashvili demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Rodrigo Cezar est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Nürnberg clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

4 à l'entrée et 7 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Direction

Gabriel Brás signe à Mainz 05 alors qu'il est encore au Nürnberg

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Gabriel Brás s'est entendu avec Mainz 05 pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Dermane Karim en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Eintracht Braunschweig vont décrocher le téléphone

Une discussion est prévue cette semaine. Nürnberg annonceront un chiffre, et à partir de là ce n'est plus du football mais de l'arithmétique.

En bref

392 Édition

Le Journal de Nürnberg

30/01/2034
De notre correspondant football Stable

Mercato

Ilay Ben-Simon a dit oui à Heidenheim

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Nürnberg l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Ebrima Darboe dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Porte close pour Dmytro Bogdanov

Nürnberg a demandé et SC Freiburg a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Nürnberg dit non — cette fois

L’offre de Kaiserslautern pour Marc Franke a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

FC Augsburg surveille Matej Masopust

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Nürnberg ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Cibles du mercato

Luca Jaquez refuse Nürnberg

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : RB Leipzig le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Dermane Karim et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Matías Lozano s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Le Nürnberg coiffe le marché et prend Yuma Obata à Eintracht Frankfurt

Eintracht Frankfurt continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Yuma Obata a préaccepté un transfert au Nürnberg, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

En bref

391 Édition

Le Journal de Nürnberg

23/01/2034
De notre correspondant football Stable

Mercato

Accord trouvé : Souza s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et SV Elversberg qui attend avec un maillot. Personne à Nürnberg ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Baylee Dipepa a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Jamalutdin Abdulkadyrov demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Nürnberg refuse Kaiserslautern pour Andrija Bulatović

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Othmane El Idrissi

Dribbles réussis : 25. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Direction

Zuriko Davitashvili a accepté de quitter le Nürnberg libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dermane Karim en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Tim Hoffmann et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Borussia Dortmund répond à Nürnberg : Carney Chukwuemeka n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

En bref

390 Édition

Le Journal de Nürnberg

16/01/2034
De notre correspondant football Crise

Match

Nürnberg mis en pièces

0‑3 pour RB Leipzig, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Mercato

Il ne part pas : Matej Masopust reste à Nürnberg

« Je sais ce que les gens vont dire. Je sais ce que je veux, et c'est ici. » SV Elversberg avait l'indemnité convenue et le maillot prêt ; il n'avait pas le joueur, et il ne l'aura pas.

Mercato

Hrvoje Smolčić a dit oui à Köln

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Nürnberg l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Othmane El Idrissi le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Mio Backhaus a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Nürnberg dit non — cette fois

L’offre de Hapoel Haifa pour Ilay Ben-Simon a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Le banc

Karl Dietrich accuse Nürnberg d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Tein Troost obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Tein Troost vient de signer au Nürnberg, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Dermane Karim s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

389 Édition

Le Journal de Nürnberg

09/01/2034
De notre correspondant football Stable

Mercato

Nürnberg refuse Bayer Leverkusen pour Lukas Frank

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Accord trouvé : Manuel Bellini s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Eintracht Braunschweig qui attend avec un maillot. Personne à Nürnberg ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Ilay Ben-Simon dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Ebrima Darboe : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Nürnberg n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Cibles du mercato

Porte close pour Giacomo Koloto

Nürnberg a demandé et SC Freiburg a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Frankie Runham

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Frankie Runham sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Dermane Karim en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Adam Hložek s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Le public a adopté Matej Masopust

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

En bref

388 Édition

Le Journal de Nürnberg

02/01/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Nürnberg éliminé en coupe

Hannover 96 a conclu sur un 1‑1. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Le banc

Dermane Karim : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Nürnberg n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Lukas Frank le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Adam Hložek

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Adam Hložek sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Justin Heekeren gagne la séance de tirs au but

1 arrêtés depuis les onze mètres, et un stade qui racontera chacun d'eux pendant vingt ans. Un gardien a besoin d'une soirée comme celle-là dans une carrière, et c'était celle-là.

Mercato

Nürnberg refuse Lincoln City pour Baylee Dipepa

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Mio Backhaus a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dermane Karim en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Tim Hoffmann et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

387 Édition

Le Journal de Nürnberg

26/12/2033
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Adam Hložek marque deux fois — 8.62

Deux buts et un 8.62 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Mercato

Lukas Frank a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Ebrima Darboe demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

Le Nürnberg va perdre Lukas Frank gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Lukas Frank a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Dermane Karim et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Nürnberg fait le travail contre Borussia Mönchengladbach

Une victoire 2‑1 contre Borussia Mönchengladbach, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

Aucune cachette pour Mattes Hansen

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mattes Hansen, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

À Nürnberg, on ne se connaît pas encore

8 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

En bref

386 Édition

Le Journal de Nürnberg

19/12/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Lorenzo Befani le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Lorenzo Befani

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Lorenzo Befani sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Winners Osawe garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Nürnberg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Dermane Karim était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Un transfert que Jamalutdin Abdulkadyrov aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Jamalutdin Abdulkadyrov vit cette version au Nürnberg, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Nürnberg s'incline devant Bayern Munich

Bayern Munich repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Tim Janisch atteint la barre des 200

200 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

Suivi des prêts

Martin Winter compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Nürnberg d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Konyaspor suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

En bref

385 Édition

Le Journal de Nürnberg

12/12/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Zuriko Davitashvili demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Souza est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Adam Hložek s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Tim Hoffmann en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

L'entraîneur fait de Filippo Rinaldi un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Mauvais après-midi pour Nürnberg contre Köln

0‑1 pour Köln, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Othmane El Idrissi veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Nürnberg le sait.

Effectif

Lukas Schreiber absent 14 jours

L'infirmerie confirme 14 jours d'absence pour Lukas Schreiber : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Le banc

Benjamin Johnson : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

384 Édition

Le Journal de Nürnberg

05/12/2033
De notre correspondant football Crise

Direction

Nürnberg met Benjamin Johnson en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Mercato

Adam Hložek est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Réunion d'urgence à Nürnberg

Tout le département sportif dans une seule pièce un matin de semaine. Rien n'a été annoncé ensuite, ce qu'un conseil annonce quand il n'a plus de patience.

Mercato

Adam Hložek veut plus que ce que Nürnberg propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Luigi Cherubini et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Adam Hložek s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Le but de Tim Janisch ne suffit pas à Nürnberg

Tim Janisch a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Schalke 04, et un retour au vestiaire très silencieux.

Le banc

Aucune cachette pour Mio Backhaus

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mio Backhaus, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Tim Janisch

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.06, et pas une objection dans le stade.

En bref

383 Édition

Le Journal de Nürnberg

28/11/2033
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Baylee Dipepa

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Baylee Dipepa sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Othmane El Idrissi accuse Nürnberg d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Adam Hložek s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Luigi Cherubini un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Les tribunes

Les supporters du Nürnberg se sont trouvé un chouchou en Matej Masopust

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Matej Masopust l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Nürnberg fait le travail contre Fortuna Düsseldorf

Une victoire 1‑0 contre Fortuna Düsseldorf, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Gabriel Brás et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Tim Janisch

7.76, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Nürnberg avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Effectif

Trop de changements trop vite au Nürnberg

7 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

  • Le banc Adam Hložek demande à parler à l'entraîneur
  • Le banc Vu du banc
  • Suivi des prêts 8 clean sheets en prêt pour Mees Eppink
382 Édition

Le Journal de Nürnberg

21/11/2033
De notre correspondant football Stable

Match

Nürnberg poursuit sa route en coupe

Union Berlin est éliminé et Nürnberg passe, 1‑0 pour dernier mot. Le tableau s'ouvre un peu, et chacun s'autorise à y jeter un œil.

Effectif

Filippo Rinaldi seul contre tous

6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Mercato

Lorenzo Befani a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Direction

Karl Dietrich signe à VfB Stuttgart alors qu'il est encore au Nürnberg

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Karl Dietrich s'est entendu avec VfB Stuttgart pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Antwoine Hackford obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Antwoine Hackford vient de signer au Nürnberg, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Dermane Karim un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Un récital de Matías Lozano

Noté 8.08 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Notes des joueurs

Winners Osawe n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.03. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

En bref

381 Édition

Le Journal de Nürnberg

14/11/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Marvel

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Marvel sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Luka Reischl accuse Nürnberg d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Dermane Karim en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Nürnberg et Filippo Rinaldi

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Nürnberg, une semaine de plus sans la signature de Filippo Rinaldi.

Le banc

Une promesse tenue à Nürnberg

Quelque chose a été dit à Lorenzo Befani, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Frankie Runham se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Mattes Hansen frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Nürnberg, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

La question Adam Markhiev poursuit Nürnberg

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Adam Markhiev. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

380 Édition

Le Journal de Nürnberg

07/11/2033
De notre correspondant football Crise

Le banc

Dermane Karim garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Nürnberg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Adam Hložek a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Mio Backhaus se blesse à un muscle — 16 jours d'absence

La blessure qui revient sans cesse, dont on revient toujours trop vite, et qui coûte en silence plus de carrières que les spectaculaires. 16 jours, c'est l'estimation ; le chiffre honnête dépend de la patience de chacun.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Dermane Karim et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Nürnberg contre SC Freiburg

0‑1 pour SC Freiburg, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Aucune cachette pour David Mokwa

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers David Mokwa, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Nürnberg et Adam Hložek ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Mercato

À Nürnberg, personne n'a appelé Lukas Frank

7 mois à courir et pas un mot d'offre. Un club qui laisse le calendrier négocier à sa place finit généralement par perdre contre le calendrier.

En bref

  • Le banc Une promesse honorée pour Lukas Frank
  • Suivi des prêts Martin Winter compte les jours
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
379 Édition

Le Journal de Nürnberg

31/10/2033
De notre correspondant football Stable

Mercato

Baylee Dipepa a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Direction

Baylee Dipepa signe à Hamburger SV alors qu'il est encore au Nürnberg

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Baylee Dipepa s'est entendu avec Hamburger SV pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Valentin Sulzbacher obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Valentin Sulzbacher vient de signer au Nürnberg, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Adam Hložek s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

David Mokwa et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Trop de changements trop vite au Nürnberg

9 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

La forme a rattrapé Filippo Rinaldi

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Le banc

Dermane Karim frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Nürnberg, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Benjamin Johnson sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Benjamin Johnson après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

378 Édition

Le Journal de Nürnberg

24/10/2033
De notre correspondant football Stable

Match

Le Nürnberg se décide tard face à Hamburger SV

Quatre-vingt-dix minutes de presque rien, puis tout d'un coup. Le but est tombé à la 86e, et Hamburger SV a passé le reste du match à discuter avec l'arbitre plutôt qu'à courir après le ballon.

Mercato

Souza est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Tim Hoffmann était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour Tim Janisch

Actions défensives : 21. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

Match

Nürnberg fait le travail contre Hamburger SV

Une victoire 1‑0 contre Hamburger SV, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Adam Hložek

Dribbles réussis : 17. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Alessandro Gaul Souza

Une note de 7.53, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Benjamin Johnson donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Benjamin Johnson sur un 1‑0 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

En bref

377 Édition

Le Journal de Nürnberg

17/10/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Marvel

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Marvel sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Frankie Runham signe à FC Augsburg alors qu'il est encore au Nürnberg

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Frankie Runham s'est entendu avec FC Augsburg pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

3 matchs sans marquer pour le Nürnberg

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Le banc

Lukas Frank se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Mauvais après-midi pour Nürnberg contre Werder Bremen

0‑1 pour Werder Bremen, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Frankie Runham en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Benjamin Johnson face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Benjamin Johnson après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Adam Hložek frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Nürnberg, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

376 Édition

Le Journal de Nürnberg

10/10/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Adam Hložek est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Luka Reischl le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Adam Hložek s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

David Mokwa et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Suivi des prêts

Martin Winter compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Nürnberg d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Konyaspor suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

L'entraîneur fait de David Mokwa un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Adam Hložek demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Une promesse tenue à Nürnberg

Quelque chose a été dit à Mattes Hansen, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Nürnberg et Mattes Hansen

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Nürnberg, une semaine de plus sans la signature de Mattes Hansen.

En bref

375 Édition

Le Journal de Nürnberg

03/10/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Lorenzo Befani est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Marc Franke dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Dermane Karim et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Filippo Rinaldi

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Filippo Rinaldi, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Nürnberg et Adam Hložek

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Nürnberg, une semaine de plus sans la signature de Adam Hložek.

Le banc

Une promesse honorée pour Mio Backhaus

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Nürnberg a dit à Mio Backhaus que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Effectif

À Nürnberg, on ne se connaît pas encore

9 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Notes des joueurs

Tim Janisch a fait la différence pour le Nürnberg

Noté 7.50. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

En bref

374 Édition

Le Journal de Nürnberg

26/09/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

David Mokwa demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Lasse Günther

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Lasse Günther sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Nürnberg mesure ce que coûte la perte de Dermane Karim

33 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Tim Hoffmann était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Tim Janisch

7.30, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Nürnberg avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Ilay Ben-Simon se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Mio Backhaus frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Mio Backhaus s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

À moitié satisfait : Benjamin Johnson sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

En bref

373 Édition

Le Journal de Nürnberg

19/09/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Mio Backhaus accuse Nürnberg d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Marvel

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Marvel sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Match

La disette prend fin pour Nürnberg

7 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Greuther Fürth fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Tim Hoffmann en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Hamburger SV répond à Nürnberg : Leonel Wamba n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Les tribunes

Le public a adopté Lukas Frank

À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Lukas Frank fait la différence pour Nürnberg contre Greuther Fürth

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Lukas Frank. 1‑0 contre Greuther Fürth, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Le banc

L'entraîneur fait de Dermane Karim un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

  • Notes des joueurs Tim Janisch domine tout
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Andrija Bulatović
372 Édition

Le Journal de Nürnberg

12/09/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Adam Hložek est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Match

7 matches sans victoire pour Nürnberg

La série atteint 7 rencontres et les questions posées autour de Nürnberg ne sont plus polies.

Cibles du mercato

SC Freiburg répond à Nürnberg : Giacomo Koloto n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Nürnberg dit non — cette fois

L’offre de Kaiserslautern pour Andrija Bulatović a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Direction

Rasmus Forsell signe à SC Freiburg alors qu'il est encore au Nürnberg

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Rasmus Forsell s'est entendu avec SC Freiburg pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Adam Hložek s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

David Mokwa a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Nürnberg a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Tim Hoffmann et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Adam Markhiev a fait le travail que personne ne compte — 6.75

10 actions cumulées et 6.75. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.

En bref

371 Édition

Le Journal de Nürnberg

05/09/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Luigi Cherubini garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Nürnberg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Cibles du mercato

Hannover 96 répond à Nürnberg : Dženan Pejčinović n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Hapoel Haifa repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Nürnberg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Lorenzo Befani est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Clôture du mercato : 39 à l'entrée, 32 à la sortie

Voilà les affaires faites à Nürnberg jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Mercato

Adam Hložek veut plus que ce que Nürnberg propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Andrija Bulatović

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Andrija Bulatović, et cette fois c’est Kaiserslautern au bout du fil. Nürnberg écoute poliment et ne promet rien.

Effectif

Adam Hložek s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Alessandro Gaul Souza prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Alessandro Gaul Souza s'engage avec Nürnberg pour 5 années de plus.

En bref

370 Édition

Le Journal de Nürnberg

29/08/2033
De notre correspondant football Crise

Cibles du mercato

Nürnberg offre $11.7M pour Dženan Pejčinović

L'offre est arrivée chez Hannover 96 cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Cibles du mercato

Porte close pour Youssoufa Moukoko

Nürnberg a demandé et Bayer Leverkusen a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Martin Winter s'entend avec Wisła Płock

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Nürnberg on a commencé à prononcer son nom au passé.

Match

L’attente continue pour Nürnberg

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Justin Heekeren le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Lasse Günther

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Lasse Günther sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Kaiserslautern repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Nürnberg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Direction

Matvey Urvantsev signe à Union Berlin alors qu'il est encore au Nürnberg

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Matvey Urvantsev s'est entendu avec Union Berlin pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

369 Édition

Le Journal de Nürnberg

22/08/2033
De notre correspondant football Crise

Match

Nürnberg sont vraiment en danger

16e place, 32 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Accord trouvé : Ben Voll s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Kaiserslautern qui attend avec un maillot. Personne à Nürnberg ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Marvel a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

Une offre de $5.2M pour Giacomo Koloto

Nürnberg est allé voir SC Freiburg avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Trop cher : Nürnberg renonce à Alessandro Vogt

$1.7M était le maximum que le club paierait et TSG Hoffenheim demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Antonio Tikvić arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Antonio Tikvić l'a eue, à Nürnberg, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Le Nürnberg coiffe le marché et prend Malte Heyde à Greuther Fürth

Greuther Fürth continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Malte Heyde a préaccepté un transfert au Nürnberg, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

En bref

368 Édition

Le Journal de Nürnberg

15/08/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Adam Hložek a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Souza a dit oui à Heidenheim

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Nürnberg l'a perdu, à la paperasse près.

Cibles du mercato

Trop cher : Nürnberg renonce à Giacomo Koloto

$5.4M était le maximum que le club paierait et SC Freiburg demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Mercato

Krasnodar repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Nürnberg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Direction

Nürnberg retourne devant son conseil pour Alessandro Vogt

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $1.8M : un club qui veut Alessandro Vogt au point de demander deux fois.

Direction

Adam Hložek signe à Borussia Dortmund alors qu'il est encore au Nürnberg

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Adam Hložek s'est entendu avec Borussia Dortmund pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Mercato

Comme s’il n’était jamais parti : Winners Osawe revient

Certains transferts demandent une campagne de presse. Celui-ci demandait un maillot avec l’ancien numéro. Winners Osawe est de nouveau un joueur de Nürnberg, et la ville tient son histoire de l’été.

Effectif

Winners Osawe arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Winners Osawe l'a eue, à Nürnberg, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

367 Édition

Le Journal de Nürnberg

08/08/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Lukas Frank demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Finn Jeltsch a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

Nürnberg offre $5.4M pour Giacomo Koloto

L'offre est arrivée chez SC Freiburg cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Cibles du mercato

SC Freiburg répond à Nürnberg : Giacomo Koloto n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Cibles du mercato

Une offre de $1.5M pour Alessandro Vogt

Nürnberg est allé voir TSG Hoffenheim avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Dynamo Dresden repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Nürnberg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Direction

Le Nürnberg va perdre Lorenzo Befani gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Lorenzo Befani a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Finn Jeltsch en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Nürnberg vend Felipe Sánchez pour $730.0K

Felipe Sánchez rejoint VfB Stuttgart pour $730.0K. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

En bref

366 Édition

Le Journal de Nürnberg

01/08/2033
De notre correspondant football Crise

Le banc

Finn Jeltsch : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Nürnberg n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Nürnberg

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Accord trouvé : Matvey Urvantsev s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Nizhniy Novgorod qui attend avec un maillot. Personne à Nürnberg ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Cibles du mercato

Porte close pour Youssoufa Moukoko

Nürnberg a demandé et Bayer Leverkusen a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Lasse Günther est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Ben Voll demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Nürnberg dit non — cette fois

L’offre de Konyaspor pour Martin Winter a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Cibles du mercato

Jakub Surovčík à une visite médicale de Nürnberg

L'accord avec Hannover 96 est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

365 Édition

Le Journal de Nürnberg

25/07/2033
De notre correspondant football Crise

Match

Nürnberg sont vraiment en danger

16e place, 32 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Accord trouvé : Ben Voll s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et SV Elversberg qui attend avec un maillot. Personne à Nürnberg ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Cibles du mercato

Une offre de $4.8M pour Giacomo Koloto

Nürnberg est allé voir SC Freiburg avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Ilay Ben-Simon demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Nürnberg vend Kacper Potulski pour $6.8M

Kacper Potulski rejoint RB Leipzig pour $6.8M. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

Mercato

Nürnberg refuse Bnei Sakhnin pour Ilay Ben-Simon

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Cibles du mercato

Wassim Slama à une visite médicale de Nürnberg

L'accord avec Union Berlin est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

  • Effectif 8 nouveaux visages, et le Nürnberg apprend encore à se connaître
  • Le banc Lukas Frank frappe à la porte de l'entraîneur
  • Le banc L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Oscar Otero
364 Édition

Le Journal de Nürnberg

18/07/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Marvel demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Souza s'entend avec Preußen Münster

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Nürnberg on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Marvel est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Rodrigo Cezar arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Rodrigo Cezar l'a eue, à Nürnberg, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Cibles du mercato

Trop cher : Nürnberg renonce à Jeanuël Belocian

$1.5M était le maximum que le club paierait et Bayer Leverkusen demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Mercato

Finn Jeltsch veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Direction

Luka Reischl a accepté de quitter le Nürnberg libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Finn Jeltsch était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

363 Édition

Le Journal de Nürnberg

11/07/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Lukas Frank demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Accord trouvé : Ilay Ben-Simon s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Bnei Sakhnin qui attend avec un maillot. Personne à Nürnberg ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Finn Jeltsch a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Nürnberg dit non — cette fois

L’offre de SC Freiburg pour Kacper Potulski a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Finn Jeltsch en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Jorge Salcedo

Nürnberg a demandé et Guadalajara a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Le banc

Deniz Ofli mis au placard à Nürnberg

Ce n'est pas de la rotation. Deniz Ofli n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Nürnberg ne prétend le contraire.

Effectif

Zuriko Davitashvili veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Nürnberg le sait.

En bref

362 Édition

Le Journal de Nürnberg

04/07/2033
De notre correspondant football Crise

Direction

La surveillance se resserre à Nürnberg

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Nürnberg est presque à sec.

Mercato

David Mokwa dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Il ne part pas : Ben Voll reste à Nürnberg

« Je sais ce que les gens vont dire. Je sais ce que je veux, et c'est ici. » SC Paderborn avait l'indemnité convenue et le maillot prêt ; il n'avait pas le joueur, et il ne l'aura pas.

Cibles du mercato

SC Freiburg répond à Nürnberg : Giacomo Koloto n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Othmane El Idrissi arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Othmane El Idrissi l'a eue, à Nürnberg, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Mercato

Noël Atom a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

Trop cher : Nürnberg renonce à Abdoulaye Faye

$1.5M était le maximum que le club paierait et Bayer Leverkusen demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Mercato

Nürnberg refuse Admira Wacker pour Martin Winter

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

  • Effectif Une dispute sur l'engagement à Nürnberg
  • Le banc Adam Hložek frappe à la porte de l’entraîneur
  • Direction Jour d'intégration au centre de formation du Nürnberg
361 Édition

Le Journal de Nürnberg

27/06/2033
De notre correspondant football Crise

Match

Nürnberg sont vraiment en danger

16e place, 32 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Hrvoje Smolčić le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Mees Eppink a dit oui à Almere City

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Nürnberg l'a perdu, à la paperasse près.

Cibles du mercato

Nürnberg éconduit pour Dženan Pejčinović

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Hannover 96 garde son homme, et Nürnberg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Darmstadt 98 repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Nürnberg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Lasse Günther a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Direction

Lasse Günther signe à Köln alors qu'il est encore au Nürnberg

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Lasse Günther s'est entendu avec Köln pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Adam Hložek était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lukas Frank était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

360 Édition

Le Journal de Nürnberg

20/06/2033
De notre correspondant football Crise

Cibles du mercato

Une offre de $8.9M pour Igor Matanović

Nürnberg est allé voir Köln avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Accord trouvé : Sam Waller s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Wycombe Wanderers qui attend avec un maillot. Personne à Nürnberg ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Marvel est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Zuriko Davitashvili dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Bnei Sakhnin repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Nürnberg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Effectif

Adam Markhiev se blesse à un muscle — 14 jours d'absence

La blessure qui revient sans cesse, dont on revient toujours trop vite, et qui coûte en silence plus de carrières que les spectaculaires. 14 jours, c'est l'estimation ; le chiffre honnête dépend de la patience de chacun.

Cibles du mercato

Porte close pour Nahuel Noll

Nürnberg a demandé et Fortuna Düsseldorf a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Direction

Le Nürnberg va perdre Marvel gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Marvel a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Finn Jeltsch était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

359 Édition

Le Journal de Nürnberg

13/06/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Finn Jeltsch a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Marvel demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Souza s'entend avec Preußen Münster

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Nürnberg on a commencé à prononcer son nom au passé.

Cibles du mercato

Nürnberg éconduit pour Igor Matanović

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Köln garde son homme, et Nürnberg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Finn Jeltsch veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Nürnberg entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Effectif

Finn Jeltsch en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Deniz Ofli mis au placard à Nürnberg

Ce n'est pas de la rotation. Deniz Ofli n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Nürnberg ne prétend le contraire.

Effectif

Quinze jours de calme à Nürnberg

Avec 4 joueurs partis en sélection, les séances sont réduites et l'entraîneur s'entend enfin penser. C'est la seule pause de la saison, et elle n'en a jamais tout à fait l'air.

En bref

358 Édition

Le Journal de Nürnberg

06/06/2033
De notre correspondant football Crise

Direction

Benjamin Johnson a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Nürnberg, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Nürnberg

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Matteo Maggio dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Nürnberg sommé de vendre

L'instruction est venue de la salle du conseil et le banc n'était pas d'accord. Quelqu'un partira, l'indemnité sera qualifiée de bonne affaire, et l'entraîneur passera la saison à reconstruire autour du vide.

Mercato

Adam Hložek place la barre plus haut pour Nürnberg

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Nürnberg ne l’a entendue autrement.

Mercato

Deniz Ofli est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Adam Markhiev ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Adam Markhiev et Nürnberg s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Mercato

Wisla Krakow repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Nürnberg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

357 Édition

Le Journal de Nürnberg

30/05/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Nürnberg chute au rang 16

32 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Le banc

Zuriko Davitashvili garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Nürnberg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Sam Waller le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Felipe Sánchez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Lukas Frank revient d'un prêt réussi

32 apparitions et 18 buts loin d'ici, et un joueur que l'entraîneur n'avait pas en août. C'est exactement ce qu'on espère d'un prêt, et la plupart ne le donnent pas.

Le banc

Une promesse honorée pour Matías Lozano

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Nürnberg a dit à Matías Lozano que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Effectif

Trop de changements trop vite au Nürnberg

12 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

356 Édition

Le Journal de Nürnberg

23/05/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Lasse Günther demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Noël Atom

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Noël Atom sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Finn Jeltsch était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Le Nürnberg s'assure la venue libre de João Veloso

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Le banc

Ime Okon se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Zuriko Davitashvili veut finir là où il a commencé

Toute longue carrière atteint la semaine où le joueur commence à penser à la dernière. Il aimerait que ce soit au club qui l'a mis sur un terrain pour la première fois, et le Nürnberg le sait désormais aussi.

Effectif

Pas de place pour Ivan Varfolomeev dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Nürnberg, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Le banc

Adam Hložek frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Adam Hložek s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

355 Édition

Le Journal de Nürnberg

16/05/2033
De notre correspondant football Crise

Match

Après-midi humiliant pour Nürnberg

Un 1‑5 concédé à Bayer Leverkusen est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Match

Coup de sifflet final sur la saison de Nürnberg

Rang 16, 32 points. Chaque saison est une histoire et ceci en est la dernière ligne ; le club a maintenant trois mois pour décider de quoi parlera la suivante.

Mercato

Finn Jeltsch est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Filippo Rinaldi a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

L’attente continue pour Nürnberg

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Direction

Finn Jeltsch a accepté de quitter le Nürnberg libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Mercato

Kacper Potulski veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Match

Zuriko Davitashvili parmi les buteurs d'un après-midi fou

6 buts dans un match, Zuriko Davitashvili sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Nürnberg et à Bayer Leverkusen.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

354 Édition

Le Journal de Nürnberg

09/05/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Ime Okon est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Le Nürnberg ne pourra peut-être pas donner à Finn Jeltsch ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Finn Jeltsch veut du football continental ; savoir si le Nürnberg peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Suivi des prêts

Lukas Frank continue de marquer à Cracovia

32 matchs loin de chez lui et 18 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Match

L’attente continue pour Nürnberg

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Direction

Le Nürnberg va perdre Noël Atom gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Noël Atom a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Adam Hložek en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Mateus Mide un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Nürnberg et Filippo Rinaldi ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

  • Le banc Ime Okon écarté pour le grand rendez-vous
  • Notes des joueurs L'erreur de Luca Kerber décide tout
  • Le banc Luca Kerber paie encore une seule erreur
353 Édition

Le Journal de Nürnberg

02/05/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Nürnberg sont vraiment en danger

16e place, 31 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Le banc

Sam Waller garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Nürnberg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Felipe Sánchez

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Felipe Sánchez sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Mees Eppink arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Mees Eppink l'a eue, à Nürnberg, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Andrija Bulatović veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Nürnberg le sait.

Le banc

Aucune cachette pour Luca Kerber

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Luca Kerber, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Nürnberg et Finn Jeltsch ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

  • Le banc Une promesse tenue à Nürnberg
  • Le banc Vu du banc
  • Notes des joueurs Un après-midi de défenseur pour Finn Jeltsch
352 Édition

Le Journal de Nürnberg

25/04/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Filippo Rinaldi maintient Nürnberg à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Levi Acheampong

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Levi Acheampong sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Adam Hložek et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ime Okon était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Hrvoje Smolčić un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Luigi Cherubini écarté pour le grand rendez-vous

Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Luigi Cherubini emploiera un autre mot en privé.

Effectif

Trop de changements trop vite au Nürnberg

7 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Benjamin Johnson : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 0‑0, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Andrija Bulatović

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

En bref

351 Édition

Le Journal de Nürnberg

18/04/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Hrvoje Smolčić demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Eric Porstner a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Finn Jeltsch en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Nürnberg s'incline devant Köln

Köln repart avec les points après un 2‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Deniz Ofli mis au placard à Nürnberg

Ce n'est pas de la rotation. Deniz Ofli n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Nürnberg ne prétend le contraire.

Effectif

Hrvoje Smolčić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Manuel Bellini en a assez vu à Atlanta United FC

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Nürnberg, et 1 apparitions en 5 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 2‑3 Benjamin Johnson a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Notes des joueurs

Matej Masopust était injouable

Dribbles réussis : 15. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

350 Édition

Le Journal de Nürnberg

11/04/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Marc Guiu — 8.70

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Marc Guiu l'a provoqué, et le 8.70 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Ime Okon a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Suivi des prêts

Lukas Frank continue de marquer à Cracovia

32 matchs loin de chez lui et 18 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Nürnberg fait le travail contre Mainz 05

Une victoire 2‑1 contre Mainz 05, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

Aucune cachette pour Filippo Rinaldi

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Filippo Rinaldi, et l’entraîneur a laissé faire.

Les tribunes

Un enfant du club : Matej Masopust

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

La disette prend fin pour Nürnberg

5 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Mainz 05 fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

En bref

349 Édition

Le Journal de Nürnberg

04/04/2033
De notre correspondant football Crise

Match

Nürnberg chute au rang 16

26 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Match

L’attente continue pour Nürnberg

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Felipe Sánchez

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Felipe Sánchez sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Felipe Sánchez a accepté de quitter le Nürnberg libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Suivi des prêts

Lukas Frank continue de marquer à Cracovia

31 matchs loin de chez lui et 17 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Schalke 04 prend les points à Nürnberg

Battu 2‑3, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Luigi Cherubini se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

348 Édition

Le Journal de Nürnberg

28/03/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Levi Acheampong est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Oscar Otero garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Nürnberg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Suivi des prêts

Lukas Frank continue de marquer à Cracovia

30 matchs loin de chez lui et 16 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Levi Acheampong était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Aucune cachette pour Mattes Hansen

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mattes Hansen, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

10 nouveaux visages, et le Nürnberg apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Adam Hložek frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Nürnberg, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Pas de place pour Adrian Benedyczak dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Nürnberg, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

En bref

347 Édition

Le Journal de Nürnberg

21/03/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Levi Acheampong dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Eric Porstner est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Le Nürnberg ne pourra peut-être pas donner à Finn Jeltsch ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Finn Jeltsch veut du football continental ; savoir si le Nürnberg peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Nürnberg

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Nürnberg va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Kacper Potulski et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

L'entraîneur fait de Tim Janisch un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Luigi Cherubini

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Luigi Cherubini.

Effectif

La trêve internationale vide Nürnberg

4 convocations, c'est un compliment pour l'effectif et un casse-tête pour celui qui le dirige. Il les récupérera dans quinze jours, fatigués, dans des états divers.

En bref

346 Édition

Le Journal de Nürnberg

14/03/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Ime Okon a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Zuriko Davitashvili obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Zuriko Davitashvili vient de signer au Nürnberg, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Adam Hložek s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Lasse Günther a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Nürnberg puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Le banc

L'entraîneur fait de Baylee Dipepa un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Nürnberg et Filippo Rinaldi ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Suivi des prêts

Ilay Ben-Simon compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Nürnberg d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Viborg suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Effectif

Luigi Cherubini veut sortir de la lumière

L'histoire de l'ambition en sens inverse, celle que personne ne raconte : un footballeur qui demande une scène plus petite, moins de caméras et un public qui ne se retourne pas. Ce n'est pas de la faiblesse et c'est presque toujours raconté comme telle.

En bref

  • Le banc Finn Jeltsch demande à parler à l'entraîneur
  • Le banc L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Hrvoje Smolčić
  • Notes des joueurs Rien n'est passé devant Marvel
345 Édition

Le Journal de Nürnberg

07/03/2033
De notre correspondant football Crise

Match

Après-midi humiliant pour Nürnberg

Un 1‑4 concédé à SC Freiburg est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Match

Nürnberg sont vraiment en danger

16e place, 24 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Effectif

Filippo Rinaldi seul contre tous

7 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Mercato

Matvey Urvantsev le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Finn Jeltsch place la barre plus haut pour Nürnberg

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Nürnberg ne l’a entendue autrement.

Direction

Robert Berger signe à Darmstadt 98 alors qu'il est encore au Nürnberg

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Robert Berger s'est entendu avec Darmstadt 98 pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Mercato

Nürnberg dit non — cette fois

L’offre de Mjällby pour Rasmus Forsell a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Adam Hložek était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Mercato

Le Nürnberg ne pourra peut-être pas donner à Kacper Potulski ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Kacper Potulski veut du football continental ; savoir si le Nürnberg peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

En bref

  • Notes des joueurs Cristian Volpato les prend un par un
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment
  • Le banc Luca Kerber se fait reprendre par l'entraîneur
344 Édition

Le Journal de Nürnberg

28/02/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Manuel Bellini a dit oui à Metalist

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Nürnberg l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Oscar Otero dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Marvel conclut — 7.67

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Marvel a marqué, a été noté 7.67, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Mercato

Levi Acheampong est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Finn Jeltsch était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Lukas Frank

16 buts en 27 matchs à Cracovia — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Nürnberg, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Hložek en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Andrija Bulatović a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Nürnberg a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Match

Marvel répond immédiatement à Hamburger SV

Encaisser est une chose ; la réponse dit quelque chose d'un vestiaire. Marvel a remis le Nürnberg à égalité en 2 minutes, et Hamburger SV n'a jamais pu jouer avec une avance.

En bref

343 Édition

Le Journal de Nürnberg

21/02/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Marc Guiu marque deux fois — 8.85

Deux buts et un 8.85 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Mercato

Matej Masopust dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Bayer Leverkusen répond à Nürnberg : Jonas Urbig n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

Matvey Urvantsev : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Nürnberg n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Eric Porstner

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Eric Porstner sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Match

Enfin : Nürnberg en gagne un

8 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Werder Bremen. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Effectif

Finn Jeltsch en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Hložek était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Suivi des prêts

Lukas Frank continue de marquer à Cracovia

26 matchs loin de chez lui et 15 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

En bref

342 Édition

Le Journal de Nürnberg

14/02/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Nürnberg éliminé en coupe

Bayer Leverkusen a conclu sur un 0‑2. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Cibles du mercato

Porte close pour Aleksandar Pavlović

Nürnberg a demandé et Bayern Munich a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

L’attente continue pour Nürnberg

8 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Notes des joueurs

Les deux signés Matej Masopust — 8.36

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.36, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Mercato

Souza dit non à SV Elversberg

« J'ai écouté, j'ai réfléchi, et je reste. C'est toute l'histoire. » Les clubs s'étaient entendus sur une indemnité. Souza ne s'était pas entendu pour partir, et c'est finalement ce qui comptait.

Mercato

Ime Okon est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Ben Voll seul contre tous

6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Mercato

Nürnberg refuse GAIS pour Rasmus Forsell

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

341 Édition

Le Journal de Nürnberg

07/02/2033
De notre correspondant football Crise

Cibles du mercato

Nürnberg éconduit pour Saïd El Mala

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Schalke 04 garde son homme, et Nürnberg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Nürnberg sont vraiment en danger

16e place, 19 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Souza a dit oui à Heidenheim

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Nürnberg l'a perdu, à la paperasse près.

Notes des joueurs

Les deux signés Marc Guiu — 8.66

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.66, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Nürnberg

6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Nürnberg va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Baylee Dipepa obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Baylee Dipepa vient de signer au Nürnberg, et pour une fois la réponse comptait.

Mercato

Felipe Sánchez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Nürnberg dit non — cette fois

L’offre de Krasnodar pour Matvey Urvantsev a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Direction

Nürnberg clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

3 à l'entrée et 6 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

En bref

340 Édition

Le Journal de Nürnberg

31/01/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Filippo Rinaldi maintient Nürnberg à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Niklas Niehoff

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Niklas Niehoff sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Levi Acheampong dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

L’attente continue pour Nürnberg

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Notes des joueurs

Adam Markhiev surgit au bon bout du terrain — 7.64

7.64, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Kacper Potulski et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Adam Hložek s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Borussia Dortmund répond à Nürnberg : Mbekezeli Mbokazi n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Zaglebie rejoint la file pour Xavier Dziekoński

Un nom de plus sur la liste : Zaglebie a posé la question que tout le football se pose au sujet de Xavier Dziekoński. La réponse de Nürnberg n’a pas changé — pour l’instant.

En bref

339 Édition

Le Journal de Nürnberg

24/01/2033
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Nürnberg offre $22.7M pour Saïd El Mala

L'offre est arrivée chez Schalke 04 cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Mercato

Luka Reischl le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Arminia Bielefeld repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Nürnberg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Eric Porstner a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Match

4 matches sans victoire pour Nürnberg

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Nürnberg ne sont plus polies.

Match

4 matchs sans marquer pour le Nürnberg

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 4 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hrvoje Smolčić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Nürnberg éconduit pour Luis Engelns

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Bayer Leverkusen garde son homme, et Nürnberg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Notes des joueurs

Luigi Cherubini les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

338 Édition

Le Journal de Nürnberg

17/01/2033
De notre correspondant football Crise

Match

Après-midi humiliant pour Nürnberg

Un 0‑3 concédé à RB Leipzig est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Mercato

Xavier Dziekoński a dit oui à Wisla Krakow

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Nürnberg l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Ime Okon est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Andrija Bulatović demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Xavi Deraet

Nürnberg et VfL Bochum se sont mis d'accord sur $810.0K. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Mercato

Igdir FK repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Nürnberg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Eymen Laghrissi

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Nürnberg a fait le plus dur avec Karlsruher SC, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Direction

Eric Porstner a accepté de quitter le Nürnberg libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

337 Édition

Le Journal de Nürnberg

10/01/2033
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Schalke 04 répond à Nürnberg : Saïd El Mala n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Nürnberg

Position 16 et 17 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Souza s'entend avec Heidenheim

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Nürnberg on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Niklas Niehoff dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

6 arrêts : Filippo Rinaldi a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Levi Acheampong

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Levi Acheampong sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Le Nürnberg ne pourra peut-être pas donner à Kacper Potulski ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Kacper Potulski veut du football continental ; savoir si le Nürnberg peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

  • Le banc Tim Janisch se fait reprendre par l'entraîneur
  • Suivi des prêts Les buts continuent d’arriver de l’exil de Lukas Frank
  • Match Nürnberg à mi-chemin
336 Édition

Le Journal de Nürnberg

03/01/2033
De notre correspondant football Optimisme

Match

Nürnberg passe le tour en coupe

Une victoire 3‑0 face à Hamburger SV, et le tirage du tour suivant se regardera pour une fois avec un certain intérêt.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Martin Winter — 8.19

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Martin Winter l'a provoqué, et le 8.19 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Niklas Niehoff

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Niklas Niehoff sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

David Mokwa le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Ben Voll garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Nürnberg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Le Nürnberg ne pourra peut-être pas donner à Finn Jeltsch ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Finn Jeltsch veut du football continental ; savoir si le Nürnberg peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Finn Jeltsch était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Mercato

Igdir FK surveille Ilay Ben-Simon

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Nürnberg ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

335 Édition

Le Journal de Nürnberg

27/12/2032
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Souza

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Souza sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Finn Jeltsch en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Matvey Urvantsev arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Matvey Urvantsev l'a eue, à Nürnberg, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Andrija Bulatović veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Nürnberg ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Luigi Cherubini — 6.76

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 13 actions, 6.76, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Match

Marc Guiu porte Nürnberg face à Borussia Mönchengladbach

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Marc Guiu : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Nürnberg.

Le banc

L'entraîneur fait de Ime Okon un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Suivi des prêts

Lukas Frank continue de marquer à Cracovia

19 matchs loin de chez lui et 11 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

En bref

  • Notes des joueurs Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Marc Guiu
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Andrija Bulatović paie encore une seule erreur
334 Édition

Le Journal de Nürnberg

20/12/2032
De notre correspondant football Stable

Mercato

Ime Okon est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Felipe Sánchez garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Nürnberg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Direction

Le Nürnberg va perdre Ime Okon gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Ime Okon a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Le but de Marc Guiu ne suffit pas à Nürnberg

Marc Guiu a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Bayern Munich, et un retour au vestiaire très silencieux.

Le banc

L'entraîneur fait de Niklas Niehoff un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Felipe Sánchez a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Nürnberg a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Suivi des prêts

10 buts en prêt pour Lukas Frank

17 apparitions à Cracovia et les buts continuent. À Nürnberg, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

En bref

333 Édition

Le Journal de Nürnberg

13/12/2032
De notre correspondant football Optimisme

Match

Le Nürnberg l'emporte dans le temps additionnel

Le panneau était levé, les protestations avaient commencé, et le ballon a fini au fond à la 90e minute. Köln rejouera chaque seconde du temps additionnel pendant une semaine.

Notes des joueurs

Marc Guiu marque deux fois — 8.83

Deux buts et un 8.83 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Mercato

Levi Acheampong est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Marc Guiu porte Nürnberg face à Köln

Score final 2‑1, et l’après-midi fut celui de Marc Guiu : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Nürnberg.

Les tribunes

Le public a adopté Ilay Ben-Simon

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Nürnberg et Hrvoje Smolčić

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Nürnberg, une semaine de plus sans la signature de Hrvoje Smolčić.

Le banc

Hrvoje Smolčić paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

  • Effectif Trop de changements trop vite au Nürnberg
  • Le banc Benjamin Johnson : « C'est ça, le niveau »
  • Effectif Le meilleur de la division le week-end dernier était un joueur du Nürnberg
332 Édition

Le Journal de Nürnberg

06/12/2032
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Marc Guiu — 8.53

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Marc Guiu l'a provoqué, et le 8.53 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Niklas Niehoff

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Niklas Niehoff sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Alessandro Vinciguerra accuse Nürnberg d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Finn Jeltsch veut plus que ce que Nürnberg propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Direction

Levi Acheampong a accepté de quitter le Nürnberg libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Tim Janisch se blesse à un muscle — 16 jours d'absence

La blessure qui revient sans cesse, dont on revient toujours trop vite, et qui coûte en silence plus de carrières que les spectaculaires. 16 jours, c'est l'estimation ; le chiffre honnête dépend de la patience de chacun.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Hrvoje Smolčić

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Hrvoje Smolčić, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Marc Guiu fait la différence pour Nürnberg contre Mainz 05

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Marc Guiu. 2‑0 contre Mainz 05, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

En bref

331 Édition

Le Journal de Nürnberg

29/11/2032
De notre correspondant football Stable

Match

Nürnberg mis en pièces

0‑3 pour Schalke 04, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Match

Nürnberg sont vraiment en danger

17e place, 7 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Alessandro Vinciguerra a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Filippo Rinaldi un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Explication à Nürnberg

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Effectif

Le dispositif a laissé Mattes Hansen sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Nürnberg changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Le banc

Benjamin Johnson en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑3, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

En bref

330 Édition

Le Journal de Nürnberg

22/11/2032
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Marcel Schäfer

20 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Nürnberg perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Nürnberg avance en coupe

Une victoire 2‑0 contre Karlsruher SC, une place au tour suivant, et le petit calcul silencieux que fait chaque supporter sur le chemin du retour : combien encore avant une finale ?

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Marc Franke — 8.49

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Marc Franke l'a provoqué, et le 8.49 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Mattes Hansen obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Mattes Hansen vient de signer au Nürnberg, et pour une fois la réponse comptait.

Le banc

Matteo Maggio garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Nürnberg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Kacper Potulski et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hrvoje Smolčić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Le public a adopté Oscar Otero

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Fortuna Düsseldorf prend les points à Nürnberg

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

En bref

  • Le banc Aucune cachette pour Luca Kerber
  • Suivi des prêts 10 buts en prêt pour Lukas Frank
  • Le banc Vu du banc
329 Édition

Le Journal de Nürnberg

15/11/2032
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Marcel Schäfer absent 27 jours

27 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Nürnberg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Le banc

Linus Thieler garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Nürnberg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Souza

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Souza sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Finn Jeltsch était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Le Nürnberg ne pourra peut-être pas donner à Lasse Günther ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Lasse Günther veut du football continental ; savoir si le Nürnberg peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Le banc

Aucune cachette pour Andrija Bulatović

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Andrija Bulatović, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Nürnberg et Ime Okon

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Nürnberg, une semaine de plus sans la signature de Ime Okon.

Effectif

David Mokwa veut sortir de la lumière

L'histoire de l'ambition en sens inverse, celle que personne ne raconte : un footballeur qui demande une scène plus petite, moins de caméras et un public qui ne se retourne pas. Ce n'est pas de la faiblesse et c'est presque toujours raconté comme telle.

En bref

328 Édition

Le Journal de Nürnberg

08/11/2032
De notre correspondant football Stable

Mercato

Niklas Niehoff a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Finn Jeltsch a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Nürnberg puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Un transfert que Manuel Bellini aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Manuel Bellini vit cette version au Nürnberg, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Hrvoje Smolčić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Luigi Cherubini porte Nürnberg face à Hannover 96

Score final 3‑1, et l’après-midi fut celui de Luigi Cherubini : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Nürnberg.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Cristian Volpato

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.28, et pas une objection dans le stade.

Le banc

L'entraîneur fait de Niklas Niehoff un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Hrvoje Smolčić

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

En bref

327 Édition

Le Journal de Nürnberg

01/11/2032
De notre correspondant football Crise

Mercato

Alessandro Vinciguerra est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Kacper Potulski veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Nürnberg entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Xavier Dziekoński arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Xavier Dziekoński l'a eue, à Nürnberg, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Hrvoje Smolčić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

SC Freiburg prend les points à Nürnberg

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Nürnberg perd Sven Friedrich

42 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Notes des joueurs

Le match est passé par Finn Jeltsch — 7.29

Noté 7.29 sur 11 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Le banc

L'entraîneur fait de Tim Janisch un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

326 Édition

Le Journal de Nürnberg

25/10/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Marc Guiu marque deux fois — 8.73

Deux buts et un 8.73 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Mercato

Linus Thieler demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Lirim Jashari

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Lirim Jashari sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Finn Jeltsch en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Andrija Bulatović a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Nürnberg a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Match

La disette prend fin pour Nürnberg

6 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Hamburger SV fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Effectif

Hrvoje Smolčić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Marc Guiu porte Nürnberg face à Hamburger SV

Score final 2‑1, et l’après-midi fut celui de Marc Guiu : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Nürnberg.

Le banc

Aucune cachette pour Mateus Mide

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mateus Mide, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

325 Édition

Le Journal de Nürnberg

18/10/2032
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Nürnberg

0‑3 contre Werder Bremen, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Le banc

Mateus Mide : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Nürnberg n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

6 matches sans victoire pour Nürnberg

La série atteint 6 rencontres et les questions posées autour de Nürnberg ne sont plus polies.

Mercato

Rodrigo Macedo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Souza a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Finn Jeltsch

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Finn Jeltsch, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Linus Thieler était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Explication à Nürnberg

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

En bref

324 Édition

Le Journal de Nürnberg

11/10/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Niklas Niehoff a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Ilay Ben-Simon le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Lirim Jashari : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Nürnberg n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Hrvoje Smolčić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Hrvoje Smolčić

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Effectif

Trop de changements trop vite au Nürnberg

8 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Mercato

Blocage entre Nürnberg et Ime Okon

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Luigi Cherubini frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Luigi Cherubini s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

323 Édition

Le Journal de Nürnberg

04/10/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Matías Lozano : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Nürnberg n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

5 matches sans victoire pour Nürnberg

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Nürnberg ne sont plus polies.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Luca Kerber conclut — 7.65

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Luca Kerber a marqué, a été noté 7.65, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Alessandro Vinciguerra

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Alessandro Vinciguerra sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Matías Lozano prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Matías Lozano s'engage avec Nürnberg pour 4 années de plus.

Effectif

Riyad Idrissi en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hrvoje Smolčić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Hrvoje Smolčić un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Cristian Volpato était injouable

Dribbles réussis : 18. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

322 Édition

Le Journal de Nürnberg

27/09/2032
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Nürnberg

0‑3 contre VfL Wolfsburg, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Mercato

Riyad Idrissi est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Jens Magnusson demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Jens Magnusson accuse Nürnberg d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

L’attente continue pour Nürnberg

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Finn Jeltsch en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Hrvoje Smolčić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Kacper Potulski un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Felipe Sánchez a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Nürnberg a affaire à un homme qui veut un autre pays.

En bref

  • Direction Explication à Nürnberg
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Cristian Volpato frappe à la porte de l'entraîneur
321 Édition

Le Journal de Nürnberg

20/09/2032
De notre correspondant football Crise

Le banc

Cristian Volpato accuse Nürnberg d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Andrija Bulatović dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Souza a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Finn Jeltsch était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hrvoje Smolčić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Nürnberg contre Hertha BSC

1‑2 pour Hertha BSC, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Filippo Rinaldi un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Adam Markhiev

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑2 Benjamin Johnson a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

En bref

320 Édition

Le Journal de Nürnberg

13/09/2032
De notre correspondant football Stable

Mercato

Niklas Niehoff est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Deniz Ofli demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Nürnberg éconduit pour Kevin Sessa

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Heidenheim garde son homme, et Nürnberg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Nürnberg s'incline devant TSG Hoffenheim

TSG Hoffenheim repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Linus Thieler s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Linus Thieler se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Nürnberg et Filippo Rinaldi ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Kevin Neumann absent 19 jours

L'infirmerie confirme 19 jours d'absence pour Kevin Neumann : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

En bref

319 Édition

Le Journal de Nürnberg

06/09/2032
De notre correspondant football Stable

Mercato

Luigi Cherubini dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

SC Freiburg répond à Nürnberg : Giacomo Koloto n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Le transfert de Tiago Caballero à St. Pauli capote

L’opération qui devait emmener Tiago Caballero à St. Pauli a capoté au dernier moment ; il se présente de nouveau à Nürnberg avec un été à oublier et une saison à jouer. Personne ne dit qui a quitté la table.

Direction

Clôture du mercato : 20 à l'entrée, 29 à la sortie

Voilà les affaires faites à Nürnberg jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Mercato

Finn Jeltsch veut plus que ce que Nürnberg propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Mercato

Alessandro Vinciguerra a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

Luis Ortiz ne viendra pas à Nürnberg

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Independiente ne le dit, et personne à Nürnberg n'apprécie de devoir deviner.

Direction

Alessandro Vinciguerra a accepté de quitter le Nürnberg libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Finn Jeltsch et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

318 Édition

Le Journal de Nürnberg

30/08/2032
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

$5.5M règle la question entre les clubs pour Giacomo Koloto

SC Freiburg a accepté l'argent. Ce que Nürnberg n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Mercato

Kacper Potulski le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Ben Voll garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Nürnberg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Riyad Idrissi

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Riyad Idrissi sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Accord trouvé : Souza s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et SV Elversberg qui attend avec un maillot. Personne à Nürnberg ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Effectif

6 arrêts : Filippo Rinaldi a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Mercato

Nürnberg refuse Hertha BSC pour Dan-Axel Zagadou

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Cibles du mercato

Ebu Bekir İş attendu pour sa visite médicale à Nürnberg

Tout est réglé avec TSG Hoffenheim, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Kacper Potulski et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

  • Effectif Tim Janisch ne bouge pas
  • Direction Jour de promotion au Nürnberg
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment
317 Édition

Le Journal de Nürnberg

23/08/2032
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Deniz Ofli a dit oui à Bodrum FK

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Nürnberg l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

TSG Hoffenheim repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Nürnberg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Oscar Otero dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Riyad Idrissi absent 16 jours

L'infirmerie confirme 16 jours d'absence pour Riyad Idrissi : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Keenan Cruden

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Keenan Cruden sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Kacper Potulski et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Andrija Bulatović veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Nürnberg ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Cibles du mercato

Porte close pour Ajdin Hasić

Nürnberg a demandé et Greuther Fürth a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Linus Thieler s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

316 Édition

Le Journal de Nürnberg

16/08/2032
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Ilay Ben-Simon a dit oui à Igdir FK

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Nürnberg l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Niklas Niehoff

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Niklas Niehoff sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Cibles du mercato

Nürnberg renâcle devant le prix de Maarten Vandevoordt

Bayer Leverkusen voulait plus que $3.0M et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Mercato

Matteo Maggio dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Les affaires sont les affaires : Damienus Reverson s’en va

Schalke 04 a payé $3.6M et Nürnberg a accepté — toute l’histoire tient en une phrase. La version longue parle de masse salariale et sera racontée toute la saison.

Direction

Le Nürnberg va perdre Damienus Reverson gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Damienus Reverson a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Kacper Potulski en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Ron-Thorben Hoffmann

Nürnberg a demandé et Schalke 04 a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

315 Édition

Le Journal de Nürnberg

09/08/2032
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Luigi Cherubini le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Accord trouvé : Tiago Caballero s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et St. Pauli qui attend avec un maillot. Personne à Nürnberg ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Effectif

Filippo Rinaldi arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Filippo Rinaldi l'a eue, à Nürnberg, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Cibles du mercato

Une offre de $3.0M pour Maarten Vandevoordt

Nürnberg est allé voir Bayer Leverkusen avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Nürnberg refuse Newcastle Jets pour Ilay Ben-Simon

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Cibles du mercato

Trop cher : Nürnberg renonce à Vitalie Becker

$1.9M était le maximum que le club paierait et Werder Bremen demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Lirim Jashari

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Lirim Jashari sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Marc Guiu en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Hrvoje Smolčić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

314 Édition

Le Journal de Nürnberg

02/08/2032
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Luigi Cherubini : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Nürnberg n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Hannover 96 repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Nürnberg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Riyad Idrissi

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Riyad Idrissi sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Kristian Mandić a dit oui à NK Varazdin

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Nürnberg l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Alexander Schlager demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Une offre de $1.2M pour Salko Hamzić

Nürnberg est allé voir Köln avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Nürnberg éconduit pour Raif Adam

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Heidenheim garde son homme, et Nürnberg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Kacper Potulski et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Linus Thieler s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

313 Édition

Le Journal de Nürnberg

26/07/2032
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Damienus Reverson s'entend avec Hertha BSC

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Nürnberg on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Ilay Ben-Simon le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

VfL Bochum repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Nürnberg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Nürnberg éconduit pour Elias Bethke

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. VfL Wolfsburg garde son homme, et Nürnberg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Kofi Amoako est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Riyad Idrissi et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Nürnberg tente d'emprunter Marcel Lotka

On a demandé à RB Leipzig s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Effectif

À Nürnberg, on ne se connaît pas encore

6 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

En bref

312 Édition

Le Journal de Nürnberg

19/07/2032
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Nürnberg refuse Eintracht Frankfurt pour Damienus Reverson

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Rafael Lubach dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Nürnberg passe à l'action pour Salko Hamzić

$3.8M sur la table chez Köln. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Mercato

Souza est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Cibles du mercato

Trop cher : Nürnberg renonce à Salko Hamzić

$1.2M était le maximum que le club paierait et Köln demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Kacper Potulski en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

VfL Bochum surveille Tiago Caballero

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Nürnberg ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Hrvoje Smolčić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Nürnberg éconduit pour Luis Engelns

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Bayer Leverkusen garde son homme, et Nürnberg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

311 Édition

Le Journal de Nürnberg

12/07/2032
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Ben Voll demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Maarten Vandevoordt à ce prix

Nürnberg a offert $3.0M ; Bayer Leverkusen a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Tiago Caballero

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Tiago Caballero sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Kristian Mandić a accepté de quitter le Nürnberg libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Kacper Potulski était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Bayer Leverkusen répond à Nürnberg : Youssoufa Moukoko n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et David Mokwa était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Antoine Valero invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Antoine Valero a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Nürnberg.

Le banc

David Mokwa frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et David Mokwa s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

310 Édition

Le Journal de Nürnberg

05/07/2032
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Riyad Idrissi le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Nürnberg dit non — cette fois

L’offre de Borussia Dortmund pour Matías Lozano a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Riyad Idrissi

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Riyad Idrissi sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Cibles du mercato

Nürnberg offre $1.2M pour Salko Hamzić

L'offre est arrivée chez Köln cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Kacper Potulski et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hrvoje Smolčić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

RB Leipzig répond à Nürnberg : Mio Backhaus n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Une blessure musculaire éloigne Alexander Schlager pendant 15 jours

Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Nürnberg sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.

Effectif

Tiago Caballero recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Tiago Caballero est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

En bref

309 Édition

Le Journal de Nürnberg

28/06/2032
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Damienus Reverson le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Nürnberg dit non — cette fois

L’offre de Eintracht Braunschweig pour Tiago Caballero a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Lirim Jashari a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une brouille à Nürnberg

Kacper Potulski et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hrvoje Smolčić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Nürnberg éconduit pour Marcel Lotka

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. RB Leipzig garde son homme, et Nürnberg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Trop de changements trop vite au Nürnberg

6 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Ben Voll frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Ben Voll s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Cristian Volpato ne rentre plus dans le moule à Nürnberg

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

En bref

308 Édition

Le Journal de Nürnberg

21/06/2032
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Tomáš Horák touché aux ligaments du genou — 21 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 21 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Ilay Ben-Simon demande à quitter Nürnberg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Une offre de $1.9M pour Salko Hamzić

Nürnberg est allé voir Köln avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Mercato

Souza est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Kacper Potulski a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Nürnberg puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Salko Hamzić à ce prix

Nürnberg a offert $1.2M ; Köln a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Mercato

Tiago Caballero a des admirateurs

Le nom de Tiago Caballero est apparu dans des conversations dont Nürnberg ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Cristian Volpato

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Nürnberg a fait le plus dur avec Bayer Leverkusen, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Riyad Idrissi était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

307 Édition

Le Journal de Nürnberg

14/06/2032
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Tomáš Horák absent 28 jours

28 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Nürnberg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Cibles du mercato

Nürnberg renâcle devant le prix de Eli Junior Kroupi

RB Leipzig voulait plus que $21.1M et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Mercato

Kristian Mandić a dit oui à Lokomotiva Zagreb

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Nürnberg l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Noël Atom refuse SV Elversberg

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Cibles du mercato

Porte close pour Terem Moffi

Nürnberg a demandé et Hamburger SV a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Kristian Mandić dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Kofi Amoako a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Tim Drexler et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hrvoje Smolčić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

306 Édition

Le Journal de Nürnberg

07/06/2032
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Ça monte : Nürnberg promu

C'est acquis, et l'arithmétique le confirme ; la ville ne dormira pas. Tout ce que cette saison a pu contenir tient désormais dans une ligne : elle s'achève un étage au-dessus de là où elle a commencé.

Effectif

Le genou : Tomáš Horák absent 35 jours

35 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Nürnberg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Accord trouvé : Souza s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Heidenheim qui attend avec un maillot. Personne à Nürnberg ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Riyad Idrissi a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Nürnberg, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Christian Kofane à ce prix

Nürnberg a offert $5.7M ; Bayer Leverkusen a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Effectif

Ime Okon arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Ime Okon l'a eue, à Nürnberg, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Mercato

Tylel Tati le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Nürnberg, et elle ne sera pas retirée.

Direction

Riyad Idrissi a accepté de quitter le Nürnberg libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Nürnberg

Tim Drexler était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

305 Édition

Le Journal de Nürnberg

31/05/2032
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Tomáš Horák absent 44 jours

44 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Nürnberg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Ben Voll dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Nürnberg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Mathys Angély est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Tim Drexler en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Tiago Caballero veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Nürnberg le sait.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Nürnberg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Linus Thieler en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Ben Voll un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Jay De Nascimento revient d'un prêt réussi

33 apparitions et 11 buts loin d'ici, et un joueur que l'entraîneur n'avait pas en août. C'est exactement ce qu'on espère d'un prêt, et la plupart ne le donnent pas.

Le banc

Linus Thieler frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Nürnberg, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

304 Édition

Le Journal de Nürnberg

24/05/2032
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Un trophée pour Nürnberg

On parlera longtemps de cette saison dans cette ville. La coupe rentre avec l'équipe, et le parcours est déjà arrêté.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Tim Drexler

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Tim Drexler sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Nürnberg les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Tim Drexler récompensé pour sa saison

Le genre d'année qui se termine par un nom lu dans une salle. Nürnberg en a profité chaque semaine et a désormais le problème que tout le monde le sache.

Le banc

Antoine Valero accuse Nürnberg d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Direction

Le Nürnberg va perdre Rodrigo Macedo gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Rodrigo Macedo a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Kacper Potulski en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Nürnberg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Hrvoje Smolčić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Jay De Nascimento continue de marquer à Konyaspor

33 matchs loin de chez lui et 11 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Effectif

Nürnberg perd Eric Porstner

16 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

En bref

303 Édition

Le Journal de Nürnberg

17/05/2032
De notre correspondant football Optimisme

Direction

Nürnberg l'ont gagné

C'est la saison à laquelle la ville comparera les vingt suivantes. Le trophée rentre avec le groupe, et le parcours dans les rues est arrêté depuis des jours.

Mercato

Frederik Schmahl est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Nürnberg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Matteo Maggio garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Nürnberg s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Des mots échangés à Nürnberg

Tim Drexler et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Andrija Bulatović veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Nürnberg le sait.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Nürnberg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hrvoje Smolčić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Andrija Bulatović se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Les salaires engloutissent 89% des recettes de Nürnberg

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Suivi des prêts

9 buts en prêt pour Jay De Nascimento

32 apparitions à Konyaspor et les buts continuent. À Nürnberg, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

En bref