« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.
Il arrive un moment où un club assume son ambition ou admet qu'il n'en a pas. Le Panathinaikos a payé $2.7M pour Rubén Duarte, ce qui est la façon la plus bruyante de dire lequel des deux il a choisi.
Panathinaikos a offert $930.0K ; Kifisia a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.
Stefan de Vrij et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Asteras garde son homme, et Panathinaikos retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Il fait le samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne peut répondre : flatteur pendant une saison environ, problème ensuite. Le Panathinaikos ne le gardera pas en prétendant le contraire.
Les salaires sont le sujet dont un vestiaire ne parle jamais et qu'il connaît toujours. Tout le monde à Panathinaikos a fait le calcul, et personne ne le dit à voix haute.
Le bancL'entraîneur monte au créneau pour Stefan de Vrij
Anciens numéros
2Édition
Le Journal de Panathinaikos
10/08/2026
De notre correspondant footballStable
Cibles du mercato10/08/2026
Indemnité réglée, conditions à suivre pour Rubén Duarte
Panathinaikos et Pumas UNAM se sont mis d'accord sur $2.7M. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.
L'offre est arrivée chez Kifisia cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.
Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $990.0K : un club qui veut Jeremy Antonisse au point de demander deux fois.
« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Azzedine Ounahi et Panathinaikos s’accordent pour 4 années de plus.
Tasos Bakasetas et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.
L’offre de Istra 1961 pour Adriano Jagušić a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.
L'offre est arrivée chez Pumas UNAM cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.
« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.
Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Davide Calabria, et cette fois c’est Inter au bout du fil. Panathinaikos écoute poliment et ne promet rien.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Panathinaikos des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif03/08/2026
Stefan de Vrij s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Panathinaikos puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.