De notre correspondant football
Inquiétude
Mercato24/08/2026
Mateo Castillo veut des soirées européennes
La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.
Le banc24/08/2026
Edwin Martinez demande à parler à l'entraîneur
« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.
Effectif24/08/2026
Nelson García de retour à l'entraînement
Une image bienvenue sur le terrain d'entraînement : Nelson García a bouclé sa rééducation et repart à la conquête d'une place.
Anciens numéros
De notre correspondant football
Crise
Match12/08/2026
Deportivo Pereira a conclu sur un 1‑2. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.
Le banc17/08/2026
« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 1‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.
Le banc17/08/2026
Cristian Flórez se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Le banc17/08/2026
Jaen Pineda ne colle pas à celui-là
Quatre-vingt-dix minutes bien précises réclamaient un autre genre de joueur, et l'entraîneur en a choisi un. Il n'est pas en méforme et il n'est pas dans l'équipe, et les deux sont vrais.
Effectif17/08/2026
Des débuts en équipe première à 16 ans pour Edwin Martinez
Des terrains du centre de formation au maillot des pros, à 16 ans. Le programme du match finira encadré chez ses parents, et il en gardera un exemplaire lui aussi.
Le banc17/08/2026
Álvaro Meléndez est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
Personne au Real Cartagena ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.
De notre correspondant football
Stable
Effectif10/08/2026
Jean Galindo arrive au club de son enfance
Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Jean Galindo l'a eue, à Real Cartagena, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.
Effectif10/08/2026
42 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.
Effectif10/08/2026
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Jean Galindo s'engage avec Real Cartagena pour 4 années de plus.
Mercato10/08/2026
Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Sebastian Duque a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.
Mercato10/08/2026
Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Jorge Castillo est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.
Mercato10/08/2026
Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Johan Rodriguez est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.
De notre correspondant football
Stable
Effectif03/08/2026
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Fredy Montero s'engage avec Real Cartagena pour 2 années de plus.
Mercato03/08/2026
« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.
Mercato03/08/2026
Toujours aucune offre sur la table, et le contrat de Juan David Rodríguez continue de rétrécir. Dans la langue des bureaux, un silence aussi long cesse d’être un oubli et commence à être une réponse.
Effectif03/08/2026
20 nouveaux visages, et le Real Cartagena apprend encore à se connaître
Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.
Effectif03/08/2026
Leonardo Vides et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Mercato03/08/2026
« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Reynaldo Fontalvo a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Real Cartagena.