« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Samgurali Tskaltubo a affaire à un homme qui veut un autre pays.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samgurali Tskaltubo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Effectif30/11/2026
Fabian Volpi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Vinicius
19 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Samgurali Tskaltubo perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Vinicius était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Felipe Chiqueti était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
En bref
MercatoLes rumeurs autour de Luka Kutaladze ne s'éteignent pas
27 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Samgurali Tskaltubo perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Vinicius et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Effectif16/11/2026
Felipe Chiqueti s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
En bref
EffectifOn ne parle que de Gean Rodrigues au centre d'entraînement
15Édition
La Gazette de Samgurali Tskaltubo
09/11/2026
De notre correspondant footballInquiétude
Effectif09/11/2026
Vinicius touché aux ligaments du genou — 34 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 34 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Vinicius et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
En bref
EffectifFabian Volpi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
Le bancFabian Volpi se fait reprendre par l'entraîneur
Une blessure au genou de la pire espèce pour Vinicius
43 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Samgurali Tskaltubo perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samgurali Tskaltubo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Felipe Chiqueti était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
6 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Fabian Volpi s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.
50 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Samgurali Tskaltubo perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Samgurali Tskaltubo en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.
Luiz Miguel était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
MercatoLes rumeurs autour de Luka Kutaladze ne s'éteignent pas
Le bancLuiz Miguel garde la voix de son entraîneur
12Édition
La Gazette de Samgurali Tskaltubo
19/10/2026
De notre correspondant footballInquiétude
Effectif19/10/2026
Une blessure au genou de la pire espèce pour Vinicius
59 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Samgurali Tskaltubo perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Effectif19/10/2026
22 jours d'absence pour Otar Aptsiauri après une fracture
Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Samgurali Tskaltubo annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.
La paperasse est bouclée bien avant le joueur. Vahid Selimović s'est engagé à venir à l'expiration de son contrat actuel, ce qui veut dire que le Samgurali Tskaltubo a remplacé un budget d'été par un coup de téléphone.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Vinicius
67 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Samgurali Tskaltubo perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Effectif12/10/2026
29 jours d'absence pour Otar Aptsiauri après une fracture
Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Samgurali Tskaltubo annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Abdoulie Jarjue Kabia sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Samgurali Tskaltubo les adieux ont discrètement commencé.
Une blessure au genou de la pire espèce pour Vinicius
74 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Samgurali Tskaltubo perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.
Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 37 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.
« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Samgurali Tskaltubo ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.
Vinicius touché aux ligaments du genou — 82 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 82 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Effectif28/09/2026
44 jours d'absence pour Otar Aptsiauri après une fracture
Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Samgurali Tskaltubo annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.
« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Samgurali Tskaltubo a affaire à un homme qui veut un autre pays.
89 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Samgurali Tskaltubo perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
Vinicius et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Felipe Chiqueti en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Vinicius touché aux ligaments du genou — 96 jours d'absence
Les mots qu'un kiné prononce lentement. 96 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Samgurali Tskaltubo ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Luiz Miguel et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
104 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Samgurali Tskaltubo perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.
La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 25, départs : 4, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.
Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Horizonte ne le dit, et personne à Samgurali Tskaltubo n'apprécie de devoir deviner.
Effectif07/09/2026
Fabian Volpi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Vasco da Gama garde son homme, et Samgurali Tskaltubo retourne à une liste avec un nom rayé dessus.
Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.
Rien n'est annoncé quand cela arrive, et tout le monde le sait. Il pèse davantage dans les plans de Samgurali Tskaltubo qu'il y a un mois, et le centre d'entraînement l'avait compris avant que la feuille de match ne le dise.
Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Vitória ne le dit, et personne à Samgurali Tskaltubo n'apprécie de devoir deviner.
Luiz Miguel était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Sioni continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Dachi Tsnobiladze a préaccepté un transfert au Samgurali Tskaltubo, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Fabian Volpi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Une demande de prêt adressée à Santos : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
Samgurali Tskaltubo a passé le coup de fil à Atlético Mineiro. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.
La liste est un document discret au sens très bruyant. Gean Rodrigues peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.
Il s'entraîne dur, dit ce qu'il faut dire et rentre dans un appartement vide. Personne au Samgurali Tskaltubo n'a rien fait de mal, et c'est précisément ce qui rend la chose si difficile à régler.
En bref
MercatoLes rumeurs autour de Luka Kutaladze ne s'éteignent pas
« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Samgurali Tskaltubo, et elle ne sera pas retirée.
Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Trabzonspor ne le dit, et personne à Samgurali Tskaltubo n'apprécie de devoir deviner.
Luiz Miguel et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Soares était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Samgurali Tskaltubo a demandé et Temperley a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Arsen Siukaev, et l’entraîneur a laissé faire.
Il fait le samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne peut répondre : flatteur pendant une saison environ, problème ensuite. Le Samgurali Tskaltubo ne le gardera pas en prétendant le contraire.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Samgurali Tskaltubo ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Santa Cruz ne le dit, et personne à Samgurali Tskaltubo n'apprécie de devoir deviner.
Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Abdoulie Jarjue Kabia s'est entendu avec Telavi pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.
Luka Kutaladze et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Fabian Volpi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.
Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Samgurali Tskaltubo le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.
Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Filipe l'a eue, à Samgurali Tskaltubo, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.
Luka Kutaladze était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Samgurali Tskaltubo a affaire à un homme qui veut un autre pays.
Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Soares était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Samgurali Tskaltubo a demandé et Athletico Paranaense a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Kakha Ananidze est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.
Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Irakli Okriashvili est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.
Un transfert que Gabriel Lima aurait fait gratuitement
Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Gabriel Lima vit cette version au Samgurali Tskaltubo, et cela se voit généralement dès le premier mois.
« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Samgurali Tskaltubo ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Samgurali Tskaltubo des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
Samgurali Tskaltubo a demandé et Brasil de Pelotas a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.
Toujours aucune offre sur la table, et le contrat de Arsen Siukaev continue de rétrécir. Dans la langue des bureaux, un silence aussi long cesse d’être un oubli et commence à être une réponse.
Une demande de prêt adressée à Santa Cruz : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.
Une demande de prêt adressée à Athletico Paranaense : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.