Septemvri U20

4 Déc 2026
Vendredi
Processus
18 Édition

La Chronique de Septemvri

30/11/2026
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Septemvri

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

Septemvri chute au rang 14

14 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Mercato

Yoan Baurenski dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Septemvri peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Murilo Prates en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Septemvri des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Cherno More prend les points à Septemvri

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Murilo Prates se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Valentine Ozornwafor était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Nicolas Fontaine était injouable

Dribbles réussis : 17. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Match

Mi-parcours : Septemvri pointe au rang 14

14 points à mi-chemin. La première moitié d'une saison est une promesse ; la seconde est une facture, et la ville va bientôt savoir laquelle des deux celle-ci était.

En bref

Anciens numéros
17 Édition

La Chronique de Septemvri

23/11/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Dominik Ivkič dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Septemvri peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Dominik Ivkič : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Septemvri n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Dominik Ivkič a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Septemvri a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Une brouille à Septemvri

Stipe Vulikić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Mauvais après-midi pour Septemvri contre Botev Vratsa

0‑1 pour Botev Vratsa, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Nicolas Fontaine les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 18. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Valentine Ozornwafor s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Valentine Ozornwafor se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Lyubomir Nedelkov à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref

  • Effectif Pas de place pour Lucas Lima dans le nouveau système
  • Le banc Le plan n'avait pas de place pour Galin Grigorov
  • Notes des joueurs Edney Ribeiro les laisse toutes derrière lui
16 Édition

La Chronique de Septemvri

16/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Stipe Vulikić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Septemvri des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Valentine Ozornwafor peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Septemvri a été clair sur la situation de Valentine Ozornwafor, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Le banc

Aucune cachette pour Martin Hristov

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Martin Hristov, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

7 nouveaux visages, et le Septemvri apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Mercato

Septemvri signe Lucas Lima, un pari sur l'avenir

Lucas Lima a 19 ans, et Septemvri l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

Effectif

Pas de place pour Christos Kosidis dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Septemvri, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Le banc

Dominik Ivkič demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Effectif

Kubrat Onasci, 20 ans, est le meilleur jeune du week-end

Comparé à tous les gamins de la division et premier d'entre eux. Septemvri espère que le chemin mène jusqu'au trophée des grands.

À venir

Des retrouvailles pour Martin Hristov

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Botev Vratsa avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

En bref

15 Édition

La Chronique de Septemvri

09/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Murilo Prates a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Faiz Mattoir

Dribbles réussis : 25. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Christos Kosidis obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Christos Kosidis vient de signer au Septemvri, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Les nerfs lâchent au Septemvri

Stipe Vulikić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Septemvri fait le travail contre Dobrudzha

Une victoire 1‑0 contre Dobrudzha, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Valentine Ozornwafor en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Un récital de Edney Ribeiro

Noté 8.18 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Le banc

Un Lyubomir Nedelkov satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Lyubomir Nedelkov pouvait se permettre d'être généreux.

Le banc

Une promesse honorée pour Yoan Baurenski

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Septemvri a dit à Yoan Baurenski que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

En bref

14 Édition

La Chronique de Septemvri

02/11/2026
De notre correspondant football Stable

Les tribunes

La colère au Septemvri déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Notes des joueurs

Les deux signés Edney Ribeiro — 9.41

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 9.41, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Un transfert que Beni Jetour aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Beni Jetour vit cette version au Septemvri, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Valentine Ozornwafor s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Yoan Baurenski un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Spartak 1918 arrache le nul à Septemvri

Un but à la 85e minute a transformé trois points en un seul, et un bon après-midi en débat sur la gestion de fin de match qui durera jusqu'à samedi.

Match

Un point chacun pour Septemvri et Spartak 1918

Cela s'est terminé 3‑3, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Effectif

Stefan Stojanović recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Stefan Stojanović est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Effectif

Joueur du mois : Edney Ribeiro

Quatre semaines pendant lesquelles personne dans la division n'a mieux fait son travail. Le trophée va sur une étagère et le joueur retourne dans l'équipe, l'ordre que Septemvri préfère.

En bref

13 Édition

La Chronique de Septemvri

26/10/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Edney Ribeiro — 8.78

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Edney Ribeiro l'a provoqué, et le 8.78 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Stoyan Stoichkov demande à quitter Septemvri

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une brouille à Septemvri

Stipe Vulikić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Edney Ribeiro fait la différence pour Septemvri contre CSKA 1948

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Edney Ribeiro. 2‑1 contre CSKA 1948, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Le banc

Galin Grigorov se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Stefan Stojanović était injouable

Dribbles réussis : 17. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Le banc

Un Lyubomir Nedelkov satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑1, Lyubomir Nedelkov pouvait se permettre d'être généreux.

Effectif

Jaime Júnior s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Suspension pour Stipe Vulikić

Un carton jaune de trop, et un samedi passé en tribune. De toutes les façons de perdre un joueur, Septemvri vient de subir la plus évitable.

En bref

12 Édition

La Chronique de Septemvri

19/10/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Septemvri chute au rang 15

7 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Notes des joueurs

Faiz Mattoir les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 23. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Murilo Prates et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Le palier est réel pour Boycho Velichkov

À 20 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Des progrès tardifs pour Yoan Baurenski

À 25 ans, les progrès sont censés être terminés, et ils ne le sont pas : 3 points de mieux qu'il y a un an. Cela arrive à ceux qui prennent au sérieux les parties ennuyeuses.

Match

Le but de Edney Ribeiro ne suffit pas à Septemvri

Edney Ribeiro a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Lokomotiv Plovdiv, et un retour au vestiaire très silencieux.

Le banc

L'entraîneur fait de Murilo Prates un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Lyubomir Nedelkov : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

La forme a rattrapé Galin Grigorov

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

En bref

11 Édition

La Chronique de Septemvri

12/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à Septemvri

Murilo Prates et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Le palier est réel pour Venislav Mihaylov

À 18 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Ronaldinho Gramadense n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 38 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Le banc

Martin Hristov se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Septemvri et Murilo Prates ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

À Septemvri, on ne se connaît pas encore

12 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Galin Grigorov frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Galin Grigorov s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Ronaldinho Gramadense apporte les cheveux gris qui manquaient à Septemvri

À 38 ans, il a vu chaque situation que cette saison peut produire, deux fois. Les jambes seront ménagées ; l’achat, c’est la tête.

Mercato

Septemvri font venir une tête d'expérience

Murilo Prates a 33 ans et n'a plus rien à prouver. Il lui reste le placement, le sens du tempo et ce qu'on dit à la mi-temps, et rien de tout cela n'apparaît sur un relevé physique.

En bref

10 Édition

La Chronique de Septemvri

05/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Edney Ribeiro l'emporte alors que l'arbitre aurait dû siffler

92e minute. Edney Ribeiro a trouvé la finition dans un temps qui n'existait qu'à cause des arrêts précédents, et Montana est passé du point à rien en un seul mouvement.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Edney Ribeiro — 9.00

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Edney Ribeiro l'a provoqué, et le 9.00 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Match

Enfin : Septemvri en gagne un

8 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Montana. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Stipe Vulikić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Le palier est réel pour Marsel Bibishkov

À 19 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Match

Septemvri fait le travail contre Montana

Une victoire 2‑1 contre Montana, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

L'entraîneur fait de Dominik Ivkič un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Martin Hristov en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Dimitar Chelebiev intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

En bref

9 Édition

La Chronique de Septemvri

28/09/2026
De notre correspondant football Crise

Match

8 matches sans victoire pour Septemvri

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Septemvri ne sont plus polies.

Mercato

Stoyan Stoichkov le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Septemvri, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une brouille à Septemvri

Stipe Vulikić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Boycho Velichkov arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Boycho Velichkov l'a eue, à Septemvri, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Match

Le but de Edney Ribeiro ne suffit pas à Septemvri

Edney Ribeiro a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑3 pour Beroe, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kubrat Onasci était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Galin Ivanov un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Lyubomir Nedelkov en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 1‑3, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Mercato

Septemvri signe Boycho Velichkov, un pari sur l'avenir

Boycho Velichkov a 20 ans, et Septemvri l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

En bref

8 Édition

La Chronique de Septemvri

21/09/2026
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Septemvri

7 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Stipe Vulikić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Septemvri des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Septemvri éconduit pour Kaloyan Strinski

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. CSKA 1948 garde son homme, et Septemvri retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Mauvais après-midi pour Septemvri contre Arda

0‑2 pour Arda, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Galin Grigorov se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑2 Lyubomir Nedelkov a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Notes des joueurs

Un instant ruine Stoyan Stoichkov

Il y a eu une erreur et elle a fini au fond. Les défenseurs sont jugés sur la pire chose qu'ils ont faite et non sur les quatre-vingt-neuf minutes autour : c'est injuste, et c'est aussi le métier.

Le banc

La forme a rattrapé Galin Grigorov

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Le banc

Une promesse honorée pour Valentine Ozornwafor

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Septemvri a dit à Valentine Ozornwafor que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

En bref

7 Édition

La Chronique de Septemvri

14/09/2026
De notre correspondant football Crise

Mercato

Valentine Ozornwafor dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Septemvri peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

L’attente continue pour Septemvri

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Cibles du mercato

Septemvri éconduit pour Gabriel Carvalho

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Dobrudzha garde son homme, et Septemvri retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Septemvri s'incline devant Ludogorets

Ludogorets repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Stipe Vulikić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

9 nouveaux visages, et le Septemvri apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑2 Lyubomir Nedelkov a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Effectif

Dimitar Chelebiev s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Galin Grigorov en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

En bref

6 Édition

La Chronique de Septemvri

07/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Clôture du mercato : 13 à l'entrée, 2 à la sortie

Voilà les affaires faites à Septemvri jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Stipe Vulikić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Septemvri renâcle devant le prix de Ivan Turitsov

CSKA Sofia voulait plus que $270.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Cibles du mercato

Septemvri éconduit pour Andrey Yordanov

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. CSKA Sofia garde son homme, et Septemvri retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

André Liberal recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. André Liberal est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Cibles du mercato

Un prêt de Kaloyan Strinski en préparation

Septemvri a passé le coup de fil à CSKA 1948. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Effectif

Galin Grigorov en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Septemvri devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Mercato

Septemvri et Stoyan Stoichkov ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Une promotion pour Edney Ribeiro

Pas un nouveau contrat, pas un nouveau numéro : une nouvelle place dans la tête de l'entraîneur, la seule promotion qui compte vraiment dans le football. Edney Ribeiro vient d'y monter.

En bref

5 Édition

La Chronique de Septemvri

31/08/2026
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Nicolas Fontaine les prend un par un

Dribbles réussis : 27. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Match

L’attente continue pour Septemvri

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Direction

Septemvri retourne devant son conseil pour Ivan Turitsov

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $273.0K : un club qui veut Ivan Turitsov au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Septemvri passe à l'action pour Ivan Turitsov

$270.0K sur la table chez CSKA Sofia. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Cibles du mercato

Septemvri éconduit pour Vasil Kaymakanov

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. CSKA Sofia garde son homme, et Septemvri retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Preslav Georgiev s'en va

Dobrudzha paie $72.0K, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.

Match

Septemvri s'incline devant Botev Plovdiv

Botev Plovdiv repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Lyubomir Nedelkov à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

Aleksandar Georgiev paie encore un après-midi au Septemvri

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

En bref

4 Édition

La Chronique de Septemvri

24/08/2026
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Faiz Mattoir les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 42. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Septemvri tire sa révérence en coupe

Lokomotiv Plovdiv continue et Septemvri rentre chez lui, 0‑1 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Mercato

Preslav Georgiev dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Septemvri peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Septemvri

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Septemvri va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

500 apparitions pour Galin Ivanov

500 matches sous ces couleurs. Une telle fidélité se fait plus rare chaque saison, et le public le sait.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Septemvri sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Stefan Stojanović en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Septemvri éconduit pour Luka Tasić

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Zalgiris garde son homme, et Septemvri retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Mauvais après-midi pour Septemvri contre CSKA Sofia

1‑2 pour CSKA Sofia, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Galin Grigorov un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

3 Édition

La Chronique de Septemvri

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Zois Karargyris refuse Septemvri

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : AEK le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Les nerfs lâchent au Septemvri

Stipe Vulikić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Stefan Stojanović était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Petko Panayotov

Septemvri a demandé et CSKA Sofia a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Nikolay Minkov a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et Septemvri sait à quel stade il en est.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Faiz Mattoir

Dribbles réussis : 16. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Trop de changements trop vite au Septemvri

8 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Mercato

Bozhidar Tomovski invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Bozhidar Tomovski a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Septemvri.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Septemvri et Aleksandar Georgiev

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Septemvri, une semaine de plus sans la signature de Aleksandar Georgiev.

En bref

2 Édition

La Chronique de Septemvri

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Stefan Stojanović

Dribbles réussis : 38. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Nicolas Fontaine ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Nicolas Fontaine et Septemvri s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Cibles du mercato

Une offre de $190.0K pour Marto Boychev

Septemvri est allé voir CSKA 1948 avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Effectif

Une brouille à Septemvri

Stipe Vulikić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Aleksandar Georgiev rentre à la maison

Le maillot lui va toujours. Aleksandar Georgiev est de retour à Septemvri, et la moitié du stade se souvient déjà de lui sous ces couleurs. Certaines recrues doivent être vendues au public ; celle-ci s'est vendue toute seule.

Cibles du mercato

Porte close pour Stefan Smarkalev

Septemvri a demandé et Werder Bremen a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Lokomotiv Sofia prend les points à Septemvri

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Mercato

Un des nôtres : Dragomir Krastev intègre l'équipe première du Septemvri

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Dragomir Krastev est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Un des nôtres : Bistra Despodov intègre l'équipe première du Septemvri

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Bistra Despodov est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

En bref

1 Édition

La Chronique de Septemvri

03/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Edney Ribeiro — 8.65

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Edney Ribeiro l'a provoqué, et le 8.65 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Notes des joueurs

Faiz Mattoir les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 30. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Nikolay Krastev seul contre tous

7 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Mercato

Septemvri refuse Dobrudzha pour Preslav Georgiev

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Dominik Ivkič ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Dominik Ivkič et Septemvri s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Des mots échangés à Septemvri

Stipe Vulikić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Septemvri

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Stefan Stojanović était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Edney Ribeiro fait la différence pour Septemvri contre Slavia Sofia

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Edney Ribeiro. 2‑1 contre Slavia Sofia, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Ali Aruna

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Ali Aruna, et cette fois c’est Dobrudzha au bout du fil. Septemvri écoute poliment et ne promet rien.

En bref