St. Pauli U20

16 Déc 2026
Mercredi
Processus
20 Édition

La Chronique de St. Pauli

14/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Enfin : St. Pauli en gagne un

10 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Borussia Mönchengladbach. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Jackson Irvine conclut — 7.71

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Jackson Irvine a marqué, a été noté 7.71, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Match

St. Pauli vient à bout de Borussia Mönchengladbach

Trois points pour St. Pauli : un 2‑0 face à Borussia Mönchengladbach dans une rencontre décidée par des détails.

Effectif

Alfredo Troncoso en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au St. Pauli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Trop de changements trop vite au St. Pauli

5 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Ralph Mayer : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 2‑0, parlait déjà du prochain.

Effectif

Denis Zakaria devra regarder celui-là

Un carton dont personne n'avait besoin, un soir où le match était déjà gagné. St. Pauli perdent un joueur pour la raison la plus évitable qui soit.

Mercato

Pas de place pour Adam Dźwigała dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Adam Dźwigała a sa réponse de St. Pauli ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Notes des joueurs

Danel Sinani les prend un par un

Dribbles réussis : 13. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

Anciens numéros
19 Édition

La Chronique de St. Pauli

07/12/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Ben Voll seul contre tous

15 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Match

10 matches sans victoire pour St. Pauli

La série atteint 10 rencontres et les questions posées autour de St. Pauli ne sont plus polies.

Match

Une correction pour St. Pauli

Battu 0‑7 par Bayern Munich, et battu partout où cela compte. L'autopsie commence lundi matin sur le terrain d'entraînement.

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de St. Pauli

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Mercato

Denis Zakaria veut plus que ce que St. Pauli propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

7 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du St. Pauli et d'Bayern Munich à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Effectif

Mathias Pereira Lage s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Tom Rothe un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Fernando Madrigal prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Fernando Madrigal s'engage avec St. Pauli pour 1 années de plus.

En bref

  • Direction Personne n'est sorti vite du vestiaire de St. Pauli
  • Effectif Matías Morales en conflit avec un coéquipier
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
18 Édition

La Chronique de St. Pauli

30/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Ben Voll seul contre tous

10 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour St. Pauli

9 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à St. Pauli va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

St. Pauli sont vraiment en danger

16e place, 6 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Le banc

Simon Spari : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » St. Pauli n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Taichi Hara a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le St. Pauli a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à St. Pauli

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mathias Pereira Lage était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Arkadiusz Pyrka les prend un par un

Dribbles réussis : 20. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Le St. Pauli tient parole avec Denis Zakaria

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Effectif

Des mots échangés à St. Pauli

Alfredo Troncoso et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

  • Match Un point chacun pour St. Pauli et Mainz 05
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • À venir Un test face aux meilleurs pour St. Pauli
17 Édition

La Chronique de St. Pauli

23/11/2026
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour St. Pauli

8 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Une brouille à St. Pauli

Denis Zakaria et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Mauvais après-midi pour St. Pauli contre Bayer Leverkusen

3‑5 pour Bayer Leverkusen, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Un but et une passe pour Martijn Kaars — 7.96

Impliqué sur 2 buts, par un joueur qui a passé quatre-vingt-dix minutes à faire ce qu'un entraîneur veut vraiment : être là où le ballon allait finir. 7.96 à côté de son nom.

Notes des joueurs

Abdoulie Ceesay en a marqué un et offert un — 7.88

Deux buts portaient son nom quelque part, et c'est exactement l'après-midi qu'un entraîneur attend de quelqu'un à qui il demande de créer et de finir. 7.88 et 2 implications.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

8 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du St. Pauli et d'Bayer Leverkusen à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 3‑5 Ralph Mayer a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Effectif

5 buts encaissés par Ben Voll

Savoir si la faute revient au gardien ou aux dix hommes devant lui occupera toutes les conversations de la ville cette semaine. 5 arrêts ne tranchent le débat dans aucun sens.

Le banc

L'entraîneur fait de Arkadiusz Pyrka un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

16 Édition

La Chronique de St. Pauli

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots à l'entraînement du St. Pauli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mathias Pereira Lage en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à David Texeira

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à St. Pauli. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

Mercato

Simon Spari annoncé sur le départ

Le nom de Simon Spari revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. St. Pauli ne dit rien, ce qui en dit long.

À venir

Un match à la maison pour St. Pauli

Bayer Leverkusen, rang 2, débarque en ville samedi. Personne ne parlera de grand match, et personne au club ne le traitera autrement.

Effectif

Jannik Huth est enfin chez lui à St. Pauli

La langue est venue, le haussement d'épaules est parti, et il râle à l'entraînement comme un homme qui compte être là l'an prochain. Rien de tout cela n'apparaît sur une indemnité, et tout se voit sur le terrain.

Effectif

Des cours réservés pour Fernando Madrigal au St. Pauli

Personne ne titre sur un professeur particulier. Personne n'a besoin non plus qu'on lui explique ce qu'il advient d'une recrue qui passe deux ans à être celui à qui personne ne peut parler à table.

En bref

15 Édition

La Chronique de St. Pauli

09/11/2026
De notre correspondant football Crise

Match

7 matches sans victoire pour St. Pauli

La série atteint 7 rencontres et les questions posées autour de St. Pauli ne sont plus polies.

Effectif

Ben Voll maintient St. Pauli à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Mercato

Denis Zakaria veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du St. Pauli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mathias Pereira Lage en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour St. Pauli contre Werder Bremen

0‑1 pour Werder Bremen, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Ralph Mayer en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Aucune cachette pour Jannik Westphal

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jannik Westphal, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Louis Oppie demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

La forme a rattrapé Fin Stevens

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

En bref

14 Édition

La Chronique de St. Pauli

02/11/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Matthias Meyer absent 14 jours

14 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. St. Pauli perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Le banc

Abdoulie Ceesay garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » St. Pauli s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

6 matches sans victoire pour St. Pauli

La série atteint 6 rencontres et les questions posées autour de St. Pauli ne sont plus polies.

Notes des joueurs

Mathias Pereira Lage les prend un par un

Dribbles réussis : 19. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Match

Mauvais après-midi pour St. Pauli contre VfL Wolfsburg

0‑1 pour VfL Wolfsburg, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Une promesse honorée pour Mathias Pereira Lage

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le St. Pauli a dit à Mathias Pereira Lage que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Effectif

Des mots échangés à St. Pauli

Alfredo Troncoso et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Trop de changements trop vite au St. Pauli

9 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Ralph Mayer : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

13 Édition

La Chronique de St. Pauli

26/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Matthias Meyer absent 22 jours

22 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. St. Pauli perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Ben Voll maintient St. Pauli à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 9 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Match

5 matches sans victoire pour St. Pauli

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de St. Pauli ne sont plus polies.

Effectif

Des mots à l'entraînement du St. Pauli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mathias Pereira Lage en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Samuel Klein absent 22 jours

L'infirmerie confirme 22 jours d'absence pour Samuel Klein : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Match

Deux points s'échappent du stade

Égalisation à la 95e minute, au terme d'un après-midi que St. Pauli avait quasiment plié. Union Berlin parlera d'un point gagné ; le vestiaire local parlera de deux points donnés, et les deux ont raison.

Notes des joueurs

Mathias Pereira Lage les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

St. Pauli partage les points avec Union Berlin

Un 1‑1 face à Union Berlin laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Le banc

Ralph Mayer sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Ralph Mayer après le nul 1‑1, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

12 Édition

La Chronique de St. Pauli

19/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Matthias Meyer touché aux ligaments du genou — 29 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 29 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Mathias Pereira Lage

Dribbles réussis : 28. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

4 matches sans victoire pour St. Pauli

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de St. Pauli ne sont plus polies.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à St. Pauli

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mathias Pereira Lage était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Tomoya Ando un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Ricky-Jade Jones invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Ricky-Jade Jones a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de St. Pauli.

Effectif

Les nerfs lâchent au St. Pauli

Matías Morales était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

St. Pauli partage les points avec Heidenheim

Un 1‑1 face à Heidenheim laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Ralph Mayer ne le cachait pas après 1‑1, et personne dans le vestiaire de St. Pauli non plus.

En bref

11 Édition

La Chronique de St. Pauli

12/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Matthias Meyer touché aux ligaments du genou — 36 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 36 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Taichi Hara veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le St. Pauli le sait.

Effectif

Simon Spari a progressé à 24 ans, ce que personne n'attendait

Les carrières sont censées plafonner puis décliner, et ceux qui l'ignorent sont toujours ceux qui écoutaient à l'entraînement. 3 points, sur des mois, à un âge où la direction ne va normalement que dans un sens.

Mercato

Pas de place pour Abdoulie Ceesay dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Abdoulie Ceesay a sa réponse de St. Pauli ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Effectif

Les nerfs lâchent au St. Pauli

Samuel Klein était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Ricky-Jade Jones se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

10 Édition

La Chronique de St. Pauli

05/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Matthias Meyer

43 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le St. Pauli perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

St. Pauli mis en pièces

0‑3 pour Borussia Dortmund, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Effectif

Ben Voll a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à St. Pauli

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Effectif

Des mots échangés à St. Pauli

Denis Zakaria et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Le palier est réel pour Jannik Westphal

À 22 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Match

3 matchs sans marquer pour le St. Pauli

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de St. Pauli

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑3, livrées par Ralph Mayer à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref

9 Édition

La Chronique de St. Pauli

28/09/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour St. Pauli

0‑1 contre FC Augsburg, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Match

Nulle part où se cacher pour St. Pauli

0‑3 contre Eintracht Frankfurt, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Notes des joueurs

Mathias Pereira Lage les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 32. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Le palier est réel pour Tom Rothe

À 21 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Notes des joueurs

Le match est passé par Samuel Klein — 6.59

Noté 6.59 sur 13 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Le banc

Louis Oppie se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Explication à St. Pauli

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Effectif

Trop de changements trop vite au St. Pauli

10 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑3 Ralph Mayer a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

En bref

8 Édition

La Chronique de St. Pauli

21/09/2026
De notre correspondant football Stable

Match

St. Pauli vient à bout de Köln

Trois points pour St. Pauli : un 2‑0 face à Köln dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Joel Chima Fujita ferme la porte

Actions défensives : 19, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.

Notes des joueurs

Danel Sinani au sommet de la note

Une prestation à 8.06 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Taichi Hara

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.00, et pas une objection dans le stade.

Effectif

100 apparitions pour Tom Rothe

100 matches sous ces couleurs. Une telle fidélité se fait plus rare chaque saison, et le public le sait.

Le banc

Un Ralph Mayer satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑0, Ralph Mayer pouvait se permettre d'être généreux.

Notes des joueurs

Martijn Kaars était injouable

Dribbles réussis : 14. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Mercato

Abdoulie Ceesay est en vitrine

St. Pauli a fait savoir au marché que Abdoulie Ceesay était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Le banc

Le dispositif se passe de Tomoya Ando

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

En bref

7 Édition

La Chronique de St. Pauli

14/09/2026
De notre correspondant football Crise

Mercato

Connor Metcalfe le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de St. Pauli, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

St. Pauli éconduit pour Jonathan Calleri

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Sport Recife garde son homme, et St. Pauli retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

St. Pauli s'incline devant SC Freiburg

SC Freiburg repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Mathias Pereira Lage

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

Tomoya Ando se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Denis Zakaria ne rentre plus dans le moule à St. Pauli

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑2, livrées par Ralph Mayer à une salle qui les avait déjà entendues.

Effectif

Taichi Hara débloque son compteur avec St. Pauli

On interroge toute recrue sur ce premier but jusqu'à ce qu'il tombe. Il est tombé : on ne lui posera plus la question.

Le banc

Connor Metcalfe frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Connor Metcalfe s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

6 Édition

La Chronique de St. Pauli

07/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Le St. Pauli dépense $46.4M pour élever le niveau

Ce n'est pas de la profondeur d'effectif et personne ne fait semblant. $46.4M ont été payés parce que Denis Zakaria est tout simplement meilleur que ce qui était déjà là, et le club a décidé d'arrêter d'attendre.

Cibles du mercato

Porte close pour Sheraldo Becker

St. Pauli a demandé et Mainz 05 a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

David Nemeth dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que St. Pauli peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Mercato clos à St. Pauli : 19 en plus, 3 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 19, départs : 3, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Mercato

Denis Zakaria veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de St. Pauli entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Les tribunes

La ville a demandé, et St. Pauli a payé $46.4M

Denis Zakaria était le nom de toutes les émissions d'auditeurs, et le club est allé le signer pour $46.4M. Pendant une semaine, la direction ne peut rien faire de mal, une semaine que la plupart des directions n'obtiennent jamais.

Direction

St. Pauli ne peut acheter que ce qu'il vend

Personne n'a interdit au club de dépenser ; il n'a simplement rien à dépenser qu'il n'ait d'abord encaissé. Chaque nom à l'arrivée vient avec un nom au départ accroché.

Effectif

Une promotion pour Tom Rothe

Pas un nouveau contrat, pas un nouveau numéro : une nouvelle place dans la tête de l'entraîneur, la seule promotion qui compte vraiment dans le football. Tom Rothe vient d'y monter.

Le banc

Connor Metcalfe demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

5 Édition

La Chronique de St. Pauli

31/08/2026
De notre correspondant football Crise

Cibles du mercato

Real Sociedad répond à St. Pauli : Mikel Oyarzábal n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Abdoulie Ceesay demande à quitter St. Pauli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Jannik Huth

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. St. Pauli a fait le plus dur avec SC Freiburg, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Match

Mauvais après-midi pour St. Pauli contre Hamburger SV

1‑2 pour Hamburger SV, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Mathias Pereira Lage les prend un par un

Dribbles réussis : 19. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Apparition numéro 200 pour Taichi Hara

200 matchs sous ce maillot, à travers les entraîneurs, les relégations et tout le reste. Une telle fidélité disparaît du football, et le public sait ce qu'il regarde.

Le banc

Aucune cachette pour Jackson Irvine

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jackson Irvine, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

8 nouveaux visages, et le St. Pauli apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑2, livrées par Ralph Mayer à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref

4 Édition

La Chronique de St. Pauli

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Une offre de $46.2M pour Denis Zakaria

St. Pauli est allé voir Monaco avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Atlético Mineiro répond à St. Pauli : Mateo Cassierra n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Les affaires sont les affaires : Eric Smith s’en va

Union Berlin a payé $5.8M et St. Pauli a accepté — toute l’histoire tient en une phrase. La version longue parle de masse salariale et sera racontée toute la saison.

Les tribunes

Une vente à $5.8M, et une ville qui n'en voulait pas

Eric Smith est parti, les comptes ont $5.8M de plus, et les supporters ont le sentiment qu'on leur a vendu quelque chose à eux aussi. Une bonne affaire et une bonne décision ne sont pas toujours la même chose.

Mercato

St. Pauli dit non — cette fois

L’offre de FC Augsburg pour Fin Stevens a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Cibles du mercato

Tom Rothe attendu pour sa visite médicale à St. Pauli

Tout est réglé avec Union Berlin, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Cibles du mercato

St. Pauli renâcle devant le prix de Pascal Stenzel

VfB Stuttgart voulait plus que $820.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Direction

1 joueurs du centre reçoivent un numéro professionnel au St. Pauli

Le matin où la filière cesse d'être une brochure et devient une feuille de match. La plupart ne seront plus là dans trois ans ; tous ont déjà fait le plus dur, qui était d'arriver jusqu'à aujourd'hui.

Mercato

Dominik Brandt monte depuis le centre de formation du St. Pauli

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Dominik Brandt est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

En bref

3 Édition

La Chronique de St. Pauli

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Trop cher : St. Pauli renonce à Serge Gnabry

$15.1M était le maximum que le club paierait et Bayern Munich demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Cibles du mercato

Une offre de $760.0K pour Pascal Stenzel

St. Pauli est allé voir VfB Stuttgart avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Direction

St. Pauli retourne devant son conseil pour Pascal Stenzel

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $893.0K : un club qui veut Pascal Stenzel au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Radja De Bruyne refuse St. Pauli

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : KV Oostende le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Cibles du mercato

TSG Hoffenheim répond à St. Pauli : Albian Hajdari n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

FC Augsburg surveille Fin Stevens

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. St. Pauli ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Le dispositif a laissé Mateo Trejos sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. St. Pauli changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Effectif

Danel Sinani veut savoir pourquoi il gagne moins

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire. Il ne demande pas plus qu'il ne vaut ; il demande pourquoi quelqu'un à côté de lui vaut davantage, et St. Pauli n'a pas de bonne réponse.

Mercato

St. Pauli fait ses courses là où c’est gratuit

Mateo Trejos signe, et la colonne de l’indemnité reste vide. Ces coups-là paraissent modestes en juillet et malins en mars — ou bien on n’en reparle jamais.

En bref

2 Édition

La Chronique de St. Pauli

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

St. Pauli offre $15.1M pour Serge Gnabry

L'offre est arrivée chez Bayern Munich cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Mercato

St. Pauli refuse Borussia Dortmund pour Eric Smith

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Karol Mets s'en va

Werder Bremen paie $2.8M, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.

Effectif

Joel Chima Fujita prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Joel Chima Fujita s'engage avec St. Pauli pour 4 années de plus.

Cibles du mercato

St. Pauli éconduit pour Romelu Mertens

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. KV Oostende garde son homme, et St. Pauli retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

L'entraîneur fait de Eric Smith un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Le St. Pauli promeut Hans Albrecht en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Hans Albrecht a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Matthias Meyer monte depuis le centre de formation du St. Pauli

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Matthias Meyer est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Le banc

Joel Chima Fujita demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

1 Édition

La Chronique de St. Pauli

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Porte close pour Folarin Balogun

St. Pauli a demandé et Monaco a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Jackson Irvine prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Jackson Irvine s'engage avec St. Pauli pour 2 années de plus.

Mercato

St. Pauli et Eric Smith ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Cibles du mercato

Un prêt de Stefan Smarkalev en préparation

St. Pauli a passé le coup de fil à Werder Bremen. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Cibles du mercato

Un prêt de Radja De Bruyne en préparation

St. Pauli a passé le coup de fil à KV Oostende. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Effectif

À St. Pauli, on ne se connaît pas encore

6 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Eric Smith frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à St. Pauli, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Le dispositif a laissé David Texeira sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. St. Pauli changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Mercato

À St. Pauli, personne n'a appelé Jackson Irvine

24 mois à courir et pas un mot d'offre. Un club qui laisse le calendrier négocier à sa place finit généralement par perdre contre le calendrier.

En bref

  • Mercato L'expérience pousse la porte de St. Pauli
  • Effectif Une question de salaires au St. Pauli
  • Les tribunes Les tribunes aussi ont entendu parler de Eric Smith