2 Janv 2027
Samedi
Processus
22 Édition

La Sentinelle de Zemun

28/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Nikola Kodžić se casse un os — 48 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 48 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Lazar Selenić le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Zemun, et elle ne sera pas retirée.

Match

Mauvais après-midi pour Zemun contre FAP Priboj

1‑2 pour FAP Priboj, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Direction

Les salaires engloutissent 169% des recettes de Zemun

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

À venir

Choc au sommet pour Zemun

Voždovac au programme, et les deux équipes que la division observe se retrouvent face à face. Le vainqueur s'entendra dire que rien n'est joué dans le même souffle que les félicitations.

Effectif

Ben n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 37 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Effectif

Nemanja Andrijanić laisse filer le ballon

L'erreur d'un défenseur, quelqu'un la nettoie ; celle d'un gardien finit au fond. Il l'a su avant que le ballon franchisse la ligne, et tout le stade aussi.

Le banc

Aleksandar Savic : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Nemanja Andrijanić paie encore un après-midi au Zemun

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

En bref

  • Le banc La forme a rattrapé Bojan Brać
  • Le banc L'entraîneur fait de Praisegod Okechukwu un exemple
  • Effectif Le meilleur de la division le week-end dernier était un joueur du Zemun
Anciens numéros
21 Édition

La Sentinelle de Zemun

21/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Nikola Kodžić se casse un os — 55 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 55 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Aucune pitié de la part de Zemun

Tekstilac Odžaci voudra vite oublier celui-là : 3‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Zemun a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Mercato

Nikola Kodžić le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Zemun, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

3 buts pour Marko Jović

Le ballon du match revient à Marko Jović, dont les 3 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Match

Zemun remonte au rang 3

32 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Notes des joueurs

Un récital de Marko Jović

Noté 9.42 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Le banc

Aucune cachette pour Nemanja Ilić

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Nemanja Ilić, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Le match est passé par Dušan Živković — 7.44

Noté 7.44 sur 11 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

À venir

Choc au sommet pour Zemun

FAP Priboj au programme, et les deux équipes que la division observe se retrouvent face à face. Le vainqueur s'entendra dire que rien n'est joué dans le même souffle que les félicitations.

En bref

20 Édition

La Sentinelle de Zemun

14/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Nikola Kodžić pendant 63 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Zemun en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zemun

Nemanja Krstić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Zemun fait le travail contre OFK Vršac

Une victoire 2‑1 contre OFK Vršac, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Dušan Živković à son sommet

Noté 8.19. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Zemun.

Le banc

Le Zemun préfère quelqu'un d'autre à Dániel Farkas

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Le banc

Aleksandar Savic : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 2‑1, parlait déjà du prochain.

Le banc

Nikola Kodžić frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Zemun, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Notes des joueurs

Petar Ristić les prend un par un

Dribbles réussis : 13. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Mihajlo Madžarević

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

En bref

19 Édition

La Sentinelle de Zemun

07/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Nikola Kodžić pendant 70 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Zemun en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Une brouille à Zemun

Aleksandar Vidović et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Aucune cachette pour Bojan Brać

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Bojan Brać, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Mauvais après-midi pour Zemun contre Ušće

0‑1 pour Ušće, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Aleksandar Savic à une salle qui les avait déjà entendues.

Effectif

Mihajlo Madžarević recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Mihajlo Madžarević est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Marko Jović

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Marko Jović ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Zemun a profité de chacun de ces après-midi.

Le banc

Dániel Farkas écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Le banc

Nikola Kodžić frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Zemun, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

18 Édition

La Sentinelle de Zemun

30/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

77 jours d'absence pour Nikola Kodžić après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Zemun annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Krsta Đorđević — 8.80

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Krsta Đorđević l'a provoqué, et le 8.80 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Des mots échangés à Zemun

Bojan Brać et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Zemun fait le travail contre Dinamo Vranje

Une victoire 3‑1 contre Dinamo Vranje, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Direction

Les salaires engloutissent 159% des recettes de Zemun

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Effectif

Fei Ernanduo a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Zemun a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Le banc

Mihajlo Madžarević se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Le bulletin de mi-saison de Zemun

Rang 4, 26 points, et chaque résultat jusqu'ici réduit à une seule ligne. La seconde moitié de saison commence avec le même effectif et d'autres attentes.

Les tribunes

Les supporters déplacés du Zemun sont récompensés chez Dinamo Vranje

Ils ont payé deux fois — le billet et le voyage — et ont récolté un 3-1. Le public qui se déplace est le plus vrai précisément parce que rien n'y est confortable.

En bref

17 Édition

La Sentinelle de Zemun

23/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Nikola Kodžić pendant 84 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Zemun en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Les deux signés Marko Jović — 8.86

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.86, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Une brouille à Zemun

Bojan Brać et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Zemun vient à bout de Smederevo 1924

Trois points pour Zemun : un 3‑1 face à Smederevo 1924 dans une rencontre décidée par des détails.

Les tribunes

Les supporters du Zemun se sont trouvé un chouchou en Praisegod Okechukwu

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 20 ans qu'il considère comme le sien. Praisegod Okechukwu l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Le banc

Nemanja Andrijanić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Bojan Brać en offre un

L'erreur d'un gardien n'a aucun défenseur derrière elle pour la rattraper. Il l'a su avant que le ballon franchisse la ligne, le public une seconde plus tard, et il n'y a rien que quiconque puisse dire ce soir.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Bojan Brać

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Aleksandar Savic a fait court après la victoire 3‑1, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

En bref

16 Édition

La Sentinelle de Zemun

16/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Nikola Kodžić pendant 91 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Zemun en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zemun

Nemanja Krstić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Mihajlo Madžarević

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

À venir

Des retrouvailles pour Nikola Kodžić

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Smederevo 1924 avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

Mihajlo Madžarević demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Ušće envoie ses recruteurs voir Marko Jović

Deux places étaient réservées en tribune officielle, et le nom noté sur le carnet était celui de Marko Jović. Aucune offre pour l'instant.

En bref

15 Édition

La Sentinelle de Zemun

09/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Nikola Kodžić se casse un os — 98 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 98 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Dubočica prend les points à Zemun

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

L'entraîneur fait de Nikola Todosijević un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑2, livrées par Aleksandar Savic à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

Nikola Todosijević paie encore un après-midi au Zemun

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Nikola Todosijević écarté pour raisons tactiques au Zemun

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

En bref

14 Édition

La Sentinelle de Zemun

02/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

105 jours d'absence pour Nikola Kodžić après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Zemun annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Nemanja Krstić surgit au bon bout du terrain — 7.88

7.88, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Le banc

Aleksa Trajković : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Zemun n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Direction

Les salaires engloutissent 159% des recettes de Zemun

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Match

Zemun fait le travail contre Trayal Kruševac

Une victoire 2‑0 contre Trayal Kruševac, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

Nikola Kodžić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

La forme a rattrapé Zoran Karać

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Aleksandar Savic a fait court après la victoire 2‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Effectif

Nemanja Krstić marque son premier pour Zemun

Le but dont chaque recrue entend parler jusqu'à ce qu'il arrive. Il est arrivé, et une question de conférence de presse vient de prendre sa retraite.

En bref

13 Édition

La Sentinelle de Zemun

26/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Nikola Kodžić se casse un os — 112 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 112 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Des mots échangés à Zemun

Nemanja Krstić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Mauvais après-midi pour Zemun contre Borac Čačak

1‑3 pour Borac Čačak, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Dušan Živković

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.27, et pas une objection dans le stade.

Le banc

Aucune cachette pour Mihajlo Madžarević

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mihajlo Madžarević, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Aleksandar Savic : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑3, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

La forme a rattrapé Dániel Farkas

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Le banc

Nikola Todosijević frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Zemun, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

À venir

Petar Ristić retrouve son ancien club

Trayal Kruševac au programme, et un homme du vestiaire de Zemun connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

12 Édition

La Sentinelle de Zemun

19/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le palier est réel pour Nikola Todosijević

À 22 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Des mots échangés à Zemun

Aleksandar Vidović et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Zemun trouve la faille contre Mačva Šabac

Mačva Šabac a fait suer Zemun, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Dušan Živković domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.79 sur la feuille, et le public du Zemun est rentré avec un seul nom en tête.

Effectif

À Zemun, on ne se connaît pas encore

23 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Un Aleksandar Savic satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑0, Aleksandar Savic pouvait se permettre d'être généreux.

Le banc

Zoran Karać frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Zemun, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Nikola Kodžić écarté pour raisons tactiques au Zemun

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

À venir

Nikola Todosijević retrouve son ancien club

Borac Čačak au programme, et un homme du vestiaire de Zemun connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

11 Édition

La Sentinelle de Zemun

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Le banc

Simão Pedro garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Zemun s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zemun

Bojan Brać était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Nikola Todosijević paie encore un après-midi au Zemun

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Zoran Karać frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Zemun, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

À venir

Stefan Denić retourne affronter Mačva Šabac

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Stefan Denić : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Zemun qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Nemanja Andrijanić

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Zemun. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

10 Édition

La Sentinelle de Zemun

05/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Des mots échangés à Zemun

Bojan Brać et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Les salaires absorbent 163% des recettes de Zemun

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

Aucune cachette pour Nikola Kodžić

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Nikola Kodžić, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Fei Ernanduo veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Zemun le sait.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Marko Jović

7.71, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Zemun avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Match

Marko Jović sauve un point pour Zemun

Il a fallu un but de Marko Jović pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Loznica, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

Mihajlo Madžarević paie encore un après-midi au Zemun

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Aleksandar Savic a choisi la version du verre à moitié plein de ce 1‑1 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Effectif

Mateja Dukić grimpe dans la hiérarchie

Rien n'est annoncé quand cela arrive, et tout le monde le sait. Il pèse davantage dans les plans de Zemun qu'il y a un mois, et le centre d'entraînement l'avait compris avant que la feuille de match ne le dise.

En bref

9 Édition

La Sentinelle de Zemun

28/09/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Aucune pitié de la part de Zemun

Kabel voudra vite oublier celui-là : 4‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Zemun a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Notes des joueurs

Krsta Đorđević marque deux fois — 8.78

Deux buts et un 8.78 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Notes des joueurs

Marko Jović marque deux fois — 8.49

Deux buts et un 8.49 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Des mots échangés à Zemun

Nemanja Krstić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Les tribunes

Le public a adopté Aleksa Trajković

À 19 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Aleksandar Savic a fait court après la victoire 4‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Le banc

Le dispositif se passe de Nikola Todosijević

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

À venir

Des retrouvailles pour Nemanja Krstić

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Loznica avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

David Starčević demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

8 Édition

La Sentinelle de Zemun

21/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Bogdan Krsticic touché aux ligaments du genou — 18 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 18 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Stefan Denić absent 17 jours

L'infirmerie confirme 17 jours d'absence pour Stefan Denić : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Match

Jedinstvo Ub prend les points à Zemun

Battu 1‑3, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

L'entraîneur fait de Mihajlo Madžarević un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Trop de changements trop vite au Zemun

23 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑3 Aleksandar Savic a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Le Zemun préfère quelqu'un d'autre à Dániel Farkas

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Notes des joueurs

Petar Ristić les prend un par un

Dribbles réussis : 14. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

À venir

Bojan Brać retrouve son ancien club

Kabel au programme, et un homme du vestiaire de Zemun connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

7 Édition

La Sentinelle de Zemun

14/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Bogdan Krsticic touché aux ligaments du genou — 25 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 25 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Bojan Brać a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Zemun s'incline devant Grafičar

Grafičar repart avec les points après un 2‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Dušan Živković à son sommet

Noté 8.21. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Zemun.

Le banc

Aleksandar Savic face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Aleksandar Savic après 2‑3, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Nikola Todosijević paie encore un après-midi au Zemun

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Le Zemun préfère quelqu'un d'autre à Zoran Karać

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Notes des joueurs

Hors rythme : Nikola Todosijević

Une note de 4.85 raconte l'histoire sans le moindre ornement. Il aimerait que l'enregistrement de ce match se perde discrètement.

À venir

Stefan Denić retrouve son ancien club

Jedinstvo Ub au programme, et un homme du vestiaire de Zemun connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

6 Édition

La Sentinelle de Zemun

07/09/2026
De notre correspondant football Stable

Direction

Clôture du mercato : 34 à l'entrée, 25 à la sortie

Voilà les affaires faites à Zemun jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Effectif

Une brouille à Zemun

Nemanja Krstić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Vukašin Topić à ce prix

Zemun a offert $11.0K ; Vojvodina a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Le banc

L'entraîneur fait de Nemanja Andrijanić un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Marko Jović

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Marko Jović ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Zemun a profité de chacun de ces après-midi.

Effectif

Ce championnat est trop petit pour Mateja Dukić

Il fait le samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne peut répondre : flatteur pendant une saison environ, problème ensuite. Le Zemun ne le gardera pas en prétendant le contraire.

Le banc

Mihajlo Madžarević paie encore un après-midi au Zemun

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Mercato

Blocage entre Zemun et Mateja Dukić

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zemun sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Simão Pedro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

5 Édition

La Sentinelle de Zemun

31/08/2026
De notre correspondant football Stable

Direction

Zemun retourne devant son conseil pour Vukašin Topić

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $10.3K : un club qui veut Vukašin Topić au point de demander deux fois.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zemun

Aleksandar Vidović était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Zemun passe à l'action pour Vukašin Topić

$11.0K sur la table chez Vojvodina. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Cibles du mercato

Porte close pour Emmanuel Okodugha

Zemun a demandé et FAP Priboj a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Le banc

Nikola Kodžić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

La forme a rattrapé Dániel Farkas

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Nemanja Krstić

7.22, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Zemun avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Aleksandar Savic a choisi la version du verre à moitié plein de ce 0‑0 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

Le banc

Zoran Karać demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

4 Édition

La Sentinelle de Zemun

24/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour Zemun

1‑2 contre Zeleznicar Pancevo, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Effectif

Bojan Brać a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Notes des joueurs

Mihajlo Madžarević monte et fait la différence — 5.72

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 5.72 pour le reste.

Cibles du mercato

Aleksa Trajković attendu pour sa visite médicale à Zemun

Tout est réglé avec Spartak Subotica, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Bojan Brać en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zemun des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Zemun éconduit pour Aleksa Ćelić

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Radnicki 1923 garde son homme, et Zemun retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Zemun trouve la faille contre FAP Priboj

FAP Priboj a fait suer Zemun, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Le banc

L'entraîneur fait de Aleksandar Vidović un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Aleksandar Vidović a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Zemun le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

En bref

3 Édition

La Sentinelle de Zemun

17/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Le Zemun se décide tard face à Tekstilac Odžaci

Quatre-vingt-dix minutes de presque rien, puis tout d'un coup. Le but est tombé à la 86e, et Tekstilac Odžaci a passé le reste du match à discuter avec l'arbitre plutôt qu'à courir après le ballon.

Effectif

Un jour que Marko Jović n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zemun

Bojan Brać était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Marko Jović fait la différence pour Zemun contre Tekstilac Odžaci

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Marko Jović. 4‑3 contre Tekstilac Odžaci, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Un récital de Marko Jović

Noté 9.15 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Cibles du mercato

Porte close pour Vasilije Novičić

Zemun a demandé et IMT a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Les tribunes

Un enfant du club : Simão Pedro

Il a 19 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Le banc

L'entraîneur fait de Dániel Farkas un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Zemun

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lazar Selenić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

2 Édition

La Sentinelle de Zemun

10/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Krsta Đorđević marque deux fois — 8.54

Deux buts et un 8.54 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Mercato

Zemun dit non — cette fois

L’offre de KAMAZ pour David Starčević a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Fei Ernanduo arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Fei Ernanduo l'a eue, à Zemun, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Cibles du mercato

Simão Pedro attendu pour sa visite médicale à Zemun

Tout est réglé avec Zeleznicar Pancevo, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Cibles du mercato

Aleksa Ćelić refuse Zemun

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Radnicki 1923 le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Mercato

Nikola Kodžić est de nouveau un joueur de Zemun

Il est parti gamin et il revient en sachant encore où se trouve le parcage visiteur. La plupart des recrues doivent être expliquées à une ville ; celle-ci n'a eu besoin que d'une photo.

Effectif

Des mots échangés à Zemun

Nemanja Krstić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Zemun fait le travail contre OFK Vršac

Une victoire 3‑1 contre OFK Vršac, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Cibles du mercato

Zemun éconduit pour Vasilije Kostov

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Crvena Zvezda garde son homme, et Zemun retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

1 Édition

La Sentinelle de Zemun

03/08/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Après-midi humiliant pour Zemun

Un 0‑3 concédé à Ušće est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Un transfert que Stefan Denić aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Stefan Denić vit cette version au Zemun, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Cibles du mercato

Napredak répond à Zemun : Strahinja Ristić n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Un tremplin, pas un foyer, pour Krsta Đorđević

Il fait son travail et il ne s'installe pas. Zemun devait être une marche vers le haut dans son propre calcul, et son calcul a été révisé depuis son arrivée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zemun

Mihajlo Madžarević était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Nemanja Krstić a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Zemun le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Effectif

Ben rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Ben et Zemun s’accordent pour 2 années de plus.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Zemun

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Mercato

Blocage entre Zemun et Nemanja Krstić

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref