Boubacar Konté

セントラルMF - Zhejiang FC
16 6月 2030
日曜日
処理

Boubacar Konté 関連箇所に印

202 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYang Liyuが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zhejiang FCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Zhejiang FCで言葉の応酬

Guilherme Ramosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Qingdao West CoastがZhejiang FCから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Bao Yaxiongが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Wu Biaoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Caio Felipeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Shuhei Mizoguchiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Gabriel Maureiraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gabriel MaureiraはZhejiang FCの監督の構想に入っていないと伝えられた。

次戦展望

Hu Hetaoが古巣と対戦

次はChengdu Rongcheng。Zhejiang FCのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

バックナンバー
199 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYang Liyuが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zhejiang FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Zhejiang FCの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはGuilherme Ramosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tianjin Jinmen TigerがZhejiang FCから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Wu Biaoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのWu Biao。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Caio Felipeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Boubacar Kontéは監督が信頼する男になった

Zhejiang FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

警告の積み重ねがBoubacar Kontéに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Zhejiang FCは土曜にそれを痛感する。

ベンチから

Wang Xiaofengに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWang Xiaofengを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

198 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でYang Liyuが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zhejiang FCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

白星を待つZhejiang FC、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zhejiang FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Boubacar Kontéの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zhejiang FCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Bao Yaxiongが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Liao Rongxiangがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Changchun YataiがZhejiang FCから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Hu Hetaoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Wu Biaoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Wang Shiqinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

197 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Víctor Villalbaが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

35歳のSerginhoが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Wang Xiaofengは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zhejiang FCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

誰もHu Hetaoに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Guilherme Ramosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bao Yaxiongはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jin Yuchengが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Boubacar Kontéが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Boubacar Kontéはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Zhejiang FCとBeijing Guoanが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

196 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でVíctor Villalbaが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zhejiang FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Serginho、Zhejiang FCで構想外に

これはローテーションではない。Serginhoはしばらく監督の構想から外れており、Zhejiang FCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Víctor Villalbaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Shanghai PortがZhejiang FCから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Boubacar Kontéの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Hu Hetaoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Tim Chowに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTim Chowを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Wu Biaoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Zhejiang FC、Víctor Villalbaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

195 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でVíctor Villalbaが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zhejiang FCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Wang Shiqin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zhejiang FCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはGuilherme Ramosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のBoubacar Kontéによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zhejiang FCの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Chowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Yang Liyuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yang LiyuがZhejiang FCとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Bao Yaxiongが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Guilherme PaixãoはZhejiang FCでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

Boubacar KontéのゴールでZhejiang FCが勝ち点1

Boubacar Kontéがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Wuhan Three Townsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

194 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Jin Junjie「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zhejiang FCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Zhejiang FCが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZhejiang FCはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

Zhejiang FCがYunnan Yukunをこじ開ける

Yunnan YukunはZhejiang FCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Guilherme Paixão、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Chowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Boubacar Kontéだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Zhang Aihui、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはXu Junchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ryan Sonckが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

191 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tong Leiが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でWang Xiaofengが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zhejiang FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Wu Wei、Zhejiang FCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Liao Rongxiangとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Víctor Villalbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVíctor Villalbaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Zhejiang FC、Shanghai Shenhua戦は苦い午後に

Shanghai Shenhuaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tim Chowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Wu Biaoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのWu Biao。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにBoubacar Kontéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Boubacar Kontéがそこに載っていると告げている。

短信

189 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tong Leiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zhejiang FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Zhejiang FCに手痛い一撃

Henan FCに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

骨折でWang Xiaofengが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zhejiang FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Liao Rongxiang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZhejiang FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Boubacar Kontéの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zhejiang FCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Víctor Villalbaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Zhejiang FC、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Serginhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Zhejiang FC、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

187 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Tong Leiが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zhejiang FCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Wang Xiaofengが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Zhejiang FCはノーと言った——今回は

Shenzhen Peng CityからのSerginhoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

期限到来、契約7人・放出4人

次に市場が開くまで、Zhejiang FCの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Jian Tao、Zhejiang FC加入までメディカルチェックを残すのみ

Shenzhen Peng Cityとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Tao Qianglongの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Zhejiang FCはShenzhen Peng Cityとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補

Juan Kuverlingへの扉は閉ざされた

Zhejiang FCが尋ね、Deportivo Riestraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Tim Chowとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Shuhei Mizoguchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

184 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tong Leiが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Zhejiang FCが人気者を$95.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Qi Yuxiは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$95.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Ryan Sonck、Zhejiang FCでメディカルチェックへ

KAA Gentとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Alex Liへの扉は閉ざされた

Zhejiang FCが尋ね、Henan FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Tim Chowが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tim ChowはZhejiang FCとさらに2年を歩む。

移籍

Zhejiang FCがQi Yuxiを$95.0Kで放出

Qi Yuxiが$95.0KでShenzhen Peng Cityへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはTim Chowで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Shuhei Mizoguchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Zhang Junjieは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

183 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tong Leiが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Qi YuxiがZhejiang FCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Fan Chao、Zhejiang FCでメディカルチェックへ

Changchun Yataiとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Zhejiang FCで言葉の応酬

Guilherme Ramosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Meizhou HakkaがZhejiang FCに告げる:Abduhaimitは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Tim Chowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにBoubacar Kontéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Boubacar Kontéがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Bao Yaxiongが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zhejiang FCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Guilherme Ramosに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Zhejiang FCは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

180 第

Zhejiang FCクロニクル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tong Leiが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Dong Chaosheng、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZhejiang FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Boubacar Kontéの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Zhejiang FCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Qingdao HainiuがZhejiang FCに告げる:Nemanja Anđelkovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

An Zhichengに集まる視線

An Zhichengの名前が、Zhejiang FCの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Chowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Xu Junchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Zhejiang FCがJin Yuchengについて打診

Dalian Yingboへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Simon Hazardが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zhejiang FCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

179 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Tong Leiが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zhejiang FCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Simon Hazardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Chowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gabriel Maureiraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zhejiang FCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

大事なとき、Boubacar Kontéは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはQi Yuxiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

176 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でYuta Miyaharaが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zhejiang FCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Qi YuxiがZhejiang FCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Guilherme Ramosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tim Chowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Zhejiang FC、Boubacar Kontéとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Simon Hazardはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Zhejiang FCは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

大事なときにZhang Junjieは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zhang Junjieがそこに載っていると告げている。

移籍

Boubacar Kontéに移籍説

Boubacar Kontéの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zhejiang FCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Bao Yaxiong、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBao Yaxiongは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

175 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でYuta Miyaharaが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zhejiang FCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Wang Shiqinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Simon Hazardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimon Hazardを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Zhejiang FCの役員会が監督に$2.2Mを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$2.2Mをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Caio Felipeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Boubacar Kontéは監督が信頼する男になった

Zhejiang FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

172 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bao Yaxiongがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Zhejiang FCのカップ戦、ここまで

Shandong Taishanに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

ベンチから

Wang Shiqin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zhejiang FCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Zhejiang FC、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはYuta Miyaharaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Boubacar Kontéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

5試合ぶりに、Zhejiang FCがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Shandong Taishan相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

Wu Biaoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのWu Biao。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Caio Felipeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから メンバー表がTim Chowについてすべてを語った
  • スカッド Simon Hazardはベンチにうんざりしている
  • 移籍 Boubacar Kontéに移籍説
171 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Boubacar Kontéは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zhejiang FCもそれを分かっている。

スカッド

Zhejiang FCで言葉の応酬

Guilherme Ramosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tim Chowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Wei Zhenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWei Zhenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tim Chowはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Tim Chowは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

大事なとき、Boubacar Kontéは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから José Quevedoに出場時間の約束
  • 移籍 ショーウィンドウにTang Jinが並んだ
  • ベンチから 指揮官、Serginhoに旗を立てる
168 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Zhang Aihui「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zhejiang FCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Tang Jin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZhejiang FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはYuta Miyaharaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Chowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Shuhei Mizoguchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

José Quevedoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Zhejiang FCはJosé Quevedoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Simon Hazardはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Zhejiang FCは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

José Quevedoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zhejiang FCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Boubacar Kontéに移籍説

Boubacar Kontéの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zhejiang FCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

167 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はSerginho、Chengdu Rongchengを粉砕

3‑0。Zhejiang FCのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSerginhoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Zhejiang FCのシーズンに終了の笛

勝ち点42で5位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合

Zhejiang FCが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZhejiang FCはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Zhejiang FCで言葉の応酬

Guilherme Ramosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tim Chowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Zhejiang FC、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Simon Hazardが今月のリーグ最優秀若手選手に

16歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Zhejiang FCは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから

Wang Shiqinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Boubacar Kontéがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Zhejiang FCのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

165 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのZhejiang FCとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Zhejiang FCで言葉の応酬

Yuta Miyaharaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Chowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Zhejiang FC、Shenzhen Peng City戦の仕事を済ませる

Shenzhen Peng Cityに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Shenzhen Peng City、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Shenzhen Peng Cityは立て直そうとし、Zhejiang FCはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

Boubacar Konté、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

メンバー表がBao Yaxiongについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはBao Yaxiongだった。

レンタル便り

An Zhichengが帰還を望む

「座って見るためにShanghai Shenhuaへ行ったのではない。Zhejiang FCに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてWu Biao。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

163 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zhejiang FCで言葉の応酬

Guilherme Ramosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Wang Shiqinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWang Shiqinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Caio Felipeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

「試合に出たい」:Simon Hazardが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

大事なとき、Boubacar Kontéは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Zhejiang FCの若手が新人賞を獲得

Simon Hazardは16歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

次戦展望

Yang Shuaiが古巣と対戦

次はQingdao Hainiu。Zhejiang FCのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Boubacar Kontéをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZhejiang FCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにSerginhoが並んだ

Zhejiang FCは市場に知らせた。Serginhoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

162 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Simon Hazard、これ以上ない始まり——6.97

初出場で得点表に1、その横に6.97の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

試合

Simon Hazard、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Simon Hazardは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Tianjin Jinmen Tigerは一つの動きで勝点1を失った。

ベンチから

Yang Shuaiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zhejiang FCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Boubacar Kontéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zhejiang FCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはGuilherme Ramosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Zhejiang FCを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Tim Chowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

BaselがZhejiang FCに告げる:Michel Fassnachtは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

観客がSimon Hazardを受け入れた

16歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

161 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Zhejiang FC、カップ戦を進撃

Chengdu Rongchengは去り、Zhejiang FCは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Chengdu Rongchengに残酷な結末、Zhejiang FCが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Zhejiang FCが116分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

2点ともBoubacar Konté——8.48

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.48。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Zhejiang FC、Wang Zhenghaoに$42.5Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Zhejiang FCがWang Zhenghaoに投じた$42.5Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

選手採点

Hu Hetaoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Tim Chowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはWei Zhenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Zhejiang FC、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

Yuta Miyahara、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

155 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Zhejiang FC、解体される

Shanghai Shenhuaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Zhejiang FCで言葉の応酬

Guilherme Ramosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tim Chowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Bao Yaxiongが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Zhejiang FCのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Wu Biao「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Zhejiang FC、Bao Yaxiongとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

不調が続き、Sun Guowenが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

次戦展望

Qi YuxiがDalian Yingboと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はQi Yuxiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいZhejiang FC。

短信

153 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Zhejiang FC、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Zhejiang FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Shuhei Mizoguchiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zhejiang FCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Boubacar Kontéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zhejiang FCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Tim Chowが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tim ChowはZhejiang FCとさらに2年を歩む。

スカッド

Guilherme Ramosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Chowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Serginhoのゴールも及ばず、Zhejiang FC敗戦

Serginhoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Henan FCに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Wu Biao「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

役員会

Zhejiang FCのアカデミーに9人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

152 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Zhejiang FC、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Zhejiang FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Guilherme Ramosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zhejiang FCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tim Chowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

Zhejiang FCのサポーターがZhang Junjieという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Zhang Junjieはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Xu Junchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Li Sirongが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Zhang Junjieがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.70、Zhejiang FCのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

半分の満足:Wu Biaoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

いまは別の誰かがZhang Aihuiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

149 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Guilherme Ramosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wang Shiqinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Wang ShiqinはZhejiang FCとさらに4年を歩む。

スカッド

Tim Chowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Shenzhen Peng CityがZhejiang FCから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Wei Zhenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWei Zhenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Wu Biaoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Tong Leiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Tong Leiはその比較の末にチームに残り、Zhejiang FCはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Zhejiang FCはBao Yaxiongより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点

誰もYuta Miyaharaに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

146 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Xu Junchiが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Yang Shuaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zhejiang FCは聞かなかったふりができない。

スカッド

セーブ6本——An Zhichengがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Guilherme Ramosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Chowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Zhang Junjie

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

ようやく、Zhejiang FCが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのChangchun Yatai戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

Zhejiang FC、Changchun Yatai戦の仕事を済ませる

Changchun Yataiに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Boubacar Kontéの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

144 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Xu Junchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zhejiang FCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Zhejiang FCにとって手痛い一日

Shanghai Portに0‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Zhejiang FC、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Zhejiang FCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Boubacar Kontéは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zhejiang FCもそれを分かっている。

スカッド

Yuta Miyaharaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、Zhejiang FCとShanghai Portが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Zhejiang FCとShanghai Portの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Chowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Zhejiang FC、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑6の敗戦用にとっておく三つの文を、Wu Biaoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • ベンチから 監督はGuilherme Paixãoのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Guilherme Paixãoが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 調子の帳尻がLi Sirongに追いつく
143 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Xu Junchiが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Guilherme Ramosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tim Chowはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Wang Shiqinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Zhejiang FC、Wuhan Three Townsと勝ち点を分け合う

Wuhan Three Townsとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Wu Biaoは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Yuta Miyahara、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYuta Miyaharaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Zhejiang FCはSun Guowenより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点

誰もZhang Junjieに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

142 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Li Sirong「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zhejiang FCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Guilherme Ramosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Serginhoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。SerginhoはZhejiang FCとさらに2年を歩む。

スカッド

Xie Shuaiが56日間離脱

メディカルはXie Shuaiの離脱を56日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Wei Zhenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もZhang Junjieに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Caio Felipeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Wu Biaoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Yuta Miyaharaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zhejiang FCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

140 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

暫定から昇格:Wu Biaoが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

ベンチから

Wei Zhen、Zhejiang FCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tong Leiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tong LeiがZhejiang FCとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tim Chowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Wei Zhenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Caio Felipeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zhejiang FCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Zhang Aihuiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Boubacar Kontéに白紙の一枚

新監督は昨季のチームを選んでおらず、それがどんな顔をしていたかも気にしない。Boubacar Kontéはそれを、良い意味で自分のこととして受け取った。Zhejiang FCはいま、前政権が見なくなっていた版の彼を見ている。

次戦展望

Qi Yuxiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDalian Yingboと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

139 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Guilherme Ramosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Zhejiang FC、Shanghai Shenhua戦は苦い午後に

Shanghai Shenhuaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Li Sirongが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJiang Shuaiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Caio Felipeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Boubacar Kontéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

計画にTim Chowの居場所はなかった

Zhejiang FCの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド

17歳のFu Ruiがデビュー

17歳のFu Ruiが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

移籍

Boubacar Kontéに移籍説

Boubacar Kontéの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zhejiang FCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

138 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Zhejiang FCに手痛い一撃

Shandong Taishanに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Tim Chowが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yuta Miyaharaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Xu Junchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Zhejiang FCで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Jiang Shuaiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのJiang Shuai。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

次戦展望

Bao YaxiongがShanghai Shenhuaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBao Yaxiongの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいZhejiang FC。

ベンチから

計画にWei Zhenの居場所はなかった

Zhejiang FCの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍

Zhejiang FCがBoubacar Kontéを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Boubacar Kontéは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

135 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Zhejiang FCはノーと言った——今回は

Shenzhen Peng CityからのZhang Junjieへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

移籍市場閉幕:Zhejiang FCは加入6、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Ezequiel ZapataはZhejiang FCには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vila Novaの誰も語らず、Zhejiang FCの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Boubacar Kontéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zhejiang FCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Schettineへの扉は閉ざされた

Zhejiang FCが尋ね、Shanghai Shenhuaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Guilherme Ramosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tim Chowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

新しい布陣にSerginhoの居場所はない

外されているのではない。Zhejiang FCが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補

Zhejiang FCがKauã Freireを借りようとしている

Talaveraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

134 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

$850.0K——Zhejiang FCの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍

Serginhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zhejiang FCは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Boubacar Konté、Zhejiang FCで構想外に

これはローテーションではない。Boubacar Kontéはしばらく監督の構想から外れており、Zhejiang FCの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Zhejiang FC、Victor Jesusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shenzhen Peng Cityは自分たちの男を守り、Zhejiang FCは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Guilherme Ramosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

街が求め、Zhejiang FCが$850.0Kを払った

Serginhoはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$850.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tim Chowがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

筋肉系の負傷でYang Liyuが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Zhejiang FCは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Yang Liyu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yang LiyuとZhejiang FCは新たに2年で合意した。

短信

131 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Boubacar Konté、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZhejiang FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Wei Zhen、Zhejiang FC加入までメディカルチェックを残すのみ

Shanghai Portとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはTim Chowで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Shandong TaishanがRafael Ratãoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Zhejiang FCが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Rafael Ratãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Henan FCがZhejiang FCに告げる:Abdurusulは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Zhang Aihuiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Zhejiang FCがRenzo Lo Biancoについて打診

Comunicacionesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なときにTong Leiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tong Leiがそこに載っていると告げている。

短信

130 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Boubacar Konté、Zhejiang FCで構想外に

これはローテーションではない。Boubacar Kontéはしばらく監督の構想から外れており、Zhejiang FCの誰もそれを否定していない。

獲得候補

結構です:Ezequiel Zapataが移籍を拒否

Zhejiang FCは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVila Novaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Rafael Ratãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Zhejiang FC、Huang Ruifengを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Henan FCは自分たちの男を守り、Zhejiang FCは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Zhejiang FCがZhao Boを$7.0Kで放出

Zhao Boが$7.0KでQingdao West Coastへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Sun Guowenの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Zhejiang FCの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはShuhei Mizoguchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Zhang Aihuiは監督が信頼する男になった

Zhejiang FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Zhao Binbinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Zhang Aihuiが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Zhang Junjieをめぐる話は消えない
  • スカッド Zhao Binbin「自分は控えではない」
129 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Wang Zhenghao、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZhejiang FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはGuilherme Ramosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zhejiang FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafael Ratãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Shandong TaishanがZhejiang FCに告げる:Serginhoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Zhejiang FCがGianluca Ruggiについて打診

Tristán Suárezへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Zhejiang FCがEzequiel Zapataを借りようとしている

Vila Novaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なとき、Zhang Junjieは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Boubacar Kontéはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はZhejiang FCの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Rafael Ratãoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rafael Ratãoが何かにサインするまで——Zhejiang FCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

127 第

Zhejiang FCクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Guilherme Ramosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rafael Ratãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Zhejiang FCで守られた約束

Guilherme Ramosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Tong Leiは監督が信頼する男になった

Zhejiang FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Sun Guowenから腕章が外れる

Zhejiang FCはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

Dong Chaoshengが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

126 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Boubacar Konté、Zhejiang FCで構想外に

これはローテーションではない。Boubacar Kontéはしばらく監督の構想から外れており、Zhejiang FCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Boubacar Kontéは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zhejiang FCもそれを分かっている。

スカッド

Rafael Ratãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

125 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Tim Chowとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rafael Ratãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにZhang Aihuiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zhang Aihuiがそこに載っていると告げている。

短信

123 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tim Chowが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tim ChowはZhejiang FCとさらに2年を歩む。

スカッド

Rafael Ratãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tong Leiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Qi Yuxiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Zhejiang FC、Zhao Boとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Tong Leiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

122 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Boubacar Konté、Zhejiang FCで構想外に

これはローテーションではない。Boubacar Kontéはしばらく監督の構想から外れており、Zhejiang FCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Guilherme Ramosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rafael Ratãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Qi Yuxi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Qi YuxiとZhejiang FCは新たに3年で合意した。

ベンチから

Zhao Boは監督が信頼する男になった

Zhejiang FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Tong Lei、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTong Leiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

121 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはGuilherme Ramosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Rafael Ratãoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにZhang Aihuiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zhang Aihuiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Zhao Binbinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZhao Binbinを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Rafael Ratãoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rafael Ratãoが何かにサインするまで——Zhejiang FCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Zhejiang FC、Qi Yuxiで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Qi Yuxiは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

移籍

Zhejiang FCがBoubacar Kontéを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Boubacar Kontéは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

監督がYang Shuaiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Zhejiang FCで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Bao Yaxiongのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Bao Yaxiongは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Zhejiang FCの都合で。

短信

119 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはTim Chowで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rafael Ratãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Shuhei Mizoguchiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Shuhei MizoguchiはZhejiang FCとさらに3年を歩む。

短信

118 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Boubacar Konté、Zhejiang FCで構想外に

これはローテーションではない。Boubacar Kontéはしばらく監督の構想から外れており、Zhejiang FCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rafael Ratãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはShuhei Mizoguchiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

6人の新顔、そしてZhejiang FCはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Zhao Boが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Zhao Boは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

117 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Boubacar Kontéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zhejiang FCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Tim Chowとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rafael Ratãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sun Guowenのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Zhang Aihuiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Zhang Aihuiは監督が信頼する男になった

Zhejiang FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

115 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:Zhejiang FCは13位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点31。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点

21歳のEmilio Figueredo、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Guilherme Ramosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rafael Ratãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Chengdu RongchengがZhejiang FCから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Tim Chowが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとWei Junjieは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Guilherme Ramosに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Zhejiang FCはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから

Zhejiang FCで守られた約束

Xu Junchiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

114 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Boubacar Konté、Zhejiang FCで構想外に

これはローテーションではない。Boubacar Kontéはしばらく監督の構想から外れており、Zhejiang FCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Guilherme Ramosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zhejiang FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rafael Ratãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Shuhei Mizoguchiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Zhejiang FCがBoubacar Kontéから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Wei Junjieは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

調子の帳尻がSun Guowenに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Guilherme Paixãoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zhejiang FCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

誰もZhang Junjieに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

113 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のZhang Junjie、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはGuilherme Ramosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wang Jingleiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Wang JingleiはZhejiang FCでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Zhejiang FC、Shenzhen Peng Cityに及ばず

Shenzhen Peng Cityが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Rafael Ratãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

7人の新顔、そしてZhejiang FCはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとWei Junjieは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Guilherme Paixão、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGuilherme Paixãoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Zhang Aihuiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

111 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rafael Ratãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Yang Shuaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYang Shuaiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Yan Chaoshengは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yan ChaoshengがZhejiang FCとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Bao Yaxiongが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Tong Leiは監督が信頼する男になった

Zhejiang FCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Santino Coppola「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Zhejiang FCは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

次戦展望

Yang Shuaiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでQingdao Hainiuと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Boubacar Kontéの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Boubacar Kontéが何かにサインするまで——Zhejiang FCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Zhang Aihui、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてZhejiang FCのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

110 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Boubacar Konté、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZhejiang FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Dylan Briosoが2得点——8.18

2ゴールと、それに見合う8.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Boubacar Konté、Zhejiang FCで構想外に

これはローテーションではない。Boubacar Kontéはしばらく監督の構想から外れており、Zhejiang FCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはTim Chowで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zhejiang FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rafael Ratãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dylan BriosoがZhejiang FCをTianjin Jinmen Tiger戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDylan Briosoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZhejiang FCのものになった。

スタンドから

観客がZhang Junjieを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Bao Yaxiongが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Wei Junjieが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてWei Junjie。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

108 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rafael RatãoがZhejiang FCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Zhejiang FCの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Zhejiang FC、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入19人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Patrick Popescu、Zhejiang FC加入までメディカルチェックを残すのみ

Meizhou Hakkaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Boubacar Kontéは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zhejiang FCもそれを分かっている。

スカッド

Zhejiang FCで気が立った

中心にいたのはGuilherme Ramosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rafael Ratãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kuai Jiwenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKuai Jiwenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Fan Binbinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fan BinbinはZhejiang FCとさらに3年を歩む。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にYang Shuaiはいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Tim Chowが監督との話し合いを求めた
106 第

Zhejiang FCクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Boubacar Konté、Zhejiang FCで構想外に

これはローテーションではない。Boubacar Kontéはしばらく監督の構想から外れており、Zhejiang FCの誰もそれを否定していない。

試合

白星を待つZhejiang FC、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zhejiang FCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Shanghai PortがZhejiang FCに告げる:Yang Xiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Zhejiang FC、Meizhou Hakkaに$290.0Kを支払い本物の上積みを得る

Meizhou Hakkaは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Bao Yaxiongに$290.0K。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍

Zhejiang FC、狙った男を手に入れる

Liao Rongxiang追跡は、$150.0Kが動き、Chengdu Rongchengに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Zhejiang FCで仲違い

Guilherme Ramosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Wang Zhenghaoに$57.0Kのオファー

Zhejiang FCはTianjin Jinmen Tigerに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Zhejiang FC、狙った男を手に入れる

An Zhicheng追跡は、$66.0Kが動き、Shenzhen Peng Cityに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

高すぎる:Zhejiang FCがYu Jianxianから手を引く

$17.0Kがクラブの出せる上限で、Yunnan Yukunはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信