Stephen Odey

ストライカー - Ismaily
19 6月 2028
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 37 移籍 関係 出来事 106 受賞 8 試合 履歴

Stephen Odey 関連箇所に印

95 第

Ismailyクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Hesham Balahaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月22日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Éric Traoréがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月22日

Hassan Saber、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hassan SaberとIsmailyは新たに4年で合意した。

ベンチから2028年05月22日

Ameed Sawaftaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月22日

Hatem Sukarは監督が信頼する男になった

Ismailyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月22日

Ricardo Santos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRicardo Santosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月22日

Stephen Odeyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Stephen Odeyが何かにサインするまで——Ismailyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月22日

Héctor Bracamonteに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Héctor Bracamonteは日付を書き留めた。

スカッド2028年05月22日

練習場でAmeed Sawaftaに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

バックナンバー
94 第

Ismailyクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月15日

Mohamed Atefは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ismailyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年05月15日

Hassan Saberに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHassan Saberは別のクラブの選手になる。Ismailyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月15日

Benjamin Tettehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Hesham Balahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

Benjamin Tettehが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月15日

Ahmed AymanはIsmailyでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年05月15日

Ismaily、Michael Ologoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年05月15日

Stephen Odeyにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Ismailyの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

レンタル便り2028年05月15日

武者修行中のAnwar Abdelsalamからゴールが届き続ける

El Dakhleyaで31試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Ismailyでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

  • 移籍 IsmailyとAmr El Gazarの交渉が停滞
  • スカッド Kontaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 試合 Ismaily、ヨーロッパ争いに加わる
91 第

Ismailyクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月22日

Ismailyの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年04月24日

Ismailyで言葉の応酬

Joel Fameyehとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月24日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hesham Balahaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月24日

Blessing Elekeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月24日

Hesham Balahaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年04月24日

Mohamed Hassanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ismailyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年04月24日

Fathy Sobhi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFathy Sobhi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2028年04月24日

Hatem Sukarは監督が信頼する男になった

Ismailyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2028年04月22日

IsmailyとHaras El Hodoudが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Haras El Hodoudは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

87 第

Ismailyクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Ismailyで仲違い

Benjamin Tettehとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hesham Balahaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月27日

10人の新顔、そしてIsmailyはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年03月27日

Mohamed Ammarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Hatem Sukarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年03月27日

Stephen Odeyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Stephen Odeyが何かにサインするまで——Ismailyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Ameed Sawaftaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ismailyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年03月27日

監督がMichael Ologoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ismailyで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り2028年03月27日

Anwar Abdelsalamがレンタル先で3得点

El Dakhleyaで25試合、得点は止まらない。Ismailyは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • スカッド Benjamin Tettehが言葉の勉強を始める
  • 次戦展望 次戦展望：Al Gaishへの遠征
  • 役員会 Ismailyの生産ラインは止まらない
86 第

Ismailyクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月18日

大勝の主役はStephen Odey、Police Unionを粉砕

4‑0。Ismailyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはStephen Odeyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2028年03月20日

Stephen Odeyが3ゴール

ウイニングボールはStephen Odeyのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2028年03月20日

Hassan Saberはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月20日

Ismailyで仲違い

Hesham Balahaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年03月20日

Stephen Odeyだけが別の午後を過ごしていた

9.53。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年03月20日

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Éric Traoréはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年03月20日

Éric Traoréにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

ベンチから2028年03月20日

Ibrahim El Bahnasiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim El Bahnasiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月20日

Fathy Sobhi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。4‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

85 第

Ismailyクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Ahmed Adelがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2028年03月13日

Abdelrahman Mahrous、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ismailyには一人もいない。

スカッド2028年03月13日

20歳のKontaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.01。Ismailyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年03月13日

Ismailyで言葉の応酬

Ahmed Adelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月13日

Ricardo Santosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ismailyが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2028年03月11日

Ismaily、Masr El Makasaに及ばず

Masr El Makasaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月13日

Éric Traoréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月13日

Ismaily、Éric Traoréとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年03月13日

Fathy Sobhiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのFathy Sobhi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

83 第

Ismailyクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月26日

Al AhlyがIsmailyの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2028年02月28日

Hesham Balahaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月28日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Éric Traoréがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月26日

Al AhlyがIsmailyから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月28日

10人の新顔、そしてIsmailyはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年02月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Fathy Sobhiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年02月28日

大一番でRicardo Santosが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ricardo Santosは内心、別の言い方をする。

ベンチから2028年02月28日

Anselmoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnselmoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月28日

大事なときにHatem Sukarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hatem Sukarがそこに載っていると告げている。

短信

81 第

Ismailyクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月14日

Abdelrahman Mahrous、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ismailyには一人もいない。

スカッド2028年02月14日

20歳のKontaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Ismailyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合2028年02月12日

Ismailyが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のIsmailyが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年02月14日

Ismailyで言葉の応酬

Hesham Balahaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月14日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Momo Mbayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月14日

GüemesがIsmailyに告げる：Santiago Salaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年02月14日

IsmailyのRobert Mizo獲得、期限に阻まれる

Aswanがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合2028年02月12日

Arab ContractorsがIsmailyの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2028年02月14日

Ricardo Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

77 第

Ismailyクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年01月15日

容赦なきIsmaily

Military Productionはこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ismailyは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2028年01月17日

IsmailyがStephen Odeyを巡るAl Ahlyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月17日

Stephen Odeyが3ゴール

ウイニングボールはStephen Odeyのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2028年01月17日

Abdallah GamalがWadi Deglaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ismailyの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2028年01月17日

2点ともMohamed Hassan——8.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年01月17日

20歳のKontaが主役をさらう——8.02

20歳で8.02。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2028年01月17日

Ricardo Santosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ricardo SantosはIsmailyでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年01月17日

メディカルチェックがReindorf Hunchoの取引を終わらせる

Al Ahlyとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Ismailyは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

移籍2028年01月17日

Ismailyが$470.0KでFathy Trezeguetを獲得

書類は整った。Fathy TrezeguetがMasr El Makasaから$470.0Kで加入。難しいのはここからだ。

短信

  • スカッド この名前を覚えておけ——Konta
  • 獲得候補 Mohamed Sobhiに$260.0Kのオファー
  • スカッド Ismailyで言葉の応酬
71 第

Ismailyクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから2027年12月06日

Éric Traoréは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ismailyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年12月06日

2点ともStephen Odey——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年12月06日

19歳のIbrahim El Nagaawyが主役をさらう——7.67

19歳で7.67。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2027年12月06日

ディフェンダーのゴールがIsmailyに勝利をもたらす——7.44

Arinze Ogbonnaに1、評価7.44、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2027年12月04日

Ismailyが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIsmailyはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年12月06日

Ismailyで仲違い

Mohamed Hassanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月04日

6ゴール、IsmailyとAswanが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。IsmailyとAswanの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2027年12月04日

IsmailyのAswan戦、違いを作ったのはStephen Odey

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Stephen Odeyだ。Aswanに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2027年12月04日

Ismaily、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

  • スカッド Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 最高のHesham Balahaによる九十分
  • スカッド Ibrahim El Nagaawyのものだった一か月
70 第

Ismailyクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月29日

19歳のIbrahim El Nagaawyに緊張の色なし——8.31

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ibrahim El Nagaawyにその必要はなかった。8.31、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2027年11月29日

Abdelrahman Mahrousはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月29日

Ismailyで気が立った

中心にいたのはStephen Odeyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hesham Balahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年11月29日

生え抜きの一人：Ibrahim El Nagaawy

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年11月29日

Ahmed Aymanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Aymanを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年11月27日

IsmailyがAl Gaishをこじ開ける

Al GaishはIsmailyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年11月29日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてFathy Sobhi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2027年11月29日

Ibrahim El Nagaawy、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Ismailyの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

68 第

Ismailyクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Ismailyで言葉の応酬

Mohamed Hassanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月15日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hesham Balahaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月15日

Ismailyはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年11月15日

Mohamed Ammarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月15日

Ali El Malawanyは監督が信頼する男になった

Ismailyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年11月15日

19歳のIbrahim El Nagaawyが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Ismailyがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

移籍2027年11月15日

Stephen Odeyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Stephen Odeyが何かにサインするまで——Ismailyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Mohamed El Arabyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ismailyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年11月15日

IsmailyとAbdallah Hassan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ismailyでまた一巡の交渉、そしてAbdallah Hassanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

64 第

Ismailyクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月16日

Ismaily、解体される

Ittihadに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2027年10月18日

Ismailyで言葉の応酬

Mohamed Hassanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月18日

Éric Traoréが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

Éric Traoréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年10月18日

Ismailyのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2027年10月18日

Ismailyでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年10月18日

Fathy Sobhiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年10月18日

Ibrahim El Nagaawy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIbrahim El Nagaawyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年10月18日

大事なときにAli El Malawanyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ali El Malawanyがそこに載っていると告げている。

短信

63 第

Ismailyクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Ismailyで言葉の応酬

Stephen Odeyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hatem Sukarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月11日

IsmailyがWalid Fathyを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年10月11日

Mohamed Abdelsamiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

Éric Traoréが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

IsmailyとAli El Malawanyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにHatem Sukarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hatem Sukarがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年10月11日

Ali El Malawany「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Ismailyは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

次戦展望2027年10月11日

Hesham Balahaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでIttihadと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

62 第

Ismailyクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月02日

容赦なきIsmaily

Arab Contractorsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ismailyは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年10月04日

ドブレーテ、午後はStephen Odeyのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Stephen Odeyがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年10月04日

20歳のKontaが主役をさらう——8.11

20歳で8.11。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2027年10月04日

Abdelrahman Mahrousはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月04日

Ahmed Adelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed AdelはIsmailyとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Mohamed Hassanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Éric Traoréはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年10月04日

IsmailyのサポーターがKontaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kontaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年10月04日

Hesham Balahaの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

60 第

Ismailyクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

Ibrahim El Nagaawyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月20日

Ismailyで言葉の応酬

Éric Traoréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年09月20日

Mohamed Hassanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Hassanを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年09月18日

ENPPIがIsmailyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年09月20日

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hatem Sukarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月20日

7人の新顔、そしてIsmailyはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年09月20日

Fathy Sobhi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年09月20日

Éric Traoréはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2027年09月20日

Mohamed Abdelsamiaは監督が信頼する男になった

Ismailyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

56 第

Ismailyクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月23日

19歳のKonta、何年もここにいるかのように——8.07

8.07という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年08月23日

Karim Fouadが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年08月23日

セーブ6本——Ahmed Adelがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2027年08月23日

Ali El Malawanyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ismailyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月23日

Abdelrahman El Dahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ismailyは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月23日

IsmailyがAbdelrahman Mahrousを巡るMasr El Makasaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年08月21日

Ismaily、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年08月23日

Ismailyで仲違い

Stephen Odeyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Hesham Balahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

52 第

Ismailyクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

Abdallah Mohamedが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2027年07月26日

IsmailyがMarwan Ateyaに$4.7Mで合意

クラブ間はAl Ahlyと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年07月26日

Bashar Ashraf、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ismailyには一人もいない。

スカッド2027年07月26日

Ismailyで言葉の応酬

Mohamed Hassanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月26日

再びAnwar Abdelsalamに視線が集まる

Anwar Abdelsalamをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEl Dakhleyaだ。Ismailyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年07月26日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Éric Traoréがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月26日

筋肉系の負傷でAmr El Saidが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Ismailyは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2027年07月26日

Mohamed Abdelsamiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月26日

大事なとき、Ali El Malawanyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

46 第

Ismailyクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

Abdallah Mohamedが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2027年06月14日

Marwan Ateya、Ismaily加入までメディカルチェックを残すのみ

Al Ahlyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年06月14日

Marwan HamdyがIsmailyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月14日

Mohamed Hassanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月14日

Omar El Kotは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月14日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Éric Traoréがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月14日

Emmanuel Nwekeへの扉は閉ざされた

Ismailyが尋ね、Smouhaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年06月14日

Anwar Abdelsalamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年06月14日

Ali El Malawanyは監督が信頼する男になった

Ismailyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

43 第

Ismailyクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月24日

Mohamed HassanがIsmailyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月24日

Ismailyで仲違い

Mohamed Hassanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Éric Traoréがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月24日

Ahmed Aymanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Aymanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月24日

監督はMohamed Hassanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年05月24日

Ibrahim El Nagaawyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

41 第

Ismailyクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月10日

Mohamed Naser、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIsmailyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年05月10日

Abdallah Hassanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ismailyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月10日

Ismailyで気が立った

中心にいたのはÉric Traoréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hesham Balahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

Mohamed Hassanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Hassanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

Mohamed Abdelsamiaは監督が信頼する男になった

Ismailyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月10日

Stephen Odeyに移籍説

Stephen Odeyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ismailyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月10日

Abdallah Mohamedが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月10日

IsmailyとArinze Ogbonnaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

38 第

Ismailyクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年04月19日

Abdelrahman Mahrousはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年04月17日

Ismailyのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年04月19日

Ismailyで仲違い

Éric Traoréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Hesham Balahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年04月19日

IsmailyのサポーターがIbrahim Abdelaalという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ibrahim Abdelaalはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年04月17日

Stephen OdeyがIsmailyをHaras El Hodoud戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はStephen Odeyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIsmailyのものになった。

選手採点2027年04月19日

Hesham Balahaが中盤を支配——7.30

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.30の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2027年04月19日

Ahmed Aymanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年04月19日

ピッチでStephen Odeyに及ぶ者はいなかった

7.63。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Ismailyはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

37 第

Ismailyクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年04月12日

Mohamed Naserが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ismailyは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年04月12日

Anwar Abdelsalam「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ismailyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年04月10日

Ismailyの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月12日

Ismailyで言葉の応酬

Mohamed Hassanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Éric Traoréはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月10日

Ismaily、El Masry戦は苦い午後に

El Masryに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年04月12日

Hatem Sukarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHatem Sukarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月12日

Fathy Sobhiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのFathy Sobhi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2027年04月12日

誰もStephen Odeyに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

36 第

Ismailyクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Kontaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年04月05日

Mohamed Zidanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月05日

Ismailyで気が立った

中心にいたのはMohamed Hassanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月03日

Ismailyのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年04月05日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Éric Traoréがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月05日

Kontaが今月の最優秀若手

19歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Ismailyはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

試合2027年04月03日

IsmailyとAswan、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年04月05日

Hassan Mansourに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassan Mansourを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月05日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとFathy Sobhiはそれを隠さず、Ismailyのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

34 第

Ismailyクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月22日

Emad Marwanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ismailyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月22日

Ibrahim El Nagaawyの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2027年03月22日

Abdelrahman Mahrousはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月22日

Kontaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。KontaはIsmailyとさらに5年を歩む。

スカッド2027年03月22日

Ismailyで仲違い

Mohamed Hassanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月20日

Al GaishがIsmailyから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年03月22日

Ahmed Adelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとFathy Sobhiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年03月22日

Stephen Odeyはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

32 第

Ismailyクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月08日

Emad Marwanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ismailyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月08日

セーブ9本——Ahmed Adelがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年03月08日

Kontaが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年03月08日

JeanがIsmailyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年03月08日

Kontaの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2027年03月08日

Mohamed Zidanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月08日

Stephen Odeyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stephen OdeyがIsmailyとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年03月06日

IsmailyがMasr El Makasaをこじ開ける

Masr El MakasaはIsmailyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年03月08日

観客がKontaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

24 第

Ismailyクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

Karim Ghalyが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年01月11日

Stephen Odeyが2得点——8.94

2ゴールと、それに見合う8.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年01月11日

Mohamed Naser、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIsmailyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年01月11日

条件合意：Abdelrahman Mahrousは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWadi Degla。Ismailyの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年01月11日

IsmailyのKontaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kontaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年01月11日

IsmailyがEmam Ashourに$1.0Mを提示

オファーは今週Al Ahlyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年01月11日

Mohamed Zidan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ismailyには一人もいない。

獲得候補2027年01月11日

結構です：Karim Fouadが移籍を拒否

Ismailyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAl Ahlyに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年01月11日

Ismailyで気が立った

中心にいたのはÉric Traoréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

19 第

Ismailyクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月07日

Éric Traoré、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド2026年12月07日

Mohamed Hassanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月07日

Hamada Salahは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年12月07日

Hesham Balahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月05日

Stephen Odeyのゴールも及ばず、Ismaily敗戦

Stephen Odeyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。El Masryに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2026年12月07日

Ibrahim El Nagaawyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月07日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとFathy Sobhiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年12月07日

監督はAhmed Adelのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2026年12月07日

大事なときにAli El Malawanyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ali El Malawanyがそこに載っていると告げている。

短信

18 第

Ismailyクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年11月30日

2点ともStephen Odey——9.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年11月30日

ドブレーテ、午後はÉric Traoréのものに——7.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Éric Traoréがそれをもたらした。名前の横の7.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年11月28日

Ismailyの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年11月30日

Ismailyで仲違い

Éric Traoréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

IsmailyがAswanをこじ開ける

AswanはIsmailyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

試合2026年11月28日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はIsmailyにもAswanにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2026年11月30日

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sanabriaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年11月30日

観客がMateo Sanabriaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2026年11月30日

Ahmed Adelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Adelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

17 第

Ismailyクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年11月18日

Ismailyがカップ戦を突破

Aswanに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2026年11月21日

Ismaily、Al Gaish相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Ismailyは一点ずつ午後を組み立て直し、Al Gaishにはその何にも答えがなかった。

スカッド2026年11月23日

Ahmed Adelがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2026年11月23日

Khaled Al-Nabrisが2得点——7.74

2ゴールと、それに見合う7.74。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2026年11月23日

Abdallah Hassan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ismailyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月23日

Ismailyで言葉の応酬

Éric Traoréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月21日

IsmailyのAl Gaish戦、違いを作ったのはKhaled Al-Nabris

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Khaled Al-Nabrisだ。Al Gaishに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年11月23日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateo Sanabriaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年11月23日

生え抜きの一人：Khaled Al-Nabris

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

15 第

Ismailyクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月09日

Konta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。KontaとIsmailyは新たに5年で合意した。

スカッド2026年11月09日

Éric Traoréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月09日

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Sanabriaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年11月07日

Ismaily、Police Unionに及ばず

Police Unionが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年11月09日

Jeanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年11月09日

Ismailyのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年11月09日

Mateo SanabriaはIsmailyでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2026年11月09日

Fathy Sobhiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2026年11月09日

Stephen Odeyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

11 第

Ismailyクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Hamada Salahは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月12日

Éric Traoréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月12日

Mateo Sanabriaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月12日

Ismaily、Ismail Al Menhaliとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年10月12日

Ali El Malawanyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年10月12日

Mohamed Hassanが古巣と対戦

次はAl Ahly。Ismailyのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

9 第

Ismailyクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月28日

IsmailyのIbrahim El Nagaawyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ibrahim El Nagaawyは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年09月28日

Ismailyで言葉の応酬

Éric Traoréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月28日

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hesham Balahaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年09月26日

Ismaily、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2026年09月26日

Ismaily、Arab Contractorsに及ばず

Arab Contractorsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月28日

Stephen Odeyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年09月28日

試合はKontaを経由していた——7.02

ピッチの両端で11アクション、評価7.02。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2026年09月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとFathy Sobhiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年09月28日

Ismailyはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

5 第

Ismailyクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年08月31日

Mohamed Hassanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ismailyは聞かなかったふりができない。

選手採点2026年08月31日

2点ともIsmail Al Menhali——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2026年08月31日

Mateo Sanabria、Ismaily加入までメディカルチェックを残すのみ

Bahiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2026年08月31日

Amir GhoddosがIsmailyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Rah Ahanは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月31日

Ismailyで言葉の応酬

Éric Traoréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月31日

Hesham Balahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年08月29日

IsmailyのPetrojet戦、違いを作ったのはIsmail Al Menhali

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ismail Al Menhaliだ。Petrojetに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補2026年08月31日

USM AlgerがIsmailyに告げる：Oussama Benboutは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2026年08月31日

Stephen Odeyだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

4 第

Ismailyクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

Mohamed NaserがIsmailyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年08月24日

Ismailyで仲違い

Hesham Balahaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月24日

Éric Traoréが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年08月24日

Ismaily、Abdelatif Ramdaneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MC Algerは自分たちの男を守り、Ismailyは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2026年08月24日

Mohamed Hassan、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

獲得候補2026年08月24日

IsmailyがAmir Ghoddosについて打診

Rah Ahanへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合2026年08月22日

IsmailyとMilitary Production、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年08月24日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Fathy Sobhiは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2026年08月24日

Hesham Balahaが試合を仕切った

創出した好機：10。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

  • スカッド Ismailyの若手が新人賞を獲得
  • 選手採点 Stephen Odeyのもとにチャンスは来て、そして去った
  • ベンチから 計画にAbdallah Mohamedの居場所はなかった
2 第

Ismailyクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月10日

Abdelkader BouticheがIsmailyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。JS Saouraは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月10日

Ismailyで言葉の応酬

Éric Traoréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月10日

Mohamed Zidanに集まる視線

Mohamed Zidanの名前が、Ismailyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2026年08月10日

Ibrahim El Nagaawy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ibrahim El NagaawyとIsmailyは新たに5年で合意した。

スカッド2026年08月10日

Hesham Balahaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年08月10日

Ismaily、Nasser Mansiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zamalekは自分たちの男を守り、Ismailyは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月10日

Ismaily、内部からEl Sayed Mohsenを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。El Sayed Mohsenはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Abdallah AshourがIsmailyアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Abdallah Ashourは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Amr ElnenyがIsmailyアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Amr Elnenyは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

Ismailyクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Hesham Balaha、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Hesham Balahaは今、Ismailyと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2026年08月03日

Éric Traoréが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Éric TraoréはIsmailyとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Ismailyで仲違い

Mohamed Hassanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月03日

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Éric Traoréがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年08月03日

IsmailyとStephen Odeyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2026年08月03日

Mohamed Hassanの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Mohamed Hassanの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

獲得候補2026年08月03日

Abdelkader Bouticheのレンタル移籍が進行中

IsmailyがJS Saouraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年08月03日

IsmailyがAmadou Niangを借りようとしている

Al Ainは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年08月03日

IsmailyがIsmail Al Menhaliについて打診

Al Shababへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信