Milson

攻撃的MF（右） - Al Jazira
23 7月 2035
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 77 移籍 1 関係 出来事 130 受賞 109 試合 履歴

Milson 関連箇所に印

468 第

Al Jaziraヘラルド

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年07月16日

Marcus Meloniが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年07月16日

Malcomが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月16日

Karem Zoabiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKarem Zoabiは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年07月16日

Jesús Jiménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月16日

Al JaziraはKota Takaiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kota Takaiは大陸間のサッカーを望んでいる。Al Jaziraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2035年07月16日

Mahmoud Mabkhout、Al Jaziraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年07月16日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月16日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年07月16日

Al Jaziraの負債は$139.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

バックナンバー
465 第

Al Jaziraヘラルド

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月25日

Marcus Meloniが膝の靭帯を損傷——139日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは139日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年06月25日

Malcomが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年06月25日

Yasser Zahliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

移籍2035年06月25日

Yasser Zahliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年06月25日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはWillyan Rochaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年06月25日

Suhayb Al-Zaidが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Suhayb Al-ZaidがAl Jaziraに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

短信

  • スカッド Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Mishal Saadに新天地探しを通告
463 第

Al Jaziraヘラルド

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月11日

Malcomが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年06月11日

Robin Mirisolaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Jaziraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年06月11日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月11日

Robin Mirisolaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Jaziraもそれを分かっている。

スカッド2035年06月11日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年06月11日

Baniyasがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al Jaziraが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • 役員会 Al Jaziraに補強は認められない
  • 移籍 Al Jaziraの扉をくぐる経験
  • 移籍 Al Jaziraが経験ある頭脳を迎える
462 第

Al Jaziraヘラルド

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月04日

Malcomが骨折——125日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。125日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年06月04日

Al Jaziraが2位に浮上

勝ち点68で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年06月04日

Brunoはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで285試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2035年06月04日

Isaiah Jones、Al Jaziraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2035年06月04日

再びKarem Zoabiに視線が集まる

Karem Zoabiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBaniyasだ。Al Jaziraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2035年06月04日

Willyan Rochaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月04日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年06月04日

オーナーがAl Jaziraに$1.4Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

移籍2035年06月04日

Al FujairahがIsaac Cisséを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al Jaziraが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • 移籍 Iván Martínの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Al Jaziraの育成ラインは止まらない
460 第

Al Jaziraヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月21日

Malcomが骨折——139日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。139日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年05月21日

Al Jaziraに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2035年05月21日

このシーズンはBryan Ramírezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl Jaziraだった。

役員会2035年05月21日

Al Jazira、Mutalip Alibekovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mutalip Alibekovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年05月21日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年05月21日

Mutalip Alibekovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMutalip Alibekovは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Al JaziraはCleitonの望むものを与えられないかもしれない
  • 役員会 Al Jaziraは収入の120%を人件費に払っている
  • 役員会 Al Jaziraの負債は$137.0M
459 第

Al Jaziraヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年05月09日

Al Jazira、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で21試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2035年05月09日

Al Jazira、カップ戦から姿を消す

Al Wahdaが勝ち上がり、Al Jaziraは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2035年05月14日

Jesús JiménezがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年05月14日

Al JaziraはFederico Gomes Gerthの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Federico Gomes Gerthは大陸間のサッカーを望んでいる。Al Jaziraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年05月14日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはWillyan Rochaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月14日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年05月14日

MilsonがAl Jaziraを背負う

10得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2035年05月14日

Al Jaziraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2035年05月14日

大一番でWillyan Rochaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Willyan Rochaは内心、別の言い方をする。

短信

458 第

Al Jaziraヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年05月07日

Al Jaziraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点68。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2035年05月07日

Bryan Ramírez、Al Jaziraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2035年05月07日

Yasser Zahliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月07日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年05月07日

オーナーがAl Jaziraに$3.4Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2035年05月07日

Brunoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

457 第

Al Jaziraヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月30日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月30日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月30日

Saman Fallahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Malcomは監督が信頼する男になった
  • 移籍 ショーウィンドウにJesús Jiménezが並んだ
456 第

Al Jaziraヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月23日

Willyan Rocha「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Jaziraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年04月23日

Willyan Rochaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月23日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

453 第

Al Jaziraヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月02日

骨折でJohn Kolawoleが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Jaziraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年04月02日

Jesús Jiménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月02日

Isaiah Jones、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Isaiah JonesとAl Jaziraは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド Al Jaziraで気が立った
  • スカッド Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Al Jaziraにオーナーの$3.8M
451 第

Al Jaziraヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月19日

Jay-Dee Geusensは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Jaziraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年03月19日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月19日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年03月19日

Cleitonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2035年03月19日

Willyan Rochaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWillyan Rochaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年03月19日

Al Jaziraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

450 第

Al Jaziraヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年03月12日

Al Jaziraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点68。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2035年03月12日

Isaiah Jonesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Jaziraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2035年03月12日

Yasser Zahliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年03月12日

Federico Gomes Gerthはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2035年03月12日

Willyan Rochaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月12日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

449 第

Al Jaziraヘラルド

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年02月28日

いまのAl Jaziraとは誰もやりたくない

13連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2035年02月28日

Al Jaziraのホーム連続記録が続く

ここで21試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2035年02月28日

Al Jaziraがカップ戦を突破

Al Waslに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2035年03月05日

Fernand Gouré「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Jaziraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2035年03月05日

Karem Zoabiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2035年03月05日

Milsonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Jaziraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年03月05日

Milsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。MilsonはAl Jaziraとさらに2年を歩む。

スカッド2035年03月05日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはBryan Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月05日

Isaiah Jonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

448 第

Al Jaziraヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年02月24日

Al Jaziraの勝利が止まらない

これで12連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2035年02月24日

大勝の主役はMilson、Al Ahliを粉砕

3‑0。Al Jaziraのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMilsonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2035年02月26日

Fernand Gouré、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年02月26日

年齢はまだMilsonに追いついていない——8.54

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.54の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年02月26日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはMalcomで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年02月24日

Al Jazira、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2035年02月26日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年02月26日

Milson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2035年02月26日

Al Jaziraでは収入の139%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

447 第

Al Jaziraヘラルド

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年02月17日

Al Jaziraが11連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl Jaziraはその勢いを11連勝分だけ手にしている。

試合2035年02月17日

Al Jazira、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2035年02月19日

38歳のMalcomが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年02月19日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはWillyan Rochaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月19日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年02月19日

Moran Waheb、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Moran Wahebは今、Al Jaziraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年02月19日

Willyan Rochaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年02月17日

Al JaziraのAl Ain戦、違いを作ったのはMalcom

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Malcomだ。Al Ainに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2035年02月19日

Al Jaziraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

446 第

Al Jaziraヘラルド

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年02月10日

いまのAl Jaziraとは誰もやりたくない

10連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2035年02月10日

Al JaziraがDibbaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Dibbaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

試合2035年02月12日

Al Jaziraが2位に浮上

勝ち点62で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2035年02月12日

2点ともKarem Zoabi——8.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2035年02月12日

年齢はまだMalcomに追いついていない——8.38

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.38の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2035年02月12日

Jesús JiménezがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年02月12日

Yasser Zahli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

スカッド2035年02月12日

Bryan Ramírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月12日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isaiah Jonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

445 第

Al Jaziraヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年02月03日

Al Jaziraのホームでは誰も勝てない

ホーム19試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2035年02月03日

Al Jaziraが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl Jaziraはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

移籍2035年02月05日

Iván Martín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年02月05日

34歳のBryan Ramírezが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年02月05日

Al AhliがAllahyar Sayyadmaneshを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al Jaziraは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年02月05日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月05日

Robin Mirisolaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Jaziraもそれを分かっている。

スカッド2035年02月05日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年02月05日

Shahriyor Jabborovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Shahriyor JabborovはAl Jaziraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

444 第

Al Jaziraヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年01月27日

いまのAl Jaziraとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2035年01月29日

Allahyar Sayyadmaneshが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年01月29日

Karem Zoabiが2得点——8.10

2ゴールと、それに見合う8.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2035年01月29日

35歳のMilsonが時計の針を巻き戻す——8.25

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.25、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年01月29日

Willyan Rochaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月29日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年01月29日

Isaiah Jonesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年01月27日

Al JaziraがEmirates Clubを退ける

Al Jaziraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEmirates Clubに2‑0と競り勝った。

役員会2035年01月29日

Al Jaziraでは収入の139%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • スカッド Milsonには二人がかりが当たり前になった
  • 役員会 Al Jaziraの負債は$141.9M
442 第

Al Jaziraヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年01月13日

容赦なきAl Jazira

Al Shaabはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Jaziraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2035年01月13日

Al Jaziraのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2035年01月15日

Al Jaziraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点50。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2035年01月15日

ドブレーテ、午後はMilsonのものに——8.54

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Milsonがそれをもたらした。名前の横の8.54は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2035年01月13日

Al Jaziraの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2035年01月15日

Al Jaziraはノーと言った——今回は

Al AhliからのKarem Zoabiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2035年01月15日

年齢はまだMalcomに追いついていない——8.30

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年01月15日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年01月15日

まるで離れていなかったかのように——Mohammed Rabii帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Mohammed Rabiiは再びAl Jaziraの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

  • スカッド Mohammed Rabiiが無報酬でもしただろう移籍
  • スカッド Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Al JaziraはCleitonの望むものを与えられないかもしれない
441 第

Al Jaziraヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年01月06日

Al Jaziraの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2035年01月08日

年齢はまだMalcomに追いついていない——8.12

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2035年01月08日

誰もKarem Zoabiに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2035年01月08日

Jesús Jiménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月08日

Malcom、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。MalcomとAl Jaziraは新たに2年で合意した。

スカッド2035年01月08日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはMalcomで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年01月08日

再びKarem Zoabiに視線が集まる

Karem Zoabiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBaniyasだ。Al Jaziraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2035年01月08日

Federico Gomes Gerthはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2035年01月08日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

439 第

Al Jaziraヘラルド

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年12月25日

Isaiah Jonesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年12月25日

37歳のMalcomが時計の針を巻き戻す——8.09

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.09、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2034年12月23日

Al Jaziraの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年12月25日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月25日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月23日

Al Jazira、Al Dhafra戦の仕事を済ませる

Al Dhafraに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年12月25日

Saman Fallahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年12月25日

Milsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：7。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2034年12月25日

Allahyar Sayyadmaneshにはいつもパスがあった

創出した好機：5。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

438 第

Al Jaziraヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年12月18日

Isaiah Jonesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年12月13日

Iván MartínがAl Jaziraを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Al Ahli戦でそれをやったのがIván Martínだった。4‑0。次のラウンドの抽選箱にはAl Jaziraの名前が入る。

試合2034年12月16日

Al JaziraがAl Fujairahを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al Fujairahに4‑1、まだ上積みもあり得た。

試合2034年12月18日

Al Jaziraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点38。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2034年12月18日

2点ともRobin Mirisola——9.07

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.07。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2034年12月16日

Al Jazira、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年12月18日

Saman Fallah、Al Jaziraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2034年12月18日

Iván Martínが2得点——7.80

2ゴールと、それに見合う7.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年12月18日

37歳のMalcomが時計の針を巻き戻す——8.38

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.38、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

短信

  • スカッド Isaiah Jonesがチームメイトと衝突
  • スカッド Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Al Jaziraに補強は認められない
437 第

Al Jaziraヘラルド

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年12月11日

Isaiah Jonesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年12月11日

35歳のMilsonが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年12月11日

Isaiah Jones、Al Jaziraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Jaziraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2034年12月11日

Yasser Zahliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYasser Zahliは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月11日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月09日

Al Jazira、Al Waslに及ばず

Al Waslが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年12月11日

Federico Gomes Gerthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年12月11日

Allahyar Sayyadmaneshが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年12月11日

Al Jaziraの負債は$139.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

436 第

Al Jaziraヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年12月04日

Isaiah Jonesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年12月04日

2点ともIsaiah Jones——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2034年12月02日

Al Jaziraのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2034年12月04日

年齢はまだMilsonに追いついていない——8.13

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.13の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年12月02日

いまのAl Jaziraとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2034年12月04日

Milson、Al Jaziraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2034年12月04日

Bryan Ramírez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bryan RamírezとAl Jaziraは新たに2年で合意した。

スカッド2034年12月04日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月04日

Robin Mirisolaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Jaziraもそれを分かっている。

短信

435 第

Al Jaziraヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年11月25日

Robin MirisolaがAl Jaziraに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがRobin Mirisolaは誰も帰さないと決めた。Al Ahliに返す時間は残っていなかった。

選手採点2034年11月27日

35歳のIsaiah Jonesが時計の針を巻き戻す——8.35

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.35、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2034年11月25日

Al Jaziraのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2034年11月25日

Al Jaziraの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年11月27日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年11月27日

誰もMilsonに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年11月27日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年11月25日

Al JaziraがAl Ahliをこじ開ける

Al AhliはAl Jaziraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2034年11月27日

Robin Mirisolaだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

434 第

Al Jaziraヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年11月20日

Al Jaziraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2034年11月20日

年齢はまだMilsonに追いついていない——8.47

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.47の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年11月20日

Malcomがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月20日

Isaiah Jonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年11月18日

Robin MirisolaがAl JaziraをAl Ain戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRobin Mirisolaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl Jaziraのものになった。

役員会2034年11月20日

Al Jaziraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2034年11月20日

Gustav Fribergは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Jaziraもそれを分かっている。

スカッド2034年11月20日

Milsonは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2034年11月20日

Zargham Saadaviにとって守備者の午後

守備アクション：8。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • 役員会 Al Jaziraの生産ラインは止まらない
  • 選手採点 誰もIsaac Cisséに近づけなかった
  • スタンドから 記者たちはMilsonを見つけた
433 第

Al Jaziraヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年11月11日

Al JaziraがDibbaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2034年11月13日

Robin Mirisolaが2得点——9.07

2ゴールと、それに見合う9.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年11月13日

34歳のBryan Ramírezが時計の針を巻き戻す——8.47

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.47、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年11月13日

Jesús Jiménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年11月13日

Yasser Zahliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYasser Zahliは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年11月11日

Al Jaziraのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2034年11月13日

Bryan Ramírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月13日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年11月13日

Al JaziraはCleitonの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Cleitonは大陸間のサッカーを望んでいる。Al Jaziraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

432 第

Al Jaziraヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月06日

Brunoはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで280試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2034年11月06日

Federico Gomes Gerth、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2034年11月06日

Hussain Mahdi、Al Jaziraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年11月06日

Al JaziraはFederico Gomes Gerthの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Federico Gomes Gerthは大陸間のサッカーを望んでいる。Al Jaziraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2034年11月06日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年11月06日

Al Jaziraにオーナーの$4.7M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2034年11月06日

Al Jaziraでは収入の142%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2034年11月04日

Al Jazira、Al Wahdaに及ばず

Al Wahdaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2034年11月06日

Al Jaziraの負債は$138.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

  • 移籍 Al Jaziraが経験ある頭脳を迎える
  • 選手採点 誰もMilsonに近づけなかった
  • 移籍 Karem Zoabiの話題は消えることを拒む
430 第

Al Jaziraヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年10月23日

Mitsuki Hidakaが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年10月23日

Al Jaziraはレースから降りない

順位は2位、勝ち点20。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2034年10月23日

Robin Mirisolaが2得点——9.02

2ゴールと、それに見合う9.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2034年10月21日

Al Jaziraの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2034年10月23日

37歳のMalcomが時計の針を巻き戻す——8.30

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.30、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年10月23日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはBryan Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月21日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl JaziraにもAl Shababにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2034年10月23日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月21日

Al JaziraがAl Shababをこじ開ける

Al ShababはAl Jaziraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

429 第

Al Jaziraヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年10月16日

Mitsuki Hidakaが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年10月14日

Al JaziraがAl Shaabを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al Shaabに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2034年10月16日

Allahyar Sayyadmanesh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Jaziraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2034年10月16日

ドブレーテ、午後はMilsonのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Milsonがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2034年10月14日

Al Jaziraの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2034年10月16日

35歳のIsaiah Jonesが時計の針を巻き戻す——8.17

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.17、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年10月16日

Yasser Zahliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYasser Zahliは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月16日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月16日

Roy Korine、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Roy Korineは今、Al Jaziraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

427 第

Al Jaziraヘラルド

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月02日

Mitsuki Hidakaが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年10月02日

Jesús Jiménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年10月02日

Iván Martín「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Jaziraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2034年10月02日

33歳のAllahyar Sayyadmaneshが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2034年10月02日

Milsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年10月02日

Bryan Ramírezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Jaziraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2034年09月30日

Al Jaziraが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl Jaziraはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2034年10月02日

Bryan Ramírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月02日

Robin Mirisolaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Jaziraもそれを分かっている。

短信

426 第

Al Jaziraヘラルド

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年09月25日

Mitsuki Hidakaが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2034年09月25日

33歳のAllahyar Sayyadmaneshが時計の針を巻き戻す——8.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年09月25日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月25日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年09月23日

Al Jaziraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2034年09月23日

Al Jaziraのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2034年09月23日

Al JaziraのAl Dhafra戦、違いを作ったのはAllahyar Sayyadmanesh

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Allahyar Sayyadmaneshだ。Al Dhafraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2034年09月25日

Al Jaziraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2034年09月25日

Jesús Jiménezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Jaziraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

425 第

Al Jaziraヘラルド

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年09月18日

Mitsuki Hidakaが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年09月16日

Al JaziraがAl Fujairahを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2034年09月18日

Milson、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2034年09月18日

年齢はまだMilsonに追いついていない——8.59

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.59の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2034年09月18日

Gustav FribergがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年09月18日

Gustav Friberg、Al Jaziraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年09月18日

Yasser Zahliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年09月18日

Willyan Rochaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年09月18日

Robin Mirisolaだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

424 第

Al Jaziraヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年09月11日

Mitsuki Hidakaが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年09月11日

Isaiah Jones、Al Jaziraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Jaziraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2034年09月11日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはBryan Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月11日

Mitsuki Hidakaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mitsuki HidakaはAl Jaziraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年09月11日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年09月11日

Cleitonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会2034年09月11日

Al Jaziraでは収入の116%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2034年09月11日

誰もIsaiah Jonesに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2034年09月11日

Bryan RamírezがAl Jaziraにとっての決定的な差だった

評価7.35。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

423 第

Al Jaziraヘラルド

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年09月04日

Jesús JiménezがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年09月04日

Milsonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Jaziraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2034年09月04日

Isaiah Jonesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Isaiah JonesはAl Jaziraとさらに2年を歩む。

移籍2034年09月04日

Federico Gomes Gerthはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年09月04日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月04日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年09月04日

Al Jaziraでアカデミーの12人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

役員会2034年09月04日

オーナーがAl Jaziraに$4.1Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

移籍2034年09月04日

Majed Al NaqbiがAl Jaziraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Majed Al Naqbiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

422 第

Al Jaziraヘラルド

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年08月28日

Allahyar SayyadmaneshのBaniyas移籍が破談

Allahyar SayyadmaneshをBaniyasへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAl Jaziraに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2034年08月28日

Mutalip Alibekov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年08月28日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはWillyan Rochaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月28日

Isaiah Jonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年08月28日

Al FujairahがKarem Zoabiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al Jaziraが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会2034年08月28日

Al Jaziraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

  • スカッド Al Jaziraでの、速すぎる変化
  • スカッド Milsonは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Nazif Inoussaは新しいクラブを探してよい
421 第

Al Jaziraヘラルド

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年08月21日

Al Jaziraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2034年08月21日

Yasser Zahliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年08月21日

Karem Zoabiに集まる視線

Karem Zoabiの名前が、Al Jaziraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2034年08月21日

Bryan Ramírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月21日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年08月21日

Ippei Takahashiに遅れてきた一段

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

420 第

Al Jaziraヘラルド

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年08月14日

Baniyasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Jaziraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年08月14日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月14日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年08月14日

31歳のGustav Fribergが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2034年08月14日

Al Jaziraは収入の117%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2034年08月14日

Malcomは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

419 第

Al Jaziraヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年08月07日

Al Jazira、Ahmed Al Bloushiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2034年08月07日

Al Jaziraの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2034年08月07日

Jesús Jiménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年08月07日

Yasser Zahliとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、47試合。こういう経歴はもう作られない。Al Jaziraは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2034年08月07日

Milsonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。MilsonがAl Jaziraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年08月07日

Willyan Rochaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月07日

Robin Mirisolaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Jaziraもそれを分かっている。

役員会2034年08月07日

オーナーがAl Jaziraに$4.1Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2034年08月07日

Al Jaziraの負債は$136.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

418 第

Al Jaziraヘラルド

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月31日

Mohammed Rabiiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Rabiiは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年07月31日

Mohamed Samy El Degwyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年07月31日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはBryan Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月31日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年07月31日

Karem Zoabiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Baniyasは今週、Karem Zoabiについて電話をかけてくる。Al Jaziraには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会2034年07月31日

Al Jaziraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

417 第

Al Jaziraヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年07月24日

Al Jaziraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2034年07月24日

Dirk Baronが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年07月24日

Gustav Fribergが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

移籍2034年07月24日

Yasser Zahliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYasser Zahliは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年07月24日

Al Fujairahは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Jaziraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2034年07月24日

再びKarem Zoabiに視線が集まる

Karem Zoabiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBaniyasだ。Al Jaziraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • スカッド Al Jaziraで気が立った
  • スカッド Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Jesús Jiménezに遅れてきた一段
415 第

Al Jaziraヘラルド

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月10日

Dirk Baronが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年07月10日

Hamdan Saeedに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHamdan Saeedは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年07月10日

Federico Gomes Gerthはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年07月10日

Bryan Ramírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月10日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年07月10日

Karem Zoabiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Al Fujairahは今週、Karem Zoabiについて電話をかけてくる。Al Jaziraには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

414 第

Al Jaziraヘラルド

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年07月03日

Ahmed Al Bloushiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al Jaziraの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2034年07月03日

Al Jaziraで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2034年07月03日

Dirk Baronが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年07月03日

Al JaziraがAllahyar Sayyadmaneshを巡るBaniyasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年07月03日

Eid Al-Muwallad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年07月03日

Mohammed Rabiiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Rabiiは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年07月03日

Bryan Ramírez、Al Jaziraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2034年07月03日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月03日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

412 第

Al Jaziraヘラルド

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月19日

Dirk Baronが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年06月19日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年06月19日

Gustav Fribergはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年06月19日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年06月19日

Hamdan Saeedに集まる視線

Hamdan Saeedの名前が、Al Jaziraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2034年06月19日

Milsonは監督が信頼する男になった

Al Jaziraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

411 第

Al Jaziraヘラルド

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年06月12日

Dirk Baronが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年06月12日

Jesús JiménezがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年06月12日

Yasser Zahliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYasser Zahliは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年06月12日

Isaiah Jones、Al Jaziraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Jaziraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2034年06月12日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月12日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 移籍 Karem Zoabiをめぐる交渉が近づく
  • 役員会 Al Jaziraの負債は$137.8M
  • 役員会 Al Jaziraでは収入の97%が給与に消える
  • スカッド 大事なとき、Malcomは出る
410 第

Al Jaziraヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年06月05日

Al Jazira、Ahmed Al Bloushiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2034年06月05日

Allahyar Sayyadmanesh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年06月05日

Dirk Baronが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年06月05日

Al JaziraがJoão Soatoを巡るAl Nasrの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年06月05日

Mohammed Rabiiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Rabiiは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年06月05日

Malcom、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。MalcomとAl Jaziraは新たに2年で合意した。

移籍2034年06月05日

Milsonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl Jaziraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2034年06月05日

Mohammed Rabii、Al Jaziraに在籍したままAl Ahliと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mohammed Rabiiは夏に向けてAl Ahliと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年06月05日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Al Jaziraにオーナーの$2.8M
  • 役員会 Al Jaziraに補強は認められない
409 第

Al Jaziraヘラルド

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年05月29日

Al Jaziraへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al Jaziraの残高は、もう心もとない。

スカッド2034年05月29日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年05月29日

Rashid Abdulrahman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

短信

408 第

Al Jaziraヘラルド

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年05月22日

Al Jaziraがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍2034年05月22日

Saar ElkayamがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年05月22日

Bryan Ramírezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Al Jaziraは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2034年05月22日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年05月22日

Saeed Al Bloushiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSaeed Al Bloushiは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年05月22日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

406 第

Al Jaziraヘラルド

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年05月08日

Al Jazira、Ahmed Al Bloushiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2034年05月08日

Yasser Zahli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

移籍2034年05月08日

Rashid Abdulrahmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年05月08日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月08日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年05月08日

Cleitonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会2034年05月08日

Al Jaziraにオーナーの$4.3M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年05月08日

Oliver Kass Kawoが16日間離脱

メディカルはOliver Kass Kawoの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2034年05月08日

Al Jaziraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

405 第

Al Jaziraヘラルド

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年05月01日

Al Jaziraへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al Jaziraの残高は、もう心もとない。

スカッド2034年05月01日

Oliver Kass Kawo、Al Jaziraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年05月01日

Federico Gomes Gerthはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年05月01日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年05月01日

Rashid Abdulrahmanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRashid Abdulrahmanは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年05月01日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

403 第

Al Jaziraヘラルド

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年04月17日

Mohamed Abo Fani、Al Jaziraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年04月17日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年04月17日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

402 第

Al Jaziraヘラルド

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年04月10日

Federico Gomes Gerthは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Jaziraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年04月10日

Yasser Zahli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

スカッド2034年04月10日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月10日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年04月10日

Oliver Kass Kawoが44日間離脱

メディカルはOliver Kass Kawoの離脱を44日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2034年04月10日

Al Jaziraは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

400 第

Al Jaziraヘラルド

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年03月27日

Saar Elkayamが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年03月27日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年03月27日

Saeed Al Bloushiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSaeed Al Bloushiは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年03月27日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年03月27日

Jesús Jiménezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年03月27日

Nabil Fekirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

399 第

Al Jaziraヘラルド

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月20日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年03月20日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年03月20日

Gustav Fribergの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Jaziraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • スカッド Milsonは監督が信頼する男になった
  • 移籍 João Soatoの話題は消えることを拒む
  • 移籍 João Soatoが契約を消化中
397 第

Al Jaziraヘラルド

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年03月06日

Al Jaziraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2034年03月06日

Brunoはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで277試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2034年03月06日

Rashid Abdulrahman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年03月06日

Milson、Al Jaziraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Jaziraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2034年03月06日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年03月06日

Rashid Abdulrahmanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRashid Abdulrahmanは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Cleitonはヨーロッパの夜を求めている
  • 役員会 Al Jaziraにオーナーの$5.7M
  • スカッド Jesús Jiménezの心は故郷にある
396 第

Al Jaziraヘラルド

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年02月27日

Saar ElkayamがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年02月27日

年齢はまだMalcomに追いついていない——8.52

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.52の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2034年02月27日

Federico Gomes Gerthはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年02月27日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年02月27日

Saeed Al Bloushi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

スカッド2034年02月27日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年02月27日

Malcomには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2034年02月25日

Al JaziraがAl Ahliをこじ開ける

Al AhliはAl Jaziraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2034年02月27日

Mohamed Abo Faniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Abo Faniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 Karem Zoabiに移籍説
  • 選手採点 Milsonは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Al Jaziraの育成ラインは止まらない
394 第

Al Jaziraヘラルド

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年02月11日

Al Jaziraに手痛い一撃

Dibbaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点2034年02月13日

誰もAiman Yahyaに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年02月13日

Suhayb Al-ZaidがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年02月13日

Yasser Zahliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年02月13日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月13日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年02月13日

Al Jaziraは収入の142%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2034年02月13日

Federico Gomes Gerthに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Gomes Gerthを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2034年02月13日

Al Jaziraは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

393 第

Al Jaziraヘラルド

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年02月04日

Al JaziraがAl Wahdaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al Wahdaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2034年02月06日

2点ともMalcom——8.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2034年02月06日

Al Ahliへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。João Soatoは忘れたい夏を抱えてAl Jaziraに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2034年02月06日

Yasser Zahli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年02月06日

Al Jaziraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2034年02月06日

年齢はまだMilsonに追いついていない——8.40

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.40の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年02月06日

Isaiah Jones、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Isaiah JonesとAl Jaziraは新たに2年で合意した。

スカッド2034年02月06日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年02月06日

Rashid Abdulrahmanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Milsonには二人がかりが当たり前になった
  • 役員会 Al Jaziraにオーナーの$5.6M
391 第

Al Jaziraヘラルド

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年01月21日

容赦なきAl Jazira

Al Shababはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Jaziraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2034年01月23日

João Soatoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年01月23日

Milsonが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年01月23日

João Soatoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2034年01月23日

36歳のMalcomが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年01月23日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年01月23日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年01月23日

Milson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2034年01月23日

Fernand Gouré、最高評価の域

8.58という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

390 第

Al Jaziraヘラルド

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年01月14日

Al JaziraがAl Shaabを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al Shaabに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2034年01月16日

年齢はまだMilsonに追いついていない——8.43

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.43の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2034年01月16日

Vinicius Lago、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年01月16日

Oliver Kass Kawo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Jaziraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年01月16日

Yasser Zahliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年01月16日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月16日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年01月16日

Fernand Gouréだけが別の午後を過ごしていた

8.49。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2034年01月16日

Milson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • 移籍 Yasser Zahliは新しいクラブを探してよい
  • 選手採点 Isaiah Jonesは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 Al Dhafraがまもなく受話器を取る
389 第

Al Jaziraヘラルド

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年01月09日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年01月09日

Al Ahliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Jaziraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2034年01月09日

Bleiner AgrónがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年01月09日

Milsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。MilsonはAl Jaziraとさらに2年を歩む。

スカッド2034年01月09日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年01月09日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bryan Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年01月07日

Al Jazira、Sharjah戦は苦い午後に

Sharjahに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2034年01月09日

Al Jaziraでは収入の144%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2034年01月09日

Al Jaziraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

388 第

Al Jaziraヘラルド

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年01月02日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年12月31日

Al JaziraがBaniyasを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Baniyasに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2034年01月02日

Al Jaziraはノーと言った——今回は

Al NasrからのJoão Soatoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2034年01月02日

Milsonが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年01月02日

Saar Elkayam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年01月02日

年齢はまだMalcomに追いついていない——8.19

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.19の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2034年01月02日

Bryan Ramírez、Al Jaziraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Jaziraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2034年01月02日

Milson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。MilsonとAl Jaziraは新たに2年で合意した。

スカッド2034年01月02日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Al JaziraはCleitonの望むものを与えられないかもしれない
  • 役員会 オーナーがAl Jaziraに$5.1Mを注入
387 第

Al Jaziraヘラルド

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年12月26日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年12月26日

Allahyar SayyadmaneshがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年12月26日

Al JaziraはFederico Gomes Gerthの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Federico Gomes Gerthは大陸間のサッカーを望んでいる。Al Jaziraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2033年12月26日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月26日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年12月26日

Nazif Inoussaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2033年12月24日

Al DhafraがAl Jaziraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2033年12月26日

誰もMalcomに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2033年12月26日

Al Jazira、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

385 第

Al Jaziraヘラルド

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年12月12日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年12月12日

Suhayb Al-Zaidが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

試合2033年12月10日

いまのAl Jaziraとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2033年12月12日

34歳のMilsonが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年12月12日

Isaiah Jones、Al Jaziraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Jaziraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2033年12月12日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月12日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年12月10日

Al JaziraがAl Waslをこじ開ける

Al WaslはAl Jaziraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2033年12月12日

Federico Gomes Gerthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Al Jaziraに補強は認められない
  • 役員会 Al Jaziraでは収入の134%が給与に消える
  • 役員会 Al Jaziraの負債は$145.0Mに達した
384 第

Al Jaziraヘラルド

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年12月05日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年12月05日

Saar Elkayamが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年12月05日

2点ともMilson——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2033年12月05日

Al Jaziraは上位争いの中にいる

3位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2033年12月05日

João Soato、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

選手採点2033年12月05日

34歳のIsaiah Jonesが時計の針を巻き戻す——8.06

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.06、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2033年12月03日

いまのAl Jaziraとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2033年12月05日

Milson、Al Jaziraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Jaziraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2033年12月05日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Jay-Dee Geusensは動かない
  • 役員会 オーナーがAl Jaziraに$4.8Mを注入
383 第

Al Jaziraヘラルド

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年11月28日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年11月26日

容赦なきAl Jazira

Al Ahliはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Jaziraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2033年11月28日

Allahyar Sayyadmaneshが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年11月28日

ドブレーテ、午後はIsaiah Jonesのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Isaiah Jonesがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2033年11月28日

年齢はまだMilsonに追いついていない——8.52

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.52の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2033年11月26日

Al Jaziraが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl Jaziraはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2033年11月28日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年11月28日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bryan Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年11月28日

Mohamed Samy El Degwyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

382 第

Al Jaziraヘラルド

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年11月21日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年11月19日

Al Jazira、Al Ain相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Al Ainは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2033年11月21日

Vinicius LagoがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2033年11月21日

年齢はまだIsaiah Jonesに追いついていない——7.83

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年11月21日

Yasser Zahli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

スカッド2033年11月21日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年11月21日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年11月21日

Nazif Inoussaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNazif Inoussaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2033年11月19日

Al JaziraのAl Ain戦、違いを作ったのはKarem Zoabi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Karem Zoabiだ。Al Ainに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

381 第

Al Jaziraヘラルド

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年11月14日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年11月14日

Suhayb Al-ZaidがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2033年11月14日

36歳のMalcomが時計の針を巻き戻す——8.55

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.55、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2033年11月14日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年11月14日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年11月14日

Zargham Saadaviが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Zargham SaadaviはAl Jaziraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2033年11月12日

Al JaziraのDibba戦、違いを作ったのはIsaac Cissé

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Isaac Cisséだ。Dibbaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2033年11月14日

Al Jaziraは収入の135%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2033年11月14日

Isaac Cissé、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

379 第

Al Jaziraヘラルド

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年10月31日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年10月29日

Al JaziraがEmirates Clubを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2033年10月31日

34歳のMilsonが時計の針を巻き戻す——8.49

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.49、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年10月31日

Bleiner AgrónがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2033年10月29日

いまのAl Jaziraとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2033年10月31日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年10月31日

Eid Al-Muwalladが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Eid Al-MuwalladはAl Jaziraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2033年10月31日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年10月31日

Cleitonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

378 第

Al Jaziraヘラルド

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年10月24日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2033年10月24日

34歳のMilsonが時計の針を巻き戻す——8.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年10月24日

Vinicius Lago、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年10月24日

Yasser Zahli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

試合2033年10月22日

Al Jaziraの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2033年10月24日

Federico Gomes Gerthはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2033年10月24日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月24日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年10月22日

Al JaziraのAl Shabab戦、違いを作ったのはKarem Zoabi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Karem Zoabiだ。Al Shababに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

376 第

Al Jaziraヘラルド

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年10月10日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年10月10日

Saar ElkayamがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年10月10日

João Soatoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Soatoは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2033年10月10日

36歳のMalcomが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2033年10月10日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月10日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年10月10日

Isaiah Jonesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年10月10日

Federico Gomes Gerthに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Gomes Gerthを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2033年10月08日

Fernand GouréがAl JaziraをSharjah戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFernand Gouréだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl Jaziraのものになった。

短信

375 第

Al Jaziraヘラルド

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年10月03日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年10月03日

Allahyar Sayyadmanesh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2033年10月03日

Isaiah Jonesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2033年10月03日

Bryan Ramírez、Al Jaziraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2033年10月03日

Salem Juma、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Jaziraには一人もいない。

スカッド2033年10月03日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年10月03日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年10月03日

Allahyar Sayyadmaneshの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Jaziraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2033年10月03日

Al Jaziraにオーナーの$4.0M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

  • 移籍 構想にIsaac Cisséの居場所はない
  • 試合 Al Jazira、拾った1か逃した2か
  • 役員会 Al Jaziraの生産ラインは止まらない
374 第

Al Jaziraヘラルド

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年09月26日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2033年09月26日

33歳のMilsonが時計の針を巻き戻す——8.43

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.43、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年09月26日

Yasser Zahliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年09月26日

Saeed Al BloushiがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年09月26日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年09月26日

Bryan Ramírezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年09月24日

Al Jazira、Al Dhafra戦の仕事を済ませる

Al Dhafraに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2033年09月26日

Gustav Fribergに遅れてきた一段

31歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

選手採点2033年09月26日

Karem Zoabiの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

373 第

Al Jaziraヘラルド

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年09月19日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2033年09月19日

Karem Zoabiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年09月19日

Fernand Gouré「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Jaziraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2033年09月19日

33歳のBryan Ramírezが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年09月19日

Vinicius LagoがAl Jaziraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年09月19日

Ahmed Al Naqbiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Al Naqbiは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年09月19日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年09月19日

Milsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2033年09月19日

Al Jaziraの負債は$142.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

372 第

Al Jaziraヘラルド

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年09月12日

Marcus Meloniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Jaziraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年09月12日

Suhayb Al-Zaid、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年09月12日

João Soatoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Soatoは別のクラブの選手になる。Al Jaziraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年09月12日

Isaiah Jones、Al Jaziraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2033年09月12日

Al Jaziraで気が立った

中心にいたのはIsaiah Jonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2033年09月12日

誰もMilsonに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年09月12日

Aiman Yahyaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Aiman YahyaはAl Jaziraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2033年09月12日

Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年09月10日

Karem Zoabiのゴールも及ばず、Al Jazira敗戦

Karem Zoabiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al Waslに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

371 第

Al Jaziraヘラルド

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年09月05日

Ismail Al Hammadiが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2033年09月05日

Nazif Inoussa、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nazif Inoussaは今、Al Jaziraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2033年09月05日

Hamdan Saeedが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Jaziraは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年09月05日

年齢はまだMalcomに追いついていない——8.26

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.26の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年09月05日

Milson、Al Jaziraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl Jaziraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2033年09月05日

Salem Jumaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年09月05日

Al JaziraがRashid Abdulrahmanを巡るBaniyasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2033年09月05日

Isaiah Jonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Jaziraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年09月05日

Nabil Fekirは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nabil FekirがAl Jaziraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

370 第

Al Jaziraヘラルド

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年08月29日

Ismail Al Hammadiが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年08月29日

Al Jaziraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点68。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2033年08月29日

骨折でJosé Martínezが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Jaziraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年08月29日

Saar Elkayam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Jaziraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2033年08月29日

Al Jaziraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2033年08月29日

Yasser Zahliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Jaziraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Al Jaziraで気が立った
  • スカッド Al Jaziraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Al JaziraはCleitonの望むものを与えられないかもしれない
  • 移籍 再びRashid Abdulrahmanに視線が集まる