Julio Buffarini

右サイドバック - 引退
22 8月 2027
日曜日
処理

Julio Buffarini 関連箇所に印

40

Südtirolポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Simone TronchinSüdtirolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Julio Buffariniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Südtirolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Südtirolで仲違い

Salvatore Molinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

SüdtirolStefano Precupanuを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

何があってもSüdtirolは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Südtirolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Giorginiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Simone Davi、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会

給与がSüdtirolの収入の105%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Andrea Masielloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
36

Südtirolポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Simone Tronchinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Südtirolは聞かなかったふりができない。

選手採点

往年のRaphael Odogwu——8.00

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Salvatore Molinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Südtirolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Südtirolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Giorginiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Davide Veroli、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

Aljoša Vasićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Südtirolでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

SüdtirolJulio Buffariniが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

試合

Raphael OdogwuのゴールでSüdtirolが勝ち点1

Raphael Odogwuがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Palermo1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

35

Südtirolポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Südtirol、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Mantovaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

往年のRaphael Odogwu——8.15

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.15、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Südtirolで言葉の応酬

Raphael Odogwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Simone Daviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Raphael OdogwuSüdtirolMantova戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRaphael Odogwuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSüdtirolのものになった。

スタンドから

観客がRareş Burneteを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Lorenzo Grecoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Grecoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Emanuele Donatiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてEmanuele Donati。表に出す気があった以上に満足していた。

レンタル便り

Daniele CasiraghiRavennaで得点を重ねる

貸出先で30試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

34

Südtirolポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Salvatore Molinaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Alessio Cragnoが独力でSüdtirolを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Südtirolで言葉の応酬

Salvatore Molinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Südtirolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Giorginiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

SüdtirolVirtus Entellaに及ばず

Virtus Entellaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Augusto Luceroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Emanuele Donati「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

不調が続き、Julio Buffariniが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Salvatore Molinaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

33

Südtirolポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともAljoša Vasić——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Südtirolで仲違い

Salvatore Molinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Südtirolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Giorginiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SüdtirolCarrarese戦、違いを作ったのはAljoša Vasić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aljoša Vasićだ。Carrarese3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Kevin Zeroli

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Julio Buffariniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Kevin Zeroliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

ベンチから

満足のEmanuele Donati

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Emanuele Donatiは気前よくなれる。

ベンチから

SüdtirolAugusto Luceroより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

31

Südtirolポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fabian Tait——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、509試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Südtirolは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド

Lukas Kostner、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lukas KostnerSüdtirolは新たに3年で合意した。

スカッド

Südtirolで気が立った

中心にいたのはSalvatore Molinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Simone Daviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lukas Kostnerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もAljoša Vasićに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

この午後はHamza El Kaouakibiのものだった

評価7.56に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

いまは別の誰かがJulio Buffariniより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Emanuele Donati、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEmanuele Donati。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

30

Südtirolポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ6本——Alessio Cragnoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Südtirolで言葉の応酬

Salvatore Molinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Südtirolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Giorginiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MonzaSüdtirolから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Emanuele Donatiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのEmanuele Donati。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

Andrea Masielloに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Andrea MasielloSüdtirolの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

不調が続き、Julio Buffariniが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

レンタル便り

Daniele Casiraghiがレンタル先で7得点

Ravennaで25試合、得点は止まらない。Südtirolは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Riccardo Toninが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

29

Südtirolポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Andrea Masiello「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Südtirolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Südtirolで仲違い

Salvatore Molinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Südtirolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Daviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Südtirolが市場を出し抜き、MonzaからMarco Buonaiutoを確保

Monzaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Marco BuonaiutoSüdtirolへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Rareş Burnete

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Rareş BurneteSüdtirolPescara戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRareş Burneteだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSüdtirolのものになった。

選手採点

Rareş Burneteが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。Südtirolにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Juan Dussaubatが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan DussaubatSüdtirolとさらに3年を歩む。

ベンチから

SüdtirolJulio Buffariniより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

28

Südtirolポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Südtirolで仲違い

Raphael Odogwuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrea Giorginiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SüdtirolSampdoria戦は苦い午後に

Sampdoria1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Alessio Cragnoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessio Cragnoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Emanuele Donatiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Hamza El Kaouakibiが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Südtirolは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから

調子の帳尻がJulio Buffariniに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Südtirolで守られた約束

Rareş Burneteに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

誰もAljoša Vasićに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

27

Südtirolポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Domen Črnigojが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Südtirolは聞かなかったふりができない。

役員会

Südtirol、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Südtirolで気が立った

中心にいたのはSalvatore Molinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alessio Cragnoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alessio CragnoSüdtirolとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Südtirolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Giorginiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Antonio Yakoubへの扉は閉ざされた

Südtirolが尋ね、Orebroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Julio Buffariniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulio Buffariniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Hamza El Kaouakibiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.49、Südtirolのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Emanuele Donati「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

25

Südtirolポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Südtirol、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Südtirolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Südtirolで仲違い

Salvatore Molinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Südtirolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Giorginiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Südtirolが市場を出し抜き、MonzaからDavide Castelliを確保

Monzaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Davide CastelliSüdtirolへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

SüdtirolSouleymane Alioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Nordsjaellandは自分たちの男を守り、Südtirolは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

筋肉系の負傷でNicolò Ceschiniが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Südtirolは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

SüdtirolMohamed Hamdy Zakyについて打診

Haras El Hodoudへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

SüdtirolJulio Buffariniより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Fabian Taitはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

24

Südtirolポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つSüdtirol、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Südtirolの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Salvatore Molinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Südtirolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Südtirolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Daviはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Club BruggeSüdtirolに告げる:Andrej Vasovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

SüdtirolBariに及ばず

Bariが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Riccardo Toninが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Emanuele Donati「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

調子の帳尻がJulio Buffariniに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Salvatore Molinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Südtirolの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

22

Südtirolポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Südtirolで言葉の応酬

Salvatore Molinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Südtirolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Giorginiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Salvatore Molinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Südtirolでは収入の109%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

不調が続き、Julio Buffariniが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Emanuele Donati、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEmanuele Donati。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Julio Buffariniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Südtirolの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Südtirolの若手が新人賞を獲得

Fabio Rispoliは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

選手採点

Aljoša Vasićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

21

Südtirolポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

20歳のFabio Rispoliが主役をさらう——7.73

20歳で7.73。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Raphael Odogwuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Südtirolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Südtirolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Daviはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ModenaSüdtirolから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Fabian Taitが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Emanuele Donati「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Julio Buffarini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJulio Buffariniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Fabio Rispoliが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

スカッド

Davide Veroliは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Südtirolは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

20

Südtirolポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Südtirolが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Padova戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Salvatore Molinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Südtirolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fabian Tait、出場500試合の節目

このシャツで500試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スタンドから

SüdtirolのサポーターがFabio Rispoliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fabio Rispoliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Julio Buffariniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

SüdtirolPadovaを退ける

Südtirolが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPadova1‑0と競り勝った。

選手採点

Aljoša Vasićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

スカッド

Südtirolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Masielloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

調子の帳尻がJulio Buffariniに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

15

Südtirolポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Südtirolがカップ戦敗退

Avellino0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Alessio Cragno、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Südtirolで気が立った

中心にいたのはSalvatore Molinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Hamza El Kaouakibiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Südtirolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Daviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

SüdtirolVirtus Entella戦は苦い午後に

Virtus Entella0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Andrea Masielloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Fabio Giambertone、PKスポットで失敗

十一メートル、息を止めたスタジアム、そして入らなかった。次も自分が蹴ると名乗り出るだろう。それしかやることはない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとEmanuele Donatiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

14

Südtirolポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともAljoša Vasić——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Südtirolで気が立った

中心にいたのはRaphael Odogwuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

土壇場の土壇場、Südtirolが勝ち点1

92分、Carrarese戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

役員会

給与がSüdtirolの収入の106%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Filipe Bordonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Aljoša VasićのゴールでSüdtirolが勝ち点1

Aljoša Vasićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Carrarese2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Fabio Rispoliは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Alessio Cragnoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessio Cragnoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Simone Tronchinはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

12

Südtirolポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

21歳のKevin Zeroliが主役をさらう——7.76

21歳で7.76。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Salvatore Molinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Südtirolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Südtirolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Daviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

SüdtirolJuve Stabiaに及ばず

Juve Stabiaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Salvatore Molinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSalvatore Molinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

27歳のStefano Mazziniが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド

Simone Tronchinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Simone TronchinSüdtirolとさらに4年を歩む。

ベンチから

Emanuele Donatiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

調子の帳尻がJulio Buffariniに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

11

Südtirolポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Südtirolで気が立った

中心にいたのはSalvatore Molinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

SüdtirolFabio Giambertoneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Fabio Giambertoneは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Bjarki Bjarkasonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bjarki BjarkasonSüdtirolとさらに4年を歩む。

試合

MonzaSüdtirolから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Julio Buffariniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Aljoša Vasić、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとEmanuele Donatiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Rareş Burneteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Südtirolの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Andrea GiorginiJuve Stabiaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAndrea Giorginiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSüdtirol

短信

8

Südtirolポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salvatore Molinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Südtirolで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

VeneziaSüdtirolから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとEmanuele Donatiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

調子の帳尻がJulio Buffariniに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Julio Buffariniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Alessio Cragnoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Aljoša Vasićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

次戦展望

Davide Veroliの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSampdoriaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Domen Črnigojは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Südtirolに良い答えはない。

短信

7

Südtirolポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

往年のSalvatore Molina——8.04

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.04、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Südtirolで言葉の応酬

Raphael Odogwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSüdtirolにもFrosinoneにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

FrosinoneSüdtirolから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Südtirolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Daviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Claudio GamberiniSüdtirolアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Claudio Gamberiniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Adriano BrambillaSüdtirolのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Adriano Brambillaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Raffaele CorsiniSüdtirolアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Raffaele Corsiniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Fabrizio GalliSüdtirolアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Fabrizio Galliは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • ベンチから Andrea Masielloが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがJulio Buffariniより良い
6

Südtirolポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Südtirol、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Avellinoは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

役員会

期限到来、契約11人・放出4人

次に市場が開くまで、Südtirolの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Südtirolで言葉の応酬

Salvatore Molinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Simone Daviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がAlvin Obinna Okoroを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

SüdtirolAvellino戦の仕事を済ませる

Avellino1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のAljoša Vasićによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Südtirolの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

8人の新顔、そしてSüdtirolはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

不調が続き、Julio Buffariniが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 計画にAndrea Masielloの居場所はなかった
  • 選手採点 誰もBjarki Bjarkasonに近づけなかった
5

Südtirolポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Stefano MazziniSüdtirolの選手だ

移籍金は$250.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Carrareseは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Südtirolで仲違い

Salvatore Molinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SüdtirolBariをこじ開ける

BariSüdtirolに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

誰もRaphael Odogwuに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Hamza El Kaouakibiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.81、Südtirolのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍

Stefano MazziniはもうSüdtirolの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

ベンチから

SüdtirolJulio Buffariniより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

満足のEmanuele Donati

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Emanuele Donatiは気前よくなれる。

スカッド

Aljoša VasićSüdtirolでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

4

Südtirolポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salvatore Molinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Südtirolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Simone Daviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

SüdtirolDinis Rodriguesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Napoliは自分たちの男を守り、Südtirolは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Südtirolが練習場整備計画を却下

クラブが自らの野心の大きさを告げる、最も静かな方法だ。金が求められ、金が拒まれ、そこで毎日働く人々は、自分たちの立ち位置を正確に理解した。

移籍

Südtirolの扉をくぐる経験

Julio Buffariniは38歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

次戦展望

Salvatore Molinaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBariと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信