Jorge Correa

攻撃的MF（右） - 引退
12 8月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 29 移籍 関係 出来事 102 受賞 1 試合 履歴

Jorge Correa 関連箇所に印

122 第

Estudiantesクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年11月27日

サポーターがEstudiantesの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年11月27日

Estudiantesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Estudiantesの残高は、もう心もとない。

ベンチから2028年11月27日

Enzo Acosta、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Enzo Acostaはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月27日

Estudiantesで言葉の応酬

Darío Rostagnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月27日

Federico Senaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月27日

Darío Rostagnoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Estudiantesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年11月27日

大事なとき、Juan Manuel Manchadoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年11月27日

Joel Luceroをめぐる質問がEstudiantesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joel Luceroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年11月27日

Jorge Correaが移籍リストに

EstudiantesがJorge Correaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • スカッド Joel Luceroは自分の得にならないことをしている
  • スカッド Darío Rostagnoにようやく腑に落ちた
  • 移籍 Manuel Muzzioを見にスタンドはまた埋まる
バックナンバー
118 第

Estudiantesクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年10月30日

Estudiantesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年10月30日

Estudiantesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年10月30日

Jorge Correaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantesは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年10月30日

Enzo Acosta、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Enzo Acostaはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月30日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Rostagnoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月30日

Estudiantesで言葉の応酬

Bautista Degregorioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月30日

EstudiantesがBautista Pazを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年10月30日

Martín Faríasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月30日

大事なとき、Juan Manuel Manchadoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

115 第

Estudiantesクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月09日

Estudiantesのシーズンに終了の笛

勝ち点30で16位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2028年10月07日

Estudiantesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2028年10月09日

誰もBautista Degregorioに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月09日

Rodrigo Meloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rodrigo MeloはEstudiantesとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Rodrigo Meloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月09日

Darío Rostagnoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月09日

Darío Rostagnoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月09日

Benjamin Olsenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Estudiantesもそれを分かっている。

選手採点2028年10月09日

Delfor Minervinoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.61。Estudiantesにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

114 第

Estudiantesクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年10月02日

Estudiantesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年10月02日

Estudiantesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2028年10月02日

Estudiantes、Benjamín Lunaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから2028年10月02日

Enzo Acosta、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Enzo Acostaはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

試合2028年09月30日

Estudiantes、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Estudiantesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年10月02日

Rodrigo Meloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo MeloがEstudiantesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月02日

Delfor Minervinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月02日

Federico Senaが両方の仕事をこなした——6.46

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.46、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2028年10月02日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Rostagnoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

111 第

Estudiantesクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

Federico Senaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月11日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Acostaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年09月11日

Jorge Correaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月11日

Micas Falsingの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Estudiantesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年09月11日

Estudiantesで守られた約束

Tomás Hornosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会2028年09月11日

Estudiantesが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のEstudiantesの順序だ。

レンタル便り2028年09月11日

Darío Rostagnoがレンタル先で8得点

Everton de Viña del Marで29試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2028年09月11日

大事なとき、Juan Manuel Manchadoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年09月11日

Joel Luceroをめぐる質問がEstudiantesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joel Luceroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • スカッド Rodrigo Meloは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 ショーウィンドウにEnzo Acostaが並んだ
  • ベンチから Martín Faríasが監督との話し合いを求めた
108 第

Estudiantesクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月21日

Tomás Hornosがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年08月21日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはDelfor Minervinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

Enzo Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年08月21日

EstudiantesのサポーターがManuel Muzzioという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Manuel Muzzioはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年08月19日

EstudiantesがFerrocarril Midlandを退ける

Estudiantesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFerrocarril Midlandに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年08月21日

Delfor MinervinoがEstudiantesにとっての決定的な差だった

評価7.76。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年08月21日

大一番の名簿にJorge Correaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Estudiantesの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年08月21日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてBenjamín Luna。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年08月21日

Lucas Amaralが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

106 第

Estudiantesクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年08月07日

Estudiantesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年08月07日

Enzo AcostaがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年08月07日

Estudiantesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2028年08月05日

Estudiantes、San Telmo戦で待ち時間を終える

10試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから2028年08月07日

Enzo Acosta、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Enzo Acostaはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月07日

Estudiantesで仲違い

Delfor Minervinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Jorge Correaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jorge CorreaがEstudiantesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年08月07日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Senaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年08月05日

EstudiantesのSan Telmo戦、違いを作ったのはJoel Lucero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Joel Luceroだ。San Telmoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

105 第

Estudiantesクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月29日

Estudiantesの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年07月31日

Estudiantesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年07月31日

Atlantaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Joel Luceroは忘れたい夏を抱えてEstudiantesに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スタンドから2028年07月31日

Estudiantesに怯えたスタジアム

17位、勝点20、身構えて到着する観客。シーズンはまさにこの空気の中で失われる。一度経験した者なら、その音を知っている。

移籍2028年07月31日

Lucas Amaral、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年07月31日

Rodrigo Melo、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Rodrigo Meloはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月31日

Estudiantesで言葉の応酬

Delfor Minervinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年07月29日

Tristán SuárezがEstudiantesから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年07月31日

Jorge Correa離脱の代償をEstudiantesが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

91 第

Estudiantesクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月22日

Estudiantesに手痛い一撃

Ferrocarril Midlandに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2028年04月19日

Estudiantes、カップ戦から姿を消す

Argentinos Juniorsが勝ち上がり、Estudiantesは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2028年04月24日

骨折でJorge Correaが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Estudiantesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年04月24日

Facundo Vilaが独力でEstudiantesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2028年04月24日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム25人のうち6人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド2028年04月24日

Estudiantesで仲違い

Rodrigo Meloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Senaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月24日

Facundo Ardilesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Ardilesを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年04月24日

Estudiantesのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Federico Senaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 選手採点 Enzo Acostaは手のつけようがなかった
90 第

Estudiantesクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月17日

骨折でJorge Correaが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Estudiantesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年04月17日

Manuel MuzzioがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年04月17日

Joel Luceroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年04月17日

Enzo Acosta、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Enzo Acostaはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年04月17日

ディフェンダーのゴールがEstudiantesに勝利をもたらす——7.80

Facundo Benítezに1、評価7.80、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年04月17日

Estudiantesで仲違い

Delfor Minervinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Facundo Vilaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年04月17日

観客がFacundo Benítezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年04月15日

EstudiantesがTemperleyを退ける

Estudiantesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTemperleyに1‑0と競り勝った。

短信

89 第

Estudiantesクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Jorge Correaが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年04月10日

2点ともManuel Muzzio——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年04月10日

Facundo Vila、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2028年04月10日

Rodrigo Melo、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Rodrigo Meloはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月10日

Estudiantesで言葉の応酬

Delfor Minervinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年04月08日

EstudiantesのSan Telmo戦、違いを作ったのはManuel Muzzio

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Manuel Muzzioだ。San Telmoに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年04月10日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Senaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年04月10日

EstudiantesのサポーターがManuel Muzzioという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Manuel Muzzioはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年04月08日

Estudiantes、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。San Telmoは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

88 第

Estudiantesクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

骨折でJorge Correaが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Estudiantesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年04月03日

Facundo Ardiles、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Ardilesはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年04月03日

Bautista Degregorioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年04月03日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはDelfor Minervinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月03日

Manuel Muzzioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Muzzioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月03日

Jorge Correaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jorge Correaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2028年04月03日

Bautista Lippiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年04月03日

Estudiantesで守られた約束

Manuel Muzzioに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年04月03日

半分の満足：Benjamín Lunaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

87 第

Estudiantesクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Jorge Correaが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年03月27日

Delfor Minervinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月27日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Vilaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月27日

Federico Senaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにJoel Luceroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joel Luceroがそこに載っていると告げている。

移籍2028年03月27日

Facundo Vilaに移籍説

Facundo Vilaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Estudiantesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年03月27日

Facundo Ardilesが移籍リストに

EstudiantesがFacundo Ardilesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り2028年03月27日

Darío Rostagno、Everton de Viña del Marで得点を重ねる

貸出先で6試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2028年03月27日

Bautista Degregorioのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Estudiantesが彼で得られる金額は減っていく。

短信

86 第

Estudiantesクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月20日

骨折でJorge Correaが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Estudiantesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年03月18日

Estudiantes、解体される

Mitreに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2028年03月20日

Enzo Acosta、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Enzo Acostaはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

移籍2028年03月20日

Joel Luceroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年03月20日

Facundo Ardilesが上がって仕留める——7.40

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.40。

スカッド2028年03月20日

Estudiantesで仲違い

Delfor Minervinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年03月20日

Bautista Degregorioが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年03月20日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Vilaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月20日

Jorge Benítezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge Benítezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Estudiantesのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Estudiantesはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
85 第

Estudiantesクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月13日

Jorge Correaが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年03月11日

Estudiantes、カップ戦を進撃

Almirante Brownは去り、Estudiantesは勝ち上がる。結論は1‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2028年03月13日

セーブ8本——Tomás Hornosがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2028年03月13日

Rodrigo Melo、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Rodrigo Meloはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月13日

Estudiantesで言葉の応酬

Delfor Minervinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月13日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Senaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年03月13日

EstudiantesのサポーターがTomás Hornosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tomás Hornosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2028年03月13日

Bautista Degregorioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月13日

Facundo Ardiles、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFacundo Ardilesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

84 第

Estudiantesクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

骨折でJorge Correaが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Estudiantesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年03月06日

Facundo Vilaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年03月06日

Facundo Ardiles、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Ardilesはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月06日

Rodrigo Meloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rodrigo MeloはEstudiantesとさらに2年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Estudiantesで言葉の応酬

Rodrigo Meloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年03月04日

Estudiantes、Godoy Cruzに及ばず

Godoy Cruzが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月06日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Benjamín Lunaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2028年03月06日

Joel Luceroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Joel LuceroはEstudiantesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年03月06日

Joel Luceroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

83 第

Estudiantesクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月28日

Jorge Correaが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年02月28日

Rodrigo Meloが上がって仕留める——7.87

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.87。

スカッド2028年02月28日

Delfor Minervinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月28日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Vilaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年02月28日

EstudiantesのサポーターがManuel Muzzioという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Manuel Muzzioはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年02月26日

Manuel MuzzioがEstudiantesをGimnasia y Esgrima戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はManuel Muzzioだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEstudiantesのものになった。

ベンチから2028年02月28日

Benjamín Luna「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年02月28日

Facundo Vilaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Estudiantesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年02月28日

Estudiantes、全員が追うチームに挑む

Godoy Cruzが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

82 第

Estudiantesクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月21日

Jorge Correaが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年02月21日

Facundo BenítezがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年02月21日

Enzo Acosta、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Enzo Acostaはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年02月21日

Rodrigo Meloが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

移籍2028年02月21日

Joel Luceroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年02月21日

Estudiantesで仲違い

Delfor Minervinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月19日

ようやく、Estudiantesが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのSan Martín SJ戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2028年02月19日

EstudiantesがSan Martín SJをこじ開ける

San Martín SJはEstudiantesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年02月21日

Federico Senaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 Enzo Acostaにとってあの日のひとつ
  • スカッド 11人の新顔、そしてEstudiantesはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 満足のBenjamín Luna
81 第

Estudiantesクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

骨折でJorge Correaが88日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Estudiantesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年02月12日

Estudiantesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年02月14日

Rodrigo Melo、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Rodrigo Meloはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

移籍2028年02月14日

Estudiantesはノーと言った——今回は

Barracas CentralからのBautista Degregorioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年02月14日

Estudiantesで言葉の応酬

Delfor Minervinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月14日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Vilaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月12日

Defensores UnidosがEstudiantesから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月14日

Facundo Vilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Vilaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年02月14日

Juan Manuel Manchadoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan Manuel ManchadoがEstudiantesとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

80 第

Estudiantesクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月07日

骨折でJorge Correaが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Estudiantesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年02月05日

白星を待つEstudiantes、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Estudiantesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年02月07日

Luis BenítezがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年02月07日

Estudiantesはノーと言った——今回は

Ferro Carril OesteからのJoel Luceroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年02月07日

Jorge Benítezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jorge BenítezはEstudiantesとさらに2年を歩む。

スカッド2028年02月07日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはDelfor Minervinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月07日

高すぎる：EstudiantesがFabrizio Delgadilloから手を引く

$160.0Kがクラブの出せる上限で、Ferro Carril Oesteはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから2028年02月07日

Facundo Ardiles、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Ardilesはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

役員会2028年02月07日

Estudiantesの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

79 第

Estudiantesクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

骨折でJorge Correaが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Estudiantesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月31日

Facundo Vila、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年01月31日

Sebastián Gonzalez、Estudiantesでメディカルチェックへ

Lanúsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年01月31日

Ian BobadillaがEstudiantesを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Argentinos Juniorsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年01月31日

Delfor Minervinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年01月31日

Fernando Duré、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Fernando Duréはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

移籍2028年01月31日

Joel Luceroの行列にGimnasia y Tiroも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJoel Luceroについて口にしてきた問いを、Gimnasia y Tiroが正式に尋ねたのだ。Estudiantesの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月31日

Federico Senaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月31日

EstudiantesがJuan Velázquezについて打診

Argentinos Juniorsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

78 第

Estudiantesクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

骨折でJorge Correaが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Estudiantesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年01月24日

Enzo Acosta、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Enzo Acostaはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月24日

Estudiantesで仲違い

Delfor Minervinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

Facundo Vilaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月24日

TigreがEstudiantesに告げる：Quimey Zarzaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年01月24日

Ian Bobadillaのレンタル移籍が進行中

EstudiantesがArgentinos Juniorsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年01月24日

EstudiantesがSebastián Gonzalezについて打診

Lanúsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年01月24日

6人の新顔、そしてEstudiantesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2028年01月24日

Facundo Vilaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Facundo Vilaが何かにサインするまで——Estudiantesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

77 第

Estudiantesクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

骨折でJorge Correaが116日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Estudiantesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月17日

条件合意：Joel Luceroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFerro Carril Oeste。Estudiantesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2028年01月17日

Rodrigo Melo、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Rodrigo Meloはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月17日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはRodrigo Meloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月17日

その値段ではJoaquín Cornagliaの取引は成立せず

Estudiantesは$150.0Kを提示し、Belgranoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年01月17日

Facundo Vilaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月17日

Álvaro Marínへの扉は閉ざされた

Estudiantesが尋ね、San Martín SJは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年01月17日

Lucas Amaralにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではEstudiantesはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

スカッド2028年01月17日

Tomás Hornosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tomás HornosはEstudiantesとさらに4年を歩む。

短信

76 第

Estudiantesクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

骨折でJorge Correaが123日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Estudiantesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから2028年01月10日

$1.2Mの売却、そして望まなかった街

Franco Quinterosは去り、帳簿には$1.2Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補2028年01月10日

EstudiantesがMatías Romeroに$80.0Kで合意

クラブ間はNueva Chicagoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2028年01月10日

Ignacio Cardozoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。EstudiantesはVélezとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2028年01月10日

ビジネスはビジネス——Franco Quinteros退団

Platenseが$1.2Mを払い、Estudiantesがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年01月10日

Estudiantes、狙った男を手に入れる

Tomás Hornos追跡は、$260.0Kが動き、Villa San Carlosに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2028年01月10日

EstudiantesがJoaquín Cornaglia獲得に動く

Belgranoのテーブルに$150.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年01月10日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはDelfor Minervinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月10日

Facundo Ardiles、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Facundo Ardilesはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

短信

  • 移籍 Joel Luceroに集まる視線
  • スカッド Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Carlos Rossiが14日間離脱
64 第

Estudiantesクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月18日

Estudiantesは5位でシーズンを終える

勝ち点56、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2027年10月16日

白星を待つEstudiantes、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Estudiantesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月18日

Delfor Minervinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Enzo Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

Facundo Vilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Vilaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月18日

大一番の名簿にDarío Rostagnoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Estudiantesの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点2027年10月18日

Facundo Castelliが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。Estudiantesにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年10月18日

Estudiantesで守られた約束

Jorge Correaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2027年10月16日

Estudiantes、Defensoresと勝ち点を分け合う

Defensoresとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

63 第

Estudiantesクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月11日

Fernando Duré、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Fernando Duréはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

移籍2027年10月11日

EstudiantesはEnzo Acostaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Enzo Acostaは大陸間のサッカーを望んでいる。Estudiantesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年10月11日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはDelfor Minervinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Darío Rostagnoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年10月11日

EstudiantesとFacundo Vilaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2027年10月11日

Estudiantesでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2027年10月11日

Estudiantesが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のEstudiantesの順序だ。

移籍2027年10月11日

Darío Rostagnoが移籍リストに

EstudiantesがDarío Rostagnoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年10月11日

Darío Rostagnoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

62 第

Estudiantesクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月04日

Tobías Salas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年10月04日

Enzo Acosta、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Enzo Acostaはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月04日

Estudiantesで言葉の応酬

Delfor Minervinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月04日

Jorge Correaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jorge CorreaはEstudiantesとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Enzo Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月04日

Facundo Castelliが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

選手採点2027年10月04日

Enzo Acostaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年10月04日

EstudiantesとFranco Quinteros、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Estudiantesでまた一巡の交渉、そしてFranco Quinterosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2027年10月04日

Estudiantesが監督に$355.6Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

60 第

Estudiantesクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

Enzo Acostaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Enzo AcostaはEstudiantesとさらに4年を歩む。

スカッド2027年09月20日

Delfor Minervinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月18日

Estudiantes、Almirante Brownに及ばず

Almirante Brownが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月20日

Fernando Duréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月20日

Santiago Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年09月20日

Alex Costa Palomoが帰還を望む

「座って見るためにTalaveraへ行ったのではない。Estudiantesに戻って自分の場所を争いたい」。34試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Benjamín Lunaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2027年09月20日

Rodrigo Meloには忘れたい一日

評価4.61、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

ベンチから2027年09月20日

監督はTobías Salasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

59 第

Estudiantesクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月13日

ドブレーテ、午後はJorge Correaのものに——8.61

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jorge Correaがそれをもたらした。名前の横の8.61は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年09月13日

Facundo Vila、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年09月13日

Fernando Duré、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Fernando Duréはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年09月13日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはDelfor Minervinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月11日

EstudiantesがMorónをこじ開ける

MorónはEstudiantesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年09月13日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Acostaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年09月13日

Ian Vera、指折り数える日々

「ここからEstudiantesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Antequeraでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年09月13日

Facundo Castelliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

ベンチから2027年09月13日

Facundo Ardilesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信