Dylan Glaby

センターバック - Union Espanola
15 4月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 43 移籍 関係 出来事 124 受賞 2 試合 履歴

Dylan Glaby 関連箇所に印

141 第

Union Espanolaガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

Federico Marcucciが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年04月09日

Pablo Aránguizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Espanolaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年04月09日

Luciano Paccoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2029年04月07日

Union Espanola、Audax Italiano戦の仕事を済ませる

Audax Italianoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2029年04月09日

Martín Ormeñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Ormeñoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月09日

Union Espanolaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dylan Glabyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年04月09日

Rodrigo VásquezがUnion Espanolaにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2029年04月09日

調子の帳尻がMartín Ormeñoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2029年04月09日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Benjamin Menesesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

バックナンバー
138 第

Union Espanolaガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月14日

Union Espanolaがカップ戦で前進

Deportes Limacheに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2029年03月19日

Alonso Waltersが正しい側のゴール前に現れる——7.81

7.81、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2029年03月19日

Lucas Díazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Union Espanolaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月19日

Union Espanolaで気が立った

中心にいたのはPablo Aránguizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月19日

Pablo Aránguizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Aránguizを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年03月17日

Union Espanola、Deportes La Serenaに及ばず

Deportes La Serenaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年03月19日

Union Espanolaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dylan Glabyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年03月19日

ピッチでJuan Carlos Garridoに及ぶ者はいなかった

7.97。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Union Espanolaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2029年03月19日

Union Espanolaで守られた約束

Ignacio Jeraldinoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから Ariel Uribeはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 選手採点 誰もMartín Ormeñoに近づけなかった
  • 選手採点 Ariel Uribeには忘れたい一日
136 第

Union Espanolaガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年03月05日

Sebastián Pereiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union Espanolaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月05日

Diego Beckerがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2029年03月05日

Anthony Henriquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Union Espanolaには一人もいない。

スカッド2029年03月05日

Pablo Aránguizが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pablo AránguizはUnion Espanolaとさらに3年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Ariel Uribeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Espanolaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年03月03日

Union EspanolaがUniversidad Catolicaをこじ開ける

Universidad CatolicaはUnion Espanolaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年03月05日

Pablo Aránguizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年03月05日

Diego Beckerの圧巻の出来

評価9.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年03月03日

Union Espanolaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Universidad Catolica戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

  • ベンチから Dylan Glabyが監督に言われた
  • 移籍 構想にCarlos Herreraの居場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
135 第

Union Espanolaガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年02月26日

Union Espanolaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2029年02月26日

Juan Jaime、Union Espanolaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年02月24日

Union Espanola、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Union Espanolaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年02月26日

Union Espanolaで言葉の応酬

Pablo Aránguizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年02月24日

Deportes ConcepciónがUnion Espanolaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年02月26日

Dylan Glabyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月26日

Francisco Oliverに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Oliverを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月26日

Benjamin Meneses「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2029年02月26日

Martín Ormeñoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

133 第

Union Espanolaガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年02月12日

Carlos Herreraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Union Espanolaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年02月12日

Guilherme Miranda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Espanolaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年02月12日

Union EspanolaはValentin Vidalの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Valentin Vidalは大陸間のサッカーを望んでいる。Union Espanolaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2029年02月12日

Union Espanolaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2029年02月12日

Pablo Aránguizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年02月10日

Coquimbo UnidoがUnion Espanolaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2029年02月12日

我らが一員：Jorge DavilaがUnion Espanolaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jorge Davilaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年02月12日

Union Espanola、内部からTomas Aravenaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Tomas Aravenaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2029年02月12日

Rodrigo Vásquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

132 第

Union Espanolaガゼット

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年02月05日

Benjamin Menesesの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Union Espanolaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年02月05日

Sebastián Pereira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Espanolaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年02月05日

Anthony Henriquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Union Espanolaには一人もいない。

スカッド2029年02月05日

Union Espanolaで気が立った

中心にいたのはJuan Musacchioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

Union Espanolaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dylan Glabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年02月05日

Tomás Palleresが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Tomás Palleresは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2029年02月05日

Pablo Aránguiz、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Pablo Aránguizは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍2029年02月05日

Union EspanolaとDylan Glabyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年02月05日

Felipe Orellanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

129 第

Union Espanolaガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

Guilherme MirandaがUnion Espanolaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月15日

Pablo Aránguizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Espanolaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月15日

Union Espanolaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dylan Glabyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年01月15日

フォーメーションがJesús Sandovalを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Union Espanolaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2029年01月15日

大事なとき、Juan Carlos Garridoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年01月15日

Union EspanolaとJesús Sandoval、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Union Espanolaでまた一巡の交渉、そしてJesús Sandovalのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2029年01月15日

Union EspanolaでJerall Astudilloは胸を張って歩く

過去が本人より先に入ってきた。彼のいた場所にいたことのある選手は、勝ち取る前からロッカールームで耳を傾けてもらえる。彼がそれを持てるのは、調子が続く間だ。

移籍2029年01月15日

ショーウィンドウにLuciano Paccoが並んだ

Union Espanolaは市場に知らせた。Luciano Paccoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2029年01月15日

Valentino Acostaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

126 第

Union Espanolaガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月25日

Angelo Araos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Espanolaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月25日

骨折でAxel Muñozが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Union Espanolaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2028年12月25日

Ángelo Henríquezを巡り、クラブ間は$77.0Kで決着

Deportes La Serenaは金を受け入れた。Union Espanolaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年12月25日

あと一歩——Anthony Henriquezの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Antofagastaは次へ進み、Anthony HenriquezはUnion Espanolaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年12月25日

Tomás Palleresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Espanolaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年12月25日

Union Espanola、Víctor Felipe Méndezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colo-Coloは自分たちの男を守り、Union Espanolaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年12月25日

Dylan Glabyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年12月25日

Union EspanolaがBayron Martínezを借りようとしている

Santiago Wanderersは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年12月25日

Union EspanolaがRodrigo Galloを借りようとしている

Santiago Morningは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

123 第

Union Espanolaガゼット

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年12月04日

暫定から昇格：Benjamin Menesesが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド2028年12月04日

骨折でAxel Muñozが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Union Espanolaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2028年12月04日

Union EspanolaがDiego Valenciaに$3.2Mを提示

オファーは今週Universidad Catolicaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年12月04日

Clemente Montesへの扉は閉ざされた

Union Espanolaが尋ね、Deportes La Serenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年12月04日

Alan Falkiewiczを巡り、クラブ間は$150.0Kで決着

Curicó Unidoは金を受け入れた。Union Espanolaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年12月04日

Iván IsauroがUnion Espanolaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月04日

Alexander Pastene、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alexander Pasteneは今、Union Espanolaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年12月04日

Union Espanolaで言葉の応酬

Pablo Aránguizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年12月04日

Union Espanola、John Tarazonaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

  • 移籍 構想にAngelo Araosの居場所はない
  • ベンチから Juan Jaimeが監督に言われた
  • スカッド Dylan Glabyが基準をめぐってチームメイトと衝突
122 第

Union Espanolaガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月27日

骨折でAxel Muñozが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Union Espanolaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年11月27日

Union Espanolaで言葉の応酬

Ariel Uribeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月27日

Union Espanolaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Aránguizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月27日

Dylan Glabyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDylan Glabyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月27日

Vicente Cabreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vicente CabreraがUnion Espanolaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年11月27日

構想にIgnacio Arguelloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ignacio ArguelloはUnion Espanolaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2028年11月27日

Union Espanolaが経験ある頭脳を迎える

Federico Marcucciは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから2028年11月27日

Ignacio Jeraldinoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年11月27日

Valentino Acostaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Valentino Acostaは日付を書き留めた。

短信

  • レンタル便り Luciano Pacco、ベンチからレンタル生活を眺める
  • レンタル便り Luciano Paccoをめぐる決断のときが近づく
120 第

Union Espanolaガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月13日

骨折でAxel Muñozが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Union Espanolaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年11月13日

Sebastián Pereira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Espanolaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年11月13日

Union EspanolaはAngelo Araosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Angelo Araosは大陸間のサッカーを望んでいる。Union Espanolaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2028年11月13日

Union Espanola、いまだ監督不在

席が空いて12日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2028年11月13日

Union Espanolaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dylan Glabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年11月13日

Rodrigo Vásquez、指折り数える日々

「ここからUnion Espanolaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。O'Higginsでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年11月13日

Sergio Barajasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Espanolaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月13日

Lucas Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Juan Carlos Garridoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

117 第

Union Espanolaガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月23日

Axel Muñozが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Union Espanolaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年10月23日

Valentino Acostaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Union Espanolaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月23日

Pablo Aránguizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Union Espanolaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月23日

Union Espanolaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dylan Glabyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月23日

Gabriel Norambuenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年10月23日

Tomás Palleresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUnion Espanolaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

113 第

Union Espanolaガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月25日

Axel Muñoz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUnion Espanolaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月25日

Pablo Aránguizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月25日

Union Espanolaで言葉の応酬

Axel Muñozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年09月25日

Martín Cárcamoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Cárcamoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年09月25日

Dylan Glabyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年09月25日

Dylan GlabyがUnion Espanolaに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

112 第

Union Espanolaガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月18日

Sebastián PereiraがUnion Espanolaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年09月18日

Union Espanolaのシーズンに終了の笛

勝ち点33で13位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2028年09月18日

Union Espanolaで言葉の応酬

Tomás Palleresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月16日

Everton de Viña del MarがUnion Espanolaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年09月18日

Union Espanolaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentin Vidalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年09月18日

Valentin Vidalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentin Vidalを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年09月18日

Rodrigo Vásquez、指折り数える日々

「ここからUnion Espanolaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。O'Higginsでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年09月18日

Carlos Mena「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年09月18日

大一番でFrancisco Oliverが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Francisco Oliverは内心、別の言い方をする。

短信

109 第

Union Espanolaガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月28日

Axel MuñozがUnion Espanolaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年08月26日

Union Espanola、Deportes Copiapó戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2028年08月28日

Pablo Aránguizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年08月26日

Union EspanolaがDeportes Copiapóを退ける

Union Espanolaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportes Copiapóに1‑0と競り勝った。

ベンチから2028年08月28日

Dylan Glabyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年08月28日

大一番の名簿にJuan Jaimeはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Union Espanolaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点2028年08月28日

Angelo AraosがUnion Espanolaにとっての決定的な差だった

評価7.99。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2028年08月28日

Union Espanolaで気が立った

中心にいたのはAxel Muñozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月28日

不調が続き、Juan Jaimeが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

105 第

Union Espanolaガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月29日

Union Espanola、逃げ場のない完敗

Colo-Coloに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2028年07月26日

Union Espanola、小さな差で敗退

Audax Italianoに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2028年07月31日

Axel MuñozがUnion Espanolaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月31日

Elías Moralesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Union Espanolaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年07月31日

Elías Morales、Union Espanolaに在籍したままHuachipatoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Elías Moralesは夏に向けてHuachipatoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年07月31日

Union Espanolaで仲違い

Angelo Araosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Valentin Vidalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月31日

Luis Uretaへの扉は閉ざされた

Union Espanolaが尋ね、Deportes Santa Cruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月31日

Dylan Glabyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDylan Glabyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

100 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Santiago BurgosがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月26日

Gabriel Castellónが独力でCoquimbo Unidoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年06月26日

Gustavo Merinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年06月26日

Diego Barrera、Coquimbo Unidoでメディカルチェックへ

Talleresとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年06月26日

Deportes Santa Cruzへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Agustín Minnicelliは忘れたい夏を抱えてCoquimbo Unidoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補2028年06月26日

高すぎる：Coquimbo UnidoがMatías Gallegosから手を引く

$100.0Kがクラブの出せる上限で、Antofagastaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年06月26日

Coquimbo Unido、Félix Torresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Corinthiansは自分たちの男を守り、Coquimbo Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年06月24日

Coquimbo Unido、O'Higgins戦は苦い午後に

O'Higginsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年06月26日

Coquimbo Unidoで仲違い

Bastián Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 選手採点 Dylan Glabyは誰も数えない仕事をした——6.50
  • スカッド Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Franco Benítez、出場100試合の節目
95 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月20日

Coquimbo Unido、小さな差で敗退

Universidad de Concepcionに0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2028年05月22日

20歳のÁngel Martínezに緊張の色なし——8.12

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ángel Martínezにその必要はなかった。8.12、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年05月22日

Sergio Riffo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

試合2028年05月20日

Coquimbo Unido、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Coquimbo Unidoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2028年05月22日

生え抜きの一人：Ángel Martínez

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年05月22日

Dylan Glabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月22日

René Meléndezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年05月22日

ピッチでLuca Falabellaに及ぶ者はいなかった

7.44。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Coquimbo Unidoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年05月22日

Luis Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Axel Baltarは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから Ivan Bašićが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Benjamin Mena「もっと良くならなければ」
92 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月29日

Coquimbo UnidoがUniversidad Catolicaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Universidad Catolicaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2028年05月01日

2点ともFranco Benítez——8.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年05月01日

20歳のAxel Baltarに緊張の色なし——7.67

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Axel Baltarにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年05月01日

Guillermo Rivasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月01日

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはAxel Abetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年05月01日

Alejo Fernández、指折り数える日々

「ここからCoquimbo Unidoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Antofagastaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スタンドから2028年05月01日

生え抜きの一人：Axel Baltar

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2028年05月01日

Bastián Silvaの圧巻の出来

評価8.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年04月29日

Universidad Catolica、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Universidad Catolicaは立て直そうとし、Coquimbo Unidoはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

  • 選手採点 César Munderにとってあの日のひとつ
  • ベンチから Axel Abetに隠れ場所はない
  • スカッド Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
91 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月24日

Coquimbo Unidoはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年04月24日

Sergio Riffoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年04月22日

Coquimbo Unidoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年04月24日

Rodrigo Ortega、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rodrigo Ortegaは今、Coquimbo Unidoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2028年04月22日

Coquimbo Unidoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCoquimbo Unidoの誰にも言えない。

スカッド2028年04月24日

Axel Abetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月22日

Coquimbo Unido、Deportes Concepciónに及ばず

Deportes Concepciónが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2028年04月24日

Axel Baltarが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年04月24日

Dylan Glabyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

90 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年04月17日

Axel Abet、Coquimbo Unidoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月17日

セーブ7本——Gabriel Castellónがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年04月17日

Gustavo Merinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Merinoは別のクラブの選手になる。Coquimbo Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年04月15日

Deportes TemucoがCoquimbo Unidoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年04月17日

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはBastián Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年04月17日

César Munderが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年04月17日

Dylan Glabyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月17日

Benjamin Mena「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年04月17日

Guillermo Rivasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillermo Rivasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

89 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月08日

Coquimbo Unidoのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2028年04月10日

Dylan Glabyが両方の仕事をこなした——6.76

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.76、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2028年04月10日

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Axel Abetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月10日

René Meléndezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年04月10日

Benjamín Araya、Mineros de Guayanaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCoquimbo Unidoに戻ることで、13試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年04月10日

Kevin Medelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Medelを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月10日

Benjamin Mena「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2028年04月10日

Coquimbo Unidoで守られた約束

Luis Cabreraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年04月10日

Coquimbo Unidoの若手が新人賞を獲得

Axel Baltarは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

88 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年04月03日

Ivan Bašić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Coquimbo Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年04月03日

19歳のAxel Baltar、何年もここにいるかのように——7.79

7.79という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年04月01日

Everton de Viña del MarがCoquimbo Unidoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年04月03日

Axel Baltarが今月の最優秀若手

19歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Coquimbo Unidoはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド2028年04月03日

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Mirko Juárezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dylan Glabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月03日

Benjamin Menaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年04月03日

Martín Mundacaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年04月03日

Gabriel Sotoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

87 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月27日

Sergio Riffo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

移籍2028年03月27日

Coquimbo UnidoはFranco Benítezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Franco Benítezは大陸間のサッカーを望んでいる。Coquimbo Unidoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年03月27日

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dylan Glabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年03月27日

Kevin Medelに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kevin MedelはCoquimbo Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年03月27日

Luis Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月27日

Axel Baltarが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにLuca Falabellaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luca Falabellaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年03月27日

Kevin Medelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年03月27日

Agustín Minnicelliはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Coquimbo Unidoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

86 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月15日

Sebastián RomeroがCoquimbo Unidoを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Union La Calera戦でそれをやったのがSebastián Romeroだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはCoquimbo Unidoの名前が入る。

試合2028年03月15日

Sebastián Romero、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

105分。Sebastián Romeroは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Union La Caleraは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2028年03月20日

Axel Baltarが2得点——8.86

2ゴールと、それに見合う8.86。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年03月20日

19歳のÁngel Martínez、何年もここにいるかのように——7.95

7.95という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2028年03月20日

誰もCésar Munderに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年03月20日

Gustavo Merinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Coquimbo Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年03月18日

Coquimbo Unidoのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年03月20日

Coquimbo Unidoで仲違い

Axel Abetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年03月20日

生え抜きの一人：Gabriel Soto

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

85 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年03月13日

Axel Baltarは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Coquimbo Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年03月11日

白星を待つCoquimbo Unido、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Coquimbo Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年03月11日

Bastián Silvaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Bastián Silvaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCoquimbo UnidoとDeportes Copiapóにこれ以上求めることはできない。

試合2028年03月11日

Coquimbo Unido、Deportes Copiapó戦は苦い午後に

Deportes Copiapóに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年03月13日

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Axel Abetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年03月13日

Benjamín Araya、指折り数える日々

「ここからCoquimbo Unidoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Mineros de Guayanaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年03月13日

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dylan Glabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月13日

Coquimbo Unidoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Benjamin Menaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

84 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年03月04日

白星を待つCoquimbo Unido、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Coquimbo Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年03月06日

19歳のAxel Baltarが主役をさらう——7.81

19歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会2028年03月06日

Sergio Riffo、Coquimbo Unidoに在籍したままAntofagastaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Sergio Riffoは夏に向けてAntofagastaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合2028年03月04日

Coquimbo Unidoのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2028年03月06日

César Munderは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年03月06日

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Kevin Medelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年03月06日

Axel Abetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月06日

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dylan Glabyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年03月04日

Coquimbo UnidoとO'Higginsが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

83 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

セーブ6本——Gabriel Castellónがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2028年02月28日

Bastián Silva、Coquimbo Unidoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年02月28日

Martín Ramírez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年02月26日

白星を待つCoquimbo Unido、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Coquimbo Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年02月28日

Sergio Riffo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

選手採点2028年02月28日

誰もCésar Munderに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年02月28日

Dylan Glabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年02月28日

試合はDylan Glabyを経由していた——6.74

ピッチの両端で11アクション、評価6.74。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2028年02月28日

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、René Meléndezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

77 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年01月17日

Jefferson Garciaへの扉は閉ざされた

Coquimbo Unidoが尋ね、Colo-Coloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月17日

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Dylan Glabyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年01月17日

Marco Boladosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月17日

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月17日

7人の新顔、そしてCoquimbo Unidoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年01月17日

大事なとき、Luca Falabellaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

75 第

Coquimbo Unidoポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

$5.4M——Coquimbo Unidoの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍2028年01月03日

Dylan Glabyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月03日

Ivan Bašić、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Coquimbo Unidoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2028年01月03日

再びMarco Boladosに視線が集まる

Marco Boladosをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportes Santa Cruzだ。Coquimbo Unidoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年01月03日

Guillermo Rivas、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Guillermo RivasはCoquimbo Unidoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スタンドから2028年01月03日

Ivan Bašićに$5.4M、そしてCoquimbo Unidoのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。SlovackoからIvan Bašićを$5.4Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2028年01月03日

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Falabellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月03日

Coquimbo Unido、Arnaldo Castilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。O'Higginsは自分たちの男を守り、Coquimbo Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月03日

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはAxel Abetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

74 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年12月27日

Ivan Bašićを巡り、クラブ間は$5.4Mで決着

Slovackoは金を受け入れた。Coquimbo Unidoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年12月27日

Kevin Medelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月27日

Gustavo Merino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Coquimbo Unidoには一人もいない。

獲得候補2027年12月27日

Rodrigo Vásquezがメディカルチェック不合格

Union Espanolaとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

獲得候補2027年12月27日

Bastián Silva、Coquimbo Unidoでメディカルチェックへ

Deportes Limacheとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年12月27日

Mineros de GuayanaがBenjamín Arayaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Coquimbo Unidoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年12月27日

Coquimbo Unido、Gabriel Norambuenaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Union Espanolaは自分たちの男を守り、Coquimbo Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年12月27日

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Dylan Glabyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月27日

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

72 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月13日

Gustavo MerinoがCobresalと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Coquimbo Unidoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年12月13日

Tobías Rubio、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Coquimbo Unidoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2027年12月13日

Coquimbo Unidoで仲違い

Kevin Medelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Falabellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年12月13日

Coquimbo Unido、Emanuel Mammanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Coquimbo Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年12月13日

Lewis Bateのレンタル移籍が進行中

Coquimbo UnidoがEstudiantesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年12月13日

Coquimbo Unido、Gabriel Sotoのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2027年12月13日

Deportes Santa Cruzがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Coquimbo Unidoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2027年12月13日

René Meléndezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

71 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月06日

Jhon Florが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月06日

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはIván Moralesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年12月06日

CobresalがGustavo Merinoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Coquimbo Unidoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年12月06日

Mayconへの扉は閉ざされた

Coquimbo Unidoが尋ね、Atlético Mineiroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年12月06日

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、René Meléndezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年12月06日

Coquimbo UnidoがEmanuel Mammanaを借りようとしている

Estudiantesは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年12月06日

Coquimbo UnidoがLewis Bateについて打診

Estudiantesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年12月06日

Coquimbo UnidoがNicolás Bolcatoを借りようとしている

Independiente Rivadaviaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年12月06日

Mateo Cáceresは監督が信頼する男になった

Coquimbo Unidoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

68 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Iván Moralesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月15日

Kevin Medelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月15日

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。René Meléndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月15日

Marco Bolados、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarco Boladosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Agustín Minnicelliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年11月15日

Coquimbo Unidoでの給与の問い

Sebastián Arancibiaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

66 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月01日

Dylan Glaby、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年11月01日

Agustín Zapataは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Coquimbo Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月01日

Coquimbo Unidoで仲違い

Mateo Cáceresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Tobías Rubioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月01日

Juan Alberto Mosqueraが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Juan Alberto Mosqueraは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年11月01日

大事なとき、Bruno Barticciottoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

65 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Coquimbo Unidoで仲違い

Dylan Glabyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

René Meléndezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月25日

René Meléndezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月25日

大事なとき、Luca Falabellaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月25日

Dylan Glabyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月25日

Guido Vadaláの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Guido Vadaláが何かにサインするまで——Coquimbo Unidoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

64 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはMateo Cáceresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobías Rubioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年10月18日

Cristian Díazに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Cristian DíazはCoquimbo Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年10月18日

Cristian Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月18日

大事なときにAgustín Minnicelliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Agustín Minnicelliがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年10月18日

Dylan Glabyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

60 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月20日

シーズン終了：Coquimbo Unidoは9位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点43。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2027年09月20日

Dylan Glabyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年09月20日

ディフェンダーのゴールがCoquimbo Unidoに勝利をもたらす——7.99

Mateo Cáceresに1、評価7.99、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2027年09月18日

何があってもCoquimbo Unidoは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年09月20日

Santiago Burgosは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月20日

Coquimbo Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobías Rubioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月20日

Coquimbo Unidoで気が立った

中心にいたのはBenjamín Arayaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月20日

Guido Vadaláに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuido Vadaláを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月20日

Gustavo Merinoが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

59 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月11日

Coquimbo Unidoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のCoquimbo Unidoが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年09月13日

Mateo Cáceresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Coquimbo Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

Coquimbo Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignacio Figueroaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年09月13日

Coquimbo UnidoのサポーターがTobías Rubioという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tobías Rubioはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年09月11日

Coquimbo UnidoがUniversidad de Concepcionを退ける

Coquimbo Unidoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUniversidad de Concepcionに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年09月13日

Tobías Rubioだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年09月13日

Dylan Glabyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDylan Glabyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月13日

Coquimbo Unidoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年09月13日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Benjamin Menaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

58 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月06日

Alejo Fernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCoquimbo Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月06日

Tobías Rubioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

Coquimbo Unidoで仲違い

Benjamín Arayaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年09月06日

Dylan Glabyに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Dylan GlabyはCoquimbo Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年09月06日

Nicolás Bolcatoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Coquimbo Unidoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド2027年09月06日

Luis Cabreraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Luis Cabreraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年09月06日

大事なとき、Mateo Cáceresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年09月06日

René Meléndezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRené Meléndezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月06日

Dylan Glabyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

57 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月30日

Alejo Fernándezが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年08月30日

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Mateo Cáceresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年08月30日

Guido Vadaláが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年08月28日

Coquimbo Unidoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のCoquimbo Unidoが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年08月30日

Tobías Rubioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年08月28日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Coquimbo Unidoがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Deportes La Serenaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから2027年08月30日

不調が続き、Luis Cabreraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2027年08月28日

Coquimbo UnidoとDeportes La Serenaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年08月30日

Luca Falabellaは監督が信頼する男になった

Coquimbo Unidoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Benjamin Mena「もっと良くならなければ」
  • スカッド Dylan Glabyに出場停止処分
  • ベンチから Dylan Glabyが監督の部屋の扉を叩く
55 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月16日

骨折でAlejo Fernándezが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Coquimbo Unidoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月16日

Dylan GlabyがCoquimbo Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年08月16日

Mateo Cáceresが正しい側のゴール前に現れる——7.60

7.60、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年08月16日

Tobías Rubioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月16日

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Nicolás Carvajalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年08月16日

Kevin Medelは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Coquimbo Unidoの監督はKevin Medelの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年08月16日

Nicolás Bolcatoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年08月14日

Mateo CáceresがCoquimbo UnidoをUniversidad de Chile戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMateo Cáceresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCoquimbo Unidoのものになった。

ベンチから2027年08月16日

メンバー表がAlejandro Contrerasについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAlejandro Contrerasだった。

短信

  • スカッド Coquimbo Unidoでの、速すぎる変化
  • ベンチから 調子の帳尻がLuis Cabreraに追いつく
  • ベンチから 監督の評価
45 第

Coquimbo Unidoポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月07日

Alejandro Contrerasが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月07日

Sebastián Romeroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Coquimbo Unidoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月07日

Coquimbo UnidoがSimón Pintoに$210.0Kを提示

オファーは今週Palestinoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月07日

Coquimbo Unidoで言葉の応酬

Mateo Cáceresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

Luca Falabellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年06月05日

Audax ItalianoがCoquimbo Unidoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年06月07日

Dylan Glabyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年06月07日

René Meléndezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。René MeléndezはCoquimbo Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2027年06月07日

Coquimbo UnidoとLuis Cabreraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信