Nicolás Sánchez

セントラルMF - Deportivo Armenio
14 8月 2028
月曜日
処理

Nicolás Sánchez 関連箇所に印

106 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maximiliano Orellanaが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

いまのDeportivo Armenioとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会

Jacinto Forestello、Deportivo Armenioに在籍したままDefensoresと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jacinto Forestelloは夏に向けてDefensoresと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Imanol Segoviaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Imanol SegoviaはDeportivo Armenioとさらに4年を歩む。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Facundo Telloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nicolás Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Diego Nakacheが両方の仕事をこなした——6.80

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.80、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Facundo Jainikoskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Jainikoskiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
104 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Deportivo Armenioは上位争いの中にいる

2位、勝ち点48。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

Emiliano Dagheroが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会

Deportivo Armenio、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Rodrigo Russo、Deportivo Armenio加入までメディカルチェックを残すのみ

Vélezとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Ander HerreraがDeportivo Armenioを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Boca Juniorsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Bautista Peresに$140.0Kのオファー

Deportivo ArmenioはUnión de Santa Feに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Matías Polveraへの扉は閉ざされた

Deportivo Armenioが尋ね、San Martín SJは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Emiliano DagheroがDeportivo ArmenioをUAI Urquiza戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はEmiliano Dagheroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Armenioのものになった。

短信

103 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

移籍金は決着、次はAnder Herreraの条件面

Deportivo ArmenioとBoca Juniorsは$60.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Federico Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではAgustín Martínezの取引は成立せず

Deportivo Armenioは$63.0Kを提示し、Talleresは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

Cristian Rodríguez、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

移籍

Deportivo ArmenioがLucas Palmaを$260.0Kで放出

Lucas Palmaが$260.0KでAtlético Tucumánへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Deportivo Armenio、Agustín Martínezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Talleresは自分たちの男を守り、Deportivo Armenioは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Jonathan Herreraのゴールも及ばず、Deportivo Armenio敗戦

Jonathan Herreraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Brown de Adroguéに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Fernando Rodriguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Rodriguezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

102 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はLucas Gaonaのものに——8.43

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lucas Gaonaがそれをもたらした。名前の横の8.43は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではAnder Herreraの取引は成立せず

Deportivo Armenioは$63.0Kを提示し、Boca Juniorsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

試合

Lucas GaonaがDeportivo ArmenioをFlandria戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はLucas Gaonaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Armenioのものになった。

役員会

Thiago SabellaがDeportivo Armenioに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Thiago Sabellaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりDeportivo Armenioは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

TalleresがDeportivo Armenioに告げる:Jeremías Florentínは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Lucas Gaona

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Facundo Telloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Telloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

101 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Independiente Rivadaviaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportivo Armenioが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Facundo Jainikoskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Deportivo ArmenioがAnder Herreraに$63.0Kを提示

オファーは今週Boca Juniorsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Santiago Torresへの扉は閉ざされた

Deportivo Armenioが尋ね、San Lorenzoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Deportivo Armenio、Real Pilarに及ばず

Real Pilarが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Jonathan Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Facundo Tello、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Facundo Jainikoskiはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Deportivo Armenioも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

100 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Deportivo Armenioがカップ戦敗退

Rosario Centralが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

Deportivo Armenioが2位に浮上

勝ち点41で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

Lucas Palmaが2得点——8.11

2ゴールと、それに見合う8.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

セーブ7本——Fernando Rodriguezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スタンドから

Deportivo ArmenioがRosario Centralに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

獲得候補

Agustín MartínezはDeportivo Armenioには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Talleresの誰も語らず、Deportivo Armenioの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Facundo Jainikoski、Deportivo Armenioでメディカルチェックへ

Argentinos Juniorsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Jonathan Herreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Lucas Palmaに集まる視線

Lucas Palmaの名前が、Deportivo Armenioの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

99 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Deportivo ArmenioがNahuel Nistalを巡るSan Martín de Burzacoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Deportivo Armenioが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDeportivo Armenioはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Cristian Rodríguez、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Cristian Rodríguezはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

移籍

Lucas Escobar、次の場所へ

Gimnasia y Esgrimaが$210.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Deportivo Armenio、Agustín Chávezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Unión de Santa Feは自分たちの男を守り、Deportivo Armenioは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Deportivo Armenio、Sportivo Italiano戦の仕事を済ませる

Sportivo Italianoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Deportivo Armenio、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Mottaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

98 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leandro Ramosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

選手採点

コーナーに上がったCristian Rodríguezが決めた——7.86

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Cristian Rodríguezは決め、7.86を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補

Emiliano Daghero、Deportivo Armenioでメディカルチェックへ

Talleresとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Deportivo Armenio、Nazareno Duránを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Huracánは自分たちの男を守り、Deportivo Armenioは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Deportivo ArmenioがAcassusoを退ける

Deportivo Armenioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAcassusoに2‑0と競り勝った。

試合

Deportivo Armenio、Deportivo Laferrere戦の仕事を済ませる

Deportivo Laferrereに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

再びLucas Escobarに視線が集まる

Lucas Escobarをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGimnasia y Esgrimaだ。Deportivo Armenioは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

97 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo Armenioにとって手痛い一日

Liniersに0‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Lucas PalmaがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

6ゴール、Deportivo ArmenioとLiniersが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Deportivo ArmenioとLiniersの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

San LorenzoがDeportivo Armenioに告げる:Santiago Torresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Federico Mottaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Deportivo Armenioで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Fernando Rodriguezが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑6のあとGabriel Méndezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

96 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Deportivo Armenioは上位争いの中にいる

2位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Armenioが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Villa Dálmine戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Deportivo Armenio、Villa Dálmine戦の仕事を済ませる

Villa Dálmineに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

Deportivo Armenioでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Imanol Segoviaにとって守備者の午後

守備アクション:16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Jonathan Herreraがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.40、Deportivo Armenioのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Gabriel Méndez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

大事なとき、Franco Vegaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

95 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つDeportivo Armenio、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Armenioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Federico Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Fernando Rodriguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Deportivo Armenioが90分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。90分までは。Defensores Unidosは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

Jonathan HerreraのゴールでDeportivo Armenioが勝ち点1

Jonathan Herreraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Defensores Unidosと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

大事なときにNicolás Sánchezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Sánchezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

半分の満足:Gabriel Méndezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

計画にFacundo Telloの居場所はなかった

Deportivo Armenioの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

94 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはJonathan Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

スカッド

Nicolás Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Alexis Sinisterraが帰還を望む

「座って見るためにSergipeへ行ったのではない。Deportivo Armenioに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中0試合という数字が残りを語る。

試合

Deportivo Armenio、Sacachispasに及ばず

Sacachispasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGabriel Méndezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なときにDiego Nakacheは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Diego Nakacheがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Eloy Pereiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEloy Pereiraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

93 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Éder Muniveが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

白星を待つDeportivo Armenio、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Armenioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Facundo Telloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo TelloがDeportivo Armenioとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jonathan Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Deportivo Armenio、Argentino de Quilmesに及ばず

Argentino de Quilmesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriel Méndezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Nahuel Troxlerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Maximiliano Gerezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Maximiliano Gerezはその比較の末にチームに残り、Deportivo Armenioはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

92 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Éder Muniveが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Armenioが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のDeportivo Armenioが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Facundo Telloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ivo Cortabarriaが両方の仕事をこなした——7.08

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.08、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

土壇場の土壇場、Deportivo Armenioが勝ち点1

91分、Dock Sud戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

役員会

給与がDeportivo Armenioの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Mauro DávilaのゴールでDeportivo Armenioが勝ち点1

Mauro Dávilaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Dock Sudと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Franco Vegaは監督が信頼する男になった

Deportivo Armenioの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

91 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Éder Muniveが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Lucas EscobarがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Deportivo Armenioがカップ戦を突破

Comunicacionesに1‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のFranco Vegaによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Armenioの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Deportivo ArmenioがValentino Romanoを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Nahuel Troxlerの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

選手採点

この午後はDiego Nakacheのものだった

評価7.36に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

不調が続き、Diego Nakacheが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

89 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Éder Muniveが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

容赦なきDeportivo Armenio

Deportivo Merloはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Deportivo Armenioは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はFrancisco Robinsonのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Francisco Robinsonがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

セーブ7本——Fernando Rodriguezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Federico Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

Deportivo ArmenioのサポーターがFrancisco Robinsonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Francisco Robinsonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Ivo Cortabarriaの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Deportivo Armenioで守られた約束

Jonathan Herreraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

88 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Éder Muniveに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

コーナーに上がったFacundo Telloが決めた——7.58

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Facundo Telloは決め、7.58を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはFederico Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Deportivo ArmenioのサポーターがIvo Cortabarriaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ivo Cortabarriaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Jonathan Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ivo Cortabarriaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.62、Deportivo Armenioのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

役員会

Deportivo Armenioでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Deportivo ArmenioとArgentino de Merloが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

87 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Éder Muniveが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、Nicolás Sánchezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会

Deportivo Armenioの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

Jonathan Herreraをめぐる質問がDeportivo Armenioについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jonathan Herreraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにFederico Mottaが並んだ

Deportivo Armenioは市場に知らせた。Federico Mottaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Francisco Robinson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Robinsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Éder Muniveの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Deportivo Armenioが求められる移籍金は下がり、Éder Muniveが求められる給料は上がる。

スカッド

Federico Marchesiniは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

86 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Éder Muniveが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Fernando Rodriguez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

ExcursionistasがDeportivo Armenioの無敗記録を11で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は11試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍

Nahuel Nistalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Francisco Robinsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはJonathan Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolás Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportivo Armenio、Excursionistasに及ばず

Excursionistasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Imanol Segoviaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • レンタル便り Alexis Sinisterra、指折り数える日々
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Diego Nakacheは出る
85 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Éder Muniveに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Deportivo Armenio、カップ戦を進撃

Gimnasia y Tiroは去り、Deportivo Armenioは勝ち上がる。結論は4‑3だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Gimnasia y Tiroに残酷な結末、Deportivo Armenioが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Deportivo Armenioが102分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

ドブレーテ、午後はDiego Nakacheのものに——8.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Nakacheがそれをもたらした。名前の横の8.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Deportivo Armenioを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Leandro Ramos、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Jonathan Herreraがそのうち2に絡んだ——7.96

評価7.96。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Jonathan Herreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

83 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Éder Muniveが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Deportivo Armenioが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDeportivo Armenioはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Lucas Escobarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolás Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lucas Escobarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Franco VegaがDeportivo ArmenioをUAI Urquiza戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFranco Vegaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Armenioのものになった。

選手採点

Franco Vegaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

ベンチから

Gabriel Méndezが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGabriel Méndez。表に出す気があった以上に満足していた。

役員会

Deportivo Armenioが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のDeportivo Armenioの順序だ。

短信

82 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Éder Muniveが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Fernando Rodriguez、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Deportivo Armenio、Villa San Carlos相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Villa San Carlosは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

Leandro Ramosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

試合

いまのDeportivo Armenioとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Federico Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolás Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Francisco Robinson

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Francisco RobinsonがDeportivo ArmenioをVilla San Carlos戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFrancisco Robinsonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Armenioのものになった。

短信

81 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Éder Muniveに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Jonathan Herrera、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Jonathan Herreraは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Brown de Adroguéは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

ドブレーテ、午後はJonathan Herreraのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jonathan Herreraがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもDeportivo Armenioは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Franco Pastranaへの扉は閉ざされた

Deportivo Armenioが尋ね、Comunicacionesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Deportivo ArmenioがBrown de Adroguéを退ける

Deportivo Armenioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBrown de Adroguéに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Fernando Rodriguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Deportivo ArmenioのAlexis González Duarte獲得、期限に阻まれる

Acassusoがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

80 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Éder Muniveが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

あと一歩——Lucas Escobarの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Barracas Centralは次へ進み、Lucas EscobarはDeportivo Armenioに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

選手採点

34歳のFederico Mottaが時計の針を巻き戻す——7.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Lucas ZelayaがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Deportivo Armenioに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

獲得候補

Ezequiel GerezはDeportivo Armenioには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Chacarita Juniorsの誰も語らず、Deportivo Armenioの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Facundo Telloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Deportivo Armenioの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

79 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Lópezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lucas Palma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Lucas Escobarに集まる視線

Lucas Escobarの名前が、Deportivo Armenioの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはFacundo Telloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

ビジネスはビジネス——Diego Serrano退団

Sacachispasが$48.0Kを払い、Deportivo Armenioがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Deportivo Armenio、Gonzalo Valdiviaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Platenseは自分たちの男を守り、Deportivo Armenioは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mateo Balceda離脱の代償をDeportivo Armenioが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Deportivo Armenio、Nahuel Troxlerとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

77 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Federico Lópezが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Deportivo Armenioはいよいよ本当に危ない

22位、勝ち点33、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Lucas GarcíaがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Valentino Simoniへの扉は閉ざされた

Deportivo Armenioが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Álvaro Dionisioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Federico Marchesiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Armenioの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

新しい布陣にFrancisco Robinsonの居場所はない

外されているのではない。Deportivo Armenioが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

大事なとき、Franco Vegaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

75 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Lópezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Juan Pablo Domínguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Lucas García、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mauro Dávilaが36日間離脱

メディカルはMauro Dávilaの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

ビジネスはビジネス——Braian Aquino退団

San Martín SJが$28.0Kを払い、Deportivo Armenioがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Escobarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PlatenseがDeportivo Armenioに告げる:Gonzalo Valdiviaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Alexis Sinisterraの行列にSergipeも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlexis Sinisterraについて口にしてきた問いを、Sergipeが正式に尋ねたのだ。Deportivo Armenioの答えは変わっていない——今のところは。

短信

74 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Éder Muniveが168日離脱

発表では168日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Deportivo Armenioの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Lucas EscobarがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Sebastián Gómez、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Sebastián Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Santino Lagomarsinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Lucas Zelayaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Deportivo ArmenioはLucas Zelayaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Lucas Escobarをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDeportivo Armenioは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

73 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo Armenioにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位22位、勝ち点33。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Maximiliano Orellanaが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Federico MottaがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Fernando Rodriguezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Deportivo ArmenioはBoca Juniorsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

San Martín SJがBraian Aquinoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Deportivo Armenioは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Escobarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Éder Muniveが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ramiro Gonzálezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Deportivo ArmenioはRamiro Gonzálezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

72 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo Armenioは22位でシーズンを終える

勝ち点33、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Maximiliano Orellanaが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Álvaro Dionisioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Lucas Escobarが独力でDeportivo Armenioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

その値段ではFederico Fattoriの取引は成立せず

Deportivo Armenioは$130.0Kを提示し、Talleresは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Tiziano Suánez、次の場所へ

Villa San Carlosが$52.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Escobarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Deportivo Armenio、Laureano Martínezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Talleresは自分たちの男を守り、Deportivo Armenioは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

68 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juan Pablo Domínguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ramiro Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Juan Pablo Domínguezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Lucas Escobarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lucas Escobarが何かにサインするまで——Deportivo Armenioとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Deportivo ArmenioとTiziano Suánezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Federico Mottaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Armenioの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ramiro Gonzálezが移籍リストに

Deportivo ArmenioがRamiro Gonzálezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

67 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Éder Munive、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Lucas Escobarが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Deportivo Armenioは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Armenio、Ferrocarril Midland戦は苦い午後に

Ferrocarril Midlandに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lucas Escobarの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

Gabriel Méndez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

監督はLucas Escobarのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

役員会

Deportivo Armenioは収入の92%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

66 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Deportivo Armenioでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Lucas Escobarがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Iván Massi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Sebastián Gómez、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Sebastián Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

試合

Deportivo Armenio、San Martín de Burzacoに及ばず

San Martín de Burzacoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Jonathan Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gabriel Méndezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGabriel Méndez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

65 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Deportivo Armenioにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位22位、勝ち点27。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Jonathan HerreraがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

コーナーに上がったFederico Marchesiniが決めた——7.65

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Federico Marchesiniは決め、7.65を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Tiziano Suánez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Armenioには一人もいない。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Armenioが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Fénix戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Lucas Escobarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportivo ArmenioのFénix戦、違いを作ったのはFederico Marchesini

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Federico Marchesiniだ。Fénixに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Nicolás Sánchezが両方の仕事をこなした——7.55

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.55、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

61 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo Armenioにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位22位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Tiziano Suánezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Armenioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Armenio、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Brown de AdroguéがDeportivo Armenioから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Lucas Escobarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gabriel Méndezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのGabriel Méndez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

60 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともLucas Palma——7.78

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.78。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Lucas Garcíaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Escobarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

土壇場の土壇場、Deportivo Armenioが勝ち点1

88分、Flandria戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合

Lucas PalmaのゴールでDeportivo Armenioが勝ち点1

Lucas Palmaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Flandriaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Ramiro Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRamiro Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Gabriel Méndez「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Juan Pablo Domínguezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

59 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Escobarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportivo Armenio、Los Andes戦は苦い午後に

Los Andesに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jonathan Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Deportivo Armenio、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriel Méndezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

Deportivo Armenioでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

大事なときにFranco Vegaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Vegaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

この一戦にJonathan Herreraの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

58 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Deportivo Armenioへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Deportivo Armenioの残高は、もう心もとない。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Sebastián Gómez、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Sebastián Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はFacundo Telloのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Diego Serranoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Diego Serranoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Franco Vegaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Franco Vegaはその比較の末にチームに残り、Deportivo Armenioはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍

Nahuel Nistalは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportivo Armenioの監督はNahuel Nistalの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会

Deportivo Armenioが予算から$78.1Kを削る

監督が「ある」と告げられていた金は、いまや監督が「かつて持っていた」金だ。$78.1Kが声明もなくテーブルから消え、ロッカールームはその意味を理解している。

短信

55 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つDeportivo Armenio、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Armenioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Lucas Escobarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Federico Marchesiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Marchesiniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Deportivo Armenio、Excursionistas戦は苦い午後に

Excursionistasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Luciano Villalvaが28日間離脱

メディカルはLuciano Villalvaの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Nicolás Sánchezは誰も数えない仕事をした——6.86

合計9アクション、6.86。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Mottaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriel Méndezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

給与がDeportivo Armenioの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

54 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo Armenio、解体される

Liniersに2‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

白星を待つDeportivo Armenio、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Armenioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Lucas Escobar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Matías Noriegaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

移籍

Deportivo Armenioはノーと言った——今回は

Lernayin ArtsakhからのNahuel Nistalへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

8ゴール、Deportivo ArmenioとLiniersが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Deportivo ArmenioとLiniersの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Escobarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sebastián Gómez、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Sebastián Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

短信

53 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonathan Herreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Deportivo Armenioが22位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Deportivo Armenioにとって手痛い一日

Villa Dálmineに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Tiziano Suánezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

移籍

Tiziano Suánezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Armenioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Boca JuniorsがDeportivo Armenioに告げる:Gonzalo Geliniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Mauro Dávila、指折り数える日々

「ここからDeportivo Armenioの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Eldenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

52 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jonathan Herreraが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Álvaro DionisioがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つDeportivo Armenio、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Armenioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

移籍市場閉幕:Deportivo Armenioは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Deportivo Armenio、Lautaro Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Lorenzoは自分たちの男を守り、Deportivo Armenioは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Villalvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Deportivo Armenio、最も重い一戦でVilla Dálmineと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから

Luciano Villalvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Villalvaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

51 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jonathan Herreraが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Luciano VillalvaがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Tiziano Suánezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSportivo Italiano。Deportivo Armenioの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

白星を待つDeportivo Armenio、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Armenioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Armenio、Sacachispas戦は苦い午後に

Sacachispasに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Lucas Escobarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Federico Marchesiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでNicolás Sánchezに及ぶ者はいなかった

7.98。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Deportivo Armenioはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

47 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Éder Muniveが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Juan Pablo Domínguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つDeportivo Armenio、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Armenioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Sebastián Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ivo Cortabarriaが両方の仕事をこなした——6.58

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.58、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Mottaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diego Serranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Deportivo Armenio、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでAcassusoが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

46 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Éder Muniveが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ramiro Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つDeportivo Armenio、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Armenioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

19歳のSantiago Torresに緊張の色なし——7.79

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Santiago Torresにその必要はなかった。7.79、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補

Laureano Martínez、Deportivo Armenio加入までメディカルチェックを残すのみ

Talleresとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がSantiago Torresを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Jonathan Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Villalvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

45 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Éder Muniveが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Deportivo Armenioにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位20位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Luciano Villalvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Dilan Gerez、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Deportivo Armenio、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Deportivo Armenioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Deportivo ArmenioがNahuel Nistalを巡るPSMの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Escobarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Nicolás Benítezのゴールも及ばず、Deportivo Armenio敗戦

Nicolás Benítezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ferrocarril Midlandに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

44 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Éder Muniveが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Fernando OrtizがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan Pablo Domínguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がIvo Cortabarriaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Jonathan Herreraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Deportivo ArmenioはJonathan Herreraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り

Mauro Dávila、Eldenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDeportivo Armenioに戻ることで、17試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

監督はJuan Pablo Domínguezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

40 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Éder Muniveが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

ようやく、Deportivo Armenioが勝った

10試合勝ちなし、そしてこのBrown de Adrogué戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Lucas Escobar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Nicolás SánchezがDeportivo ArmenioをBrown de Adrogué戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNicolás Sánchezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Armenioのものになった。

選手採点

Nicolás Sánchez、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Federico Mottaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Mauro Dávila、Eldenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDeportivo Armenioに戻ることで、13試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

39 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Deportivo Armenioがカップ戦敗退

Independiente Rivadaviaが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

ベンチから

Éder Munive、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから

Independiente Rivadaviaでのカップ戦の恥、Deportivo Armenioの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Deportivo Armenio、Flandriaに及ばず

Flandriaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Nicolás Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Federico Lópezは誰も数えない仕事をした——6.62

合計11アクション、6.62。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

38 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Deportivo Armenio、Los Andesに及ばず

Los Andesが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Federico Marchesiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Deportivo Armenio、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Gabriel Méndezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

監督はDiego Serranoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Facundo Tello、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFacundo Telloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

37 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つDeportivo Armenio、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Armenioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan Pablo Domínguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Deportivo ArmenioのサポーターがIvo Cortabarriaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ivo Cortabarriaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Jonathan Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Ivo CortabarriaがDeportivo Merloに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Ivo Cortabarriaは3分以内にDeportivo Armenioを同点に戻し、Deportivo Merloはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点

この午後はIvo Cortabarriaのものだった

評価7.94に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

役員会

Deportivo Armenioでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Deportivo ArmenioとDeportivo Merloが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 調子の帳尻がÉder Muniveに追いつく
  • ベンチから 大事なときにFranco Vegaは選ばれる
36 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFederico Mottaが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo Armenioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Diego Serrano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Deportivo Armenio、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Deportivo Armenioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはJonathan Herreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Deportivo Armenio、Argentino de Merloに及ばず

Argentino de Merloが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り

Mauro Dávila、指折り数える日々

「ここからDeportivo Armenioの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Eldenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Facundo Telloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Telloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriel Méndezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

33 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Mottaが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Lucas García、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Deportivo Armenio、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Deportivo Armenioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan Pablo Domínguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportivo Armenio、Liniers戦は苦い午後に

Liniersに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Deportivo Armenioでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Gabriel Méndez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Ramiro Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

32 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFederico Mottaが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo Armenioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はFranco Vegaのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Franco Vegaがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

Deportivo Armenioに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Facundo Telloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo TelloがDeportivo Armenioとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Lópezに遅れてきた成長

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

試合

Franco Vegaのゴールも及ばず、Deportivo Armenio敗戦

Franco Vegaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Villa Dálmineに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍

Diego Serranoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportivo Armenioの監督はDiego Serranoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Luciano Villalvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

31 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Federico Mottaが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Lucas Escobarがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Santiago Colidioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Franco VegaがDeportivo Armenioにとっての決定的な差だった

評価7.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Fernando Ortizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Ortizを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Deportivo ArmenioとDefensores Unidos、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとGabriel Méndezはそれを隠さず、Deportivo Armenioのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

30 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でFederico Mottaが60日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo Armenioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Eloy Pereiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Pablo Domínguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lucas Escobarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Escobarを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はDiego Nakacheのものだった

評価7.78に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

Deportivo ArmenioとSacachispas、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Diego SerranoはDeportivo Armenioでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Federico López、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Lópezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

28 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Federico Mottaが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Santino Lagomarsino、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Sebastián Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fernando Ortizが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Fernando OrtizはDeportivo Armenioでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

28歳のFederico Lópezが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会

Deportivo Armenioでアカデミーの3人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Jeremías Martinetへの扉は閉ざされた

Deportivo Armenioが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

27 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でFederico Mottaが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo Armenioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Diego NakacheのBelgrano移籍が破談

Diego NakacheをBelgranoへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてDeportivo Armenioに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Deportivo Armenioはノーと言った——今回は

Sol de AmericaからのLucas Palmaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Cristian Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

$850.0Kの売却、そして望まなかった街

Diego Barrionuevoは去り、帳簿には$850.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補

Felipe Rivarola、Deportivo Armenioでメディカルチェックへ

San Martínとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

ビジネスはビジネス——Diego Barrionuevo退団

Racing Clubが$850.0Kを払い、Deportivo Armenioがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

26 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Piñeyroが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でFederico Mottaが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Armenioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Diego Barrionuevoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRacing Club。Deportivo Armenioの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Juan Pablo Domínguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Deportivo Armenioはノーと言った——今回は

Unión de Santa FeからのJonathan Herreraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Lucas Palmaの行列にRampla Juniorsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLucas Palmaについて口にしてきた問いを、Rampla Juniorsが正式に尋ねたのだ。Deportivo Armenioの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Pablo Ferreiraへの扉は閉ざされた

Deportivo Armenioが尋ね、Platenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

25 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Agustín Piñeyroが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でFederico Mottaが101日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo Armenioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Deportivo Armenioはいよいよ本当に危ない

21位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

行かない:Mauro DávilaはDeportivo Armenioに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Rampla Juniorsは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Deportivo Armenioはノーと言った——今回は

EnvigadoからのLucas Palmaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Leandro Ramos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Braian Salvareschiへの扉は閉ざされた

Deportivo Armenioが尋ね、Godoy Cruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

24 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Piñeyroが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でFederico Mottaが109日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportivo Armenioは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Deportivo ArmenioがMauro Dávilaを巡るOnce Caldasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Nahuel Nistal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Octavio Bianchiへの扉は閉ざされた

Deportivo Armenioが尋ね、Gimnasia y Esgrimaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

構想にLuciano Villalvaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luciano VillalvaはDeportivo Armenioからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Franco Vegaは監督が信頼する男になった

Deportivo Armenioの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

23 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Federico Lópezが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でFederico Mottaが117日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportivo Armenioが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Deportivo ArmenioがJonathan Herreraを巡るDanubioの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Cristian Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mauro Dávilaに集まる視線

Mauro Dávilaの名前が、Deportivo Armenioの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Franco JaroszewiczがDeportivo Armenioを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。River Plateは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lucas Escobarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Deportivo Armenio、Agustín Obregónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Deportivo Armenioは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

22 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Piñeyroが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Federico Mottaが骨折——124日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。124日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Agustín PiñeyroがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lucas Palmaの行列にEnvigadoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLucas Palmaについて口にしてきた問いを、Envigadoが正式に尋ねたのだ。Deportivo Armenioの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Ivo Cortabarria、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ivo CortabarriaはDeportivo Armenioで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Deportivo Armenio、All Boysに$50.0Kを支払い本物の上積みを得る

All Boysは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Ivo Cortabarriaに$50.0K。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Deportivo Armenioが市場を出し抜き、Ferrocarril MidlandからMirko Olavarríaを確保

Ferrocarril Midlandは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Mirko OlavarríaはDeportivo Armenioへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Deportivo Armenio、Agustín Chávezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Unión de Santa Feは自分たちの男を守り、Deportivo Armenioは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

21 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Piñeyroが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Federico Mottaが骨折——131日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。131日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jonathan HerreraがCaracasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合

Deportivo Armenioはいよいよ本当に危ない

21位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Diego Barrionuevoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Santiago Torres、Deportivo Armenioでメディカルチェックへ

Quilmesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Deportivo Armenio、Nicolás Tarascioのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Federico Mottaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Mottaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

20 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Deportivo Armenio、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Deportivo Armenioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Agustín Piñeyroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Diego Serranoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はJonathan Herreraのものに——7.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jonathan Herreraがそれをもたらした。名前の横の7.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

Dilan Gerez、Deportivo Armenioでメディカルチェックへ

River Plateとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jonathan Herreraをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Caracasは今週、Jonathan Herreraについて電話をかけてくる。Deportivo Armenioには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Deportivo Armenioがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Sportivo Italianoは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

15 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Federico Lópezが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Matías Canoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Armenio、Liniersに及ばず

Liniersが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Matías Canoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Canoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Luciano Lolloにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Deportivo Armenioは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

レンタル便り

Mauro Dávila、指折り数える日々

「ここからDeportivo Armenioの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zamoraでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Gabriel Méndez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

13 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Federico Lópezが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Deportivo Armenioからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDeportivo Armenioの誰にも言えない。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diego Serranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Deportivo Armenioでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

この午後はFederico Mottaのものだった

評価7.25に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Diego SerranoはDeportivo Armenioでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Franco Vegaは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 Cristian Rodríguezが取り消したい午後
11 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Nahuel Nistal、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Juan BourquínがDeportivo Armenioに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Juan Bourquínは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりDeportivo Armenioは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Mauro Dávila、指折り数える日々

「ここからDeportivo Armenioの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zamoraでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Luciano Villalvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Villalvaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Diego Barrionuevoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

構想にJuan Múgicaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Juan MúgicaはDeportivo Armenioからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Éder Muniveはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Deportivo Armenioも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

10 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo Armenio、逃げ場のない完敗

Brown de Adroguéに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Agustín MieresがDeportivo Armenioに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Agustín Mieresは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりDeportivo Armenioは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jonathan Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Federico Lópezは誰も数えない仕事をした——6.74

合計11アクション、6.74。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会

給与がDeportivo Armenioの収入の124%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

試合はFederico Mottaを経由していた——6.92

ピッチの両端で9アクション、評価6.92。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

  • 役員会 Deportivo Armenioのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Éder Muniveが新契約に署名
9 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

11人の新顔、そしてDeportivo Armenioはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

Deportivo ArmenioとFlandriaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Gabriel Méndezは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Gómezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Deportivo ArmenioはDiego Serranoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Franco Vegaは監督が信頼する男になった

Deportivo Armenioの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

計画にDiego Barrionuevoの居場所はなかった

Deportivo Armenioの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

8 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Deportivo Armenio、Sebastián Miñoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Diego Barrionuevoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Deportivo ArmenioはDiego Barrionuevoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Diego BarrionuevoはDeportivo Armenioでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Sebastián Gómezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Gómezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Leandro Ramosはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Deportivo Armenioは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍

Lucas Palmaのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Deportivo Armenioが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Luciano Villalvaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Alexis Sinisterraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexis Sinisterraが何かにサインするまで——Deportivo Armenioとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

7 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つDeportivo Armenio、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Armenioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Pablo Domínguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Domínguezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Deportivo Armenio、問題のポジションをついにAgustín Piñeyroで埋める

スタンドの誰もがこのチームの穴を言い当てられただろうし、実際その多くが何か月も大声で言ってきた。Agustín Piñeyroはそれを塞ぐために獲得された。

レンタル便り

Mauro Dávila、指折り数える日々

「ここからDeportivo Armenioの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zamoraでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

Jonathan HerreraがDeportivo Armenioにとっての決定的な差だった

評価7.61。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Agustín Piñeyroはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Deportivo Armenioも、彼を見ている誰もが分かっている。

試合

Deportivo ArmenioとDeportivo Merloが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信