Nicolás Sánchez

セントラルMF - Deportivo Armenio
5 6月 2028
月曜日
処理

Nicolás Sánchez 関連箇所に印

96 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともMauro Dávila——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Maximiliano Gerez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Franco Vega、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Franco VegaとDeportivo Armenioは新たに4年で合意した。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもDeportivo Armenioは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

時間がFederico Mottaに追いついてきた

Deportivo Armenioの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

Mauro DávilaがDeportivo ArmenioをLiniers戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMauro Dávilaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Armenioのものになった。

ベンチから

Franco Vegaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
95 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

コーナーに上がったSebastián Gómezが決めた——7.06

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Sebastián Gómezは決め、7.06を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

試合

Deportivo Armenio、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Deportivo Armenioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportivo ArmenioのBrandon Gómezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Brandon Gómezは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marcos Miersはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

Deportivo Armenioが95分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。95分までは。Villa Dálmineは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点

Valentín Fiezziが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

94 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brandon Gómezが独力でDeportivo Armenioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Mateo Araujo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Santino Lagomarsinoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Andrés Ayalaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Armenioがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Federico Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Brandon Gómez

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Santiago Palacioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Valentino Ojedaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

93 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Valentín Fiezziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Gonzalo Peruzzi、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Julián Méndez離脱の代償をDeportivo Armenioが数える

検査は51日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Mottaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lucas Palmaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Federico Marchesiniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Deportivo ArmenioはFederico Marchesiniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Federico LópezがDeportivo Armenioにとっての決定的な差だった

評価6.96。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Valentino Ojeda「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

92 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Deportivo Armenioがカップ戦を突破

Central Córdoba SdEに3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Santiago SánchezがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Santino Santillánが2得点——9.04

2ゴールと、それに見合う9.04。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Luca Landrielが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

21歳のMaximiliano Gerez、何年もここにいるかのように——7.95

7.95という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

セーブ6本——Brandon Gómezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Deportivo ArmenioのサポーターがJuan Romeroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Romeroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Santiago Sánchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

91 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ7本——Brandon Gómezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mauro Dávilaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Deportivo Armenio、Flandriaに及ばず

Flandriaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Deportivo Armenio、Real Pilar戦は苦い午後に

Real Pilarに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Valentino Ojedaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

不調が続き、Diego Nakacheが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

90 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportivo ArmenioとSportivo Italiano、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Juan Romeroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もLucas Palmaに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

半分の満足:Valentino Ojedaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Imanol Segoviaが出場停止

警告が一枚多かった。Imanol Segoviaは次戦を欠場し、Deportivo Armenioは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから

調子の帳尻がJuan Pablo Domínguezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望

Santiago Sánchezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでReal Pilarと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

89 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Deportivo ArmenioがAlmagroをこじ開ける

AlmagroはDeportivo Armenioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Franco Vegaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

選手採点

Lucas Palmaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

スカッド

Juan Pablo Domínguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてValentino Ojeda。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍

Sebastián Gómezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sebastián GómezはDeportivo Armenioの監督の構想に入っていないと伝えられた。

次戦展望

Deportivo Armenio、全員が追うチームに挑む

Sportivo Italianoが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから

Wilson Ibarrolaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

88 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Valentín Fiezzi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Armenio、Deportivo Merloに及ばず

Deportivo Merloが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Mottaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Deportivo Armenio、Imanol Segoviaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとValentino Ojedaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Juan Pablo Domínguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Santino Lagomarsinoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Santino LagomarsinoはDeportivo Armenioの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Deportivo ArmenioはLuca Landrielより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

86 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Joaquín Ojedaが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Armenio、Argentino de Merloに及ばず

Argentino de Merloが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Santiago Sánchezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Sánchezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Valentino Ojedaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのValentino Ojeda。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Franco Vegaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Nicolás Sánchezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDeportivo Armenioは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

「試合に出たい」:Enzo Colqueが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

84 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Joaquín Ojedaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Valentín Fiezzi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Brandon Gómez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Diego Nakacheが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diego NakacheはDeportivo Armenioとさらに2年を歩む。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Martín de BurzacoがDeportivo Armenioから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Mottaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

4試合ぶりに、Deportivo Armenioがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「San Martín de Burzaco相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍

Lucas Palmaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lucas PalmaはDeportivo Armenioの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

83 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はDiego Nakache、Fénixを粉砕

3‑0。Deportivo Armenioのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDiego Nakacheだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Deportivo Armenioが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDeportivo Armenioはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Andrés Ayalaの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Diego Nakacheだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

満足のValentino Ojeda

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Valentino Ojedaは気前よくなれる。

ベンチから

Enzo Colqueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

82 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

いまのDeportivo Armenioとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Lucas Palmaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Santiago Sánchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Deportivo ArmenioがSacachispasを退ける

Deportivo Armenioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSacachispasに1‑0と競り勝った。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がFredy Ayalaに追いついてきた

Deportivo Armenioの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点

Federico LópezがDeportivo Armenioにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Deportivo Armenioはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

81 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mauro Dávila、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

セーブ6本——Brandon Gómezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Sebastián Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDeportivo ArmenioにもArgentino de Quilmesにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Deportivo ArmenioのArgentino de Quilmes戦、違いを作ったのはMauro Dávila

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mauro Dávilaだ。Argentino de Quilmesに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Mauro Dávilaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.38、場内に異論はない。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

いまは別の誰かがSantiago Sánchezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

79 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Franco Vegaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

78 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Federico Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nahuel Troxlerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Deportivo ArmenioがMarcos Miersを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Franco Vegaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Armenioの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Federico Marchesiniはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Deportivo Armenioは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

77 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Santino LagomarsinoがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mauro Dávilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauro Dávilaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Franco Vegaに移籍説

Franco Vegaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportivo Armenioは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Tomás Almadaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Luca Landriel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuca Landrielは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Tomás Almadaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Deportivo Armenioに良い答えはない。

役員会

Deportivo Armenioの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから17人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

76 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Juan Cekalovich「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Andrés Ayalaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Armenioがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

結構です:Axel Araujoが移籍を拒否

Deportivo Armenioは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSan Lorenzoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Deportivo Armenio、Jorge Sosaの値段に尻込み

Institutoは$73.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

San MartínがDeportivo Armenioに告げる:Felipe Rivarolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lucas Palmaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

このリーグはSantiago Sánchezには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Deportivo Armenioが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

75 第

Deportivo Armenioガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marcos Miers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Lucas Palmaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Deportivo Armenioは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Santiago Sánchez、Deportivo Armenioでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Jorge Sosaに$73.0Kのオファー

Deportivo ArmenioはInstitutoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Gastón Benedettiへの扉は閉ざされた

Deportivo Armenioが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Andrés Ayalaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Ayalaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Imanol Segovia、成功したレンタルから帰還

他所で21試合1得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

短信

74 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Deportivo Armenioが最高の選手をTalleresへ売る

$840.0Kは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍

Wilson IbarrolaがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

Patricio Núñezの$840.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はTalleresへ行き、クラブには金曜日にはなかった$840.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Deportivo Armenio、Lucas Vicóを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ferrocarril Midlandは自分たちの男を守り、Deportivo Armenioは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gonzalo Peruzziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Peruzziを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Andrés Ayalaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Nicolás Sánchezに移籍説

Nicolás Sánchezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportivo Armenioは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

72 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo Armenioに手痛い一撃

Real Pilarに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Deportivo Armenioは10位でシーズンを終える

勝ち点55、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

白星を待つDeportivo Armenio、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Armenioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Gonzalo PeruzziがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Santiago Palacioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Tiziano Suánezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiziano Suánezは別のクラブの選手になる。Deportivo Armenioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ビジネスはビジネス——Lucas Menossi退団

Vélezが$54.0Kを払い、Deportivo Armenioがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Deportivo Armenio、Nahuel Marzochiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colonは自分たちの男を守り、Deportivo Armenioは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

71 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Lucas Menossiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVélez。Deportivo Armenioの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Juan Cekalovichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Santiago García Rossi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

武者修行中のLucas Palmaからゴールが届き続ける

Fenixで26試合18ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Deportivo Armenioでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Menossiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucas MenossiがDeportivo Armenioとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Patricio Núñezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportivo Armenioの監督はPatricio Núñezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

70 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Santiago García Rossiが独力でDeportivo Armenioを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

21歳のAlan Salasに緊張の色なし——7.76

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Alan Salasにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

白星を待つDeportivo Armenio、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportivo Armenioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Deportivo ArmenioのサポーターがAlan Salasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alan Salasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Lucas Menossiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Menossiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もLuca Landrielに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Mottaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Fredy Ayalaのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

69 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Wilson Ibarrolaが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Juan Romero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ComunicacionesがDeportivo Armenioから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marcos Miersはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点

誰もDiego Nakacheに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

大一番の名簿にLucas Menossiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Deportivo Armenioの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Valentino Ojeda「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

68 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Wilson Ibarrolaが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Tiziano Suánezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Armenioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andrés Ayalaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Facundo Telloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Diego NakacheがComunicacionesと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDiego Nakacheの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDeportivo Armenio。

移籍

Nahuel Troxlerをめぐる質問がDeportivo Armenioについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nahuel Troxlerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにGuillermo Ortizは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guillermo Ortizがそこに載っていると告げている。

短信

67 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Wilson Ibarrolaが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

21歳のAlan Salas、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Facundo Telloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Lucas Palmaがレンタル先で18得点

Fenixで26試合、得点は止まらない。Deportivo Armenioは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Deportivo ArmenioはAndrés Ayalaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrés Ayalaは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Armenioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Luca Landrielが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

ExcursionistasがDeportivo Armenioから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

66 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Deportivo Armenio、San Martín de Burzacoに及ばず

San Martín de Burzacoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilson Ibarrolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Valentino Ojedaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Juan Pablo Domínguezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Juan Pablo Domínguezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Cristian Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

いまは別の誰かがJuan Pablo Domínguezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Wilson Ibarrola、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWilson Ibarrolaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Nahuel Troxlerの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでExcursionistasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

65 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Tiziano Suánez、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

ようやく、Deportivo Armenioが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのFénix戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Franco Vegaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Deportivo ArmenioのFénix戦、違いを作ったのはNicolás Sánchez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolás Sánchezだ。Fénixに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilson Ibarrolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のNicolás Sánchezによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Armenioの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Valentino Ojedaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてValentino Ojeda。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点

Franco Vegaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

64 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Deportivo Armenio、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Deportivo Armenioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Santiago García Rossiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

Lucas Menossiが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

移籍

Tiziano Suánezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Armenioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

メンバー表がFranco Vegaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはFranco Vegaだった。

試合

Deportivo ArmenioとSacachispasが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Alan Galeanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlan Galeanoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

63 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Luca Landrielは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

武者修行中のLucas Palmaからゴールが届き続ける

Fenixで26試合18ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Deportivo Armenioでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilson Ibarrolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Federico Marchesiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alan Salasに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Deportivo ArmenioはAlan Salasにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望

Santiago García Rossiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSacachispasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Nahuel Troxlerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nahuel Troxlerが何かにサインするまで——Deportivo Armenioとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

62 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Deportivo Armenio、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Deportivo Armenioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Pablo Domínguezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan Pablo DomínguezはDeportivo Armenioとさらに2年を歩む。

試合

Deportivo Armenio、Argentino de Quilmes戦は苦い午後に

Argentino de Quilmesに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Wilson Ibarrolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Wilson Ibarrolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Deportivo ArmenioとLuciano Lollo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportivo Armenioでまた一巡の交渉、そしてLuciano Lolloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Valentino Ojedaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

Juan Cekalovichは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportivo Armenioの監督はJuan Cekalovichの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

61 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Alan Galeanoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Deportivo Armenio、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Deportivo Armenioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Deportivo Armenio、Tiziano Suánezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Tiziano Suánezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mauro Dávilaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Mauro Dávilaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

構想にAlan Galeanoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alan GaleanoはDeportivo Armenioからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

Deportivo ArmenioとDock Sud、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

60 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Wilson Ibarrolaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Tiziano Suánezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiziano Suánezは別のクラブの選手になる。Deportivo Armenioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Deportivo Armenioの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilson Ibarrolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Franco Vegaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

選手採点

Mauro Dávilaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Juan Pablo Domínguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Domínguezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にGonzalo Peruzziの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gonzalo PeruzziはDeportivo Armenioからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

59 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Federico Motta、Deportivo Armenioで構想外に

これはローテーションではない。Federico Mottaはしばらく監督の構想から外れており、Deportivo Armenioの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

武者修行中のLucas Palmaからゴールが届き続ける

Fenixで26試合18ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Deportivo Armenioでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはFederico Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Nicolás Sánchezは誰も数えない仕事をした——6.97

合計14アクション、6.97。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilson Ibarrolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Fredy Ayalaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

大一番の名簿にLucas Menossiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Deportivo Armenioの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがLucas Menossiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Facundo Telloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Telloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

58 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Juan CekalovichがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Santino Lagomarsino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Deportivo ArmenioはAndrés Ayalaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrés Ayalaは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Armenioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がMarcos Miersに追いついてきた

Deportivo Armenioの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Alan Salasが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Alan Salasはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Andrés Ayalaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Armenioの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Luciano Lolloの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLos Andesと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

57 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Armenio、Deportivo Merloに及ばず

Deportivo Merloが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Santiago García Rossiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mateo Balceda離脱の代償をDeportivo Armenioが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Wilson Ibarrolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mateo Araujo離脱の代償をDeportivo Armenioが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Valentino Ojedaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

調子の帳尻がJuan Pablo Domínguezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍

Marcos Miersに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marcos MiersはDeportivo Armenioの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

56 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Mauro Dávilaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santiago Palacioが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Santiago PalacioはDeportivo Armenioでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Deportivo Armenio、Mateo Monserratのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Wilson Ibarrolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

土壇場の土壇場、Deportivo Armenioが勝ち点1

90分、Argentino de Merlo戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Deportivo Armenioで守られた約束

Federico Marchesiniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Deportivo ArmenioとArgentino de Merlo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Juan Romeroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Romeroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

55 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Mauro DávilaがDeportivo Laferrereの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Mauro Dávilaは88分に決めた。Deportivo Laferrereはすでに帰路を考えていて、Deportivo Armenioがすべてを持ち帰った。

レンタル便り

Lucas Palmaがレンタル先で18得点

Fenixで26試合、得点は止まらない。Deportivo Armenioは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Deportivo Armenio、Joaquín Pereyraのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Deportivo ArmenioがDeportivo Laferrereをこじ開ける

Deportivo LaferrereはDeportivo Armenioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のPatricio Núñezによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Armenioの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Mauro Dávilaだけが別の午後を過ごしていた

8.39。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Mottaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Valentino Ojedaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

54 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り

Lucas Palmaがレンタル先で17得点

Fenixで25試合、得点は止まらない。Deportivo Armenioは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Deportivo Armenio、Baltazar Blum Macíasのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Deportivo ArmenioのLiniers戦、違いを作ったのはNicolás Sánchez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolás Sánchezだ。Liniersに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilson Ibarrolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Wilson Ibarrolaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Deportivo ArmenioとLuciano Lolloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

ピッチでNicolás Sánchezに及ぶ者はいなかった

7.92。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Deportivo Armenioはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Valentino Ojedaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

53 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Facundo Telloが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Sebastián GómezがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Lucas Palma、Fenixで得点を重ねる

貸出先で24試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

役員会

Deportivo Armenioが市場を出し抜き、VélezからTiziano Crociを確保

Vélezは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Tiziano CrociはDeportivo Armenioへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Deportivo Armenio、Villa Dálmine戦は苦い午後に

Villa Dálmineに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Santiago García Rossiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago García Rossiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilson Ibarrolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Wilson Ibarrolaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Deportivo Armenioの監督はWilson Ibarrolaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

51 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Facundo Telloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Santino LagomarsinoがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Pablo Domínguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Juan Pablo Domínguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もMauro Dávilaに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Deportivo Armenioでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補

Deportivo ArmenioがTiago Serragoについて打診

River Plateへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Santino Cregoのレンタル移籍が進行中

Deportivo ArmenioがEstudiantesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがLucas Menossiより良い
  • 選手採点 ピッチでNicolás Sánchezに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
50 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ11本——Santiago García Rossiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Guillermo Ortizは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Santino Crego、Deportivo Armenioでメディカルチェックへ

Estudiantesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Lucas Palmaがレンタル先で14得点

Fenixで21試合、得点は止まらない。Deportivo Armenioは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スタンドから

生え抜きの一人:Santiago García Rossi

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Deportivo Armenio、Brown de Adrogué戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

Deportivo ArmenioがBrown de Adroguéを退ける

Deportivo Armenioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBrown de Adroguéに1‑0と競り勝った。

短信

49 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Brandon Gómez、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Deportivo Armenio、Franco Zapiolaの値段に尻込み

Platenseは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Deportivo ArmenioはAndrés Ayalaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrés Ayalaは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Armenioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Deportivo Armenio、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Deportivo Armenioに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Deportivo ArmenioがNahuel Olmedo獲得に動く

Institutoのテーブルに$140.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Franco Vegaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Vegaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Nicolás Sánchez、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

48 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Federico MottaがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Deportivo ArmenioのSantiago García Rossiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Santiago García Rossiは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

Nahuel OlmedoはDeportivo Armenioには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Institutoの誰も語らず、Deportivo Armenioの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Lucas Blondel、Deportivo Armenioでメディカルチェックへ

Boca Juniorsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Deportivo Armenio、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Sportivo ItalianoがDeportivo Armenioから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Lucas Palmaがレンタル先で13得点

Fenixで19試合、得点は止まらない。Deportivo Armenioは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

47 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santiago García Rossi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jeremías Ruizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Deportivo ArmenioがUlises Abrelianoに$160.0Kを提示

オファーは今週Almirante Brownに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Deportivo Armenio、Santino Primanteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ferrocarril Midlandは自分たちの男を守り、Deportivo Armenioは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Luciano Lolloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Deportivo Armenio、Acassuso戦は苦い午後に

Acassusoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Marcos Miersの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Deportivo Armenioの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

46 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Deportivo Armenioが最高の選手をVélezへ売る

$1.5Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド

Juan Carlos Varelaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Wilson IbarrolaがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

Jonathan Herreraの$1.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はVélezへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

ベンチから

Nicolás Benítezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

InstitutoがDeportivo Armenioに告げる:Nahuel Olmedoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Deportivo Armenio、Comunicacionesに及ばず

Comunicacionesが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Santiago García Rossiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago García Rossiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Patricio Núñezが一人ずつ抜いていく
  • スカッド Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
45 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Juan Carlos Varelaが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Diego BarrionuevoがRacing Clubと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Deportivo Armenioの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Newell's Old Boysは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportivo Armenioが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Federico Marchesini、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Cristian RodríguezがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Jonathan Herrera、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

獲得候補

Brandon Verón、Deportivo Armenio加入までメディカルチェックを残すのみ

San Lorenzoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

44 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Juan Carlos Varelaが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Santino Lagomarsino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Jonathan Herrera、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Deportivo ArmenioがSan Martín de Burzacoをこじ開ける

San Martín de BurzacoはDeportivo Armenioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Deportivo Armenioのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Juan Pablo Domínguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Diego Barrionuevo

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Jonathan Herreraの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

43 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jeremías RuizがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Juan Pablo Domínguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Domínguezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Deportivo Armenio、Fénixに及ばず

Fénixが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Patricio Núñez、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Valentino Ojedaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

不調が続き、Juan Pablo Domínguezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Patricio Núñezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

42 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともPatricio Núñez——9.02

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.02。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのDeportivo Armenioとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lucas Menossiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Deportivo ArmenioがSacachispasをこじ開ける

SacachispasはDeportivo Armenioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Deportivo Armenioのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてValentino Ojeda。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Patricio Núñezが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Patricio Núñezはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

41 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Jonathan Herreraが2得点——9.36

2ゴールと、それに見合う9.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Jonathan Herrera、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Armenio、Argentino de Quilmes戦の仕事を済ませる

Argentino de Quilmesに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Juan Pablo Domínguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luciano Lolloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Lolloを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

最高のPatricio Núñezによる九十分

評価8.75。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Armenioの全員の前でそれを一度手にした。

移籍

Deportivo ArmenioとLuciano Lollo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Deportivo Armenioでまた一巡の交渉、そしてLuciano Lolloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

Deportivo Armenioでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

40 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Juan Pablo Domínguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Marcos MiersがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Andrés Ayalaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Deportivo Armenioがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Franco Vegaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Jonathan HerreraがDeportivo ArmenioをDock Sud戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJonathan Herreraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Armenioのものになった。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Federico Lópezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Deportivo Armenioのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Nicolás Sánchezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Nicolás Sánchezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

39 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Deportivo Armenioがカップ戦敗退

Sarmientoが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

往年のGuillermo Ortiz——8.09

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.09、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diego Barrionuevoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jeremías Ruizの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Deportivo Armenioの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点

最高のNicolás Sánchezによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Armenioの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Gonzalo Peruzziが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Deportivo ArmenioとAgropecuario Argentino、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

38 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jonathan Herrera、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jonathan Herrera、最高評価の域

9.52という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Deportivo ArmenioがLos Andesをこじ開ける

Los AndesはDeportivo Armenioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Federico Marchesiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

いまは別の誰かがLucas Menossiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてValentino Ojeda。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Diego Barrionuevo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Barrionuevoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

37 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

33歳のFederico Mottaが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Deportivo ArmenioのDeportivo Merlo戦、違いを作ったのはPatricio Núñez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Patricio Núñezだ。Deportivo Merloに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Patricio Núñezも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Patricio Núñezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDeportivo ArmenioとDeportivo Merloにこれ以上求めることはできない。

スタンドから

Deportivo ArmenioのサポーターがDiego Barrionuevoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Diego Barrionuevoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のNicolás Sánchezによる九十分

評価8.38。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Armenioの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Deportivo ArmenioとLuciano Lolloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

誰もDiego Barrionuevoに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Deportivo Armenioは収入の86%を人件費に払っている
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Facundo Telloが監督の見せしめに
36 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Juan Pablo Domínguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Jonathan Herreraが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Patricio Núñezに1ゴール1アシスト——7.95

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.95。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo Armenio、Argentino de Merloに及ばず

Argentino de Merloが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Jonathan Herreraも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Jonathan Herreraも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDeportivo ArmenioとArgentino de Merloにこれ以上求めることはできない。

スカッド

時間がLucas Menossiに追いついてきた

Deportivo Armenioの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も3‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Valentino Ojedaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

35 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Pablo Domínguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Diego Barrionuevoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がMarcos Miersに追いついてきた

Deportivo Armenioの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍

Jonathan Herreraに移籍説

Jonathan Herreraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportivo Armenioは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がGuillermo Ortizに約束する

書面もなく、公の場でもない。Deportivo Armenioで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り

武者修行中のLucas Palmaからゴールが届き続ける

Fenixで6試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Deportivo Armenioでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Marcos Miers、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcos Miersは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

34 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Juan Pablo Domínguezが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともJonathan Herrera——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guillermo Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Patricio Núñezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Patricio NúñezはDeportivo Armenioの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

Deportivo Armenio、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでDeportivo Laferrereが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド

Deportivo Armenioはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Deportivo Armenio、Deportivo Laferrereと勝ち点を分け合う

Deportivo Laferrereとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Juan Cekalovichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

33 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Juan Pablo Domínguezが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportivo Armenioは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Guillermo Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がFredy Ayalaに追いついてきた

Deportivo Armenioの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Guillermo Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Nahuel Troxlerがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.46、Deportivo Armenioのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとValentino Ojedaはそれを隠さず、Deportivo Armenioのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

Andrés Ayalaの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合

Deportivo ArmenioとLiniersが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Liniersは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

32 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Pablo Domínguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Jonathan Herreraが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Juan Pablo Domínguezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan Pablo DomínguezはDeportivo Armenioとさらに2年を歩む。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo ArmenioがVilla Dálmineをこじ開ける

Villa DálmineはDeportivo Armenioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Santiago García Rossiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

満足のValentino Ojeda

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Valentino Ojedaは気前よくなれる。

選手採点

Juan Cekalovichは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

31 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Pablo Domínguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportivo Armenioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Santiago García Rossiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportivo Armenioの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Guillermo Ortiz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Deportivo ArmenioはAndrés Ayalaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrés Ayalaは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Armenioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Juan Pablo Domínguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Domínguezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guillermo Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

いまは別の誰かがJuan Pablo Domínguezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド

Deportivo ArmenioがJonathan Herreraから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

30 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Facundo Tello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDeportivo Armenioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Diego Barrionuevoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Barrionuevoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Guillermo Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

この午後はNahuel Troxlerのものだった

評価7.35に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

不調が続き、Juan Pablo Domínguezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

半分の満足:Valentino Ojedaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Juan Pablo Domínguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合

Deportivo Armenio、Villa San Carlosを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Villa San Carlosは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

29 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ6本——Santiago García Rossiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan Pablo Domínguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Jonathan Herreraのゴールも及ばず、Deportivo Armenio敗戦

Jonathan Herreraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Brown de Adroguéに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Diego Nakacheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Deportivo Armenioでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Lucas Palmaが帰還を望む

「座って見るためにFenixへ行ったのではない。Deportivo Armenioに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとValentino Ojedaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Deportivo ArmenioはJuan Pablo Domínguezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

28 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Marcos Miers「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Deportivo Armenioに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mateo Araujo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mateo AraujoはDeportivo Armenioで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Deportivo Armenioの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

我らが一員:Carlos Alberto IbáñezがDeportivo Armenioのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Carlos Alberto Ibáñezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Miguel MolinaがDeportivo Armenioのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Miguel Molinaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Enzo PonceがDeportivo Armenioのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Enzo Ponceはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Benicio LópezがDeportivo Armenioのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Benicio Lópezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

27 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Mateo Araujo、Deportivo Armenioでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Tomás AlmadaがふたたびDeportivo Armenioの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guillermo Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Diego Barrionuevoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Deportivo Armenioは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

Fredy Ayalaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Fredy Ayalaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

Deportivo ArmenioがPatricio Núñezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Patricio Núñezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

次戦展望

Marcos Miersが古巣と対戦

次はFlandria。Deportivo Armenioのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Nahuel Troxlerに移籍説

Nahuel Troxlerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportivo Armenioは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

26 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ibizaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Deportivo Armenioが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Nahuel Nistal、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Patricio Núñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatricio Núñezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Patricio Núñezはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Deportivo Armenioは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

このリーグはAlan Galeanoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Deportivo Armenioが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍

Deportivo Armenio、Luca Landrielで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Luca Landrielは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

ベンチから

監督がDiego Barrionuevoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Deportivo Armenioで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • スタンドから Jonathan Herreraを巡る話は、スタンドにも届いている
  • 移籍 Franco Vegaの話題は消えることを拒む
  • ベンチから 指揮官、Marcos Miersに旗を立てる
25 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Deportivo Armenioは上位争いの中にいる

3位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Alan Galeanoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alan GaleanoはDeportivo Armenioでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Guillermo Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Deportivo ArmenioがJeremías Ruizを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Nicolás Benítezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Benítezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Nicolás Sánchezをめぐる質問がDeportivo Armenioについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nicolás Sánchezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Deportivo Armenio、Alan Galeanoで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Alan Galeanoは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

移籍

Deportivo Armenio、Brandon Gómezで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Brandon Gómezは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

短信

24 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Alan Galeano、Deportivo Armenioでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Mottaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Diego Barrionuevoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guillermo Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

11人の新顔、そしてDeportivo Armenioはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

23 第

Deportivo Armenioガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Deportivo ArmenioはAndrés Ayalaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Andrés Ayalaは大陸間のサッカーを望んでいる。Deportivo Armenioにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Iván Ojedaへの扉は閉ざされた

Deportivo Armenioが尋ね、Colónは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Marcos Miersはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Marcos Miersが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Marcos Miersは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Santino Lagomarsinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantino Lagomarsinoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Luciano Lolloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Armenioの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Nahuel Troxlerに移籍説

Nahuel Troxlerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportivo Armenioは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

22 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nahuel Troxlerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Guilherme Maranhãoが移籍を拒否

Deportivo Armenioは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGuaraniに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Lucas Palmaの行列にSampaio Corrêaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLucas Palmaについて口にしてきた問いを、Sampaio Corrêaが正式に尋ねたのだ。Deportivo Armenioの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilson Ibarrolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がFredy Ayalaに追いついてきた

Deportivo Armenioの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Facundo Telloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Jonathan Herreraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jonathan Herreraが何かにサインするまで——Deportivo Armenioとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

このリーグはSantiago García Rossiには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Deportivo Armenioが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

21 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Deportivo Armenioは上位争いの中にいる

3位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

このシーズンはJonathan Herreraのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはDeportivo Armenioだった。

獲得候補

Deportivo ArmenioがGuilherme Maranhãoに$1.6Mを提示

オファーは今週Guaraniに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはAndrés Ayalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Deportivo ArmenioがSantiago García Rossiを借りようとしている

Ferrocarril Midlandは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Luciano Villalvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

ショーウィンドウにNahuel Troxlerが並んだ

Deportivo Armenioは市場に知らせた。Nahuel Troxlerは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guillermo Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Nicolás Sánchezをめぐる質問がDeportivo Armenioについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nicolás Sánchezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

19 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Deportivo Armenioを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Luciano Villalva、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Wilson Ibarrola、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Wilson Ibarrolaは今、Deportivo Armenioと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Luciano Villalva、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Armenioには一人もいない。

移籍

Alexander Cardozoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Facundo Di Biasi、Deportivo Armenioでメディカルチェックへ

Gimnasia La Plataとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Luciano Villalva、Deportivo Armenioに在籍したままBanfieldと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Luciano Villalvaは夏に向けてBanfieldと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点

Nicolás Sánchezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

18 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jonathan Herrera、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Deportivo Armenioが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のDeportivo Armenioが持っていなかった土台だ。

移籍

Lucas Palma、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Armenioには一人もいない。

選手採点

誰もDiego Nakacheに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jonathan Herrera、最高評価の域

9.53という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Deportivo ArmenioがComunicacionesを退ける

Deportivo Armenioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でComunicacionesに3‑1と競り勝った。

スカッド

Jonathan Herreraには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Diego Barrionuevo

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

17 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はMauro Dávilaのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mauro Dávilaがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Facundo Tello「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportivo Armenioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Deportivo Armenioは上位争いの中にいる

3位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Deportivo Armenioが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のDeportivo Armenioが持っていなかった土台だ。

移籍

Lautaro LunaがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Deportivo ArmenioがExcursionistasを退ける

Deportivo Armenioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でExcursionistasに2‑1と競り勝った。

スカッド

Federico Mottaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

16 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Mottaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Facundo Telloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Armenioの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Nahuel Troxlerが古巣と対戦

次はExcursionistas。Deportivo Armenioのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Nahuel Troxlerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDeportivo Armenioは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Matías Gonzálezは監督が信頼する男になった

Deportivo Armenioの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Luciano Villalvaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDeportivo Armenioは金を失っている。

スカッド

Mauro Dávilaの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

次戦展望

Deportivo Armenioの次はExcursionistasへのアウェー遠征

相手は18位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

15 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luciano VillalvaがDeportivo Armenioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

何があってもDeportivo Armenioは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Juan Pablo Domínguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Mauro Dávilaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

土壇場の土壇場、Deportivo Armenioが勝ち点1

91分、Liniers戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド

Marcos Miersにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Deportivo Armenioは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

試合

Deportivo ArmenioとLiniersが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

Deportivo ArmenioとMarcos Miersの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

13 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Jonathan Herreraが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Leandro Ramos、Deportivo Armenioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Deportivo Armenioを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

Deportivo ArmenioのサポーターがDiego Barrionuevoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Diego Barrionuevoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Deportivo ArmenioがUAI Urquizaを退ける

Deportivo Armenioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUAI Urquizaに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Facundo Telloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてValentino Ojeda。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍

Nicolás Sánchezをめぐる質問がDeportivo Armenioについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nicolás Sánchezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

12 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo ArmenioのLautaro Lunaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lautaro Lunaは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Deportivo Armenioを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Diego Nakacheは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Santino Lagomarsinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Valentino Ojedaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

Deportivo ArmenioとVilla San Carlosが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Villa San Carlosは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから

Patricio Núñez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPatricio Núñezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

11 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Pablo Domínguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Diego Barrionuevoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Deportivo Armenioは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Diego Barrionuevoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Jonathan Herreraに移籍説

Jonathan Herreraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportivo Armenioは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Luciano Villalvaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Luciano Villalvaが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDeportivo Armenioは金を失っている。

移籍

ショーウィンドウにJuan Múgicaが並んだ

Deportivo Armenioは市場に知らせた。Juan Múgicaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Nicolás SánchezがついにDeportivo Armenioの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

10 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lucas Palmaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportivo Armenioの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もMauro Dávilaに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Deportivo Armenioでは収入の132%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Franco Vegaの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Diego Barrionuevoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Barrionuevoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Deportivo Armenio、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでBrown de Adroguéが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド

Federico Lópezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Federico Lópezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

9 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tiziano Suánezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportivo Armenioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Diego Nakacheは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Jonathan HerreraがDeportivo ArmenioをFlandria戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJonathan Herreraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Armenioのものになった。

選手採点

Jonathan Herreraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.99。Deportivo Armenioにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてValentino Ojeda。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Gómezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Nicolás Sánchezをめぐる質問がDeportivo Armenioについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nicolás Sánchezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

計画にFacundo Telloの居場所はなかった

Deportivo Armenioの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

8 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luciano Villalvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Villalvaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Nahuel Troxlerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDeportivo Armenioは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Matías Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

「試合に出たい」:Lucas Garcíaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

6 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lucas Palma、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Armenioには一人もいない。

スカッド

Federico Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jonathan Herreraが月間最優秀選手に

受賞はJonathan Herrera。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド

Deportivo Armenioでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Diego Nakacheが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Lucas Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Patricio Núñezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportivo Armenioの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Deportivo ArmenioとLuciano Villalvaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Luciano Villalvaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luciano Villalvaは日付を書き留めた。

短信

5 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Lucas Palma、Deportivo Armenioに在籍したままFlandriaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Lucas Palmaは夏に向けてFlandriaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Deportivo ArmenioのArgentino de Merlo戦、違いを作ったのはJonathan Herrera

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jonathan Herreraだ。Argentino de Merloに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Jonathan Herreraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.98。Deportivo Armenioにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてValentino Ojeda。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Leandro Ramosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Ramosを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Andrés Ayalaが扉を閉じる

守備アクション:15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Federico Mottaにとって守備者の午後

守備アクション:14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

4 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Deportivo Armenio、カップ戦から姿を消す

San Martín SJが勝ち上がり、Deportivo Armenioは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Jonathan Herreraが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Deportivo ArmenioがLucas Palmaを巡るAnagennisi Karditsaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Deportivo Armenioで気が立った

中心にいたのはNicolás Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Jonathan HerreraがDeportivo ArmenioをDeportivo Laferrere戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はJonathan Herreraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDeportivo Armenioのものになった。

スカッド

Deportivo Armenioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Mauro Dávila

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Valentino Ojedaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Lucas Palmaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

3 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nicolás Sánchezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportivo Armenioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Ferrocarril MidlandがDeportivo Armenioから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Juan Pablo Domínguez、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Jacinto Forestelloが37日間離脱

メディカルはJacinto Forestelloの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Valentino Ojedaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Patricio Núñezにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Deportivo Armenioは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから

Franco Vegaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Jonathan Herreraは外し続ける

シュート:9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点

Franco Vegaは最後まで入れなかった

記録は5.35。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

2 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Deportivo Armenioで言葉の応酬

Nicolás Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Patricio Núñezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Patricio NúñezがDeportivo Armenioとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Domínguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Jonathan Herreraのゴールも及ばず、Deportivo Armenio敗戦

Jonathan Herreraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。San Martín de Burzacoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Federico Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Deportivo Armenio、内部からMiguel Ángel Romanoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Miguel Ángel Romanoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Luis CamposがDeportivo Armenioのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luis Camposはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Juan Carlos RossiがDeportivo Armenioのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Juan Carlos Rossiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Ricardo BrunoがDeportivo Armenioのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ricardo Brunoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1 第

Deportivo Armenioガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Deportivo Armenio、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Fénixは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

ドブレーテ、午後はJonathan Herreraのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jonathan Herreraがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Diego Nakache、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diego NakacheとDeportivo Armenioは新たに3年で合意した。

スカッド

Deportivo Armenioで仲違い

Nicolás Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo ArmenioがFénixをこじ開ける

FénixはDeportivo Armenioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Deportivo Armenioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nahuel Troxlerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Lucas Palma

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Juan Pablo Domínguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Domínguezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

最高のDiego Nakacheによる九十分

評価8.35。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Deportivo Armenioの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド このリーグはAndrés Ayalaには狭い
  • 移籍 Diego Nakacheの残り契約、あと36か月
  • ベンチから ベンチからの眺め