Facundo Heredia

左ウイングバック - Patronato
27 9月 2028
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 47 移籍 2 関係 出来事 103 受賞 8 試合 履歴

Facundo Heredia 関連箇所に印

110 第

Patronatoクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2028年09月04日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム27人のうち7人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

移籍2028年09月04日

Alejo Miro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年09月04日

Alejo Miroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlejo Miroは別のクラブの選手になる。Patronatoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月04日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月04日

Gabriel Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年09月02日

Patronato、Tristán Suárezに及ばず

Tristán Suárezが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年09月04日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Galliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月04日

Emiliano Bértoliのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたPatronatoの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

役員会2028年09月04日

Patronatoは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

バックナンバー
107 第

Patronatoクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月12日

Patronatoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年08月14日

Matías Caballero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年08月14日

Santino BizaiがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年08月14日

Alejo Miro、Patronatoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年08月14日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはGabriel Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月12日

Unión de Santa Feに落ち着く時間はなかった

Unión de Santa Feを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Patronatoが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2028年08月14日

Facundo Herediaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Herediaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年08月14日

Valentín Weinzettelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valentín WeinzettelはPatronatoとさらに4年を歩む。

試合2028年08月12日

PatronatoとUnión de Santa Feが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

106 第

Patronatoクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月07日

Albirex Niigataは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Patronatoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年08月07日

Luciano Pacco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年08月05日

Patronatoが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のPatronatoが持っていなかった土台だ。

移籍2028年08月07日

Alejo Miroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlejo Miroは別のクラブの選手になる。Patronatoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年08月07日

Facundo Herediaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年08月07日

Matías Caballeroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matías CaballeroがPatronatoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年08月05日

Patronatoのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年08月07日

Luciano Streyが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Patronatoは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド2028年08月07日

Valentín Villarrealがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

105 第

Patronatoクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月31日

骨折でFederico Bravoが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年07月31日

Patronatoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2028年07月29日

Patronatoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPatronatoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2028年07月31日

Augusto Picco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Patronatoには一人もいない。

試合2028年07月29日

Patronato、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2028年07月29日

PatronatoがLos Andesを退ける

Patronatoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLos Andesに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年07月31日

Valentin Pereyraだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年07月31日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはValentín Villarrealで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Bartolomé Velásquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

104 第

Patronatoクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月24日

骨折でFederico Bravoが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月24日

Leandro Ilari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年07月22日

Patronatoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年07月24日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年07月22日

Patronato、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2028年07月22日

PatronatoのAtlanta戦、違いを作ったのはRenzo Reynaga

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Renzo Reynagaだ。Atlantaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年07月24日

Renzo Reynaga、最高評価の域

8.64という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年07月24日

誰もFacundo Herediaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年07月24日

Valentín Villarrealが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

103 第

Patronatoクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月17日

骨折でFederico Bravoが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月17日

Valentin Pereyra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月17日

Matías Caballeroが独力でPatronatoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年07月17日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはGabriel Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年07月15日

Patronatoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2028年07月17日

最高のFacundo Herediaによる九十分

評価8.76。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Patronatoの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2028年07月17日

再びAugusto Piccoに視線が集まる

Augusto Piccoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCentral Norteだ。Patronatoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2028年07月15日

Patronato、Colegiales戦の仕事を済ませる

Colegialesに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年07月17日

Inti Borghettoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

102 第

Patronatoクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月10日

骨折でFederico Bravoが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月10日

Luciano PaccoがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月10日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年07月10日

Patronatoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPatronatoの順序だ。

試合2028年07月08日

Patronato、Gimnasia y Tiro戦の仕事を済ませる

Gimnasia y Tiroに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年07月10日

Facundo Herediaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

役員会2028年07月10日

Patronatoは収入の102%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年07月10日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bartolomé Velásquezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月10日

Bartolomé Velásquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

101 第

Patronatoクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月03日

骨折でFederico Bravoが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月03日

Santino Bizaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月03日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはGabriel Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Alejandro Leivaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alejandro LeivaはPatronatoとさらに4年を歩む。

スカッド2028年07月03日

Valentin Pereyraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentin Pereyraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年07月03日

Matías Caballeroは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Patronatoの監督はMatías Caballeroの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2028年07月01日

Patronatoのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会2028年07月03日

Patronatoアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍2028年07月03日

Central Norteがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Patronatoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

100 第

Patronatoクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月26日

骨折でFederico Bravoが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月26日

Patronatoはノーと言った——今回は

UniversitarioからのEmiliano Bértoliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月26日

Agustín Cardosoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月26日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年06月26日

Facundo Herediaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.79、場内に異論はない。

選手採点2028年06月26日

Renzo Reynaga、最高評価の域

8.47という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年06月24日

Patronato、Maipúと勝ち点を分け合う

Maipúとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2028年06月26日

Emiliano Bértoliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmiliano Bértoliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月26日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bartolomé Velásquezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

99 第

Patronatoクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月19日

骨折でFederico Bravoが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月19日

Alejo MiroがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月19日

Maximiliano Ruedaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2028年06月19日

再びAugusto Piccoに視線が集まる

Augusto Piccoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSan Miguelだ。Patronatoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2028年06月17日

Patronato、San Martín戦の仕事を済ませる

San Martínに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年06月19日

Maximiliano Ruedaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年06月19日

Facundo Herediaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Herediaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月19日

Augusto Piccoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年06月19日

この午後はGabriel Díazのものだった

評価7.33に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

96 第

Patronatoクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

骨折でFederico Bravoが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年05月29日

Bartolomé Velásquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Patronatoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年05月29日

Luciano Pacco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月29日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年05月27日

Patronato、Almagro戦は苦い午後に

Almagroに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年05月29日

Santiago Bellattiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年05月29日

Facundo Herediaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2028年05月29日

誰もAgustín Araujoに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年05月29日

Renzo Reynagaは最後まで入れなかった

記録は5.49。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

95 第

Patronatoクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月22日

骨折でFederico Bravoが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年05月22日

Agustín Cardosoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月22日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはGabriel Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月22日

Gabriel Díazを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年05月22日

Facundo Herediaの圧巻の出来

評価8.80——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年05月20日

Facundo HerediaがPatronatoをSan Miguel戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFacundo Herediaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPatronatoのものになった。

スカッド2028年05月22日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Bellattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年05月22日

最高のRenzo Reynagaによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Patronatoの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年05月22日

Alejandro Leivaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

94 第

Patronatoクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

骨折でFederico Bravoが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年05月15日

Franco Meritello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月15日

Valentín Villarrealは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Patronatoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月15日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年05月15日

Maximiliano Ruedaだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年05月15日

Santiago Bellattiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Bellattiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年05月15日

Patronatoでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2028年05月13日

PatronatoとDeportivo Riestra、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

役員会2028年05月15日

Patronatoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPatronatoの順序だ。

短信

89 第

Patronatoクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

骨折でFederico Bravoが131日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年04月08日

Patronato、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればQuilmesのほうが満足していた。この午後に、Patronatoが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2028年04月10日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはGabriel Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年04月10日

最高のAgustín Araujoによる九十分

評価8.41。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Patronatoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年04月10日

最高のMaximiliano Ruedaによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Patronatoの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年04月10日

Bartolomé Velásquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月10日

Facundo Herediaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Herediaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年04月08日

Patronato、Quilmesと勝ち点を分け合う

Quilmesとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2028年04月10日

Bartolomé Velásquezは何一つ見つけられなかった

5.69。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

88 第

Patronatoクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

骨折でFederico Bravoが138日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年04月03日

Augusto Piccoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月03日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Valentin Pereyraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月03日

Facundo Herediaの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年04月03日

Facundo Herediaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Facundo Herediaはその比較の末にチームに残り、Patronatoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

87 第

Patronatoクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

骨折でFederico Bravoが145日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年03月27日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはGabriel Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月25日

PatronatoがAtlantaを退ける

Patronatoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtlantaに2‑1と競り勝った。

スカッド2028年03月27日

Bartolomé Velásquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年03月27日

この午後はFacundo Herediaのものだった

7.86。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Patronatoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2028年03月27日

Alejandro Leivaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

86 第

Patronatoクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月20日

骨折でFederico Bravoが152日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年03月20日

Luciano PaccoがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月20日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年03月20日

Patronatoは収入の162%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2028年03月20日

Facundo Heredia、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年03月20日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bartolomé Velásquezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月20日

Bartolomé Velásquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年03月18日

PatronatoとColegiales、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

役員会2028年03月20日

Patronatoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPatronatoの順序だ。

短信

85 第

Patronatoクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月13日

骨折でFederico Bravoが159日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年03月13日

Franco Meritello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2028年03月13日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム32人のうち7人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド2028年03月13日

Facundo Herediaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月11日

Patronato、Gimnasia y Tiroに及ばず

Gimnasia y Tiroが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年03月13日

Federico Bravoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Bravoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年03月13日

Maximiliano Ruedaの圧巻の出来

評価8.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年03月13日

Santiago Piccioniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年03月13日

Agustín Cardosoが取り消したい午後

評価5.36。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

84 第

Patronatoクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月06日

Augusto Piccoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

役員会2028年03月06日

Patronatoの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

試合2028年03月04日

PatronatoがRacingをこじ開ける

RacingはPatronatoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年03月06日

Valentin Pereyraだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年03月06日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bartolomé Velásquezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月06日

Valentín Villarrealがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年03月06日

Maximiliano Ruedaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年03月06日

Facundo Herediaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月06日

Inti Borghettoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Inti Borghettoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

82 第

Patronatoクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月21日

Facundo Herediaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年02月21日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年02月21日

Patronatoでは収入の165%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2028年02月19日

San MartínがPatronatoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月21日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Piccioniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年02月21日

誰もFacundo Herediaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年02月21日

Renzo Reynagaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年02月21日

Patronatoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPatronatoの順序だ。

スカッド2028年02月21日

Gabriel Díaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Díazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

81 第

Patronatoクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月12日

Patronato、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2028年02月14日

Maximiliano Ruedaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年02月14日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはGabriel Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年02月14日

Maximiliano Ruedaの圧巻の出来

評価9.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年02月12日

PatronatoがArsenalをこじ開ける

ArsenalはPatronatoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年02月14日

Facundo Herediaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月14日

Alejandro Leivaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年02月14日

Renzo ReynagaはPatronatoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2028年02月14日

Facundo Herediaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

80 第

Patronatoクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年02月07日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム33人のうち10人がその中を歩いた。残りは出場していない。

移籍2028年02月07日

Luciano PaccoがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年02月05日

Patronatoのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年02月07日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年02月07日

Patronatoの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2028年02月05日

All BoysがPatronatoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月07日

Gabriel Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年02月07日

Patronato、内部からSergio Vegaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sergio Vegaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年02月07日

Valentín MirandaがPatronatoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Valentín Mirandaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • 移籍 LuchoがPatronatoアカデミーから昇格
  • スカッド Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Patronato首脳陣が約束を反故に
78 第

Patronatoクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

Iván Chavesが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月24日

Augusto Piccoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月24日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはFacundo Herediaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Piccioniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年01月24日

Patronatoでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2028年01月24日

Patronatoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPatronatoの順序だ。

短信

75 第

Patronatoクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

骨折でIván Chavesが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月03日

Facundo HerediaがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

Gabriel Díazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel DíazがPatronatoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年01月03日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月03日

AlvaradoがAugusto Piccoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Patronatoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2028年01月03日

Matías Caballeroが有効に使った一年

18試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Patronatoでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

短信

  • スカッド Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Agropecuario Argentinoがまもなく受話器を取る
74 第

Patronatoクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月27日

Hernán Rivero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月27日

骨折でIván Chavesが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年12月27日

Hernán Riveroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHernán Riveroは別のクラブの選手になる。Patronatoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月27日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはGabriel Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Facundo Herediaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年12月27日

Güemesがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Patronatoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2027年12月27日

Patronatoでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2027年12月27日

Patronatoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2027年12月27日

Renzo Reynagaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

72 第

Patronatoクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

骨折でIván Chavesが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年12月13日

Patronatoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点56。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年12月13日

Santiago Bellattiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月13日

Maximiliano Ruedaが45日間離脱

メディカルはMaximiliano Ruedaの離脱を45日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2027年12月13日

PatronatoがBenjamín Zuquiを巡るCentral Norteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年12月13日

Maximiliano Ruedaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

71 第

Patronatoクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

骨折でIván Chavesが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年12月06日

Fernando Moreyraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月06日

Franco Rivasseauとともに8シーズン

このユニフォームで8シーズン、45試合。こういう経歴はもう作られない。Patronatoは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2027年12月06日

Patronatoの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2027年12月06日

Nahuel Génezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Herediaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

70 第

Patronatoクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

骨折でIván Chavesが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年11月29日

Luciano Paccoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月29日

Juan Salasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月29日

Facundo Herediaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

筋肉系の負傷でFacundo Díazが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Patronatoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会2027年11月29日

Patronatoは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

67 第

Patronatoクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

骨折でIván Chavesが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年11月08日

Facundo Herediaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月08日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

64 第

Patronatoクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

骨折でIván Chavesが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Patronatoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年10月18日

Patronatoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年10月18日

Franco Soldanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年10月18日

Juan Salasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月18日

Facundo Herediaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Renzo Reynagaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRenzo Reynagaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

62 第

Patronatoクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Sebastián Miñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Patronatoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年10月04日

Facundo HerediaがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月04日

Federico Bravo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Federico BravoとPatronatoは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド Patronatoで気が立った
  • スカッド Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Patronatoでは収入の104%が給与に消える
  • 移籍 PatronatoがMarcos Enriqueを売却リストに載せた
61 第

Patronatoクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Sebastián Miñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Patronatoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年09月27日

Juan SalasがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年09月25日

Patronatoが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のPatronatoが持っていなかった土台だ。

試合2027年09月25日

Patronatoのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年09月27日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Salasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月27日

Franco Soldanoが15日間離脱

メディカルはFranco Soldanoの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2027年09月27日

Juan Pablo Barinagaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2027年09月27日

Valentín Villarreal、指折り数える日々

「ここからPatronatoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Banfieldでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

58 第

Patronatoクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

Sebastián Miñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Patronatoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年09月06日

Facundo Herediaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年09月06日

誰もMaximiliano Ruedaに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月06日

Juan Pablo Barinagaはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで49試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

役員会2027年09月06日

Patronatoに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2027年09月06日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはGabriel Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月04日

Patronatoのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年09月06日

Juan Salasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年09月06日

Patronatoは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

57 第

Patronatoクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

Sebastián Miñoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Patronatoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月30日

Juan SalasがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月30日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Salasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年08月30日

Maximiliano Ruedaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月30日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはFacundo Herediaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Alan Sosaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlan Sosaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年08月30日

Valentín Villarreal、Banfieldはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPatronatoに戻ることで、35試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年08月28日

Patronato、Madrynと勝ち点を分け合う

Madrynとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スタンドから2027年08月30日

Hernán Riveroへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

56 第

Patronatoクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月23日

Hernán Rivero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年08月23日

Patronatoが3位に浮上

勝ち点47で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年08月23日

Patronatoはノーと言った——今回は

AlanyasporからのEmiliano Bértoliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年08月21日

Patronatoのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年08月23日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Barinagaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年08月23日

Gabriel Díazを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2027年08月23日

Facundo Herediaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年08月23日

観客がIván Ojedaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年08月21日

Patronato、San Martín戦の仕事を済ませる

San Martínに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

55 第

Patronatoクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月16日

Juan Pablo BarinagaがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月16日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Salasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年08月16日

Marcos Enrique、最高評価の域

8.74という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2027年08月16日

Emiliano Bértoliの行列にAlanyasporも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEmiliano Bértoliについて口にしてきた問いを、Alanyasporが正式に尋ねたのだ。Patronatoの答えは変わっていない——今のところは。

試合2027年08月14日

PatronatoがQuilmesをこじ開ける

QuilmesはPatronatoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年08月16日

Facundo Herediaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Herediaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年08月16日

誰もMaximiliano Ruedaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月16日

Alan Sosaを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート9試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

53 第

Patronatoクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月02日

Hernán Rivero、Patronatoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月02日

PatronatoがJuan Pablo Barinagaを巡るMelbourne Victoryの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年08月02日

Franco Meritelloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月02日

あと一歩——Franco Soldanoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Ferro Carril Oesteは次へ進み、Franco SoldanoはPatronatoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年08月02日

Franco Rivasseauとともに8シーズン

このユニフォームで8シーズン、45試合。こういう経歴はもう作られない。Patronatoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2027年08月02日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月02日

Juan Pablo Barinagaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月31日

Patronato、Atlanta戦は苦い午後に

Atlantaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年08月02日

Maximiliano Ruedaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

50 第

Patronatoクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Patronatoはノーと言った——今回は

Ferro Carril OesteからのHernán Riveroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年07月10日

Patronatoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2027年07月12日

Agustín Araujo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年07月10日

Patronatoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年07月12日

Juan Salasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月10日

Patronato、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年07月12日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはNahuel Génezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年07月12日

Maximiliano Ruedaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年07月12日

Facundo Herediaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

43 第

Patronatoクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年05月24日

Marcos Enriqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

試合2027年05月24日

Patronatoはレースから降りない

順位は2位、勝ち点27。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2027年05月22日

Patronatoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPatronatoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年05月24日

Juan Pablo Barinagaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Salasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年05月22日

Patronato、Deportivo Riestra戦の仕事を済ませる

Deportivo Riestraに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年05月24日

最高のGabriel Díazによる九十分

評価8.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Patronatoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年05月24日

最高のMarcos Enriqueによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Patronatoの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年05月24日

Facundo Herediaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Herediaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

42 第

Patronatoクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年05月17日

ドブレーテ、午後はMarcos Enriqueのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marcos Enriqueがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年05月17日

Santiago Bellattiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Patronatoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月17日

Juan Salasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月17日

Facundo Herediaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年05月15日

PatronatoがTristán Suárezを退ける

Patronatoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTristán Suárezに2‑1と競り勝った。

役員会2027年05月17日

Patronatoでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2027年05月17日

Maximiliano Ruedaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年05月17日

Fernando Evangelistaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年05月17日

Fernando Evangelistaは何一つ見つけられなかった

5.78。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

38 第

Patronatoクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年04月19日

Juan SalasがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年04月19日

Hernán Riveroが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年04月19日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月19日

Juan Pablo Barinagaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年04月17日

Hernán RiveroがPatronatoをQuilmes戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はHernán Riveroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPatronatoのものになった。

スカッド2027年04月19日

Juan Salasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年04月17日

Hernán RiveroがQuilmesに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Hernán Riveroは3分以内にPatronatoを同点に戻し、Quilmesはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点2027年04月19日

Maximiliano Ruedaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2027年04月19日

Patronatoは収入の112%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

37 第

Patronatoクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月10日

PatronatoがLos Andesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Los Andesに4‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年04月12日

Juan Pablo BarinagaがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年04月12日

2点ともHernán Rivero——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年04月12日

Alan Sosaが独力でPatronatoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年04月12日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはGabriel Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Juan Salasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年04月12日

観客がNahuel Génezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年04月12日

Juan Pablo Barinagaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年04月12日

最高のGabriel Díazによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Patronatoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

36 第

Patronatoクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年04月05日

Hernán Rivero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年04月03日

Patronato、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Patronatoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年04月05日

Franco Rivasseauとともに8シーズン

このユニフォームで8シーズン、45試合。こういう経歴はもう作られない。Patronatoは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2027年04月05日

PatronatoはMaximiliano Ruedaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maximiliano Ruedaは大陸間のサッカーを望んでいる。Patronatoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年04月05日

Juan Pablo Barinagaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはFacundo Herediaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Federico Bravoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年04月03日

Patronato、Atlanta戦は苦い午後に

Atlantaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2027年04月05日

構想にFernando Evangelistaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fernando EvangelistaはPatronatoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

35 第

Patronatoクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

Fernando Moreyraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Patronatoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年03月27日

白星を待つPatronato、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Patronatoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年03月29日

Agustín Cardosoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Patronatoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月29日

Patronatoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Barinagaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月29日

Hernán Riveroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHernán Riveroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月29日

Fernando Evangelistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年03月29日

Valentín Villarreal、指折り数える日々

「ここからPatronatoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Banfieldでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2027年03月27日

Patronato、Colegialesと勝ち点を分け合う

Colegialesとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スタンドから2027年03月29日

Hernán Riveroについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

32 第

Patronatoクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月08日

Hernán RiveroがPatronatoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年03月08日

誰もMaximiliano Ruedaに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年03月08日

Juan Pablo Barinagaとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、23試合。こういう経歴はもう作られない。Patronatoは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2027年03月08日

Patronatoの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2027年03月08日

Federico Bravoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico BravoがPatronatoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Gabriel Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Patronatoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月08日

Juan Pablo Barinagaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年03月06日

MaipúがPatronatoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年03月08日

Hernán Riveroには忘れたい一日

評価5.52、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

31 第

Patronatoクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

Iván Ojeda、Patronatoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年03月01日

Franco Soldano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月01日

Juan Pablo Barinagaとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、22試合。こういう経歴はもう作られない。Patronatoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2027年03月01日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはGabriel Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Juan Salasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年02月27日

Maximiliano Ruedaのゴールも及ばず、Patronato敗戦

Maximiliano Ruedaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Güemesに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2027年03月01日

Maximiliano Ruedaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2027年03月01日

Valentín Villarreal、Banfieldはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPatronatoに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スタンドから2027年03月01日

Facundo Herediaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

29 第

Patronatoクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年02月13日

PatronatoがAll Boysを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。All Boysに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年02月15日

Juan Pablo Barinaga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPatronatoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年02月15日

ドブレーテ、午後はMaximiliano Ruedaのものに——9.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Maximiliano Ruedaがそれをもたらした。名前の横の9.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年02月15日

Patronatoで気が立った

中心にいたのはJuan Pablo Barinagaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年02月15日

観客がLuciano Paccoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年02月15日

Hernán Riveroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHernán Riveroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月15日

Facundo Herediaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年02月15日

Federico Bravoにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2027年02月15日

Gabriel Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信