Aaron Spetale

ストライカー - Aldosivi
17 9月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 65 移籍 1 関係 出来事 120 受賞 3 試合 履歴

Aaron Spetale 関連箇所に印

111 第

Aldosiviセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

Sebastián Moyanoが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年09月11日

Aldosiviで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Aldosiviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elías Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年09月11日

Matías Gastaldi、指折り数える日々

「ここからAldosiviの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deportes Temucoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年09月11日

Aldosiviはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月11日

大事なときにSebastián Moyanoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sebastián Moyanoがそこに載っていると告げている。

移籍2028年09月11日

AldosiviとAron Agüeroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年09月11日

Lautaro Garzón、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLautaro Garzónは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年09月11日

Lautaro RiveroがRiver Plateと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLautaro Riveroの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAldosivi。

短信

バックナンバー
109 第

Aldosiviセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月28日

Sebastián Moyanoが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2028年08月28日

Aldosiviの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2028年08月28日

Aldosiviでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年08月28日

AldosiviがJoel Martínezを巡るPAEEKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月28日

Aldosiviで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月26日

Aaron SpetaleがAldosiviをTigre戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAaron Spetaleだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAldosiviのものになった。

スカッド2028年08月28日

Aldosiviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elías Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年08月28日

ピッチでElías Lópezに及ぶ者はいなかった

7.56。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Aldosiviはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年08月28日

Franco Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

108 第

Aldosiviセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月21日

Sebastián Moyanoが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年08月21日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aldosiviで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年08月21日

Nicolás Corderoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月21日

Elías Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年08月21日

Aaron Spetaleに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AldosiviはAaron Spetaleにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2028年08月19日

AldosiviとIndependiente Rivadaviaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年08月21日

Sebastián Moyanoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aldosiviの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年08月21日

半分の満足：Nicolás Marinoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2028年08月21日

警告の積み重ねがGabriel Díazに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Aldosiviは土曜にそれを痛感する。

短信

107 第

Aldosiviセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月14日

Sebastián Moyanoが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年08月14日

2点ともNicolás Cordero——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年08月14日

Aldosiviで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月12日

AldosiviがCentral Córdoba SdEをこじ開ける

Central Córdoba SdEはAldosiviに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年08月14日

Aldosiviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Morelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年08月14日

Aaron Spetaleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月14日

7人の新顔、そしてAldosiviはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2028年08月14日

Matías Gastaldiが帰還を望む

「座って見るためにDeportes Temucoへ行ったのではない。Aldosiviに戻って自分の場所を争いたい」。30試合中7試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年08月14日

Nicolás Marinoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてNicolás Marino。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

106 第

Aldosiviセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月07日

Sebastián Moyanoが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年08月07日

Franco Godoy、Aldosiviは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年08月07日

Lautaro Garzónが独力でAldosiviを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年08月07日

Gabriel ParedesがAldosiviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年08月05日

白星を待つAldosivi、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aldosiviの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年08月07日

Aldosiviで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年08月05日

BanfieldがAldosiviから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年08月07日

Aldosiviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elías Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年08月07日

Aron Agüeroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

105 第

Aldosiviセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月31日

骨折でSebastián Moyanoが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aldosiviが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2028年07月31日

サポーターがAldosiviの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年07月31日

Aldosiviの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2028年07月31日

Justin Prada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aldosiviは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年07月31日

Octavio Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aldosiviの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月31日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月31日

Aldosiviで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月31日

Lautaro Riveroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年07月29日

Aldosivi、Gimnasia La Plataに及ばず

Gimnasia La Plataが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

104 第

Aldosiviセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月24日

骨折でSebastián Moyanoが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Aldosiviは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年07月24日

Aldosivi、Mirko Bonfigliに$218.2Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。AldosiviがMirko Bonfigliに投じた$218.2Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

選手採点2028年07月24日

ディフェンダーのゴールがAldosiviに勝利をもたらす——7.10

Matías Morelloに1、評価7.10、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会2028年07月24日

Aldosivi、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2028年07月24日

AldosiviがAgustín San Juanを巡るCobreloaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年07月24日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月24日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aldosiviで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年07月22日

Matías Morelloのゴールも及ばず、Aldosivi敗戦

Matías Morelloは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Racing Clubに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2028年07月24日

Tomás Fernándezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

103 第

Aldosiviセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月17日

骨折でSebastián Moyanoが100日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Aldosiviは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年07月17日

Aldosiviはノーと言った——今回は

Titanes GuanareからのFranco Godoyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月17日

Aldosiviで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

Aldosiviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elías Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月17日

Aaron Spetaleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月17日

Aldosiviはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2028年07月17日

Matías Gastaldi、Deportes Temucoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAldosiviに戻ることで、26試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年07月15日

Nicolás CorderoのゴールでAldosiviが勝ち点1

Nicolás Corderoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Rosario Centralと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年07月17日

大事なときにSebastián Moyanoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sebastián Moyanoがそこに載っていると告げている。

短信

102 第

Aldosiviセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月10日

骨折でSebastián Moyanoが109日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Aldosiviは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年07月10日

Lautaro ChávezがAldosiviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月10日

AldosiviがGonzalo Córdoba獲得に動く

Mitreのテーブルに$2.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年07月10日

Aldosivi、狙った男を手に入れる

Valentino Gandín追跡は、$470.0Kが動き、Barracas Centralに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2028年07月10日

Aldosiviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Riveroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月10日

SantosがAldosiviに告げる：Carlos Viníciusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月10日

Aldosiviで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年07月10日

Franco Capponi、Dock Sudはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAldosiviに戻ることで、26試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年07月10日

Galo Avendañoが15日間離脱

メディカルはGalo Avendañoの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

100 第

Aldosiviセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

Sebastián Moyanoが骨折——125日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。125日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年06月26日

Rodrigo GonzálezがAldosiviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年06月26日

移籍金は決着、次はJuan Peinipilの条件面

AldosiviとMadrynは$160.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2028年06月26日

メディカルチェックがJosé María Herreraの取引を終わらせる

Bragantinoとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Aldosiviは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

役員会2028年06月26日

Aldosivi、Agustín Fernández獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$222.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAgustín Fernándezを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年06月26日

San MartínがAldosiviに告げる：Felipe Rivarolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月26日

再びJoel Martínezに視線が集まる

Joel Martínezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportes Santa Cruzだ。Aldosiviは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年06月26日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aldosiviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月26日

Aldosiviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elías Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

99 第

Aldosiviセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

Sebastián Moyanoが骨折——132日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。132日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2028年06月19日

Aldosivi、John Mercadoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Pragueは自分たちの男を守り、Aldosiviは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年06月19日

Octavio MartínezがAldosiviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月19日

Juan Fernándes Pintoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aldosiviの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年06月19日

Aldosiviが$740.0KでRodrigo Caoを獲得

書類は整った。Rodrigo CaoがFerrocarril Midlandから$740.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2028年06月19日

Agustín Fernándezに$170.0Kのオファー

AldosiviはAll Boysに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月19日

Aldosiviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Riveroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年06月19日

Aldosiviで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

Aldosivi、Agustín San Juanのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

98 第

Aldosiviセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

骨折でSebastián Moyanoが143日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aldosiviが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2028年06月12日

移籍金は決着、次はAgustín San Juanの条件面

AldosiviとSarmientoは$380.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年06月12日

Mirko Bonfigliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aldosiviは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月12日

Aldosiviが$780.0KでAron Agüeroを獲得

書類は整った。Aron AgüeroがMaipúから$780.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年06月12日

Aldosiviが$200.0KでTomás Pérez Serraを獲得

書類は整った。Tomás Pérez SerraがChacarita Juniorsから$200.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年06月12日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月12日

Nicolás de la Cruzへの扉は閉ざされた

Aldosiviが尋ね、Flamengoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月12日

Aldosiviで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月12日

Bautista Andreanoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bautista AndreanoがAldosiviとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

97 第

Aldosiviセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年06月05日

サポーターがAldosiviの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年06月05日

Tomás Fernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAldosiviのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年06月05日

Aldosiviにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2028年06月05日

Aldosiviへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Aldosiviの残高は、もう心もとない。

獲得候補2028年06月05日

Tomás Pérez Serra、Aldosivi加入までメディカルチェックを残すのみ

Chacarita Juniorsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2028年06月05日

Octavio Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aldosiviには一人もいない。

獲得候補2028年06月05日

AldosiviがAron Agüeroに$780.0Kを提示

オファーは今週Maipúに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2028年06月05日

Octavio Martínez、Aldosiviを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年06月05日

Aldosiviで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

96 第

Aldosiviセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月29日

Maximiliano VelazcoがAldosiviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月29日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月29日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aldosiviで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月29日

Nicolás Capraroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月29日

Nicolás Corderoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nicolás Corderoが何かにサインするまで——Aldosiviとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月29日

大事なときにBranco Ripollは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Branco Ripollがそこに載っていると告げている。

移籍2028年05月29日

AldosiviがRodrigo Gonzálezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rodrigo Gonzálezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2028年05月29日

Facundo De La Vegaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2028年05月29日

Francisco PerruzziはCerro Largoのシャツを自分のものにした

スタメン14試合、平均6.64。Cerro Largoのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

95 第

Aldosiviセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月20日

Aldosivi、Barracas Central戦で待ち時間を終える

14試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍2028年05月22日

Cristian Ludueña、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAldosiviのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年05月22日

Lautaro Garzón「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aldosiviは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年05月22日

Juan Fernándes Pinto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aldosiviには一人もいない。

スカッド2028年05月22日

Aldosiviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Riveroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月22日

Aldosiviで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月22日

Rodrigo Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年05月20日

Aldosivi、Barracas Central戦の仕事を済ませる

Barracas Centralに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年05月22日

Rodrigo Insúaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.36、場内に異論はない。

短信

93 第

Aldosiviセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月06日

Aldosiviの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年05月08日

Aldosiviにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2028年05月08日

Elías Lópezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年05月08日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月08日

Aldosiviで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年05月08日

Franco Capponiが帰還を望む

「座って見るためにDock Sudへ行ったのではない。Aldosiviに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年05月08日

Nicolás Zalazarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月08日

AldosiviとSebastián Moyanoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2028年05月06日

AldosiviとSarmientoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

92 第

Aldosiviセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月25日

Aldosivi、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Aldosiviに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年04月25日

Aldosiviのカップ戦、ここまで

Sacachispasに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2028年05月01日

Aldosiviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Riveroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月01日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aldosiviで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月01日

Nicolás Corderoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月01日

Lucas Rodríguezのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍2028年05月01日

AldosiviとLautaro Rivero、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Aldosiviでまた一巡の交渉、そしてLautaro Riveroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年05月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとNicolás Marinoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2028年05月01日

AldosiviでLautaro Garzónが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

90 第

Aldosiviセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月15日

Aldosiviの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年04月17日

Lautaro GarzónがAldosiviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月17日

Lautaro Garzónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aldosiviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月17日

Aldosiviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Riveroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月15日

土壇場の土壇場、Aldosiviが勝ち点1

86分、Huracán戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2028年04月17日

Aaron Spetaleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月17日

この午後はTomás Fernándezのものだった

評価7.83に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

レンタル便り2028年04月17日

Matías Gastaldi、指折り数える日々

「ここからAldosiviの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deportes Temucoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2028年04月15日

AldosiviとHuracán、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにSebastián Moyanoは選ばれる
  • ベンチから Lautaro Garzónが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから ベンチからの眺め
88 第

Aldosiviセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月01日

Aldosiviの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年04月03日

Lautaro Chávezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aldosiviの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月03日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aldosiviで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月03日

Lautaro Riveroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年04月01日

Argentinos JuniorsがAldosiviから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年04月03日

筋肉系の負傷でFacundo De La Vegaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Aldosiviは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年04月03日

Elías Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年04月03日

誰もRodrigo Insúaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年04月03日

AldosiviとLautaro Garzón、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Aldosiviでまた一巡の交渉、そしてLautaro Garzónのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

86 第

Aldosiviセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月20日

Lautaro Chávezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aldosiviは聞かなかったふりができない。

試合2028年03月18日

白星を待つAldosivi、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aldosiviの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年03月20日

Alexis Devesa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aldosiviは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月20日

Aldosiviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Riveroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月20日

Aldosiviで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年03月20日

Gabriel Díazは誰も数えない仕事をした——6.94

合計10アクション、6.94。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2028年03月20日

Lautaro Chávezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年03月20日

Matías Gastaldiが帰還を望む

「座って見るためにDeportes Temucoへ行ったのではない。Aldosiviに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年03月20日

Aldosivi、Nicolás Zalazarとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

83 第

Aldosiviセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月28日

Franco GodoyがAldosiviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年02月28日

Juan Fernándes Pintoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Fernándes Pintoは別のクラブの選手になる。Aldosiviでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年02月26日

Aldosivi、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Aldosiviに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年02月26日

Aldosivi、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2028年02月28日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月28日

Aldosiviで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年02月28日

Nicolás Corderoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Corderoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月28日

Sebastián Moyanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年02月28日

Nicolás Marino「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

81 第

Aldosiviセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月14日

AldosiviがJuan Fernándes Pintoを巡るGeneral Caballero JLMの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年02月14日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年02月14日

João Pedroへの扉は閉ざされた

Aldosiviが尋ね、Fluminenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年02月14日

Aldosiviで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月14日

時間切れ、Agustín San JuanはSarmientoに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Aldosiviは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Sarmientoは売り手でないかもしれない。

ベンチから2028年02月14日

Sebastián Moyanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Moyanoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年02月12日

Aldosivi、Racing Clubに及ばず

Racing Clubが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2028年02月14日

AldosiviとLautaro Garzónの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り2028年02月14日

Franco Capponi、指折り数える日々

「ここからAldosiviの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Dock Sudでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

79 第

Aldosiviセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年01月31日

Agustín San Juanへの扉は閉ざされた

Aldosiviが尋ね、Sarmientoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月31日

Aldosiviで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月31日

再びFederico Laurelliに視線が集まる

Federico Laurelliをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSacachispasだ。Aldosiviは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年01月31日

Elías Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月31日

Aaron Spetaleが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年01月31日

AldosiviとJoel Martínezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

78 第

Aldosiviセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月24日

Tomás FernándezがAldosiviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月24日

Juan Fernándes Pintoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aldosiviの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年01月24日

Iván Guarazへの扉は閉ざされた

Aldosiviが尋ね、Barracas Centralは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月24日

Lautaro Garzónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aldosiviで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月24日

Nicolás CapraroはAldosiviでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2028年01月24日

フォーメーションがJoel Martínezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Aldosiviは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年01月24日

Aaron Spetaleが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aldosiviの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年01月24日

Nicolás Corderoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAldosiviは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

70 第

Aldosiviセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月29日

Aldosiviで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月29日

Bautista Dadínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月29日

Nicolás CapraroはAldosiviでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年11月29日

大事なときにMatías Gastaldiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matías Gastaldiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月29日

Justin Pradaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Justin Pradaは日付を書き留めた。

短信

63 第

Aldosiviセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Elías Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aldosiviで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月11日

Bautista Dadínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年10月11日

Matías Gastaldiが帰還を望む

「座って見るためにComoへ行ったのではない。Aldosiviに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中2試合という数字が残りを語る。

次戦展望2027年10月11日

Gabriel Díazが古巣と対戦

次はSarmiento。Aldosiviのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年10月11日

監督がJustin Pradaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Aldosiviで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年10月11日

ショーウィンドウにMauro Da Luzが並んだ

Aldosiviは市場に知らせた。Mauro Da Luzは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年10月11日

Alan SosaがAldosiviに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

次戦展望2027年10月11日

ホームの安らぎが待つAldosivi

6位のSarmientoが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

62 第

Aldosiviセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年10月04日

Felipe Erviti、Aldosiviを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年10月04日

Aldosiviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Riveroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月02日

BanfieldがAldosiviから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年10月04日

Aldosiviで仲違い

Nicolás Romanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月04日

Nicolás Zalazarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月04日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Nicolás Marinoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年10月04日

Aaron Spetaleが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Aaron Spetaleは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スタンドから2027年10月04日

Sebastián Moyanoに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

移籍2027年10月04日

Nicolás Corderoに移籍説

Nicolás Corderoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aldosiviは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

61 第

Aldosiviセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年09月27日

Aldosiviへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Aldosiviの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年09月27日

Aaron Spetaleが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Aldosiviは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年09月27日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月27日

Aldosiviで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年09月27日

Rodrigo Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年09月25日

AldosiviのGimnasia La Plata戦、違いを作ったのはAaron Spetale

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aaron Spetaleだ。Gimnasia La Plataに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年09月27日

Tomás Fernándezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.74。Aldosiviにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年09月27日

Nicolás Marino「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年09月27日

不調が続き、Lucas Rodríguezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

60 第

Aldosiviセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年09月20日

Franco Capponi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aldosiviは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月20日

Aldosiviで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月20日

Lautaro Riveroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月18日

Aldosivi、Racing Club戦は苦い午後に

Racing Clubに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年09月20日

Aldosiviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elías Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年09月20日

Elías Lópezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年09月20日

Nicolás Marinoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのNicolás Marino。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年09月20日

Sebastián Moyanoは監督が信頼する男になった

Aldosiviの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2027年09月20日

Alan Sosaが古巣と対戦

次はGimnasia La Plata。Aldosiviのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

58 第

Aldosiviセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年09月06日

Maximiliano Elsener「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aldosiviは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月06日

Ismailyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aldosiviが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年09月06日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

Aldosiviで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

AldosiviがLeonardo Sigaliを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年09月06日

Bautista Dadínのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたAldosiviの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから2027年09月06日

Franco Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月06日

Aaron Spetaleに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AldosiviはAaron Spetaleにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年09月06日

Nicolás Corderoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

57 第

Aldosiviセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年08月30日

Aldosiviの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2027年08月30日

21歳のBautista Dadínが主役をさらう——7.63

21歳で7.63。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年08月30日

Aldosiviで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年08月30日

観客がBautista Dadínを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年08月28日

AldosiviのArgentinos Juniors戦、違いを作ったのはBautista Dadín

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bautista Dadínだ。Argentinos Juniorsに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年08月30日

Elías Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月30日

Nicolás Marino「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年08月30日

大事なとき、Bautista Dadínは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年08月30日

Federico Ginoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Ginoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

56 第

Aldosiviセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月23日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月23日

Aldosiviで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月21日

AldosiviがTigreを退ける

Aldosiviが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTigreに2‑1と競り勝った。

選手採点2027年08月23日

誰もRodrigo Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年08月23日

Rodrigo Insúaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.65。Aldosiviにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年08月23日

Nicolás Marinoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてNicolás Marino。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年08月23日

Néstor Breitenbruchに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AldosiviはNéstor Breitenbruchにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年08月23日

大事なときにSebastián Moyanoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sebastián Moyanoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年08月23日

Lautaro Riveroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

54 第

Aldosiviセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年08月09日

Juan Fernándes Pintoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aldosiviの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月09日

AldosiviがFranco Capponiを巡るIsmailyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月09日

Aldosiviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月09日

Aldosiviで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月09日

Bautista Dadínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBautista Dadínを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月09日

Francisco Perruzziが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco PerruzziはAldosiviとさらに3年を歩む。

ベンチから2027年08月09日

Rodrigo Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年08月09日

Aldosiviで守られた約束

Justin Pradaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2027年08月09日

Franco GodoyがIndependiente Rivadaviaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFranco Godoyの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAldosivi。

短信

53 第

Aldosiviセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年08月02日

Aldosiviでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年08月02日

あと一歩——Francisco Perruzziの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Huracánは次へ進み、Francisco PerruzziはAldosiviに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年08月02日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月02日

Aldosiviで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年07月31日

AldosiviのBelgrano戦、違いを作ったのはTomás Fernández

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tomás Fernándezだ。Belgranoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年08月02日

Nicolás Zalazarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月02日

AldosiviでLucas Rodríguezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点2027年08月02日

この午後はTomás Fernándezのものだった

評価7.68に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年08月02日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてNicolás Marino。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

51 第

Aldosiviセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年07月19日

Lucas Rodríguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aldosiviは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年07月19日

条件合意：Francisco Perruzziは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRiver Plate。Aldosiviの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年07月19日

Elías Bacreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aldosiviは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月19日

Aldosiviが$120.0KでMaximiliano Velazcoを獲得

書類は整った。Maximiliano VelazcoがSan Martín SJから$120.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年07月19日

Maximiliano Velazco、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Maximiliano VelazcoはAldosiviで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2027年07月19日

Luiz Araújoへの扉は閉ざされた

Aldosiviが尋ね、Cruzeiroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月19日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aldosiviで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年07月17日

Aldosivi、River Plateに及ばず

River Plateが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年07月19日

Aldosiviの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elías Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

50 第

Aldosiviセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

膝——Bautista Mazieresが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aldosiviは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月12日

Leonardo Sigali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAldosiviのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年07月12日

Elías Bacre、Aldosiviは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年07月12日

AldosiviがPablo Magnínに$830.0Kを提示

オファーは今週Sarmientoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年07月12日

Franco Capponiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aldosiviの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年07月12日

Lautaro Riveroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月12日

Boca JuniorsがAldosiviに告げる：Gonzalo Geliniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月12日

Aldosiviで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月12日

River PlateがFrancisco Perruzziを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Aldosiviは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

49 第

Aldosiviセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

Bautista Mazieresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aldosiviは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月05日

Matías MorelloがAldosiviに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年07月05日

Aldosiviでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2027年07月05日

Ezequiel Bacherを巡り、クラブ間は$170.0Kで決着

Comunicacionesは金を受け入れた。Aldosiviがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2027年07月05日

San Martín SJがAldosiviに告げる：Álvaro Marínは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月05日

Aldosiviで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Riveroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月05日

Aldosiviで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月05日

Matías Gastaldiの行列にEibarも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatías Gastaldiについて口にしてきた問いを、Eibarが正式に尋ねたのだ。Aldosiviの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年07月05日

AldosiviでLautaro Chávezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

46 第

Aldosiviセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

Bautista Mazieresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aldosiviは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年06月09日

Aldosiviのカップ戦、ここまで

Lanúsに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2027年06月14日

条件合意：Lautaro Garzónは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHuachipato。Aldosiviの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2027年06月14日

Agustín Palavecino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aldosiviは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月14日

Aldosivi、狙った男を手に入れる

Aaron Spetale追跡は、$1.2Mが動き、Quilmesに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2027年06月14日

Aldosivi、Joel Martínezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Argentino de Quilmesは自分たちの男を守り、Aldosiviは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月14日

Elías Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月14日

Aldosiviで気が立った

中心にいたのはAgustín Palavecinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年06月14日

Mauro Da Luzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

44 第

Quilmesクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

Raúl Lozanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年05月31日

Luciano CuellaがQuilmesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月31日

Quilmesで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Quilmesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Lunaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにEsteban Glellelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Esteban Glellelがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月31日

Luciano Recaldeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月31日

Tiziano Moreyraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月31日

Esteban Glellelに移籍説

Esteban Glellelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Quilmesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2027年05月31日

Aaron Spetaleを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Quilmesは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

42 第

Quilmesクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月17日

膝——Raúl Lozanoが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Quilmesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年05月17日

Jonatan Resquin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はQuilmesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月17日

Quilmesで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月15日

何があってもQuilmesは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年05月17日

Quilmesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Lunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年05月15日

Pío BonacciがQuilmesをFerro Carril Oeste戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPío Bonacciだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はQuilmesのものになった。

選手採点2027年05月17日

Martín Vallejosがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.61、Quilmesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年05月17日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Federico Lombardiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍2027年05月17日

Santino Baldassarriは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Quilmesの監督はSantino Baldassarriの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

41 第

Quilmesクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Raúl Lozanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年05月08日

Quilmes、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればLos Andesのほうが満足していた。この午後に、Quilmesが見返して楽しめる版は存在しない。

ベンチから2027年05月10日

Santiago Muñoz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Quilmesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年05月10日

Joaquín Postigoが上がって仕留める——7.39

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.39。

スカッド2027年05月10日

Ulises Veraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ulises VeraはQuilmesとさらに5年を歩む。

スカッド2027年05月10日

Quilmesで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

Quilmesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Lunaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Ramiro Lunaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合2027年05月08日

Quilmes、Los Andesと勝ち点を分け合う

Los Andesとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • 役員会 Quilmesは収入の85%を人件費に払っている
  • ベンチから Brandon Rochaが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
40 第

Quilmesクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Raúl Lozanoが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年05月03日

Aaron Spetaleが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年05月03日

Julián CorreaがQuilmesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月03日

Ulises Vera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ulises VeraとQuilmesは新たに5年で合意した。

スカッド2027年05月03日

Ramiro Lunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Quilmesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月03日

Quilmesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luciano Recaldeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月03日

Pío Bonacciに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPío Bonacciを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年05月01日

QuilmesとSan Miguel、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年05月03日

大事なときにEsteban Glellelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Esteban Glellelがそこに載っていると告げている。

短信

39 第

Quilmesクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月26日

Raúl Lozanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年04月21日

Quilmesがカップ戦を突破

Defensa y Justiciaに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年04月26日

Quilmesは上位争いの中にいる

3位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2027年04月26日

Lucas Romeoは誰も数えない仕事をした——6.84

合計19アクション、6.84。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍2027年04月26日

Ramiro Lunaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Quilmesがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年04月26日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Quilmesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Quilmesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Lunaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年04月26日

観客がBrandon Rochaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年04月26日

Esteban Glellelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEsteban Glellelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

38 第

Quilmesクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

膝——Raúl Lozanoが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Quilmesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年04月19日

Jano Coronelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Quilmesは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年04月19日

Luciano Recaldeが正しい側のゴール前に現れる——7.77

7.77、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2027年04月19日

Ulises Veraに1ゴール1アシスト——7.84

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.84。

スカッド2027年04月19日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Quilmesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月19日

Quilmesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Lunaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年04月19日

QuilmesのサポーターがUlises Veraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ulises Veraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年04月17日

Luciano RecaldeがQuilmesをAlvarado戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLuciano Recaldeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はQuilmesのものになった。

ベンチから2027年04月19日

Federico Lombardi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

37 第

Quilmesクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月12日

Raúl Lozanoが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年04月12日

Jano Coronel、Quilmesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月12日

Esteban Glellelがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年04月12日

Quilmesで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Quilmesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Lunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月10日

Quilmes、Central Córdoba SdE戦は苦い午後に

Central Córdoba SdEに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年04月12日

Axel Batistaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAxel Batistaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年04月12日

QuilmesとLuciano Recaldeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年04月12日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとFederico Lombardiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

36 第

Quilmesクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月05日

膝——Raúl Lozanoが77日離脱

発表では77日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Quilmesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年04月05日

Joaquín Postigoが正しい側のゴール前に現れる——7.16

7.16、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年04月05日

Quilmesで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年04月05日

Axel Batistaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年04月05日

Ramiro Lunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年04月05日

観客がJoaquín Postigoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年04月03日

Quilmes、Güemes戦の仕事を済ませる

Güemesに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2027年04月05日

QuilmesとUlises Veraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2027年04月05日

Martín VallejosがQuilmesにとっての決定的な差だった

評価7.84。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

35 第

Quilmesクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Raúl Lozanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月29日

Quilmesで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Quilmesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Lunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月29日

Jano Coronelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJano Coronelを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月29日

Joaquín Rabaglioの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Quilmesの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2027年03月29日

Quilmesが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2027年03月29日

Pío Bonacciは監督が信頼する男になった

Quilmesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年03月29日

Pío Bonacciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年03月29日

Aaron Spetaleの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aaron Spetaleが何かにサインするまで——Quilmesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

34 第

Quilmesクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Raúl Lozanoが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年03月22日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Quilmesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

Ramiro Lunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年03月20日

Quilmes、Gimnasia y Tiroに及ばず

Gimnasia y Tiroが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年03月22日

Pío Bonacciに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPío Bonacciを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年03月22日

Ramiro Martínez、指折り数える日々

「ここからQuilmesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Syunikでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年03月22日

Federico Lombardi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年03月22日

Raúl Lozano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaúl Lozanoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年03月22日

Esteban Glellelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとQuilmesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

33 第

Quilmesクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Raúl Lozanoが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年03月13日

ArsenalがQuilmesの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2027年03月15日

Quilmesで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Quilmesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Lunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月13日

Quilmes、Arsenal戦は苦い午後に

Arsenalに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年03月15日

Esteban Glellelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月15日

Manuel Joveはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2027年03月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとFederico Lombardiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2027年03月15日

Martín Vallejosのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Quilmesの誰も言う必要はなかった。

短信

  • ベンチから Martín Vallejosはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Raúl Lozanoが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Raúl Lozanoの話題は消えることを拒む
32 第

Quilmesクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月08日

Raúl Lozanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年03月03日

Tiago IbarraがQuilmesを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Gimnasia y Esgrima戦でそれをやったのがTiago Ibarraだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはQuilmesの名前が入る。

選手採点2027年03月08日

初出場でこれ以上は望めなかったTiago Ibarra——7.16

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.16、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

試合2027年03月06日

何があってもQuilmesは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年03月08日

Quilmesで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

Ramiro Lunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年03月08日

QuilmesのサポーターがEzequiel Delgado Cañeteという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ezequiel Delgado Cañeteはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年03月06日

Quilmes、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2027年03月08日

Mauricio PonceがQuilmesにとっての決定的な差だった

評価7.26。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

31 第

Quilmesクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月01日

Raúl Lozanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年02月27日

Quilmesが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のQuilmesが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年03月01日

Quilmesで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Luciano Recaldeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年03月01日

生え抜きの一人：Jano Coronel

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年02月27日

QuilmesがAtlantaをこじ開ける

AtlantaはQuilmesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年03月01日

Axel Batistaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2027年03月01日

Ramiro Lunaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.98、Quilmesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年03月01日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてFederico Lombardi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

30 第

Quilmesクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月22日

膝——Raúl Lozanoが120日離脱

発表では120日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Quilmesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年02月22日

Tiago IbarraがQuilmesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年02月22日

Ramiro Lunaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年02月22日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Quilmesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年02月20日

何があってもQuilmesは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年02月22日

Quilmesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Recaldeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年02月22日

観客がUlises Veraを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年02月20日

Pío BonacciがQuilmesをColegiales戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPío Bonacciだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はQuilmesのものになった。

レンタル便り2027年02月22日

Ramiro Martínez、指折り数える日々

「ここからQuilmesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Syunikでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

29 第

Quilmesクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月15日

膝——Raúl Lozanoが127日離脱

発表では127日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Quilmesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年02月15日

2点ともAaron Spetale——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年02月15日

Thomas Ortegaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Quilmesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年02月15日

Quilmesで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Quilmesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Lunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月15日

Esteban Glellelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月13日

RacingがQuilmesから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合2027年02月13日

QuilmesとRacingが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2027年02月15日

QuilmesとAxel Batistaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから Ulises Veraが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Federico Lombardi「もっと良くならなければ」
  • 次戦展望 Quilmes、全員が追うチームに挑む
28 第

Quilmesクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月08日

Raúl Lozanoが膝の靭帯を損傷——134日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは134日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年02月08日

Jano CoronelがVihrenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Quilmesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年02月08日

Raúl LozanoがQuilmesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年02月08日

Pío Bonacci、Quilmesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年02月08日

Quilmesの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍2027年02月08日

Quilmesはノーと言った——今回は

AndranikからのDarián Romeroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年02月08日

Quilmesで仲違い

Ramiro Lunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年02月08日

Quilmesでアカデミーの1人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2027年02月08日

Quilmesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Recaldeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

27 第

Quilmesクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

Raúl Lozanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは141日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年02月01日

Aaron Spetaleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Quilmesは聞かなかったふりができない。

移籍2027年02月01日

Bolívarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Quilmesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年02月01日

Quilmesで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Ramiro Lunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年02月01日

QuilmesとUlises Vera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Quilmesでまた一巡の交渉、そしてUlises Veraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2027年02月01日

Joaquín Canadellが帰還を望む

「座って見るためにPSMへ行ったのではない。Quilmesに戻って自分の場所を争いたい」。0試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年02月01日

Raúl Lozanoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Quilmesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2027年02月01日

Pío Bonacciの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMaipúと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

25 第

Quilmesクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

Nahuel Vegaが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年01月18日

Joaquín Canadellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Quilmesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月18日

Quilmesで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月18日

Agustín Bindellaの行列にNestos Chrysoupoliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAgustín Bindellaについて口にしてきた問いを、Nestos Chrysoupoliが正式に尋ねたのだ。Quilmesの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年01月18日

Quilmesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Lunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年01月18日

Defensoresがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Quilmesが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2027年01月18日

Joaquín Canadellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年01月18日

Esteban Glellelに移籍説

Esteban Glellelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Quilmesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年01月18日

Quilmesでの給与の問い

Axel Batistaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

24 第

Quilmesクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

Nahuel Vegaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年01月11日

Mirko JuárezがReal Fronteraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Quilmesは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年01月11日

Ramiro Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Quilmesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月11日

Quilmesで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年01月11日

Ramiro Martínezに集まる視線

Ramiro Martínezの名前が、Quilmesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年01月11日

Ramiro Lunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年01月11日

Leonel Chavanneのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2027年01月11日

Agustín BolívarはQuilmesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2027年01月11日

QuilmesとAxel Batistaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

22 第

Quilmesクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月28日

Nahuel Vegaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2026年12月28日

Martín VallejosがQuilmesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年12月28日

Deportes Copiapóは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Quilmesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年12月28日

QuilmesはRaúl Lozanoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Raúl Lozanoは大陸間のサッカーを望んでいる。Quilmesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年12月28日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Quilmesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

Ramiro Lunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年12月28日

Quilmesは収入の171%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2026年12月28日

時間がManuel Joveに追いついてきた

Quilmesの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2026年12月28日

Gonzalo Vegaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

21 第

Quilmesクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

Nahuel Vegaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2026年12月21日

Franco BalmacedaがFénixと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Quilmesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2026年12月21日

Ramiro Lunaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Quilmesがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2026年12月21日

Quilmesで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月21日

Quilmesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Lunaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年12月21日

Deportivo MirandaがJulián Gurziを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Quilmesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2026年12月21日

Adrián Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月21日

大事なとき、Adrián Fernándezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年12月21日

Agustín Bolívarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Quilmesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Aaron Spetaleをめぐる話は消えない
  • スカッド Axel Batistaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから Ian Rassoは監督の一票を保つ
18 第

Quilmesクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月30日

Nahuel Vegaが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2026年11月30日

David Ledesmaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Quilmesは聞かなかったふりができない。

ベンチから2026年11月30日

Ian Rasso、Quilmesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2026年11月30日

Franco Balmaceda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Quilmesには一人もいない。

スカッド2026年11月30日

Aaron Spetaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Quilmesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月30日

Quilmesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Lunaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年11月30日

給与がQuilmesの収入の168%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年11月30日

Jano Coronelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月30日

Nicolás Colazoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Quilmesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

17 第

Quilmesクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Nahuel Vegaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2026年11月23日

Nicolás Colazo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Quilmesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2026年11月23日

Martín VallejosがQuilmesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年11月23日

Ramiro Lunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Quilmesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月23日

Ulises Veraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月23日

大事なとき、Adrián Fernándezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

16 第

Quilmesクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

膝——Nahuel Vegaが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Quilmesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2026年11月16日

Mauro Fernándezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Quilmesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年11月16日

Quilmesで言葉の応酬

Aaron Spetaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

Ramiro Lunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Axel Batistaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAxel Batistaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月16日

Agustín Bolívarはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • ベンチから Ulises Veraが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Esteban Glellelの話題は消えることを拒む
  • スカッド Luca Acevedoは自分の得にならないことをしている
15 第

Quilmesクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月09日

Nahuel Vegaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2026年11月09日

Joaquín Postigo、Quilmesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月09日

Quilmesで仲違い

Aaron Spetaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Ramiro Lunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月09日

David Ledesmaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月09日

Agustín Bolívarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Quilmesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

13 第

Quilmesクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Nahuel Vegaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Quilmesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年10月26日

Quilmesで気が立った

中心にいたのはAaron Spetaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年10月26日

Raúl Lozanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2026年10月26日

Quilmesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Lunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月26日

QuilmesがIan Rassoを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2026年10月26日

Adrián Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月26日

Adrián Fernándezは監督が信頼する男になった

Quilmesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2026年10月26日

サポーターがJosé Barretoについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Quilmesとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

移籍2026年10月26日

Raúl Lozanoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Raúl Lozanoが何かにサインするまで——Quilmesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

12 第

Quilmesクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年10月19日

Adrián Fernándezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Quilmesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2026年10月19日

Ramiro Lunaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Quilmesがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2026年10月19日

Matías Vilaltaの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月19日

Quilmesで仲違い

Ramiro Lunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

Quilmesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luciano Recaldeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月19日

Adrián Fernándezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2026年10月19日

Mauro Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月19日

監督はAgustín Bolívarのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2026年10月17日

QuilmesとMaipúが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • 選手採点 Martín Vallejosは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Esteban Glellelの話題は消えることを拒む