Bernardo Liste

攻撃的MF（右） - Talleres
22 5月 2029
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 52 移籍 関係 出来事 133 受賞 試合 履歴

Bernardo Liste 関連箇所に印

147 第

Talleresクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年05月19日

白星を待つTalleres、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Talleresの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年05月19日

Talleres、Chaco For Everに及ばず

Chaco For Everが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年05月21日

Mauro Casoliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年05月21日

Rodrigo Vélezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2029年05月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとJuan Carlos Martínezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2029年05月21日

Talleresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bernardo Listeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年05月21日

Talleresで言葉の応酬

Felix Haldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年05月21日

大事なとき、Mauro Casoliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2029年05月21日

Federico Versaciは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

バックナンバー
146 第

Talleresクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年05月12日

Talleresの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年05月14日

Mauro Casoliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Talleresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年05月12日

Talleres、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2029年05月12日

AcassusoがTalleresから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年05月14日

Juan Carlos Martínezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJuan Carlos Martínez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2029年05月14日

Talleresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bernardo Listeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年05月14日

Talleresで気が立った

中心にいたのはFelix Haldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年05月14日

大事なとき、Federico Versaciは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年05月14日

Bernardo Listeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBernardo Listeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

145 第

Talleresクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年05月05日

Talleres、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Talleresに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年05月07日

セーブ7本——Mauro Casoliがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2029年05月07日

Leonel Barrios、Talleresで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Barriosはしばらく監督の構想から外れており、Talleresの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年05月07日

Sebastián Morales、Talleresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年05月05日

Talleresからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはTalleresの誰にも言えない。

試合2029年05月05日

Talleres、Estudiantesに及ばず

Estudiantesが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年05月07日

Talleresで仲違い

Bernardo Listeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年05月07日

Juan Carlos Martínezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのJuan Carlos Martínez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2029年05月07日

誰もFacundo Rodríguezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Talleresは収入の90%を人件費に払っている
  • スカッド Gonzalo Aravenaが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから 大事なときにFederico Ulayarは選ばれる
144 第

Talleresクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月28日

Talleresに手痛い一撃

Sarmientoに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2029年04月28日

白星を待つTalleres、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Talleresの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2029年04月30日

Talleresが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2029年04月30日

Ignacio Colombiniの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Talleresの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合2029年04月28日

Talleres、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2029年04月30日

Talleresで言葉の応酬

Jorge Reyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年04月30日

Talleres、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年04月30日

Juan Carlos Martínezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのJuan Carlos Martínez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2029年04月30日

Bernardo Listeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

143 第

Talleresクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月18日

Talleresのカップ戦、ここまで

Vélezに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2029年04月21日

Talleresの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2029年04月23日

Mauro Casoliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauro Casoliを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年04月23日

Braian Mansillaが中盤を支配——6.52

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.52の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2029年04月23日

Bernardo Listeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年04月23日

Federico Ulayarの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから2029年04月23日

大事なときにMauro Casoliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mauro Casoliがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月23日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJuan Carlos Martínezはそれを隠さず、Talleresのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2029年04月23日

Matías Bazziは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Talleresは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

142 第

Talleresクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年04月16日

Mauro Casoli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Talleresには一人もいない。

試合2029年04月14日

Talleresの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2029年04月14日

Talleres、Almirante Brownに及ばず

Almirante Brownが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年04月16日

Talleresで言葉の応酬

Bernardo Listeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月16日

Facundo Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月16日

Juan Carlos Martínezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年04月16日

Federico Versaciは監督が信頼する男になった

Talleresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2029年04月16日

Mauro Casoliへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

ベンチから2029年04月16日

調子の帳尻がBernardo Listeに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

141 第

Talleresクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月07日

Talleresに手痛い一撃

Nueva Chicagoに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2029年04月09日

Leonel Barrios、Talleresで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Barriosはしばらく監督の構想から外れており、Talleresの誰もそれを否定していない。

試合2029年04月07日

Talleresの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月09日

Federico Versaciがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Talleresで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年04月09日

Leonel Niklinskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Niklinskiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年04月09日

Talleres、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年04月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Juan Carlos Martínezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2029年04月09日

Bernardo Listeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月09日

Federico UlayarはTalleresでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

140 第

Talleresクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年04月02日

Talleresの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2029年04月02日

Napolioni Tuiseseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Talleresは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年04月02日

Cristian Sanchez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Talleresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月02日

Talleresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bernardo Listeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月02日

Napolioni Tuiseseの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Talleresが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年04月02日

Talleresで仲違い

Felix Haldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Federico Versaciが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにFederico Ulayarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Federico Ulayarがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月02日

Felix Haldに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelix Haldを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

139 第

Talleresクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月26日

セーブ9本——Mauro Casoliがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年03月26日

Mauro Casoliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Talleresは聞かなかったふりができない。

試合2029年03月24日

Talleres、Gimnasia y Esgrima戦は苦い午後に

Gimnasia y Esgrimaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2029年03月26日

Federico Versaciだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年03月26日

Talleresで気が立った

中心にいたのはBernardo Listeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Alexander Horsmanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Talleresの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年03月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Juan Carlos Martínezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年03月26日

Matías Bazziは監督が信頼する男になった

Talleresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2029年03月26日

Talleresは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でTalleresと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

短信

138 第

Talleresクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月19日

Mauro Casoliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMauro Casoliは別のクラブの選手になる。Talleresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年03月19日

Felipe Lopes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Talleresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月19日

Talleresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bernardo Listeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月19日

Talleresで気が立った

中心にいたのはFelix Haldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月19日

Ignacio ColombiniがTalleresにとっての決定的な差だった

評価7.48。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2029年03月17日

TalleresとSan Martín SJが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2029年03月19日

大事なときにMauro Casoliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mauro Casoliがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年03月19日

半分の満足：Juan Carlos Martínezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2029年03月19日

調子の帳尻がBernardo Listeに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

137 第

Talleresクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月07日

Facundo RodríguezがTalleresを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Colón戦でそれをやったのがFacundo Rodríguezだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはTalleresの名前が入る。

試合2029年03月07日

Talleres、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして101分にボールはネットへ。Colónは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2029年03月12日

セーブ7本——Mauro Casoliがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2029年03月12日

Leonel Barrios、Talleresで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Barriosはしばらく監督の構想から外れており、Talleresの誰もそれを否定していない。

スタンドから2029年03月12日

生え抜きの一人：Facundo Rodríguez

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年03月10日

Talleres、Deportivo Armenioに及ばず

Deportivo Armenioが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2029年03月10日

Deportivo ArmenioがTalleresの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2029年03月12日

Talleresで仲違い

Bernardo Listeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月12日

Federico Versaciは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Federico Versaciは出る
  • 選手採点 Matías Bazziを抜けたものはない
136 第

Talleresクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2029年03月05日

2点ともFederico Versaci——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年03月05日

Napolioni Tuisese、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTalleresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年03月03日

いまのTalleresとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年03月05日

Federico Versaciが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Federico VersaciはTalleresとさらに4年を歩む。

試合2029年03月03日

Talleres、Temperley戦の仕事を済ませる

Temperleyに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年03月05日

Jorge Reyが今月のリーグ最優秀若手選手に

17歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Talleresは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド2029年03月05日

Bernardo Listeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Talleresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月05日

Matías Bazziに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Matías Bazziはその比較の末にチームに残り、Talleresはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2029年03月05日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Juan Carlos Martínezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

135 第

Talleresクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月26日

Mauro Casoli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTalleresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年02月26日

36歳のIgnacio Colombiniが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スタンドから2029年02月26日

TalleresのサポーターがBraian Mansillaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Braian Mansillaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年02月24日

TalleresがDefensoresを退ける

Talleresが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDefensoresに2‑0と競り勝った。

試合2029年02月24日

また一つ、敵地から持ち帰る

Talleresはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから2029年02月26日

Leonel Niklinskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Niklinskiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年02月26日

Talleresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bernardo Listeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年02月26日

Talleresで言葉の応酬

Felix Haldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年02月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Juan Carlos Martínezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

131 第

Talleresクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月29日

Mauro CasoliがTalleresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月29日

Sabahは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Talleresが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年01月29日

Talleresで気が立った

中心にいたのはBernardo Listeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

Napolioni Tuiseseは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Talleresもそれを分かっている。

役員会2029年01月29日

Talleresは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でTalleresと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2029年01月29日

大事なとき、Federico Ulayarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年01月29日

Alexander Horsmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年01月29日

Matías Bazziをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTalleresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年01月29日

TalleresとCristian Sanchezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

130 第

Talleresクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年01月22日

Talleresの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年01月22日

Mauro Casoliに集まる視線

Mauro Casoliの名前が、Talleresの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年01月22日

Talleresで言葉の応酬

Bernardo Listeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月22日

Alexander Horsmanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Talleresもそれを分かっている。

ベンチから2029年01月22日

Diego Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年01月22日

大事なとき、Braian Mansillaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年01月22日

Leonel Barriosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leonel Barriosが何かにサインするまで——Talleresとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スタンドから2029年01月22日

サポーターがMauro Casoliについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Talleresとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

ベンチから2029年01月22日

Jorge Rey、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJorge Reyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

129 第

Talleresクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年01月15日

Leonel Barrios、Talleresで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Barriosはしばらく監督の構想から外れており、Talleresの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月15日

Talleresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bernardo Listeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月15日

Gonzalo Aravenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月15日

Ignacio Colombiniをめぐる質問がTalleresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Colombiniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2029年01月15日

市場は閉じ、Matías Samaniegoは残った

Talleresは移籍期間を通じてMatías Samaniegoの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

ベンチから2029年01月15日

Jorge Reyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年01月15日

Facundo Rodríguezが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTalleresは金を失っている。

移籍2029年01月15日

TalleresがNapolioni Tuiseseを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Napolioni Tuiseseは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2029年01月15日

監督がMauro Casoliをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Mauro Casoliは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

128 第

Talleresクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月08日

Talleresはノーと言った——今回は

FénixからのFacundo Rodríguezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月08日

Napolioni Tuiseseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Talleresは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年01月08日

SarmientoがTalleresに告げる：Ramiro Pedrozaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月08日

Bernardo Listeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Talleresで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年01月08日

Mauro Casoli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauro Casoliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年01月08日

Facundo Rodríguezは監督が信頼する男になった

Talleresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年01月08日

Federico Versaciの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Federico Versaciが何かにサインするまで——Talleresとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年01月08日

Mauro Casoliが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTalleresは金を失っている。

スカッド2029年01月08日

Felix Haldはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Talleresが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

126 第

Talleresクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月25日

行かない：Federico VersaciはTalleresに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Atlético Tucumánは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年12月25日

Matías SamaniegoがTalleresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年12月25日

Talleresへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Talleresの残高は、もう心もとない。

獲得候補2028年12月25日

Talleres、Tobías Luceroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Defensa y Justiciaは自分たちの男を守り、Talleresは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年12月25日

Talleresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bernardo Listeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年12月25日

TalleresがRamiro Pedrozaについて打診

Sarmientoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年12月25日

Talleresで気が立った

中心にいたのはFelix Haldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月25日

Bernardo Listeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月25日

大事なとき、Braian Mansillaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

125 第

Talleresクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年12月18日

Leonel Barrios、Talleresで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Barriosはしばらく監督の構想から外れており、Talleresの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年12月18日

Sebastián Floresの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。TalleresはFerro Carril Oesteとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2028年12月18日

Federico Versaciをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Atlético Tucumánは今週、Federico Versaciについて電話をかけてくる。Talleresには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2028年12月18日

Leonel Barriosの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Talleresの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2028年12月18日

Talleresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bernardo Listeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月18日

Felix Haldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Talleresで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年12月18日

TalleresがMatías Samaniegoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Matías Samaniegoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2028年12月18日

Facundo Rodríguezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Talleresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年12月18日

Matías Bazziの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matías Bazziが何かにサインするまで——Talleresとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

123 第

Talleresクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月04日

Mauro CasoliがTalleresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年12月04日

Ramiro Pedroza、Talleres加入までメディカルチェックを残すのみ

Sarmientoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年12月04日

Ignacio Colombini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio ColombiniとTalleresは新たに2年で合意した。

移籍2028年12月04日

Matías Samaniegoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Talleresの監督はMatías Samaniegoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年12月04日

Talleresで気が立った

中心にいたのはBernardo Listeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年12月04日

Talleresはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから2028年12月04日

Cristian Sanchezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Sanchezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月04日

大事なときにFederico Ulayarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Federico Ulayarがそこに載っていると告げている。

移籍2028年12月04日

Federico Versaciをめぐる質問がTalleresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Federico Versaciの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

122 第

Talleresクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年11月27日

Talleresの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年11月27日

TalleresがMatías Bazziを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年11月27日

Talleresで言葉の応酬

Bernardo Listeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月27日

Alexander Horsman、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexander HorsmanとTalleresは新たに3年で合意した。

スカッド2028年11月27日

Napolioni Tuiseseは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Talleresもそれを分かっている。

ベンチから2028年11月27日

Alexander Horsmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Braian Mansillaは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Leonel Barriosの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Jorge Reyが監督との話し合いを求めた
121 第

Talleresクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年11月20日

Leonel Barrios、Talleresで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Barriosはしばらく監督の構想から外れており、Talleresの誰もそれを否定していない。

役員会2028年11月20日

Talleresが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTalleresの順序だ。

スカッド2028年11月20日

Talleresで言葉の応酬

Gonzalo Aravenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

Alexander Horsmanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Talleresの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年11月20日

Bernardo Listeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月20日

Felix Haldが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

120 第

Talleresクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月13日

Napolioni Tuisese、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTalleresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月13日

Talleresで仲違い

Federico Versaciとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月13日

Luciano Zannierに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TalleresはLuciano Zannierにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年11月13日

大事なときにFacundo Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Facundo Rodríguezがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月13日

Ignacio Colombiniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTalleresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年11月13日

Felix Haldが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Talleresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

119 第

Talleresクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月06日

Mauro Casoli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTalleresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月06日

Talleresで言葉の応酬

Felix Haldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年11月06日

Bernardo Listeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBernardo Listeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月06日

大事なときにFederico Ulayarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Federico Ulayarがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月06日

Federico Versaciをめぐる質問がTalleresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Federico Versaciの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年11月06日

Jorge Reyが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりTalleresの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

スタンドから2028年11月06日

Mauro Casoliの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Talleresは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

ベンチから2028年11月06日

Braian Mansilla、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBraian Mansillaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年11月06日

Mauro Casoliを見にスタンドはまた埋まる

Newell's Old Boysの関係者は、Mauro Casoliのここ数試合をすべて見ている。好奇心であれほど頻繁に遠出する者はいない。Talleresの誰もがそれを分かっている。

短信

118 第

Talleresクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年10月30日

Talleresへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Talleresの残高は、もう心もとない。

ベンチから2028年10月30日

Bernardo Liste「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Talleresは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月30日

Matías Bazziが56日間離脱

メディカルはMatías Bazziの離脱を56日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年10月30日

Talleresの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bernardo Listeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月30日

Talleresで気が立った

中心にいたのはFelix Haldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月30日

大事なときにBraian Mansillaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Braian Mansillaがそこに載っていると告げている。

短信

117 第

Talleresクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年10月23日

Leonel Barrios、Talleresで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Barriosはしばらく監督の構想から外れており、Talleresの誰もそれを否定していない。

役員会2028年10月23日

Talleresの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年10月23日

Talleresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bernardo Listeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月23日

Felix Haldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Talleresで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月23日

Mauro Casoli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauro Casoliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年10月23日

Mauro Casoliをめぐる質問がTalleresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mauro Casoliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

116 第

Talleresクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年10月16日

給与がTalleresの収入の122%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2028年10月16日

Bernardo Listeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Talleresで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにFacundo Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Facundo Rodríguezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月16日

Mauro Casoli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauro Casoliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年10月16日

Roberto Lopezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberto Lopezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年10月16日

Ignacio Colombiniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTalleresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから2028年10月16日

Facundo Rodríguezの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Talleresは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

移籍2028年10月16日

Facundo Rodríguezを見にスタンドはまた埋まる

Unión de Santa Feの関係者は、Facundo Rodríguezのここ数試合をすべて見ている。好奇心であれほど頻繁に遠出する者はいない。Talleresの誰もがそれを分かっている。

スカッド2028年10月16日

Bernardo ListeがついにTalleresの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

115 第

Talleresクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年10月09日

Talleresのシーズンに終了の笛

勝ち点45で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2028年10月09日

Napolioni Tuisese、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTalleresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月09日

Leonel Barriosはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2028年10月09日

Facundo Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年10月07日

Talleres、Gimnasia y Esgrima戦の仕事を済ませる

Gimnasia y Esgrimaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年10月09日

Federico Versaciの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年10月09日

Gonzalo Aravenaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gonzalo AravenaはTalleresとさらに3年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Talleresでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年10月09日

Talleresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bernardo Listeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

114 第

Talleresクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月02日

Mauro Casoli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTalleresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年10月02日

Talleresへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Talleresの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年10月02日

Talleresで言葉の応酬

Bernardo Listeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年10月02日

この午後はIgnacio Colombiniのものだった

評価7.78に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2028年10月02日

Napolioni Tuiseseの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Talleresが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年10月02日

Facundo Rodríguezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Facundo Rodríguezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2028年09月30日

TalleresとSan Martín SJが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年10月02日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとJuan Carlos Martínezはそれを隠さず、Talleresのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2028年10月02日

Matías Bazziが出場停止

警告が一枚多かった。Matías Bazziは次戦を欠場し、Talleresは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

112 第

Talleresクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年09月18日

Talleresでは収入の139%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年09月18日

Bernardo Listeのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点2028年09月18日

Matías BazziがTalleresにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2028年09月18日

Talleresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bernardo Listeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月18日

Talleresで仲違い

Felix Haldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月18日

Gonzalo Aravenaが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2028年09月18日

Braian Mansillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月18日

半分の満足：Juan Carlos Martínezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2028年09月18日

大事なとき、Facundo Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

111 第

Talleresクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月11日

Napolioni TuiseseがTalleresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年09月11日

Facundo Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月11日

Talleresはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年09月11日

Bernardo Listeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月11日

Talleresで気が立った

中心にいたのはFelix Haldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月11日

大事なときにFederico Ulayarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Federico Ulayarがそこに載っていると告げている。

移籍2028年09月11日

Federico Versaciをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTalleresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年09月11日

Braian Mansilla、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBraian Mansillaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年09月11日

次戦展望：Estudiantesへの遠征

ホスト側は11位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

短信

109 第

Talleresクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月26日

TalleresがCentral Norteを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Central Norteに5‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2028年08月28日

Matías Samaniegoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Talleresは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年08月28日

Leonel Barriosがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2028年08月28日

35歳のLeonel Barriosが時計の針を巻き戻す——8.44

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.44、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2028年08月28日

Leonel Barrios、Talleresで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Barriosはしばらく監督の構想から外れており、Talleresの誰もそれを否定していない。

役員会2028年08月28日

Talleresの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2028年08月28日

Luciano Zannier、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年08月28日

Federico Versaciにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

スカッド2028年08月28日

Mauro Casoliが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

108 第

Talleresクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年08月21日

Talleresでは収入の146%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2028年08月19日

Talleres、Agropecuario Argentinoに及ばず

Agropecuario Argentinoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年08月21日

Leonel Barriosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月21日

Matías Samaniegoが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2028年08月21日

Talleresで仲違い

Bernardo Listeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Juan Carlos Martínezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年08月21日

大事なとき、Facundo Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年08月21日

Ignacio Colombiniをめぐる質問がTalleresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Colombiniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2028年08月21日

Jorge Reyには忘れたい一日

評価5.74、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

107 第

Talleresクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月12日

Talleres、Morón戦は苦い午後に

Morónに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年08月14日

Talleresで言葉の応酬

Bernardo Listeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月14日

Talleresはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年08月14日

Sebastián Moralesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sebastián MoralesがTalleresとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年08月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Juan Carlos Martínezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スタンドから2028年08月14日

Mauro Casoliに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

ベンチから2028年08月14日

Federico Ulayarは監督が信頼する男になった

Talleresの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年08月14日

新しい布陣にLuís Ribeiroの居場所はない

外されているのではない。Talleresが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年08月14日

Gonzalo Aravenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

106 第

Talleresクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月07日

Napolioni TuiseseがTalleresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年08月07日

Neri RomeroがTalleresを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Argentinos Juniorsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年08月07日

Talleresで言葉の応酬

Federico Versaciとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月07日

Federico Ulayarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico UlayarがTalleresとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年08月05日

Chacarita JuniorsがTalleresから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2028年08月07日

San Martín SJがTalleresに告げる：Jeremías Castroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2028年08月07日

Leonel Barriosが中盤を支配——6.70

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.70の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

移籍2028年08月07日

Leonel Barriosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Leonel BarriosはTalleresの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年08月07日

Mauro Casoliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

87 第

Fénixポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

Bernardo Listeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fénixは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年03月27日

Lisandro CostaがFénixに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年03月27日

Diego Palacios Mena、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fénixには一人もいない。

スカッド2028年03月27日

Fénixで言葉の応酬

Marcos Jaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年03月27日

Matías Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月27日

Lisandro Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2028年03月27日

Lisandro CostaがDock Sudと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLisandro Costaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいFénix。

ベンチから2028年03月27日

Lucas Rancic、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Rancicは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年03月27日

Camilo Herediaをめぐる質問がFénixについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Camilo Herediaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

86 第

Fénixポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

Bernardo Listeが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年03月20日

ドブレーテ、午後はCamilo Herediaのものに——8.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Camilo Herediaがそれをもたらした。名前の横の8.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年03月20日

Marcos Jara、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年03月20日

Fénixで気が立った

中心にいたのはMarcos Jaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Fénixの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Velazcoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年03月20日

Nicolás Velazcoが両方の仕事をこなした——7.81

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、7.81、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2028年03月20日

Marcos Jaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcos Jaraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年03月20日

Sebastián Monteroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Sebastián MonteroはFénixの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2028年03月18日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

86分、同点。Fénixがほぼ仕留めていたはずの午後だった。San Telmoは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

85 第

Fénixポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月13日

膝——Bernardo Listeが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fénixは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年03月13日

Nicolas CastilloがFénixに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月13日

Marcos Jaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fénixで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Fénixの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Velazcoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月13日

Manuel Masdeuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月13日

Thiago Monteloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2028年03月13日

Marcos Jaraが古巣と対戦

次はSan Telmo。Fénixのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2028年03月13日

大事なとき、Miguel Castilloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月13日

José Barriosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。José Barriosは日付を書き留めた。

短信

84 第

Fénixポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月06日

膝——Bernardo Listeが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fénixは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年03月06日

Thiago Montelo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fénixは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2028年03月06日

Matías Martínez、Fénixで構想外に

これはローテーションではない。Matías Martínezはしばらく監督の構想から外れており、Fénixの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月06日

Abel Amayaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abel AmayaはFénixとさらに4年を歩む。

試合2028年03月04日

Fénixが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Los Andes戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2028年03月06日

Fénixで言葉の応酬

Lázaro Romeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2028年03月06日

観客がThiago Monteloを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年03月04日

Fénix、Los Andes戦の仕事を済ませる

Los Andesに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年03月06日

Lázaro Romero、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

83 第

Fénixポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月28日

膝——Bernardo Listeが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fénixは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年02月26日

白星を待つFénix、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fénixの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年02月28日

セーブ7本——Marcos Jaraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年02月28日

Diego Palacios Menaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fénixの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年02月28日

Diego Palacios Mena、Fénixに在籍したままSarmientoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Diego Palacios Menaは夏に向けてSarmientoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年02月28日

Fénixで言葉の応酬

Marcos Jaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月28日

Nicolás Velazcoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月26日

Fénix、Acassusoに及ばず

Acassusoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年02月28日

Matías Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

82 第

Fénixポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月21日

膝——Bernardo Listeが55日離脱

発表では55日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fénixは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年02月19日

Fénix、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Fénixに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2028年02月21日

Agustín Salvatierraが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年02月21日

Fénixで気が立った

中心にいたのはMarcos Jaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

Fénixの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Velazcoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月19日

Fénix、Comunicaciones戦は苦い午後に

Comunicacionesに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年02月21日

Marcos Jaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月21日

Alejandro Núñezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年02月21日

計画にMatías Martínezの居場所はなかった

Fénixの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

81 第

Fénixポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

Bernardo Listeが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年02月12日

Fénixの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年02月14日

Marcos Jaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fénixで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年02月12日

Fénix、Excursionistasに及ばず

Excursionistasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2028年02月14日

誰もLucas Rancicに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年02月14日

Agustín Suárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年02月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAlejandro Núñezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2028年02月14日

Agustín Salvatierraの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Fénixでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから2028年02月14日

不調が続き、Marcos Jaraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • ベンチから Agustín SalvatierraはFénixでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • スカッド Fénixの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Iván Gorositoはベンチにうんざりしている
80 第

Fénixポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月07日

膝——Bernardo Listeが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fénixは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年02月07日

Sebastián MonteroがFénixに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年02月07日

Lucas Rancic「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fénixは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年02月07日

Marcos Jaraがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年02月07日

Matías Martínez、Fénixで構想外に

これはローテーションではない。Matías Martínezはしばらく監督の構想から外れており、Fénixの誰もそれを否定していない。

試合2028年02月05日

白星を待つFénix、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fénixの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年02月07日

Fénixで仲違い

Marcos Jaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月07日

Fénixの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2028年02月07日

Fénixで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Velazcoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

79 第

Fénixポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

膝——Bernardo Listeが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fénixは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月31日

Camilo Heredia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFénixのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月31日

Fénixで言葉の応酬

Marcos Jaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド Fénixで努力をめぐる口論
  • スカッド 9人の新顔、そしてFénixはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Sebastián Montero、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Maximiliano Maríaをめぐる話は消えない
78 第

Fénixポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

Bernardo Listeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fénixは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月24日

Marcos JaraがFénixに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月24日

Fénixで気が立った

中心にいたのはMarcos Jaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

Fénixの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月24日

Ramiro Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月24日

Sebastián Monteroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

77 第

Fénixポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

Bernardo Listeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fénixは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年01月17日

Fénixで気が立った

中心にいたのはLázaro Romeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Fénixの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Velazcoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月17日

Manuel Masdeuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月17日

Agustín Salvatierraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fénixの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年01月17日

Thiago Monteloはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はFénixの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2028年01月17日

大事なときにMiguel Castilloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Miguel Castilloがそこに載っていると告げている。

移籍2028年01月17日

FénixがMarcos Jaraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Marcos Jaraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年01月17日

Diego Palacios Menaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFénixは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

76 第

Fénixポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

膝——Bernardo Listeが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fénixは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月10日

FénixがJosé Barriosを巡るShamakhiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年01月10日

Diego Palacios MenaがFénixに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月10日

Matías Martínez、Fénixで構想外に

これはローテーションではない。Matías Martínezはしばらく監督の構想から外れており、Fénixの誰もそれを否定していない。

移籍2028年01月10日

あと一歩——Maximiliano Maríaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Agropecuario Argentinoは次へ進み、Maximiliano MaríaはFénixに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年01月10日

Fénixで仲違い

Marcos Jaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Nicolás Velazcoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月10日

Felipe Sennへの扉は閉ざされた

Fénixが尋ね、Brown de Adroguéは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月10日

José Barriosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。José BarriosがFénixとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

75 第

Fénixポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

Bernardo Listeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fénixは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月03日

Camilo Herediaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fénixは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月03日

Azael D'AlessandroがFénixを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。San Lorenzoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2028年01月03日

Diego Palacios MenaのDeportivo Laferrere移籍が破談

Diego Palacios MenaをDeportivo Laferrereへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてFénixに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年01月03日

Fénixで仲違い

Marcos Jaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月03日

Fénix、Julián Lobelosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Unión de Santa Feは自分たちの男を守り、Fénixは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年01月03日

Matías Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年01月03日

FénixのFrancisco Lara獲得、期限に阻まれる

Acassusoがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2028年01月03日

このリーグはLázaro Romeroには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Fénixが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

74 第

Fénixポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

膝——Bernardo Listeが118日離脱

発表では118日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fénixは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年12月27日

Marcos JaraがFénixに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年12月27日

FénixがFrancisco Laraに$77.0Kで合意

クラブ間はAcassusoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから2027年12月27日

Joaquín Juárezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fénixの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年12月27日

この名前を覚えておけ——Giovanni Cantizano

20歳、平均7.15。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年12月27日

Fénixで仲違い

Cristian Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Fénixで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Velazcoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年12月27日

Santino Cregoへの扉は閉ざされた

Fénixが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2027年12月27日

Ciro Florentín、Deportivo Armenioはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFénixに戻ることで、29試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

73 第

Fénixポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

膝——Bernardo Listeが125日離脱

発表では125日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fénixは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年12月20日

Agustín SalvatierraがFénixに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年12月20日

Diego Palacios MenaがDeportivo Laferrereにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Fénixは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年12月20日

Thomás Rojasが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Thomás RojasはFénixでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年12月20日

Fénixで言葉の応酬

Cristian Núñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月20日

Giovanni Cantizanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年12月20日

San Martín SJがFénixに告げる：Ezequiel Madariagaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年12月20日

Iván Gorositoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年12月20日

FénixがValentino Lópezに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Fénixの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

52 第

Fénixポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

Juan Manuel Velásquez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFénixのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年07月26日

Fénix、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年07月26日

Fénixで気が立った

中心にいたのはCristian Núñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Fénixで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovanni Cantizanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

Fénix、José Sánchezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juan Aurichは自分たちの男を守り、Fénixは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年07月26日

FénixのAlejo Navarro獲得、期限に阻まれる

Newell's Old Boysがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから2027年07月26日

Matías Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月26日

Bernardo Listeの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Fénixの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点2027年07月26日

Matías Martínezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.63。Fénixにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

51 第

Fénixポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月19日

Azael D'Alessandroを巡り、クラブ間は$320.0Kで決着

San Lorenzoは金を受け入れた。Fénixがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年07月19日

Santiago ErvitiがFénixに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月19日

Cristian Núñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fénixで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Fénixで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giovanni Cantizanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月19日

Exeter CityがFénixに告げる：Juan Cruz Martinsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年07月17日

Fénix、Comunicaciones戦の仕事を済ませる

Comunicacionesに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年07月19日

最高のCamilo Herediaによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fénixの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年07月19日

Cristian Núñez、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年07月19日

監督はAbel Amayaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • 選手採点 Abel Amayaの高すぎた一瞬
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Bernardo Listeが監督の見せしめに