Tomás Rojas

センターバック - Defensa y Justicia
6 2月 2028
日曜日
処理

Tomás Rojas 関連箇所に印

73 第

Atlantaポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ángel Núñezが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

スカッド

Lucas Ríosが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Atlantaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補

Facundo Rodríguez、Atlantaでメディカルチェックへ

Talleresとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Alejo Dramisino、次の場所へ

Huracánが$1.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Federico Tursiに$94.0Kのオファー

AtlantaはDeportivo Merloに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Tomás Rojas、次の場所へ

Defensa y Justiciaが$460.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Fedeleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Willian Bragaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Willian BragaはAtlantaとさらに3年を歩む。

ベンチから

Lucas Ríosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
73 第

Defensa y Justiciaポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

暫定から昇格:José Ariasが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍

Gastón TogniがSportivo Italianoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Benjamín Bravo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDefensa y Justiciaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Defensa y Justicia、Maximiliano Badur獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$352.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMaximiliano Badurを欲しがっているクラブである。

役員会

Joan Sosa、Defensa y Justiciaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍

Tomás RojasはDefensa y Justiciaの選手だ

移籍金は$460.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Atlantaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Tomás Rojas、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tomás RojasはDefensa y Justiciaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Daniel Barrea、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Defensa y Justiciaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Defensa y Justiciaで気が立った

中心にいたのはEzequiel Cannavoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

72 第

Atlantaポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Atlantaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Valentín GelosがAtlantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Atlantaで仲違い

Lucas Ríosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

AtlantaがFederico Álvarezを$230.0Kで放出

Federico Álvarezが$230.0KでBarracas Centralへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

ベンチから

Alejandro Quintanaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AtlantaはAlejandro Quintanaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り

Santino PasiniがBrown de Adroguéで主力に

先発41試合、今季平均6.86。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

ベンチから

Lucas Ríosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Atlantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Terrazasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Lucas Ríosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lucas Ríosが何かにサインするまで——Atlantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

71 第

Atlantaポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

AtlantaがBraian Riveroを巡るRiver Plateの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Christian BernardiがAtlantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

HuracánがAlejo Dramisinoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlantaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Atlantaで気が立った

中心にいたのはMateo Araujoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

AtlantaとFederico Álvarezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Atlantaで守られた約束

Joaquín Menafraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Tomás Rojasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Ignacio Della Vedovaは監督が信頼する男になった

Atlantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Atlantaに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

短信

69 第

Atlantaポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Alejo Dramisino、Atlantaで構想外に

これはローテーションではない。Alejo Dramisinoはしばらく監督の構想から外れており、Atlantaの誰もそれを否定していない。

移籍

Joaquín Menafra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Lucas Ríosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejo Dramisinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Atlanta、Gustavo Mendozaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Federico Álvarezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Thiago Terrazasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ショーウィンドウにAlejo Dramisinoが並んだ

Atlantaは市場に知らせた。Alejo Dramisinoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Tomás Rojasをめぐる質問がAtlantaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomás Rojasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

67 第

Atlantaポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Julián Aquinoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Alejo Dramisinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Atlantaで言葉の応酬

Federico Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

AtlantaとFederico Álvarezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Joaquín Menafraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Lucas Ríosをめぐる質問がAtlantaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lucas Ríosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにIgnacio Della Vedovaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Della Vedovaがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Nicolás Medinaがレンタル先で4得点

Bolívarで28試合、得点は止まらない。Atlantaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Atlantaでの給与の問い

Tomás Rojasは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

66 第

Atlantaポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejo Dramisinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Atlantaで気が立った

中心にいたのはFederico Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Kevin Benítez「Atlantaでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はAtlantaでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではCentral Córdoba SdEの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

役員会

Atlantaは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Christian Bernardiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

AtlantaとTomás Rojas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlantaでまた一巡の交渉、そしてTomás Rojasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Lucas Ríosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Alejo Dramisinoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alejo Dramisinoが何かにサインするまで——Atlantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Román Herreraは監督が信頼する男になった

Atlantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

65 第

Atlantaポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Alejo Dramisino、Atlantaで構想外に

これはローテーションではない。Alejo Dramisinoはしばらく監督の構想から外れており、Atlantaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lautaro Fedeleが28日間離脱

メディカルはLautaro Fedeleの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Atlantaで言葉の応酬

Alejo Dramisinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Lucas Ríos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Ríosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Valentín Gelosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにThiago Terrazasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Thiago Terrazasがそこに載っていると告げている。

短信

63 第

Atlantaポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejo Dramisinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Atlantaで気が立った

中心にいたのはMateo Araujoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Máximo Tabuchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Juan Francisco Ragoが古巣と対戦

次はAlvarado。Atlantaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Lucas Ríosをめぐる質問がAtlantaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lucas Ríosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Ignacio Della Vedovaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Nicolás Medinaがレンタル先で4得点

Bolívarで28試合、得点は止まらない。Atlantaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Atlantaでの給与の問い

Tomás Rojasは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍

Ángel Núñezの契約、時計は進む

残り3か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

58 第

Atlantaポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Atlantaで気が立った

中心にいたのはLucas Ríosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alejo Dramisinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ángel Núñezのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたAtlantaの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド

Ángel Núñezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

役員会

Atlantaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

AtlantaとTomás Rojasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Lucas Ríosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Máximo Tabuchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Lucas RíosがArsenalと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLucas Ríosの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlanta。

短信

57 第

Atlantaポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はIgnacio Rodríguezのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ignacio Rodríguezがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Alejo Dramisino、Atlantaで構想外に

これはローテーションではない。Alejo Dramisinoはしばらく監督の構想から外れており、Atlantaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejo Dramisinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

AtlantaのサポーターがJulián Aquinoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Julián Aquinoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

AtlantaがAll Boysをこじ開ける

All BoysはAtlantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り

Mateo Araujo、指折り数える日々

「ここからAtlantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Comunicacionesでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Atlantaで仲違い

Mateo Ferrariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてLeonardo Ramírez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Valentín Gelosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

56 第

Atlantaポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lucas RíosがAtlantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ignacio Della Vedova、Atlantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Atlantaで気が立った

中心にいたのはAlejo Dramisinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AtlantaのFerro Carril Oeste戦、違いを作ったのはAlejandro Quintana

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alejandro Quintanaだ。Ferro Carril Oesteに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

この午後はAlejandro Quintanaのものだった

評価7.69に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Leonardo Ramírezが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてLeonardo Ramírez。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Joaquín Menafraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Martín Garcíaをめぐる質問がAtlantaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Martín Garcíaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

計画にTomás Rojasの居場所はなかった

Atlantaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

54 第

Atlantaポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Atlantaで気が立った

中心にいたのはLucas Ríosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gustavo Mendozaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gustavo MendozaがAtlantaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Alejo Dramisinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ignacio Rodríguezのゴールも及ばず、Atlanta敗戦

Ignacio Rodríguezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Racingに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Juan Francisco Ragoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Leonardo Ramírezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

AtlantaとTomás Rojas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlantaでまた一巡の交渉、そしてTomás Rojasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

Lautaro Fedeleは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

「試合に出たい」:Federico Álvarezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

53 第

Atlantaポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Alejo Dramisino、Atlantaで構想外に

これはローテーションではない。Alejo Dramisinoはしばらく監督の構想から外れており、Atlantaの誰もそれを否定していない。

移籍

Joaquín Menafra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Atlantaで言葉の応酬

Alejo Dramisinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gustavo Mendozaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gustavo MendozaはAtlantaとさらに2年を歩む。

試合

AtlantaのMaipú戦、違いを作ったのはAlejandro Quintana

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alejandro Quintanaだ。Maipúに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

レンタル便り

Kevin Benítez「Atlantaでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はAtlantaでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではCentral Córdoba SdEの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

選手採点

この午後はLucas Ríosのものだった

評価7.75に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

レンタル便り

Mateo Araujoが帰還を望む

「座って見るためにComunicacionesへ行ったのではない。Atlantaに戻って自分の場所を争いたい」。30試合中4試合という数字が残りを語る。

スカッド

Ángel Núñezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

50 第

Atlantaポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Martín Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlantaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Juan Francisco Rago、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Tomás Rojasが33日間離脱

メディカルはTomás Rojasの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補

Atlanta、Bautista Mazieresの値段に尻込み

Aldosiviは$33.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

Atlanta、San Martín戦は苦い午後に

San Martínに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLeonardo Ramírezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Thiago Terrazasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlantaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Lautaro Fedeleが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Felipe Roccaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

46 第

Atlantaポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alejandro Quintanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlantaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Nicolás Previtaliが正しい側のゴール前に現れる——7.62

7.62、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

AtlantaがTomás Rojasを失う

メディカルの見立ては62日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejo Dramisinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

AtlantaがGerónimo Cardozoを$75.0Kで放出

Gerónimo Cardozoが$75.0KでVilla San Carlosへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Atlantaで言葉の応酬

Gustavo Mendozaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Atlanta、Patronatoに及ばず

Patronatoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Lautaro Fedeleが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Tomás Rojasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Rojasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

37 第

Atlantaポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Christian Bernardiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlantaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Atlantaで仲違い

Lucas Ríosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Alejo Dramisinoは誰も数えない仕事をした——6.88

合計13アクション、6.88。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Alejo Dramisinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Mateo Araujoが帰還を望む

「座って見るためにComunicacionesへ行ったのではない。Atlantaに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Atlantaで守られた約束

Tomás Rojasに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Juan Francisco Ragoは監督が信頼する男になった

Atlantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

AtlantaとFederico Álvarez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlantaでまた一巡の交渉、そしてFederico Álvarezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Lucas Ríosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

33 第

Atlantaポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

AtlantaがLeonel Galeanoを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Atlantaで仲違い

Lucas Ríosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejo Dramisinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Mateo Araujo、Comunicacionesはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlantaに戻ることで、10試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Federico Álvarezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Juan Francisco Ragoは監督が信頼する男になった

Atlantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Nicolás Previtali、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Previtaliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Alejo Dramisinoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlantaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

AtlantaがAlejo Dramisinoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Alejo Dramisinoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • スカッド Tomás Rojasは隣の男の給料を知った
  • 次戦展望 次戦展望:Madrynへの遠征
  • ベンチから 指揮官、Lucas Ríosに旗を立てる
30 第

Atlantaポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のÁngel Núñez、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Atlantaが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Los Andes戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

Gerónimo Cardozo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlantaには一人もいない。

選手採点

Alejo Dramisinoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Alejo Dramisinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

AtlantaのサポーターがÁngel Núñezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ángel Núñezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

AtlantaがLos Andesをこじ開ける

Los AndesはAtlantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Tomás Rojasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてLeonardo Ramírez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

29 第

Atlantaポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lucas RíosがAtlantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つAtlanta、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlantaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Atlanta、San Miguelに及ばず

San Miguelが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Juan Francisco Ragoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Lucas Ríosは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り

Mateo Araujoが帰還を望む

「座って見るためにComunicacionesへ行ったのではない。Atlantaに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Leonardo Ramírezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Atlantaで言葉の応酬

Frank Bogadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Juan Francisco Ragoは監督が信頼する男になった

Atlantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

27 第

Atlantaポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

AtlantaがJoaquín Menafraを巡るDalian Yingboの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Atlantaで仲違い

Alejo Dramisinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Deportivo RiestraがValentín Gelosを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlantaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Lucas Ríosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Juan Carlos Benítez離脱の代償をAtlantaが数える

検査は47日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

レンタル便り

Nicolás Medinaが帰還を望む

「座って見るためにBolívarへ行ったのではない。Atlantaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

移籍

Martín Garcíaが移籍リストに

AtlantaがMartín Garcíaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Alejo Dramisinoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alejo Dramisinoが何かにサインするまで——Atlantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

AtlantaはFederico Álvarezを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

25 第

Atlantaポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Atlantaはノーと言った——今回は

VélezからのAlejo Dramisinoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

AtlantaがRodrigo Sosaを$1.0Mで放出

Rodrigo Sosaが$1.0MでSan Lorenzoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Atlantaで仲違い

Lucas Ríosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Federico Bisanz、次の場所へ

Lanúsが$490.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejo Dramisinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Nicolás Previtaliに移籍説

Nicolás Previtaliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlantaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Ángel Núñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁngel Núñezを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから

Nicolás Previtaliの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Atlantaは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

スカッド

Tomás Rojasは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Atlantaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

24 第

Atlantaポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tomás Castro Ponceが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlantaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Atlantaで言葉の応酬

Alejo Dramisinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにJuan Francisco Ragoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Francisco Ragoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Nicolás Previtaliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Terrazasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Federico Bisanzに移籍説

Federico Bisanzの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlantaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Nicolás Previtaliは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Atlantaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

スタンドから

Alejo Dramisinoの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Atlantaは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

移籍

AtlantaとValentín Gelos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlantaでまた一巡の交渉、そしてValentín Gelosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

23 第

Atlantaポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gerónimo CardozoがGüemesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlantaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Jeremías Rodríguez Puchが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlantaは聞かなかったふりができない。

役員会

Matías Ibarra、Atlantaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Atlantaで仲違い

Alejo Dramisinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tomás Rojasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AtlantaでLautaro Fedeleが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

レンタル便り

Mateo Araujo、Comunicacionesはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlantaに戻ることで、0試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Thiago Terrazasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thiago TerrazasがAtlantaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Nicolás Previtaliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

21 第

Atlantaポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Agustín Mieres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlantaには一人もいない。

スカッド

Atlantaで気が立った

中心にいたのはAlejo Dramisinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Frank Bogadoの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

BolívarがNicolás Medinaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlantaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Alejandro Quintanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Rojasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Santino Pasiniをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Brown de Adroguéは今週、Santino Pasiniについて電話をかけてくる。Atlantaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

Braian Riveroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Agustín Moralesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

20 第

Atlantaポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nicolás Medinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlantaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Atlantaで言葉の応酬

Alejo Dramisinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Rojasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Francisco Ragoは監督が信頼する男になった

Atlantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

構想にAlan Lemckeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alan LemckeはAtlantaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Federico Bisanzが移籍リストに

AtlantaがFederico Bisanzを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Martín Garcíaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlantaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Atlantaでの給与の問い

Rodrigo Moreiraは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから

Tomás Castro Ponceが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

17 第

Atlantaポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Federico BisanzがAtlantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Nicolás Previtali「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Rocco Pasqualeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRocco Pasqualeは別のクラブの選手になる。Atlantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atlantaで気が立った

中心にいたのはAlejo Dramisinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Rojasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Agustín Moralesは監督が信頼する男になった

Atlantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Nicolás Medinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

「試合に出たい」:Rocco Pasqualeが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド

Tomás Rojasは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Atlantaに良い答えはない。

短信

16 第

Atlantaポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Christian Bernardiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Federico Bisanzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atlantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejo Dramisinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tomás Rojasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Juan Francisco Ragoは監督が信頼する男になった

Atlantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Nicolás Previtaliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

14 第

Atlantaポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Atlantaの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド

Alejo Dramisinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlantaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Atlantaでは収入の237%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Federico Bisanzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alejandro Quintanaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Alejandro Quintanaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Atlantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Rojasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ignacio Rodríguezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ignacio Rodríguezはその比較の末にチームに残り、Atlantaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Braian Riveroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Román Herreraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

13 第

Atlantaポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rocco Pasqualeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRocco Pasqualeは別のクラブの選手になる。Atlantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atlantaで仲違い

Federico Bisanzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alejo Dramisinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Atlanta、内部からGustavo Cohenを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gustavo Cohenはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Leonardo MorettiがAtlantaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Leonardo Morettiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Franco CastroがAtlantaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Franco Castroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから

Rodrigo Moreiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Atlantaでの、速すぎる変化

三か月で25人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Agustín Moralesは監督が信頼する男になった

Atlantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

11 第

Atlantaポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Atlantaで仲違い

Alejo Dramisinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Frank Bogadoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Rojasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Braian Riveroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AtlantaはBraian Riveroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Federico Bisanzが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにNicolás Moscaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Moscaがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Federico Castroが古巣と対戦

次はPatronato。Atlantaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Alejo Dramisinoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alejo Dramisinoが何かにサインするまで——Atlantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Agustín Mieresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

5 第

Atlantaポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rocco Pasqualeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Rocco Pasquale、Atlantaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Atlantaで気が立った

中心にいたのはAlejo Dramisinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Braian Riveroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBraian Riveroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Atlantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Rojasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Atlantaでの、速すぎる変化

三か月で25人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Leonardo Ramírez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLeonardo Ramírez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Rodrigo Sosaにとって守備者の午後

守備アクション:14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Agustín Moralesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

2 第

Atlantaポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Nicolás Previtaliが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

スカッド

Atlantaで気が立った

中心にいたのはAlejo Dramisinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lautaro Fedeleが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Atlantaは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点

Agustín Moralesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Atlanta、内部からMagoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Magoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Juan Carlos BenítezがAtlantaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Juan Carlos Benítezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Daniel ReyがAtlantaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daniel Reyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Daniel FernándezがAtlantaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Daniel Fernándezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

Nicolás PrevitaliがAtlantaをColegiales戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNicolás Previtaliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlantaのものになった。

短信