Nemanja Čelić

左サイドバック - St. Pölten
2 8月 2028
水曜日
処理

Nemanja Čelić 関連箇所に印

101 第

St. Pöltenガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

監督がSt. Pöltenを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

Philipp Wiesingerが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Julian GrillitschがSt. Pöltenで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

Nemanja Čelić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSt. Pöltenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

Ammar Helacの$610.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はAustria Wienへ行き、クラブには金曜日にはなかった$610.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド

Niklas Geyrhoferが58日間離脱

メディカルはNiklas Geyrhoferの離脱を58日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Tin Plavotićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tin PlavotićはSt. Pöltenとさらに3年を歩む。

スカッド

St. Pöltenで言葉の応酬

Xavier Mbuyambaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Ammar Helac、次の場所へ

Austria Wienが$610.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

バックナンバー
97 第

St. Pöltenガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

St. Pölten、監督にはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。監督は翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

El Hadj Manéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Pöltenは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Laurenz Orglerが移籍を拒否

St. Pöltenは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLASKに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

St. Pöltenで仲違い

Dirk Carlsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

St. Pöltenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Josh Murphyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Red Bull SalzburgがSt. Pöltenに告げる:Christian Makounは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

時間がNachoに追いついてきた

St. Pöltenの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。39歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Christoph Messererに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristoph Messererを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

St. PöltenとJosh Murphy、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。St. Pöltenでまた一巡の交渉、そしてJosh Murphyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

95 第

St. Pöltenガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

St. Pöltenで気が立った

中心にいたのはDirk Carlsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

St. Pöltenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Josh Murphyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Stefan Theskerの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、St. Pöltenの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Marc Stenderaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Din Barlovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Din Barlovが何かにサインするまで——St. Pöltenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Reinhard Youngが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。St. Pöltenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

91 第

St. Pöltenガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Josh Murphyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

St. Pöltenで気が立った

中心にいたのはLeomend Krasniqiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Philipp Wiesingerに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Din Barlovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Din Barlovが何かにサインするまで——St. Pöltenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

St. Pöltenでの給与の問い

Reinhard Youngは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

スカッド

Kâmil El Kitはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、St. Pöltenが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Lukas Wedl、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLukas Wedlは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督がDavid Bergerをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。David Bergerは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

役員会

St. Pöltenの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから16人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

82 第

Admira Wackerクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はJustin Forstのものに——8.71

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Justin Forstがそれをもたらした。名前の横の8.71は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Marco Borasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Admira Wackerの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Admira WackerがOliver Lukićを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Admira Wackerで仲違い

Jimmy Dunneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Tyreece Campbellが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Admira Wackerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tyreece Campbellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

Admira WackerのサポーターがBoris Matićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Boris Matićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Admira WackerがWolfsberger ACをこじ開ける

Wolfsberger ACはAdmira Wackerに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り

Ivan Bradarić、Hertha Welsはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAdmira Wackerに戻ることで、31試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

58 第

Admira Wackerクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luca Wimhoferに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Admira Wackerは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Josef WeberbauerがAdmira Wackerに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Nemanja Čelićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Admira Wackerの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Admira Wacker、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団20人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Boris Matićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Admira Wackerで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Mazou Bambaraの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Admira WackerはWSG Tirolとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補

Stefan Mladenovskiへの扉は閉ざされた

Admira Wackerが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Lukas Malicsekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Admira Wackerでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

49 第

Admira Wackerクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Admira Wacker、Konrad Dragovicに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Admira Wackerで気が立った

中心にいたのはJamie Lawrenceで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jörg Siebenhandlに集まる視線

Jörg Siebenhandlの名前が、Admira Wackerの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Admira Wackerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boris Matićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Aaron Sky Schwarzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Aleksandar Djordjevićが27日間離脱

メディカルはAleksandar Djordjevićの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Admira Wackerでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会

Admira Wackerのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから

監督の退任でAhmet Muhamedbegovićが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Ahmet Muhamedbegovićは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

49 第

St. Pöltenガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

St. PöltenがDirk Carlsonを巡るBlau-Weiß Linzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Sondre Skogenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Pöltenは聞かなかったふりができない。

スカッド

St. Pöltenで言葉の応酬

Martin Ndzieとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

St. PöltenがThomas Mayerを借りようとしている

Amstettenは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会

St. Pöltenのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから

大事なときにDirk Carlsonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dirk Carlsonがそこに載っていると告げている。

スカッド

Martin Ndzieが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりSt. Pöltenの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから

Marco Djuricinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。St. Pöltenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

ロッカールームにスターがいる

Martin Ndzieはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

短信

48 第

Admira Wackerクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Admira Wackerへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Admira Wackerの残高は、もう心もとない。

移籍

Jörg Siebenhandlが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Admira Wackerは聞かなかったふりができない。

スカッド

Admira Wackerで言葉の応酬

Jamie Lawrenceとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Admira WackerのAristot Tambwe-Kasengeleに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Aristot Tambwe-Kasengeleは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Admira Wackerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Boris Matićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marco Borasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Boris Matićにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Admira Wackerは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

獲得候補

Admira WackerがNemanja Čelićについて打診

St. Pöltenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Admira Wackerが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

47 第

Admira Wackerクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Admira WackerがAleksandar Djordjevićを巡るStripfingの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Admira Wackerで仲違い

Jamie Lawrenceとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Admira Wackerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Muhamedbegovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Admira Wacker、Nemanja Čelićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。St. Pöltenは自分たちの男を守り、Admira Wackerは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Marco Borasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Admira Wackerの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Alexander Schmidtの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexander Schmidtが何かにサインするまで——Admira Wackerとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Admira WackerがJörg Siebenhandlを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jörg Siebenhandlは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Matteo Meislに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Turgay GemicibaşıがついにAdmira Wackerの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

47 第

St. Pöltenガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarc Stenderaが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。St. Pöltenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

St. PöltenがNemanja Čelićを巡るAdmira Wackerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

St. Pöltenで仲違い

Marco Hausjellとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julian Halmichの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Nemanja Čelićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nemanja ČelićはSt. Pöltenとさらに3年を歩む。

獲得候補

St. Pölten、Florian Riederを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Austria Salzburgは自分たちの男を守り、St. Pöltenは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Mirko Kosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、El Hadj Manéは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ショーウィンドウにReinhard Youngが並んだ

St. Pöltenは市場に知らせた。Reinhard Youngは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

40 第

St. Pöltenガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarc Stenderaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Pöltenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

この名前を覚えておけ——Otto Stange

20歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

St. Pöltenで気が立った

中心にいたのはDirk Carlsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Claudy M'Buyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Din Barlovが帰還を望む

「座って見るためにWolfsberger ACへ行ったのではない。St. Pöltenに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Pascal Müllerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPascal Müllerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ante Kulišが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Mirko Kosに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

St. PöltenがNemanja Čelićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nemanja Čelićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

38 第

St. Pöltenガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarc Stenderaが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Pöltenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Momčilo Mrkaić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSt. Pöltenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Sondre Skogen、St. Pöltenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Martin Ndzieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Pöltenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Claudy M'Buyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Christopher Knettに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristopher Knettを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

27 第

Sturm Grazセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Nemanja Čelićが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sturm Grazは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Jon Gorenc Stankovič、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sturm Grazには一人もいない。

ベンチから

Richard Sukuta-Pasu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sturm Grazは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Sturm Graz、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入5人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Sturm GrazがMatteo Bignettiを巡るLevskiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Sturm Graz、Jakub Markovičを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slavia Pragueは自分たちの男を守り、Sturm Grazは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Jed Drewは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jed DrewがSturm Grazとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Ivan Božićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Božićを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Szymon Włodarczykがレンタル先で11得点

Excelsiorで22試合、得点は止まらない。Sturm Grazは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Mika Baurは出る
  • スカッド 新しい布陣にJed Drewの居場所はない
  • スカッド Otar Kiteishviliから腕章が外れる
26 第

Sturm Grazセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Nemanja Čelićが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sturm Grazは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Sturm Grazはノーと言った——今回は

BSK Bijelo BrdoからのIvan Božićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Sturm Graz、狙った男を手に入れる

Jed Drew追跡は、$1.0Mが動き、Hartbergに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Sturm Grazで言葉の応酬

Otar Kiteishviliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Sturm GrazがFilip Rózgaを$630.0Kで放出

Filip Rózgaが$630.0KでAdmira Wackerへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Marco Hoffmannへの扉は閉ざされた

Sturm Grazが尋ね、Rapid Wienは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Matteo Bignettiの行列にLevskiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatteo Bignettiについて口にしてきた問いを、Levskiが正式に尋ねたのだ。Sturm Grazの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Sturm Grazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukas Fridrikasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Elias Lorenzが帰還を望む

「座って見るためにAarauへ行ったのではない。Sturm Grazに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

25 第

St. Pöltenガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nemanja Čelićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。St. Pöltenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

St. Pöltenの連続記録が止まる

12試合無敗、そしてAustria Salzburg。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

獲得候補

Turgay Gemicibaşı、St. Pöltenでメディカルチェックへ

Admira Wackerとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

St. Pöltenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marc Stenderaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Youba Diarraへの扉は閉ざされた

St. Pöltenが尋ね、Hartbergは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Marco Djuricinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Pöltenで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

St. Pölten、Austria Salzburgに及ばず

Austria Salzburgが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ante Kulišが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Philipp Ilsankerが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのPhilipp Ilsanker。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

24 第

St. Pöltenガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ammar HelacがPK戦を制す

十一メートルから3本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

スカッド

Nemanja Čelićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。St. Pöltenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

St. Pöltenがカップ戦で前進

Hartbergに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

St. Pölten、Stripfing相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Stripfingは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合

St. Pöltenが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のSt. Pöltenが持っていなかった土台だ。

選手採点

往年のMarco Djuricin——7.93

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Lukas BucheggerがSt. Pöltenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

メディカルチェックがClaudy M'Buyiの取引を終わらせる

Rapid Wienとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。St. Pöltenは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

選手採点

Marco Hausjellが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

23 第

St. Pöltenガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nemanja Čelićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。St. Pöltenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Leomend KrasniqiがSt. Pöltenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

St. Pöltenが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のSt. Pöltenが持っていなかった土台だ。

獲得候補

Pascal Müller、St. Pölten加入までメディカルチェックを残すのみ

Hertha Welsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Lukas Bucheggerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Marco Hausjellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Pöltenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mirko Kosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Marco Hausjellが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

St. PöltenとAmmar Helacの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

7 第

St. Pöltenガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

St. PöltenのAndreas Gruber獲得、期限に阻まれる

DAC Dunajska Stredaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

選手採点

Marco Hausjellが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

St. Pöltenを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

St. Pölten、Pavlo Isenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universitatea Craiovaは自分たちの男を守り、St. Pöltenは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Ammar Helacに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmmar Helacを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Marc Stenderaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

St. PöltenとMirko Kosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

8人の新顔、そしてSt. Pöltenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

Marco DjuricinのゴールでSt. Pöltenが勝ち点1

Marco Djuricinがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Stripfingと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 調子の帳尻がNemanja Čelićに追いつく
  • スカッド Marco Djuricin、待望の一点目