Rubin Seigers

センターバック - Uskok
15 4月 2034
土曜日
処理

Rubin Seigers 関連箇所に印

400 第

Uskokヘラルド

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Uskokで気が立った

中心にいたのはMárk Benczeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Uskokで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Macolićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がUskokの収入の191%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Rubin Seigersが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Amri Kallakuに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Artem Pogosovの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Uskokが求められる移籍金は下がり、Artem Pogosovが求められる給料は上がる。

移籍

Mhleli Mabuzaが移籍リストに

UskokがMhleli Mabuzaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Ibrahim Yaziciが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Uskokで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

スカッド

練習場でIvo Elvediに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

  • ベンチから Márk Benczeは監督の一票を保つ
  • 試合 中位、Uskokもそれを分かっている
バックナンバー
399 第

Uskokヘラルド

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Uskokの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Uskokで仲違い

Dorian Anušićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Uskokで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikola Macolićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Janick Kaufmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Rubin Seigers、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRubin Seigersは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Bruno Brajkovićに移籍説

Bruno Brajkovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Uskokは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Rubin Seigersが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにUskokは金を失っている。

移籍

ショーウィンドウにEdi Horvatが並んだ

Uskokは市場に知らせた。Edi Horvatは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

役員会

Uskokの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから73人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

390 第

Uskokヘラルド

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDorian Anušićが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Uskokは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Magnus RasmussenがUskokに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Stipe Knezevic、Uskokでメディカルチェックへ

Lokomotiva Zagrebとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Dorian Anušićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uskokで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Dinamo ZagrebがUskokに告げる:Tin Brekaloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Uskokで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Brajkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Giulian Teiseのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会

Uskokの借入が$10.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$10.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍

UskokとTasos Kabagiovanis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Uskokでまた一巡の交渉、そしてTasos Kabagiovanisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 選手採点 この午後はNikola Macolićのものだった
  • ベンチから 大一番でRubin Seigersが外れた
  • ベンチから ベンチからの眺め
388 第

Uskokヘラルド

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Uskok、Raymond Bergerにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Raymond Bergerは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Rubin Seigers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUskokのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ivan Ninčevićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Uskokの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Uskokで言葉の応酬

Dorian Anušićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Uskokにオーナーの$498.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補

Uskok、Hrvoje Horvatを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、Uskokは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Uskokで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Brajkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がUskokの収入の189%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Uskokが85分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。85分までは。Hrvatski Dragovoljacは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

短信

386 第

Uskokヘラルド

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Uskokにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

セーブ6本——Tasos Kabagiovanisがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Magnus Rasmussenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uskokは聞かなかったふりができない。

スカッド

筋肉系の負傷でBruno Brajkovićが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Uskokは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Dorian Anušićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uskokで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Vedran Pasalicのゴールも及ばず、Uskok敗戦

Vedran Pasalicは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bjelovarに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Bruno Brajkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Uskokの借入が$10.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$10.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Rubin Seigersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRubin Seigersを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがMhleli Mabuzaより良い
  • 移籍 Jesús Guillénの交渉は時計が代行する
382 第

Uskokヘラルド

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Uskokが14位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Uskokで言葉の応酬

Josip Vučkovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Uskokで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Brajkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Uskok、Rudesに及ばず

Rudesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Uskokの負債は$10.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Ivan Ninčević離脱の代償をUskokが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

折り返し:Uskokは14位

折り返し時点で勝ち点16。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Cristiano Maiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Raymond Bergerが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

381 第

Uskokヘラルド

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Uskokで気が立った

中心にいたのはDorian Anušićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Uskokの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Brajkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Márk Bencze、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMárk Benczeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Bruno Brajkovićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでRudesと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Bruno Brajkovićをめぐる質問がUskokについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bruno Brajkovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

UskokとMhleli Mabuzaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Mihael Bužićが移籍リストに

UskokがMihael Bužićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Dorian Anušićが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにUskokは金を失っている。

役員会

Uskokの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから69人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

376 第

Uskokヘラルド

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Josip Vučkovićが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Uskokは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Vedran Pasalicが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Uskokは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Uskokで気が立った

中心にいたのはBruno Brajkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Uskokの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Macolićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Uskokは収入の189%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会

Uskokは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Vedran Pasalicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

UskokとMárk Bencze、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Uskokでまた一巡の交渉、そしてMárk Benczeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Jesús Guillénが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Uskokの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

374 第

Uskokヘラルド

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Josip Vučkovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uskokは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Dorian Anušićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uskokで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Uskokで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Brajkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Theo Wilshawは誰も数えない仕事をした——6.82

合計10アクション、6.82。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会

Uskokの負債は$10.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから

不調が続き、Dorian Anušićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとRaymond Bergerはそれを隠さず、Uskokのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Tasos Kabagiovanisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Uskokの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

新しい布陣にArtem Pogosovの居場所はない

外されているのではない。Uskokが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

347 第

Sabailポスト

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Shahriyar Madatovが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sabailは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Sabailで仲違い

Evertowとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにRza Cəfərovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rza Cəfərovがそこに載っていると告げている。

役員会

Sabailが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

スカッド

Sabailで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Akim Bouheddiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Giuliano Pieriniの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Giuliano Pieriniが何かにサインするまで——Sabailとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Rza Cəfərov、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Sabailは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

移籍

SabailとTom Wilesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Gustavo Guedesが移籍リストに

SabailがGustavo Guedesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

345 第

Sabailポスト

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Hernán Pedrosoが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hernán Pedroso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSabailのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Sabailに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Sabailで気が立った

中心にいたのはGiuliano Pieriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sabailで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladimir Yeremyanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jhefinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJhefinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gustavo Guedesはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Gustavo Guedesは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

SabailとVitinhoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Sabail、Vinicius Alemãoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

337 第

Sabailポスト

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Saba Lobzhanidzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sabailは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sabailで気が立った

中心にいたのはEvertowで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gustavo Guedesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Sabail、Jason Parkerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Turan Tovuzは自分たちの男を守り、Sabailは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Sabail、Imishli戦は苦い午後に

Imishliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Saba Lobzhanidzeはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Gustavo Guedesが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍

SabailとVinicius Alemão、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sabailでまた一巡の交渉、そしてVinicius Alemãoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

329 第

Sabailポスト

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sabailで言葉の応酬

Evertowとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Jhefinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJhefinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Giuliano PieriniはSabailの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Sabailで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Nicoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Oktaj Rakipiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Sabailの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

試合

Sabail、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点15、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍

Jhefinhoが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSabailは金を失っている。

移籍

SabailとPaweł Bochniewiczの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Rubin Seigers、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRubin Seigersは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Paweł Bochniewiczに出場時間の約束
  • 役員会 Sabailの育成ラインは止まらない
  • 次戦展望 次戦展望:ホームでKarvan
327 第

Sabailポスト

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gustavo Guedesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sabailは聞かなかったふりができない。

スカッド

Evertowがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sabailで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sabailの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Guedesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Sabail、Sumgayitに及ばず

Sumgayitが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Rza Cəfərovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

SabailでNikita Zavjalovが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Jhefinhoが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりSabailの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

移籍

SabailとRubin Seigersの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから Josh Williamsが監督の部屋の扉を叩く
  • 選手採点 Jhefinhoは手のつけようがなかった
  • ベンチから Kamran Quliyevはプランの中にいない
324 第

Sabailポスト

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Nikodem Rogowski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sabailは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Tamkin Madatov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sabailには一人もいない。

スカッド

Gustavo Guedesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sabailが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Sabailで言葉の応酬

Hernán Pedrosoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sabailの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Guedesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pelle Paardekoper、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pelle PaardekoperとSabailは新たに3年で合意した。

ベンチから

Evertowに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Evertowは日付を書き留めた。

移籍

SabailとPaweł Bochniewiczの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Jordy Monroyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sabailの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにEryk Kowalewiczが並んだ
  • 移籍 Rubin Seigersの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Sabailの生産ラインは止まらない
319 第

Sabailポスト

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Carlos Danielに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Danielは別のクラブの選手になる。Sabailでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

期限到来、契約23人・放出25人

次に市場が開くまで、Sabailの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会

Carlos Daniel、Sabailを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Sabailで仲違い

Hernán Pedrosoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Turan TovuzがSabailに告げる:Pietro Mirandaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Sabailの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Guedesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rza Cəfərovはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Sabailも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍

SabailとGustavo Guedesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Rubin Seigersが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Rubin Seigersは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

  • ベンチから Oktaj Rakipiが監督との話し合いを求めた
  • 次戦展望 Sabail、全員が追うチームに挑む
  • 次戦展望 Rəhim Sadıxovが古巣と対戦
314 第

Sabailポスト

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Sabailの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Italo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sabailには一人もいない。

移籍

Nikodem Rogowski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSabailのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sabailはノーと言った——今回は

Athens KallitheaからのNiko Mandićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Ricardo Dinanga、Sabailで構想外に

これはローテーションではない。Ricardo Dinangaはしばらく監督の構想から外れており、Sabailの誰もそれを否定していない。

スカッド

Italoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sabailが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Sabailで気が立った

中心にいたのはVinicius Alemãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Agil Ozobicへの扉は閉ざされた

Sabailが尋ね、Qarabagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Jordy Monroyのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

310 第

Sabailポスト

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがSabailの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Italoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sabailの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Niko Mandićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sabailは聞かなかったふりができない。

移籍

Hrvatski Dragovoljacは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sabailが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Ricardo Dinanga、Sabailで構想外に

これはローテーションではない。Ricardo Dinangaはしばらく監督の構想から外れており、Sabailの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sabailで気が立った

中心にいたのはVinicius Alemãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sabailで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Guedesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Sabailアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍

SabailとRubin Seigersの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

303 第

Sabailポスト

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sabailはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Italo、Sabailで構想外に

これはローテーションではない。Italoはしばらく監督の構想から外れており、Sabailの誰もそれを否定していない。

移籍

Tamkin Madatovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTamkin Madatovは別のクラブの選手になる。Sabailでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Evertowがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sabailで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sabailで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niko Mandićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Italoのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sabailが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Vinicius Alemãoが移籍リストに

SabailがVinicius Alemãoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Mustafa Əhmədzadə、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMustafa Əhmədzadəは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Rubin Seigersが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信