Kurt Abrahams

攻撃的MF（右） - Zulte Waregem
1 10月 2029
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 49 受賞 試合 履歴

Kurt Abrahams 関連箇所に印

165 第

Zulte Waregemセンチネル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月24日

Michael Brouwerがただ一人立ちはだかる

セーブ16本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2029年09月22日

Zulte Waregemにとって手痛い一日

Club Bruggeに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2029年09月24日

Fernand Gouré、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZulte Waregemのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年09月24日

Zulte Waregemが15位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2029年09月24日

Dilan Ortiz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zulte Waregemは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年09月24日

Pavel Klenje、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zulte Waregemには一人もいない。

スカッド2029年09月24日

Fernand Gouréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zulte Waregemで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年09月24日

Kurt Abrahamsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月24日

Zulte Waregemの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Achraf el Bouchataouiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Zulte Waregem、閉ざされたドア
  • 選手採点 Fernand Gouréが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから ベンチからの眺め
バックナンバー
164 第

Zulte Waregemセンチネル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年09月17日

Ryan Bakayoko、Zulte Waregemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年09月17日

François Mendyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zulte Waregemの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年09月17日

François Mendy、Zulte Waregemに在籍したままSint-Truidenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。François Mendyは夏に向けてSint-Truidenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点2029年09月17日

Malick Mbayeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月17日

Fernand Gouréは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fernand GouréがZulte Waregemとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年09月17日

Zulte Waregemで仲違い

Fernand Gouréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

Zulte Waregemで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kurt Abrahamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年09月17日

Malick Mbayeは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zulte Waregemの監督はMalick Mbayeの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2029年09月15日

KV MechelenがZulte Waregemから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてZulte Waregemはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Nacer De Bruyne「言い訳はしない」
  • ベンチから 大事なときにMichael Brouwerは選ばれる
163 第

Zulte Waregemセンチネル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年09月10日

Malick Mbayeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年09月10日

ドブレーテ、午後はFernand Gouréのものに——8.67

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fernand Gouréがそれをもたらした。名前の横の8.67は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年09月10日

Sint-Truidenへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Julian Demarteauは忘れたい夏を抱えてZulte Waregemに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補2029年09月10日

Sint-TruidenがZulte Waregemに告げる：Taiga Hataは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2029年09月10日

高すぎる：Zulte WaregemがMathis Lachuerから手を引く

$500.0Kがクラブの出せる上限で、Club Bruggeはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年09月10日

Zulte Waregemで言葉の応酬

Fernand Gouréとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年09月10日

Zulte WaregemのOumar Diouf獲得、期限に阻まれる

Sint-Truidenがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2029年09月10日

Zulte Waregemの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kurt Abrahamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年09月10日

Zulte Waregemが市場を出し抜き、CharleroiからEd McJannetを確保

Charleroiは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ed McJannetはZulte Waregemへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

155 第

Waasland-Beverenヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年07月16日

Waasland-Beverenの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2029年07月16日

Waasland-Beverenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年07月16日

行かない：Junior DioufはWaasland-Beverenに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Westerloは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2029年07月16日

条件合意：Kurt Abrahamsは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKV Mechelen。Waasland-Beverenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年07月16日

Ferre SlegersがWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月16日

Cheick Oumar Konaté、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Waasland-Beverenには一人もいない。

スカッド2029年07月16日

Waasland-BeverenのLukas Talenに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lukas Talenは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月16日

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはJunior Dioufで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月16日

25歳のDirk Asareが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

  • スカッド Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Paco Estebanへの扉は閉ざされた
  • ベンチから Jason Kompanyが監督に言われた
153 第

Waasland-Beverenヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年07月02日

Waasland-Beveren、Leander Batshuayiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2029年07月02日

Waasland-Beverenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2029年07月02日

Cheick Oumar Konaté、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年07月02日

Waasland-Beverenはノーと言った——今回は

CharleroiからのKurt Abrahamsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年07月02日

Junior Dioufの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会2029年07月02日

Hüseyin Ertürk、Waasland-Beverenに在籍したままStandard Liegeと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Hüseyin Ertürkは夏に向けてStandard Liegeと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年07月02日

Waasland-Beverenで仲違い

Junior Dioufとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月02日

Viktor Boone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Viktor BooneとWaasland-Beverenは新たに3年で合意した。

スカッド2029年07月02日

Ferre Slegersに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

147 第

Waasland-Beverenヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年05月21日

Waasland-Beverenの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2029年05月21日

Waasland-Beverenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年05月21日

Ferre Slegersが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Waasland-Beverenは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月21日

Jason Kompanyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年05月21日

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月21日

José Estradaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Waasland-Beverenもそれを分かっている。

ベンチから2029年05月21日

Kurt Abrahamsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKurt Abrahamsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年05月21日

Arno Verschuerenは監督が信頼する男になった

Waasland-Beverenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年05月21日

Jason Kompanyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

146 第

Waasland-Beverenヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年05月14日

Waasland-Beverenはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2029年05月14日

Mpho ManareがWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年05月14日

Waasland-Beverenで仲違い

Junior Dioufとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Cheick Oumar Konatéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年05月14日

Mpho Manareは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Waasland-Beverenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年05月14日

Ilyes Najimは監督が信頼する男になった

Waasland-Beverenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年05月14日

Arno Verschuerenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Arno Verschuerenが何かにサインするまで——Waasland-Beverenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年05月14日

Cheick Oumar Konatéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年05月14日

Waasland-BeverenとKurt Abrahams、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Waasland-Beverenでまた一巡の交渉、そしてKurt Abrahamsのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

145 第

Waasland-Beverenヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年05月07日

Waasland-Beveren、Leander Batshuayiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Leander Batshuayiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2029年05月07日

Waasland-Beverenの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2029年05月07日

Cheick Oumar Konatéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCheick Oumar Konatéは別のクラブの選手になる。Waasland-Beverenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年05月07日

Musa MagagulaがWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年05月07日

Waasland-Beverenで言葉の応酬

Junior Dioufとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月07日

Jason Kompanyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月07日

監督の退任でJason Kompanyが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Jason Kompanyは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2029年05月07日

大事なときにChristophe Janssensは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christophe Janssensがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月07日

Cheick Oumar Konaté、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCheick Oumar Konatéは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

142 第

Waasland-Beverenヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月16日

Waasland-Beverenにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2029年04月16日

Waasland-Beverenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jason Kompanyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月16日

Waasland-Beverenで言葉の応酬

Sieben Dewaeleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月16日

Jason Kompanyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJason Kompanyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月16日

大事なとき、Ilyes Najimは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月16日

Arno Verschuerenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Arno Verschuerenが何かにサインするまで——Waasland-Beverenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年04月16日

Louis Bostynが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Waasland-Beverenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年04月16日

Waasland-Beverenでの給与の問い

Louis Bostynは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2029年04月16日

Kurt Abrahamsのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Waasland-Beverenが彼で得られる金額は減っていく。

短信

141 第

Waasland-Beverenヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年04月09日

Cheick Oumar Konatéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCheick Oumar Konatéは別のクラブの選手になる。Waasland-Beverenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年04月09日

Musa MagagulaがWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年04月09日

Cheick Oumar Konaté、Waasland-Beverenに在籍したままRacing Genkと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Cheick Oumar Konatéは夏に向けてRacing Genkと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年04月09日

Waasland-Beverenで言葉の応酬

Junior Dioufとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月09日

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jason Kompanyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月09日

Musa Magagulaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Waasland-Beverenもそれを分かっている。

移籍2029年04月09日

Waasland-BeverenとSieben Dewaeleの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年04月09日

Jason Kompanyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Waasland-Beverenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年04月09日

Christophe Janssensは監督が信頼する男になった

Waasland-Beverenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

140 第

Waasland-Beverenヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年04月02日

Leander Batshuayiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Waasland-Beverenの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年04月02日

Cheick Oumar Konaté、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月02日

Sieben Dewaeleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Waasland-Beverenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月02日

Waasland-Beverenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cheick Oumar Konatéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月02日

Chris Lokesa、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはChris Lokesaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2029年04月02日

Arno Verschuerenから腕章が外れる

Waasland-Beverenはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2029年04月02日

Jason Kompany、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJason Kompanyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年04月02日

Sieben Dewaeleは監督が信頼する男になった

Waasland-Beverenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年04月02日

Junior Dioufが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりWaasland-Beverenの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

137 第

Waasland-Beverenヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月12日

Musa MagagulaがWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年03月12日

Waasland-Beverenで仲違い

Sieben Dewaeleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

Waasland-Beverenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cheick Oumar Konatéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月12日

Laurent Jansに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLaurent Jansを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年03月12日

Darren Palmerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Darren PalmerがWaasland-Beverenとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年03月12日

Mpho Manareは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Waasland-Beverenもそれを分かっている。

移籍2029年03月12日

Waasland-BeverenとSieben Dewaeleの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年03月12日

Christophe Janssensは監督が信頼する男になった

Waasland-Beverenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年03月12日

Junior Dioufが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

123 第

Waasland-Beverenヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年12月04日

Waasland-Beverenの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2028年12月04日

Ferre Slegers、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年12月04日

Waasland-Beverenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Waasland-Beverenの残高は、もう心もとない。

試合2028年12月02日

白星を待つWaasland-Beveren、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Waasland-Beverenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年12月04日

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月04日

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSieben Dewaeleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月04日

Musa Magagulaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Waasland-Beverenもそれを分かっている。

スカッド2028年12月04日

Junior Dioufが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Junior Dioufはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2028年12月02日

Kurt AbrahamsのゴールでWaasland-Beverenが勝ち点1

Kurt Abrahamsがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sint-Truidenと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

122 第

Waasland-Beverenヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月27日

Waasland-Beverenが15位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2028年11月27日

Louis Bostynは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Waasland-Beverenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年11月25日

白星を待つWaasland-Beveren、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Waasland-Beverenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年11月25日

WesterloがWaasland-Beverenから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年11月27日

Ilyes Najimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月27日

Waasland-Beverenで言葉の応酬

Sieben Dewaeleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年11月27日

Léandre Kuavita、最高評価の域

8.45という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年11月25日

Léandre KuavitaがWesterloに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Léandre Kuavitaは3分以内にWaasland-Beverenを同点に戻し、Westerloはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2028年11月27日

Waasland-Beveren、Dirk Asareとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

118 第

Waasland-Beverenヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年10月30日

Waasland-Beverenにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年10月30日

Waasland-Beverenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilyes Najimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月30日

Waasland-Beverenで言葉の応酬

Sieben Dewaeleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年10月30日

Lennart Mertensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月30日

いまは別の誰かがLaurent Jansより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2028年10月30日

半分の満足：Leander Batshuayiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2028年10月30日

Louis Bostynはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合2028年10月28日

Waasland-Beveren、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Standard Liege相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2028年10月30日

Ilyes Najimの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ilyes Najimが何かにサインするまで——Waasland-Beverenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

102 第

Waasland-Beverenヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Bruno Godeauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Waasland-Beverenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年07月10日

骨折でLennart Mertensが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Waasland-Beverenは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2028年07月10日

Waasland-BeverenがJason Kompanyに$1.6Mで合意

クラブ間はMouscronと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年07月10日

Ciaran Thompson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWaasland-Beverenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月10日

David Aguyの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年07月10日

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chris Lokesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月10日

Kurt Abrahamsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年07月10日

大事なときにLennart Mertensは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lennart Mertensがそこに載っていると告げている。

移籍2028年07月10日

Chris Lokesaに移籍説

Chris Lokesaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Waasland-Beverenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

95 第

Waasland-Beverenヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Beau ReusがWaasland-Beverenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月22日

Waasland-Beverenで気が立った

中心にいたのはSamy Merhegで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Waasland-Beverenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilyes Najimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月22日

Kurt Abrahamsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月22日

Sieben Dewaeleは監督が信頼する男になった

Waasland-Beverenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月22日

Arno Verschuerenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Arno Verschuerenが何かにサインするまで——Waasland-Beverenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月22日

Cheick Oumar Konatéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月22日

Duke Verduinに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Duke Verduinは日付を書き留めた。

スカッド2028年05月22日

José Estrada「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Waasland-Beverenは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

94 第

Waasland-Beverenヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月15日

Kurt Abrahamsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Waasland-Beverenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月15日

21歳のSamy Merhegは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.27。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Waasland-Beverenは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年05月15日

Waasland-Beverenで言葉の応酬

Samy Merhegとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Waasland-Beverenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyes Najimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月15日

大事なときにArno Verschuerenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arno Verschuerenがそこに載っていると告げている。

移籍2028年05月15日

Chris Lokesaに移籍説

Chris Lokesaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Waasland-Beverenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年05月15日

監督がDuke Verduinに約束する

書面もなく、公の場でもない。Waasland-Beverenで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2028年05月15日

Brayan Gómezにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Waasland-Beverenの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2028年05月15日

Christian Brülsのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Waasland-Beverenが彼で得られる金額は減っていく。

短信