Renato

守備的MF - フリーエージェント
23 10月 2028
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 37 移籍 関係 出来事 42 受賞 試合 履歴

Renato 関連箇所に印

99 第

Samtrediaクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

Dimitris Naoumisが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月19日

Renato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSamtrediaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月19日

Ilia Katsiashviliに$38.0Kのオファー

SamtrediaはGonioに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月19日

Samtrediaで言葉の応酬

Soso Kopalianiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月19日

Jacóの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Samtrediaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2028年06月19日

Samtredia、Andrii Andreichukを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Batumiは自分たちの男を守り、Samtrediaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月19日

Ruan Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年06月17日

SamtrediaがMeshakhte Tkibuliをこじ開ける

Meshakhte TkibuliはSamtrediaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年06月19日

Giorgi Gvishiani、Samtrediaで構想外に

これはローテーションではない。Giorgi Gvishianiはしばらく監督の構想から外れており、Samtrediaの誰もそれを否定していない。

短信

  • 役員会 Samtrediaに補強は認められない
  • 選手採点 最高のHadrianによる九十分
  • 役員会 Samtrediaの負債は$12.0Mに達した
バックナンバー
96 第

Samtrediaクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Dimitris Naoumisが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年05月27日

SamtrediaがIberia 1999-2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Iberia 1999-2に6‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2028年05月29日

2点ともDimitri Ghurtskaia——9.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年05月29日

2点ともEric Barrios——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年05月29日

Brian LopezがSamtrediaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年05月27日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSamtrediaにもIberia 1999-2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2028年05月29日

Tato Zhividzeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年05月29日

Jacó、最高評価の域

8.93という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年05月29日

Samtrediaで仲違い

Renatoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

89 第

Samtrediaクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年04月10日

Ruan Costaにはいつもパスがあった

創出した好機：26。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

試合2028年04月08日

Ruan CostaがSamtrediaをDinamo Tbilisi-2戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はRuan Costaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSamtrediaのものになった。

ベンチから2028年04月10日

Soso Kopalianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月10日

Eric Barrios、最高評価の域

8.35という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年04月10日

最高のDaniel Suškoによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Samtrediaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年04月10日

最高のTato Zhividzeによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Samtrediaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2028年04月08日

Dinamo Tbilisi-2に落ち着く時間はなかった

Dinamo Tbilisi-2を前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、Samtrediaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2028年04月10日

Samtrediaで言葉の応酬

Julen Corderoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月10日

Samtrediaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Renatoは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから 大事なときにGiorgi Mchedlishviliは選ばれる
73 第

Samtrediaクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Renatoが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年12月20日

Daniel Suškoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Samtrediaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月20日

Eric Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Samtrediaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Samtrediaで努力をめぐる口論
  • スカッド Brian Lopezは帰りたがっている
  • ベンチから Daniel Suškoが監督の部屋の扉を叩く
72 第

Samtrediaクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

膝——Daniel Suškoが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Samtrediaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年12月13日

Renatoが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年12月13日

Jacóは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Samtrediaもそれを分かっている。

短信

71 第

Samtrediaクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

Daniel Suškoが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月06日

骨折でRenatoが79日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Samtrediaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年12月06日

このシーズンはGiorgi Mchedlishviliのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSamtrediaだった。

役員会2027年12月06日

オーナーがSamtrediaに$299.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2027年12月06日

Samtrediaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julen Corderoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年12月06日

Samtrediaの負債は$10.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2027年12月06日

Giorgi Mchedlishviliは監督が信頼する男になった

Samtrediaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2027年12月06日

Samtrediaは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でSamtrediaと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2027年12月06日

Giorgi Gvishianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

70 第

Samtrediaクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

膝——Daniel Suškoが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Samtrediaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月29日

骨折でRenatoが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Samtrediaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年11月29日

Samtrediaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点35。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年11月29日

Samtrediaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julen Corderoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月29日

Samtrediaで言葉の応酬

Hadrianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年11月29日

Samtrediaは収入の316%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

69 第

Samtrediaクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

膝——Daniel Suškoが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Samtrediaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月22日

骨折でRenatoが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Samtrediaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年11月22日

Eric Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Samtrediaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Julen Corderoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月22日

Eduardo Grechiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月22日

監督がBachana Kvilitaiaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Bachana Kvilitaiaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

68 第

Samtrediaクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

骨折でRenatoが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Samtrediaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年11月15日

Samtrediaで仲違い

Eric Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Samtrediaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julen Corderoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Ruben Gautoは監督が信頼する男になった

Samtrediaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月15日

Tamaz Makatsariaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月15日

Hadrianはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Samtrediaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

67 第

Samtrediaクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Renatoが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年11月08日

Samtrediaで言葉の応酬

Eric Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年11月08日

オーナーがSamtrediaに$308.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2027年11月08日

Samtrediaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julen Corderoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年11月08日

Samtrediaの負債は$10.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2027年11月08日

大事なときにGiorgi Mchedlishviliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Giorgi Mchedlishviliがそこに載っていると告げている。

役員会2027年11月08日

Samtrediaは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でSamtrediaと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2027年11月08日

Arsen Siukaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月08日

Jacóはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Samtrediaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

66 第

Samtrediaクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

骨折でRenatoが116日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Samtrediaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年11月01日

Samtrediaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点35。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年11月01日

Samtrediaで気が立った

中心にいたのはEric Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Samtrediaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julen Corderoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年11月01日

Samtrediaは収入の262%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年11月01日

Daniel Suškoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

65 第

Samtrediaクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

骨折でRenatoが123日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Samtrediaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年10月25日

Eric Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Samtrediaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Julen Corderoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月25日

Samtrediaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年10月25日

Mathis De Vosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Samtrediaの監督はMathis De Vosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年10月25日

Daniel Suškoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

64 第

Samtrediaクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

Renatoが骨折——130日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。130日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月18日

Julen Corderoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月18日

Hadrianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Samtrediaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Brian Lopezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Samtrediaもそれを分かっている。

ベンチから2027年10月18日

Ruben Gautoは監督が信頼する男になった

Samtrediaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年10月18日

Giorgi Gvishianiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Samtrediaの監督はGiorgi Gvishianiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

63 第

Samtrediaクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

骨折でRenatoが137日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Samtrediaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年10月11日

Tamaz Makatsaria、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSamtrediaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月11日

Jacóは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Samtrediaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年10月11日

Samtrediaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julen Corderoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年10月11日

Samtrediaの借入が$10.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$10.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2027年10月11日

Samtrediaで気が立った

中心にいたのはEduardo Grechiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにGiorgi Mchedlishviliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Giorgi Mchedlishviliがそこに載っていると告げている。

役員会2027年10月11日

Samtrediaが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2027年10月11日

Samuele Picardiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

62 第

Samtrediaクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

骨折でRenatoが144日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Samtrediaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年10月04日

Samtrediaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点35。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年10月04日

Giorgi Mchedlishviliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giorgi MchedlishviliはSamtrediaとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Samtrediaで気が立った

中心にいたのはEric Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年10月04日

オーナーがSamtrediaに$297.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2027年10月04日

Samtrediaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julen Corderoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Samtrediaでは収入の304%が給与に消える
  • ベンチから Raul Baratelia、監督室のドアを叩く
54 第

Samtrediaクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月09日

Samtrediaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点35。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年08月09日

Jacóの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Samtrediaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年08月09日

Samtrediaで気が立った

中心にいたのはEric Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Julen Corderoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年08月09日

Samtrediaでは収入の208%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年08月09日

Renatoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。RenatoがSamtrediaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年08月09日

SamtrediaがAlexandr Timchenkoについて打診

Gagraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年08月09日

Mathis De Vosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月09日

Lado Chikhradzeが移籍リストに

SamtrediaがLado Chikhradzeを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • ベンチから Otar Gagnidzeは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Brian Lopezの残り契約、あと36か月
  • ベンチから Brian Lopezが監督の部屋の扉を叩く
53 第

Samtrediaクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Otar GagnidzeがSamtrediaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月02日

Eric Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Samtrediaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年08月02日

オーナーがSamtrediaに$154.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2027年08月02日

Samtrediaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julen Corderoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月02日

Renatoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。RenatoはSamtrediaとさらに2年を歩む。

獲得候補2027年08月02日

Alexandr Timchenkoのレンタル移籍が進行中

SamtrediaがGagraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年08月02日

Helistano Mangaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHelistano Mangaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年08月02日

Levan Barabadzeが移籍リストに

SamtrediaがLevan Barabadzeを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年08月02日

Samtredia、Ruben Gautoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

43 第

Samtrediaクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月24日

Renatoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Samtrediaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年05月24日

誰もTato Zhividzeに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年05月24日

Samtrediaで仲違い

Dimitri Ghurtskaiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年05月24日

Samtrediaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSamtrediaの順序だ。

スカッド2027年05月24日

Samtrediaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julen Corderoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年05月22日

Samtredia、Merani戦の仕事を済ませる

Meraniに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年05月24日

最高のJacóによる九十分

評価8.67。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Samtrediaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年05月24日

Dimitri Ghurtskaiaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SamtrediaはDimitri Ghurtskaiaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年05月24日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Kakha Daraseliaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • ベンチから Helistano Mangaが監督に言われた
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はSamtrediaの男だった
  • ベンチから 大事なとき、Ruben Gautoは出る
42 第

Samtrediaクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

膝——Renatoが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Samtrediaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年05月17日

Julen Corderoが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年05月17日

Samtrediaが3位に浮上

勝ち点18で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2027年05月15日

Julen Corderoのゴールも及ばず、Samtredia敗戦

Julen Corderoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Spaeriに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年05月17日

Julen Corderoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年05月17日

給与がSamtrediaの収入の267%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年05月17日

Kakha Daraseliaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年05月17日

Samtrediaで言葉の応酬

Eduardo Grechiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年05月17日

構想にRaul Barateliaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Raul BarateliaはSamtrediaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

41 第

Samtrediaクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Renatoが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年05月10日

Eric Barriosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年05月10日

Eric Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Samtrediaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年05月08日

Samtrediaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年05月10日

Samtrediaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julen Corderoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Avtandil Labadzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年05月10日

Samtrediaに首位攻防戦

次はSpaeri。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2027年05月10日

Ruben Gautoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Samtrediaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2027年05月10日

Samtrediaの中間通知表

2位、勝ち点18、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

40 第

Samtrediaクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月03日

Renatoが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月03日

Avtandil Labadzeがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年05月03日

Samtrediaで仲違い

Eric Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Samtrediaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julen Corderoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年05月03日

SamtrediaのサポーターがDimitri Ghurtskaiaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dimitri Ghurtskaiaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年05月01日

また一つ、敵地から持ち帰る

Samtrediaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2027年05月01日

Samtredia、Meshakhte Tkibuli戦の仕事を済ませる

Meshakhte Tkibuliに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望2027年05月03日

Samtrediaに首位攻防戦

次はIberia 1999。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2027年05月03日

Tato Zhividzeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

39 第

Samtrediaクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月26日

Renatoが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年04月24日

SamtrediaがDinamo Tbilisi-2を蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年04月26日

2点ともJulen Cordero——9.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年04月26日

2点ともJacó——9.03

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.03。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年04月26日

Samtrediaで言葉の応酬

Eric Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年04月26日

Samtrediaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2027年04月26日

Samtrediaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hadrianがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

Dimitri Ghurtskaiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年04月24日

Samtredia、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Dinamo Tbilisi-2は残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

38 第

Samtrediaクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

膝——Renatoが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Samtrediaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年04月19日

Samtrediaが2位に浮上

勝ち点11で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2027年04月19日

Eric Barriosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年04月19日

Samtrediaで言葉の応酬

Eric Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月19日

Samtrediaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julen Corderoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年04月19日

Samtrediaは収入の185%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年04月19日

Lado Chikhradzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLado Chikhradzeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月19日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Kakha Daraseliaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年04月19日

Samtredia、Levan Barabadzeを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

37 第

Samtrediaクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

Renatoが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年04月12日

ドブレーテ、午後はJulen Corderoのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Julen Corderoがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年04月12日

誰もEric Barriosに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年04月12日

Samtrediaで仲違い

Eric Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月10日

Samtredia、Gonio戦の仕事を済ませる

Gonioに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年04月12日

Julen Corderoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年04月12日

Tato Zhividzeだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年04月12日

Hadrianだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年04月12日

Tamaz Makatsariaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Brian Lopezの心は故郷にある
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Giorgi Mchedlishviliは監督が信頼する男になった
36 第

Samtrediaクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Jacóがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に5ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2027年04月03日

容赦なきSamtredia

Iberia 1999-2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。11‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Samtrediaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2027年04月05日

Renatoが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年04月05日

Raul Barateliaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年04月05日

Julen Cordero、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年03月31日

Samtrediaがカップ戦敗退

Gonioが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2027年04月05日

Jacóの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Samtrediaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2027年04月05日

最高のJacóによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Samtrediaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年04月03日

11ゴール、SamtrediaとIberia 1999-2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。SamtrediaとIberia 1999-2の間で11点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

35 第

Samtrediaクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Renatoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Samtrediaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年03月29日

Samtrediaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSamtrediaの順序だ。

スカッド2027年03月29日

Julen Corderoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月29日

Eduardo Grechiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Samtrediaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月29日

Samtrediaで気が立った

中心にいたのはMathis De Vosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月29日

Helistano Mangaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

34 第

Samtrediaクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

膝——Renatoが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Samtrediaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年03月20日

Samtredia、解体される

Rustaviに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2027年03月22日

Soso Kopaliani、Samtrediaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月22日

Samtrediaで言葉の応酬

Eric Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月22日

Samtrediaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julen Corderoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年03月22日

Samtrediaは収入の165%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2027年03月22日

誰もTato Zhividzeに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年03月22日

Avtandil Labadzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年03月22日

Samtrediaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

33 第

Samtrediaクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月15日

Renatoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Samtrediaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年03月15日

35歳のGiorgi Mchedlishviliが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年03月15日

Samtrediaで仲違い

Eric Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Samtrediaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julen Corderoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年03月13日

HadrianがSamtrediaをMerani戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はHadrianだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSamtrediaのものになった。

選手採点2027年03月15日

Hadrianにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

スカッド2027年03月15日

Helistano Mangaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Samtrediaもそれを分かっている。

ベンチから2027年03月15日

Lado Chikhradzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月15日

Eric BarriosはSamtrediaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

32 第

Samtrediaクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月08日

Tato Zhividzeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：42。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年03月08日

膝——Renatoが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Samtrediaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年03月08日

Giorgi Mchedlishvili、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giorgi MchedlishviliとSamtrediaは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Eric Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Samtrediaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年03月08日

Samtrediaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2027年03月08日

Julen Corderoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年03月08日

生え抜きの一人：Daniel Suško

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2027年03月08日

Samtredia、内部からBachana Mchedlidzeを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bachana Mchedlidzeはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年03月08日

Goga DaraseliaがSamtrediaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Goga Daraseliaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

31 第

Samtrediaクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

膝——Renatoが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Samtrediaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年03月01日

Levan BarabadzeがSamtrediaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年03月01日

Avtandil Labadzeが15日間離脱

メディカルはAvtandil Labadzeの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年03月01日

Julen Corderoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Samtrediaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月01日

Samtrediaで気が立った

中心にいたのはEric Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年03月01日

Samtrediaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2027年03月01日

Davit Samurkasoviが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月01日

Tato Zhividzeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Samtrediaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年03月01日

Davit Samurkasoviが移籍リストに

SamtrediaがDavit Samurkasoviを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

30 第

Samtrediaクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月22日

Renatoが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年02月22日

Samtrediaで言葉の応酬

Eric Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月22日

Hadrianが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年02月22日

Samtrediaは収入の162%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年02月22日

Daniel Suškoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Suškoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月22日

Tato Zhividzeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Samtrediaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

29 第

Samtrediaクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月15日

Renatoが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年02月15日

Samtrediaで言葉の応酬

Dimitri Ghurtskaiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月15日

Samtrediaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julen Corderoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月15日

Hadrianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月15日

Dimitri Ghurtskaia「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Samtrediaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年02月15日

大事なときにRuben Gautoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ruben Gautoがそこに載っていると告げている。

短信

28 第

Samtrediaクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月08日

Renatoが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年02月08日

Samtrediaはノーと言った——今回は

GagraからのGiuli Manjgaladzeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年02月08日

Samtrediaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julen Corderoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月08日

Pedro Arielへの扉は閉ざされた

Samtrediaが尋ね、Torpedo Kutaisiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年02月08日

Levan Barabadzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月08日

Brian Lopezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Samtrediaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

27 第

Samtrediaクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月01日

膝——Renatoが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Samtrediaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年02月01日

SamtrediaがEric Barriosを巡るKolkheti-1913 Potiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：Samtrediaは加入3、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年02月01日

Avtandil Labadze離脱の代償をSamtrediaが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年02月01日

Jacóは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Samtrediaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年02月01日

Samtrediaで気が立った

中心にいたのはEric Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年02月01日

Samtrediaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSamtrediaの順序だ。

ベンチから2027年02月01日

Eric Barriosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年02月01日

ショーウィンドウにDavit Samurkasoviが並んだ

Samtrediaは市場に知らせた。Davit Samurkasoviは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

25 第

Samtrediaクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

Daniel SuškoがGagraにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Daniel Suškoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年01月18日

Tornike JangidzeがGareji Sagarejoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Samtrediaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年01月18日

SamtrediaがRuben Gautoを巡るRustaviの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年01月18日

Samtrediaで仲違い

Eric Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Julen Corderoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年01月18日

大事なとき、Ruben Gautoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

18 第

Samtrediaクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月30日

Jacóは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Samtrediaもそれを分かっている。

スカッド2026年11月30日

Samtrediaで言葉の応酬

Eric Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月30日

Julen Corderoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年11月30日

Samtrediaは収入の327%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年11月30日

大事なとき、Zurab Gigashviliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年11月30日

Levan Barabadzeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

17 第

Samtrediaクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Samtrediaで仲違い

Eric Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

Samtrediaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julen Corderoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

大事なときにRuben Gautoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ruben Gautoがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから 監督がLevan Barabadzeに約束する
  • スカッド Renatoにとって外側で過ぎた一季
  • ベンチから Davit Arveladzeが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Jacóに居場所ができ始めた