Pedro Castro

守備的MF - Atromitos
26 3月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 17 移籍 関係 出来事 124 受賞 試合 履歴

Pedro Castro 関連箇所に印

85 第

Atromitosヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Amor Layouniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月13日

Michael Liguoriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichael Liguoriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月13日

Camilo Mayadaにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Atromitosは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

スカッド2028年03月13日

Camilo Mayadaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Atromitosの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2028年03月13日

監督がPedro Castroに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atromitosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2028年03月13日

AtromitosがVasilis Athanasiouを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vasilis Athanasiouは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

バックナンバー
83 第

Atromitosヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年02月28日

Kalvin Ketuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKalvin Ketuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年02月28日

Stavros Petavrakisのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2028年02月28日

Atromitosでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2028年02月28日

Kalvin Ketuに移籍説

Kalvin Ketuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atromitosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年02月28日

Lucas Villafañezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年02月28日

監督がPedro Castroに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atromitosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

82 第

Atromitosヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年02月21日

Kalvin Ketu、Atromitosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年02月21日

Sotiris Tsiloulisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atromitosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年02月21日

Stefanos Souloukosの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

AtromitosはIraklisとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2028年02月21日

Panagiotis Tsantilas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPanagiotis Tsantilasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年02月21日

Pedro Castroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年02月21日

大事なとき、Sotiris Tsiloulisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年02月21日

Makana Bakuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtromitosは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年02月21日

Pablo Santanaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAtromitosの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド2028年02月21日

AtromitosでMichael Liguoriのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

81 第

Atromitosヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月14日

条件合意：Kalvin Ketuは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVictoria United。Atromitosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年02月14日

Dimitris Theodoridisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dimitris TheodoridisがAtromitosとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2028年02月14日

IraklisがAtromitosに告げる：Dimitris Stournarasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年02月14日

AtromitosのMarkos Sifneos獲得、期限に阻まれる

Kavalaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2028年02月14日

Atromitosで言葉の応酬

Lucas Villafañezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年02月14日

Panagiotis Tsantilas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPanagiotis Tsantilasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年02月14日

フォーメーションがPablo Santanaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Atromitosは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2028年02月14日

市場の答えはノー——Samuel Moutoussamyは動かず

Atromitosはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからSamuel Moutoussamyは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

スカッド2028年02月14日

Sotiris Tsiloulisは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Atromitosに良い答えはない。

短信

78 第

Atromitosヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Lefteris Choutesiotis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtromitosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月24日

Spyros AngelidisがNiki Volosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atromitosは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月24日

Sotiris Tsiloulisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atromitosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年01月24日

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chiquinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月24日

Atromitosで気が立った

中心にいたのはAmor Layouniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月24日

TalleresがAtromitosに告げる：Eugenio Oliveraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月24日

Alberto Simoniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atromitosもそれを分かっている。

スカッド2028年01月24日

Stavros Petavrakis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stavros PetavrakisとAtromitosは新たに1年で合意した。

獲得候補2028年01月24日

Lisandro Cabreraのレンタル移籍が進行中

AtromitosがMaipúに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

74 第

Atromitosヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年12月27日

Alberto Simoni「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atromitosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年12月27日

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chiquinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月25日

Atromitos、Olympiacos B戦の仕事を済ませる

Olympiacos Bに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年12月27日

Yoan Stoyanovの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

次戦展望2027年12月27日

Atromitosに首位攻防戦

次はEgaleo。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2027年12月27日

Atromitosで言葉の応酬

Lucas Villafañezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月27日

Efthymios Ioannidisが38日間離脱

メディカルはEfthymios Ioannidisの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年12月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑2の勝利についてNikos Donis。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年12月27日

Steven Zuberが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

70 第

Atromitosヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月29日

Samuel Moutoussamy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtromitosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月29日

Atromitosで言葉の応酬

Chiquinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月27日

AtromitosがAthens Kallitheaをこじ開ける

Athens KallitheaはAtromitosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年11月29日

AtromitosのサポーターがLeandro Mamutという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Leandro Mamutはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年11月29日

Dani Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年11月29日

Chiquinhoだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年11月29日

Makana Bakuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年11月29日

Pedro Castroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月29日

Nikos Donisが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてNikos Donis。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

66 第

Atromitosヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Kalvin Ketuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年11月01日

Samuel MoutoussamyがAtromitosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年11月01日

Pedro Castroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atromitosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月01日

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chiquinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月01日

Atromitosで言葉の応酬

Kalvin Ketuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月01日

半分の満足：Nikos Donisが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2027年11月01日

Panagiotis Tsantilasが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりAtromitosの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

選手採点2027年11月01日

誰もLeandro Mamutに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年10月30日

AtromitosとHellas Syrosが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Hellas Syrosは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

58 第

Atromitosヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

膝——Kalvin Ketuが95日離脱

発表では95日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atromitosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2027年09月06日

Atromitos、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入24人、退団17人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年09月06日

Bogdan PetrovićはAtromitosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。TSCの誰も語らず、Atromitosの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年09月06日

Pedro Castroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pedro CastroはAtromitosとさらに2年を歩む。

獲得候補2027年09月06日

Atromitos、François-Joseph Sollacaroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEKは自分たちの男を守り、Atromitosは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年09月06日

Sotiris Tsiloulisに集まる視線

Sotiris Tsiloulisの名前が、Atromitosの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年09月06日

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dani Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月06日

Alberto Simoniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Atromitosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年09月06日

Panathinaikosがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atromitosが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

50 第

Atromitosヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

Giorgos Tzovarasが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月12日

Kelvin Oforiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atromitosは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月12日

Matthaios MountesがKavalaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atromitosの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月12日

Zisis ChatzistravosはAtromitosの選手だ

移籍金は$990.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。AEL Larisaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2027年07月12日

Dušan JovanovićはAtromitosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vojvodinaの誰も語らず、Atromitosの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年07月12日

あと一歩——Giorgos Tzovarasの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Nestos Chrysoupoliは次へ進み、Giorgos TzovarasはAtromitosに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年07月12日

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chiquinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月12日

Jeremy Antonisseへの扉は閉ざされた

Atromitosが尋ね、PAOKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月12日

Pedro Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

48 第

Atromitosヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

骨折でGiorgos Tzovarasが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atromitosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年06月28日

Atromitosが$6.5MでChiquinhoを獲得

書類は整った。ChiquinhoがOlympiacosから$6.5Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年06月28日

Giorgos TzovarasがKavalaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2027年06月28日

Alberto Simoni、Atromitosでメディカルチェックへ

Asterasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年06月28日

AtromitosがChiquinhoを巡るFortuna Sittardの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月28日

Atromitosが$700.0KでKalvin Ketuを獲得

書類は整った。Kalvin KetuがAsterasから$700.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2027年06月28日

AtromitosがRodrigo Lópezに$120.0Kを提示

オファーは今週Chaniaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月28日

Dani Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月28日

Giorgos Kyriakopoulosへの扉は閉ざされた

Atromitosが尋ね、PAOKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

43 第

Atromitosヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

膝——Mansurが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atromitosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年05月24日

Atromitosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年05月24日

Charis TsingarasがAtromitosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年05月24日

Dimitris Tsakmakisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atromitosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月24日

Atromitosで仲違い

Pedro Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月24日

Dani Garcíaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atromitosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月24日

Makana Bakuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Makana Bakuが何かにサインするまで——Atromitosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月24日

大事なときにSotiris Tsiloulisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sotiris Tsiloulisがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月24日

Tom van Weertに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tom van Weertは日付を書き留めた。

短信

36 第

Atromitosヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月05日

Kelvin Oforiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atromitosは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年04月05日

Wassim Bouzianeの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年04月05日

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jure Balkovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月05日

Atromitosで気が立った

中心にいたのはPedro Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

時間がMaximiliano Ortigozaに追いついてきた

Atromitosの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2027年04月05日

Tom van Weertに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTom van Weertを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月05日

Jure Balkovecに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AtromitosはJure Balkovecにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2027年04月05日

Atromitosが経験ある頭脳を迎える

Maximiliano Ortigozaは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから2027年04月05日

大事なとき、Giorgos Tzovarasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

32 第

Atromitosヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月08日

骨折でStylianos Galanopoulosが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atromitosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年03月08日

Luciano Lolloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atromitosは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年03月08日

Makana Bakuは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年03月08日

Steven Zuber、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Steven ZuberとAtromitosは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Atromitosで気が立った

中心にいたのはLapo Navaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jure Balkovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月06日

PanathinaikosがAtromitosから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年03月08日

大一番の名簿にSteven Zuberはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Atromitosの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年03月08日

Nikos Donis「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

29 第

Atromitosヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月13日

Atromitos、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、Atromitosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年02月15日

Stylianos Galanopoulosが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年02月15日

条件合意：Giorgos Tzovarasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNestos Chrysoupoli。Atromitosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年02月15日

Dimitris Tsakmakis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atromitosには一人もいない。

選手採点2027年02月15日

Wassim Bouzianeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年02月15日

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jure Balkovecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月15日

Atromitos、Jorge Cabelloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Levanteは自分たちの男を守り、Atromitosは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年02月13日

Atromitos、Volos NPS戦は苦い午後に

Volos NPSに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年02月15日

Atromitosで言葉の応酬

Pedro Castroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

28 第

Atromitosヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月06日

Atromitos、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、Atromitosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年02月08日

骨折でStylianos Galanopoulosが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年02月08日

Thanasis KaramanisがKavalaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atromitosの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年02月08日

Luciano LolloがAtromitosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年02月08日

Agustín Canobbioの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AtromitosはFluminenseとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年02月08日

Matthaios MountesのIlioupoli移籍が破談

Matthaios MountesをIlioupoliへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAtromitosに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年02月08日

Makana Bakuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Makana BakuはAtromitosとさらに3年を歩む。

スカッド2027年02月08日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月08日

Atromitos、Alejo Sarcoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lanúsは自分たちの男を守り、Atromitosは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

27 第

Atromitosヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月30日

Atromitos、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Atromitosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年02月01日

骨折でStylianos Galanopoulosが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年02月01日

Dimitris TsakmakisがNestos Chrysoupoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atromitosは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年02月01日

AtromitosがThanasis Karamanisを巡るChaniaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：Atromitosは加入5、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2027年02月01日

Kevin PinaがAtromitosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Krasnodarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年02月01日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月01日

KrasnodarがAtromitosに告げる：Kevin Pinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月30日

OFIがAtromitosから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信