Andrigo

セントラルMF - Dibba
18 5月 2031
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 52 移籍 関係 出来事 118 受賞 2 試合 履歴

Andrigo 関連箇所に印

250 第

Dibbaガゼット

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年05月12日

Étienne Boriéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dibbaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月12日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mansoor Mohammadはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年05月12日

Mohamed Abdelrahmanのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Dibbaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2031年05月12日

DibbaがRashed Essa Jumaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rashed Essa Jumaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2031年05月12日

Khalfan Al Hashmiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
248 第

Dibbaガゼット

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年04月28日

Khalfan Al HashmiがDibbaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年04月28日

Dibbaで仲違い

Andrigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年04月28日

Muhamed Suwarehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuhamed Suwarehを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年04月28日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charlesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年04月28日

Eisa Houtiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年04月28日

監督がKhalid Al Naqbiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Dibbaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

244 第

Dibbaガゼット

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年03月31日

Khalfan Al HashmiがDibbaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年03月31日

Fahad Al Naqbi、Dibbaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年03月31日

Dibbaで仲違い

Andrigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月31日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mansoor Mohammadはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年03月31日

Ismail Al Hashmiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年03月31日

Muhamed Suwarehが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dibbaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

243 第

Dibbaガゼット

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2031年03月24日

Ismail Al Hashmi、Dibbaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年03月24日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年03月24日

給与がDibbaの収入の102%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2031年03月24日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charlesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年03月24日

Gregor Petersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年03月24日

Khalfan Al Hashmiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

241 第

Dibbaガゼット

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2031年03月10日

Khalfan Al Hashmiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dibbaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2031年03月10日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年03月10日

Andrigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月10日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mansoor Mohammadがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月10日

Mansoor Mohammadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMansoor Mohammadを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年03月10日

Eisa Houtiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年03月10日

Mohanad Aliをめぐる質問がDibbaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohanad Aliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2031年03月10日

Étienne Boriéのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Dibbaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2031年03月10日

Gregor Peters「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Dibbaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

239 第

Dibbaガゼット

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年02月24日

Mohanad Aliには二人がかりが当たり前になった

26ゴール、シーズン平均7.51。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2031年02月24日

38歳のÁlex Fernándezが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2031年02月24日

Étienne Boriéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2031年02月24日

DibbaのサポーターがKhalfan Al Hashmiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Khalfan Al Hashmiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2031年02月22日

DibbaのAl Shabab戦、違いを作ったのはKhalfan Al Hashmi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Khalfan Al Hashmiだ。Al Shababに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年02月24日

Mohanad Ali、最高評価の域

8.54という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2031年02月24日

Étienne Boriéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2031年02月24日

Dibbaでは収入の99%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年02月24日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charlesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Fahad Al Shamsiが語る
  • ベンチから Charlesが監督の見せしめに
  • ベンチから Andrigoはプランの中にいない
237 第

Dibbaガゼット

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年02月08日

Dibba、解体される

Sharjahに0‑8。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2031年02月10日

Eisa Houti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2031年02月10日

Khalfan Al Hashmiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dibbaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年02月10日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2031年02月10日

Obaid Mohamed Salem「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dibbaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2031年02月10日

Mihajlo Ilićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。DibbaはCrvena Zvezdaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年02月10日

Andrigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年02月08日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDibbaにもSharjahにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2031年02月10日

Étienne Boriéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

236 第

Dibbaガゼット

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年02月03日

Mohanad Ali、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2031年02月03日

Al-Ra'edは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dibbaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2031年02月03日

期限到来、契約3人・放出3人

次に市場が開くまで、Dibbaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合2031年02月01日

いまのDibbaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2031年02月03日

Dibbaで仲違い

Andrigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年02月03日

Al NasrがDibbaに告げる：Jassem Abdulla Al-Hammadiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年02月01日

DibbaがBaniyasを退ける

Dibbaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBaniyasに2‑1と競り勝った。

移籍2031年02月03日

Álex Fernándezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Dibbaの監督はÁlex Fernándezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2031年02月03日

最高のFahad Baderによる九十分

評価8.74。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dibbaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

234 第

Dibbaガゼット

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月20日

Mohanad Aliが4ゴール

ウイニングボールはMohanad Aliのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2031年01月18日

DibbaがAl Fujairahを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2031年01月20日

Dibbaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2031年01月20日

Étienne Borié、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dibbaには一人もいない。

スカッド2031年01月20日

Abdullah Hussainが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年01月20日

Mohanad AliがDibbaを背負う

20得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2031年01月20日

Sultan Rashidが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dibbaは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年01月20日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年01月20日

Mohanad Aliの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 試合 ようやく、Dibbaが勝った
  • 次戦展望 Dibbaに勝ち点6の一戦
  • 選手採点 Étienne Boriéが一人ずつ抜いていく
230 第

Dibbaガゼット

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年12月23日

Eisa Houtiが独力でDibbaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2030年12月23日

Dibbaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2030年12月23日

Étienne Boriéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dibbaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2030年12月23日

35歳のAndrigoが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2030年12月23日

Dibba、Étienne Boriéを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Étienne Boriéは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2030年12月23日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年12月21日

Al AinがDibbaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年12月23日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mansoor Mohammadはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年12月23日

Ali Al-Yammahiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAli Al-Yammahiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 次戦展望 Mahmoud Saeedが古巣と対戦
  • ベンチから Sultan Mohamedが監督の部屋の扉を叩く
229 第

Dibbaガゼット

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年12月16日

セーブ11本——Eisa Houtiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2030年12月16日

Ali Al-Yammahi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDibbaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年12月16日

Andrigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月16日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mayed Al-Teneijiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年12月14日

Dibba、Al Shaab戦は苦い午後に

Al Shaabに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年12月16日

Mohanad Aliには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2030年12月16日

Mohanad Aliだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2030年12月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Fahad Al Shamsiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2030年12月16日

Khalfan Al Hashmiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKhalfan Al Hashmiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

227 第

Dibbaガゼット

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年12月02日

Eisa Houtiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2030年12月02日

35歳のAndrigoが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2030年12月02日

Ahmed Suqratは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dibbaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年12月02日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年11月30日

ようやく、Dibbaが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのEmirates Club戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2030年11月30日

Dibba、Emirates Club戦の仕事を済ませる

Emirates Clubに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年12月02日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mansoor Mohammadがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年12月02日

折り返し：Dibbaは13位

折り返し時点で勝ち点6。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド2030年12月02日

Obaid Mohamed Salemは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Obaid Mohamed SalemがDibbaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

223 第

Dibbaガゼット

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年11月04日

Eisa Houti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2030年11月04日

Obaid Mohamed Salemは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dibbaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年11月04日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年11月04日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mayed Al-Teneijiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年11月02日

Dibba、Baniyasに及ばず

Baniyasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年11月04日

Mahmoud Saeedが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mahmoud SaeedはDibbaとさらに3年を歩む。

ベンチから2030年11月04日

Muhamed Suwarehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuhamed Suwarehを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年11月04日

Fahad Al Shamsi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2030年11月04日

Dibba、Rashed Essa Jumaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

222 第

Dibbaガゼット

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年10月26日

Dibba、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればAl Dhafraのほうが満足していた。この午後に、Dibbaが見返して楽しめる版は存在しない。

試合2030年10月28日

Dibbaはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2030年10月28日

セーブ7本——Eisa Houtiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2030年10月28日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年10月26日

Dibba、Al Dhafraに及ばず

Al Dhafraが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年10月28日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayed Al-Teneijiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年10月28日

Mohanad Ali、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年10月28日

Muhamed Suwarehにはいつもパスがあった

創出した好機：12。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

ベンチから2030年10月28日

Fahad Al Shamsi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

220 第

Dibbaガゼット

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年10月12日

Dibba、逃げ場のない完敗

Al Waslに2‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2030年10月12日

Dibbaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年10月14日

セーブ6本——Eisa Houtiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2030年10月14日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年10月12日

Mohanad Aliも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Mohanad Aliも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDibbaとAl Waslにこれ以上求めることはできない。

選手採点2030年10月14日

Mohanad Aliは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年10月14日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayed Al-Teneijiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年10月14日

構想にMansoor Mohammadの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mansoor MohammadはDibbaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2030年10月14日

Rashed Essa Jumaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

216 第

Dibbaガゼット

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年09月16日

セーブ11本——Eisa Houtiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2030年09月16日

Mohanad Aliがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2030年09月16日

Mansoor Mohammad、Dibbaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年09月16日

Mohanad Aliが通算200ゴール

クラブでの通算200得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

試合2030年09月14日

白星を待つDibba、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dibbaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年09月16日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年09月14日

Mohanad Aliのゴールも及ばず、Dibba敗戦

Mohanad Aliは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al Shaabに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2030年09月14日

7ゴール、DibbaとAl Shaabが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。DibbaとAl Shaabの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2030年09月16日

最高のMohanad Aliによる九十分

評価9.64。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dibbaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

215 第

Dibbaガゼット

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年09月09日

セーブ12本——Eisa Houtiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2030年09月09日

Álex Fernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Álex FernándezがDibbaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年09月09日

DibbaのKhalid Al Naqbiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Khalid Al Naqbiは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年09月09日

Dibbaで仲違い

Andrigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年09月09日

Eduardo Fernandesへの扉は閉ざされた

Dibbaが尋ね、Benficaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2030年09月07日

Mohanad Aliのゴールも及ばず、Dibba敗戦

Mohanad Aliは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al Wahdaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2030年09月09日

Étienne Boriéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2030年09月09日

Álex Fernándezが中盤を支配——7.46

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.46の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2030年09月09日

Fahad Al Shamsi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

213 第

Dibbaガゼット

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年08月26日

Dibbaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2030年08月26日

DibbaがFahad Baderを失う

メディカルの見立ては49日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年08月26日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月26日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mayed Al-Teneijiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年08月26日

Gustavo Muellerへの扉は閉ざされた

Dibbaが尋ね、Al Jaziraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年08月26日

Obaid Mohamed Salemに遅れてきた成長

36歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2030年08月26日

DibbaがEduardo Fernandesについて打診

Benficaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2030年08月26日

Muhamed Suwarehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年08月26日

Mohanad Aliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohanad Aliが何かにサインするまで——Dibbaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

209 第

Dibbaガゼット

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年07月29日

Dibbaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2030年07月29日

DibbaのKhalfan Al Hashmiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Khalfan Al Hashmiは16歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年07月29日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年07月29日

Gustavo Muellerへの扉は閉ざされた

Dibbaが尋ね、Al Jaziraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年07月29日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mansoor Mohammadはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年07月29日

DibbaがJohn Mercadoについて打診

Slavia Pragueへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2030年07月29日

DibbaがCheikh Niasseを借りようとしている

Crvena Zvezdaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2030年07月29日

Dibbaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2030年07月29日

Mansoor Mohammadが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

208 第

Dibbaガゼット

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月22日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年07月22日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayed Al-Teneijiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年07月22日

Tim Drexlerのレンタル移籍が進行中

DibbaがCrvena Zvezdaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2030年07月22日

DibbaがEduardo Fernandesを借りようとしている

Benficaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2030年07月22日

Muhamed Suwarehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年07月22日

Sultan Mohamedが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dibbaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年07月22日

DibbaとAli Al-Yammahi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dibbaでまた一巡の交渉、そしてAli Al-Yammahiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2030年07月22日

Eisa Houtiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2030年07月22日

Obaid Mohamed Salemのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Dibbaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 役員会 Dibbaの生産ラインは止まらない
  • 試合 Dibbaのシーズンが静かに終わっていく
  • スカッド Andrigoが戦列に戻る
206 第

Dibbaガゼット

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月08日

Andrigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年07月08日

Dibba、Jassem Abdulla Al-Hammadiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Nasrは自分たちの男を守り、Dibbaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年07月08日

Ali Al-Yammahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年07月08日

DibbaがSamuel Edozieについて打診

Crvena Zvezdaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2030年07月08日

DibbaがCheikh Niasseを借りようとしている

Crvena Zvezdaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2030年07月08日

Dibbaがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2030年07月08日

Gilmário Menezesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2030年07月08日

Ahmed Suqratが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年07月08日

Dibbaのテーブルから$1.1Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

  • 役員会 Dibbaの帳簿に年間$198.8K
  • スカッド 「試合に出たい」：Rashed Essa Jumaが語る
  • スカッド Charlesはいまだに馴染めない
205 第

Dibbaガゼット

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年07月01日

DibbaがGilmário Menezesを巡るAl Shaabの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2030年07月01日

Dibbaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2030年07月01日

Ahmed Suqrat「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dibbaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年07月01日

DibbaのKhalfan Al Hashmiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Khalfan Al Hashmiは16歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年07月01日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月01日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mayed Al-Teneijiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年07月01日

Al JaziraがDibbaに告げる：Gustavo Muellerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2030年07月01日

構想にGilmário Menezesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gilmário MenezesはDibbaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2030年07月01日

Dibbaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

202 第

Dibbaガゼット

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年06月10日

Obaid Mohamed Salemに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dibbaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年06月10日

Étienne Borié、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Étienne Boriéは今、Dibbaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2030年06月10日

Andrigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年06月10日

DibbaがHamad Ahmedに$110.0Kを提示

オファーは今週Al Shaabに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2030年06月10日

DibbaがMohamed Abdelrahmanを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2030年06月10日

Al NasrがDibbaに告げる：Suhail Abdullaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2030年06月10日

Sultan Mohamedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSultan Mohamedを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年06月10日

DibbaとÉtienne Boriéの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2030年06月10日

Dibba、Étienne Boriéとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

201 第

Dibbaガゼット

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年06月03日

Obaid Mohamed Salemに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dibbaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年06月03日

Al Waslは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dibbaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年06月03日

Mohamed Abdelrahman、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mohamed Abdelrahmanは今、Dibbaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2030年06月03日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年06月03日

Dibba、Rashid Al Suwaidiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2030年06月03日

Mayed Al-Teneijiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2030年06月03日

Dibba、Gustavo Muellerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Jaziraは自分たちの男を守り、Dibbaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2030年06月03日

DibbaがAbdulla Hamadを借りようとしている

Al Jaziraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2030年06月03日

DibbaとMohamed Abdelrahmanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 移籍 Mohanad Aliの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Sultan Mohamedが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Dibbaがまた契約できる
199 第

Dibbaガゼット

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年05月20日

Obaid Mohamed Salemに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dibbaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年05月20日

Mohanad Aliが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Dibbaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2030年05月20日

Dibbaで仲違い

Andrigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月20日

Abdulla Hamadが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年05月20日

Eisa Houtiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEisa Houtiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年05月20日

Abdulla Hamadが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

196 第

Dibbaガゼット

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月29日

Obaid Mohamed Salemが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年04月29日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月29日

Amer Al Naqbi離脱の代償をDibbaが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年04月29日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdulla Hamadがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年04月29日

Muhamed Suwarehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年04月29日

監督がEisa Houtiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Dibbaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2030年04月29日

Charlesが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDibbaは金を失っている。

ベンチから2030年04月29日

Ismail Al Kamali、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIsmail Al Kamaliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2030年04月29日

監督がAndrigoをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Andrigoは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

  • 役員会 Dibbaの育成ラインは止まらない
  • 試合 Dibbaに残ったのは意地だけ
194 第

Dibbaガゼット

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月15日

Obaid Mohamed Salemが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年04月15日

Tomás Navarro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dibbaには一人もいない。

スカッド2030年04月15日

Andrigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月15日

DibbaがAhmed Ismailを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年04月15日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charlesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年04月15日

Obaid Mohamed Salemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

192 第

Dibbaガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月01日

Ali Hosseiniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dibbaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2030年04月01日

Abdulla Hamad、Dibbaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年04月01日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月01日

Abdulla Hamadが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年04月01日

Charlesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年04月01日

Ali Hosseiniはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はDibbaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2030年04月01日

Eisa Houtiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dibbaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年04月01日

Charlesが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDibbaは金を失っている。

ベンチから2030年04月01日

Ahmed Suqratに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • 役員会 Dibbaの育成ラインは止まらない
  • 試合 Dibbaに残ったのは意地だけ
189 第

Dibbaガゼット

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月11日

Ali Hosseiniが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年03月11日

Gilmário Menezes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dibbaには一人もいない。

スカッド2030年03月11日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月11日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdulla Hamadはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年03月11日

Rashed Essa Jumaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年03月11日

Mohanad Aliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohanad Aliが何かにサインするまで——Dibbaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

188 第

Dibbaガゼット

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月04日

Mansoor Mohammadが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年03月04日

Ali Hosseiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年03月04日

Sultan Mohamedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSultan Mohamedを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年03月04日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charlesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年03月04日

DibbaがÁlex Fernándezから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2030年03月04日

Eisa Houtiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2030年03月04日

Charlesの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dibbaが求められる移籍金は下がり、Charlesが求められる給料は上がる。

ベンチから2030年03月04日

Ismail Al Kamaliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dibbaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年03月04日

指揮官、Andrigoに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はAndrigoの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

  • 役員会 Dibbaの育成ラインは止まらない
  • 試合 Dibbaに残ったのは意地だけ
187 第

Dibbaガゼット

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月25日

Mansoor Mohammadが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年02月25日

Dibbaは10位でシーズンを終える

勝ち点30、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2030年02月25日

Dibbaで仲違い

Andrigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月25日

Fahad BaderがDibbaを背負う

12得点、シーズン平均7.32。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年02月25日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdulla Hamadがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年02月25日

Charlesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年02月25日

Fahad Al Shamsi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFahad Al Shamsi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2030年02月25日

Sultan Mohamedは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2030年02月23日

Dibba、Emirates Clubを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Emirates Clubは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

186 第

Dibbaガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月18日

Mansoor Mohammadが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年02月18日

Mohanad AliがDibbaを背負う

26得点、シーズン平均7.57。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2030年02月16日

Mohanad AliがいながらDibbaは逃した

Mohanad Aliは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Al Shababは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2030年02月18日

ドブレーテ、午後はMohanad Aliのものに——8.66

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohanad Aliがそれをもたらした。名前の横の8.66は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2030年02月18日

Ali Hosseini、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2030年02月18日

Gilmário Menezes、Dibbaに在籍したままAl Jaziraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gilmário Menezesは夏に向けてAl Jaziraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2030年02月18日

Tomás Navarroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Navarroは別のクラブの選手になる。Dibbaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年02月18日

Dibbaで言葉の応酬

Ali Hosseiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2030年02月18日

Andrigoが中盤を支配——7.79

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.79の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

185 第

Dibbaガゼット

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月11日

膝——Mansoor Mohammadが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dibbaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年02月11日

Mohanad Ali、キャリア最高の状態

シーズン平均7.54、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2030年02月11日

Gilmário Menezesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGilmário Menezesは別のクラブの選手になる。Dibbaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2030年02月11日

34歳のAndrigoが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2030年02月11日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年02月09日

Dibba、Al Jazira戦の仕事を済ませる

Al Jaziraに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年02月11日

Mohanad Ali、最高評価の域

8.46という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2030年02月11日

新しい布陣にAbdulla Hamadの居場所はない

外されているのではない。Dibbaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2030年02月11日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Fahad Al Shamsiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

181 第

Dibbaガゼット

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年01月14日

膝——Mansoor Mohammadが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dibbaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年01月12日

DibbaがAl Fujairahを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al Fujairahに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2030年01月14日

Ghaith AbdallaがAl Shaabにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ghaith Abdallaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2030年01月14日

Mohanad Aliが2得点——9.39

2ゴールと、それに見合う9.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2030年01月14日

Ghaith AbdallaがDibbaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年01月14日

Mansoor Mohammadは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dibbaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年01月14日

Mohanad Aliには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

獲得候補2030年01月14日

Abdulla Hamad、Dibbaでメディカルチェックへ

Al Jaziraとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2030年01月14日

Tomás Navarro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dibbaには一人もいない。

短信

180 第

Dibbaガゼット

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月07日

Mansoor Mohammadが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2030年01月07日

ドブレーテ、午後はAndrigoのものに——8.41

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrigoがそれをもたらした。名前の横の8.41は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2030年01月07日

Ghaith Abdalla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dibbaには一人もいない。

スカッド2030年01月07日

Ali Hosseiniが独力でDibbaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年01月07日

Mohanad Aliが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Dibbaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2030年01月07日

Haza Shehabが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dibbaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年01月07日

Charlesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dibbaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2030年01月07日

Tylel Tati、Dibba加入までメディカルチェックを残すのみ

Ajaxとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2030年01月07日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

178 第

Dibbaガゼット

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年12月24日

膝——Mansoor Mohammadが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dibbaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年12月24日

Ali Hosseiniがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2029年12月22日

DibbaがAl Ahliを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年12月24日

Mohanad Aliが2得点——9.27

2ゴールと、それに見合う9.27。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年12月22日

Dibbaが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Al Ahli戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから2029年12月24日

Fahad Al Naqbi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dibbaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年12月24日

Saleh Al-Mesmariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSaleh Al-Mesmariは別のクラブの選手になる。Dibbaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年12月24日

Dibbaで仲違い

Andrigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月24日

Mohanad AliがDibbaを背負う

14得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

  • スタンドから 生え抜きの一人：Ali Hosseini
  • 選手採点 Mahmoud Saeedの圧巻の出来
  • ベンチから ベンチからの眺め
175 第

Dibbaガゼット

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月03日

セーブ11本——Ali Hosseiniがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年12月01日

白星を待つDibba、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dibbaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年12月03日

Andrigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月03日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Hosseiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年12月01日

Dibba、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2029年12月01日

Dibba、Al Wahda戦は苦い午後に

Al Wahdaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年12月03日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Fahad Al Shamsiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年12月03日

Eisa Houtiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEisa Houtiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年12月03日

Gilmário Menezes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGilmário Menezesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

174 第

Dibbaガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月26日

セーブ8本——Ali Hosseiniがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年11月24日

Dibbaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年11月26日

Saleh Al-Mesmari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dibbaには一人もいない。

スカッド2029年11月26日

Dibbaで仲違い

Andrigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月26日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mayed Al-Teneijiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年11月24日

Dibba、Emirates Club戦は苦い午後に

Emirates Clubに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2029年11月26日

Dibbaの中間通知表

10位、勝ち点13、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2029年11月26日

Fahad Al Shamsiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのFahad Al Shamsi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年11月26日

Charlesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

173 第

Dibbaガゼット

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年11月17日

Al ShababがDibbaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Fahad Baderが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からDibbaの誰も逃れられない。

選手採点2029年11月19日

ドブレーテ、午後はFahad Baderのものに——9.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fahad Baderがそれをもたらした。名前の横の9.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年11月19日

Ghaith Abdallaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dibbaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月19日

セーブ7本——Ali Hosseiniがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2029年11月19日

年齢はまだÁlex Fernándezに追いついていない——7.88

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2029年11月17日

Dibba、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Dibbaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年11月19日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年11月19日

Mohanad Aliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.90、場内に異論はない。

スカッド2029年11月19日

Mohanad Ali、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • 試合 DibbaとAl Shabab、痛み分け
  • ベンチから Sultan Mohamedに隠れ場所はない
  • スカッド Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
171 第

Dibbaガゼット

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月05日

Ali Hosseiniが独力でDibbaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年11月05日

Abdulla Faisalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dibbaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月05日

Andrigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月05日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mayed Al-Teneijiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年11月05日

生え抜きの一人：Ali Hosseini

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2029年11月05日

Ghaith Abdallaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年11月05日

月間最優秀選手：Mohanad Ali

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Dibbaが好むのはその順序だ。

ベンチから2029年11月05日

Fahad Al Shamsi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFahad Al Shamsi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍2029年11月05日

DibbaとAnwar Moutawafiqの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

168 第

Dibbaガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2029年10月15日

Dibbaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2029年10月15日

2点ともFahad Bader——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年10月15日

Ghaith Abdallaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGhaith Abdallaは別のクラブの選手になる。Dibbaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年10月15日

Ali Hosseiniが独力でDibbaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年10月15日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年10月13日

Fahad BaderがDibbaをAl Fujairah戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はFahad Baderだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDibbaのものになった。

スカッド2029年10月15日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayed Al-Teneijiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年10月15日

最高のMohanad Aliによる九十分

評価9.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dibbaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2029年10月13日

Al Fujairahに落ち着く時間はなかった

Al Fujairahを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Dibbaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

167 第

Dibbaガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年10月08日

DibbaがFahad Al Shamsiを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合2029年10月03日

Dibba、小さな差で敗退

Sharjahに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2029年10月06日

Mohanad AliがいながらDibbaは逃した

Mohanad Aliは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Al Waslは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド2029年10月08日

Mohanad Aliが3ゴール

ウイニングボールはMohanad Aliのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2029年10月06日

Mohanad Aliのゴールも及ばず、Dibba敗戦

Mohanad Aliは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al Waslに4‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年10月08日

Andrigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年10月08日

最高のMohanad Aliによる九十分

評価9.73。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dibbaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2029年10月08日

Fahad Baderの圧巻の出来

評価8.84——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2029年10月08日

Ghaith Abdallaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGhaith Abdallaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド 今月はMohanad Aliのものだ
  • ベンチから Fahad Al Shamsiが質問と向き合う
  • スカッド Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
166 第

Dibbaガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月01日

Mohanad Ali、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2029年10月01日

年齢はまだÁlex Fernándezに追いついていない——8.11

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年10月01日

Saleh Al-MesmariがDibbaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年10月01日

Saleh Al-Mesmari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dibbaには一人もいない。

試合2029年09月29日

DibbaがAl Nasrを退ける

Dibbaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Nasrに5‑3と競り勝った。

スカッド2029年10月01日

Dibbaで仲違い

Andrigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年09月29日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDibbaにもAl Nasrにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2029年10月01日

Mohanad Aliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.72、場内に異論はない。

選手採点2029年10月01日

Fahad Bader、最高評価の域

9.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Ali Hosseiniが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 試合 Dibba、無失点の気配なし
  • 移籍 Sultan Mohamedに新天地探しを通告
164 第

Dibbaガゼット

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年09月17日

Dibbaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから2029年09月17日

Khalifa Al-Hammadi、Dibbaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年09月17日

セーブ7本——Ali Hosseiniがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年09月17日

Ghaith Abdallaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dibbaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年09月17日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年09月15日

Dibba、Al Ain戦は苦い午後に

Al Ainに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2029年09月17日

Mohanad Aliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年09月17日

Fahad Al Shamsiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年09月17日

Rashed Essa Jumaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRashed Essa Jumaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がCharlesに追いつく
  • スカッド Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 次戦展望 Mahmoud Saeedの再会
163 第

Dibbaガゼット

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年09月08日

Dibba、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでAl Shaabは来続け、Dibbaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2029年09月10日

Ghaith AbdallaがAl Fujairahと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dibbaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2029年09月10日

往年のAndrigo——7.84

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.84、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2029年09月10日

Ali Al-Yammahi、Dibbaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2029年09月10日

結構です：Jônatasが移籍を拒否

Dibbaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAl Ainに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会2029年09月10日

Dibbaのベンチはいまだ空席

椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2029年09月10日

Dibbaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Hosseiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年09月10日

Dibbaで仲違い

Charlesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年09月10日

Ali Hosseiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

161 第

Dibbaガゼット

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年08月27日

Muhamed Suwareh、Dibbaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2029年08月27日

Jônatas、Dibba加入までメディカルチェックを残すのみ

Al Ainとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年08月27日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年08月27日

Ghaith Abdallaに集まる視線

Ghaith Abdallaの名前が、Dibbaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2029年08月27日

Dibba、Thiago Helgueraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Dibbaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2029年08月27日

Ethan Buteraのレンタル移籍が進行中

DibbaがAZに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年08月27日

大事なとき、Mohanad Aliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年08月27日

Eisa Houtiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEisa Houtiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年08月27日

Gilmário Menezes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGilmário Menezesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

160 第

Dibbaガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年08月20日

Dibbaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2029年08月20日

Dibbaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年08月20日

DibbaがGhaith Abdallaを巡るAl Fujairahの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年08月20日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月20日

Ali Hosseiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年08月20日

Dibba、Maher Carrizoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ajaxは自分たちの男を守り、Dibbaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年08月20日

Haza Shehabが30日間離脱

メディカルはHaza Shehabの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2029年08月20日

DibbaがJônatasについて打診

Al Ainへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2029年08月20日

Diogo Sousaのレンタル移籍が進行中

DibbaがBenficaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

159 第

Dibbaガゼット

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年08月13日

Gilmário MenezesがDibbaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年08月13日

Ghaith AbdallaがAl Fujairahにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dibbaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2029年08月13日

Adli Mohamed、Dibba加入までメディカルチェックを残すのみ

Al Nasrとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2029年08月13日

JônatasがDibbaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Al Ainは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年08月13日

Andrigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dibbaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月13日

DibbaのKhalfan Al Hashmiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Khalfan Al Hashmiは15歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2029年08月13日

DibbaがRashid Al Shamsiを$520.0Kで放出

Rashid Al Shamsiが$520.0KでBaniyasへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年08月13日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mayed Al-Teneijiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年08月13日

Abdulla Hamadへの扉は閉ざされた

Dibbaが尋ね、Al Jaziraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

157 第

Dibbaガゼット

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月30日

Anwar Moutawafiqは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2029年07月30日

Issiaga Soumah、Dibba加入までメディカルチェックを残すのみ

Dijonとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年07月30日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年07月30日

Ghaith Abdallaの行列にAl Fujairahも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGhaith Abdallaについて口にしてきた問いを、Al Fujairahが正式に尋ねたのだ。Dibbaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2029年07月30日

Dibbaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Hosseiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年07月30日

Dani Martínへの扉は閉ざされた

Dibbaが尋ね、Levanteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月30日

Abdulla Faisalに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より5ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2029年07月30日

DibbaがDaníel Guðjohnsenを借りようとしている

Bragaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年07月30日

Mohanad Aliは監督が信頼する男になった

Dibbaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

154 第

Dibbaガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月09日

Saleh Al-Mesmari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDibbaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年07月09日

Haza Shehab、Dibbaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2029年07月09日

Jordan LarssonがDibbaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Al-Ettifaqは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年07月09日

Muhamed Suwarehは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月09日

Álex Fernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Álex FernándezがDibbaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月09日

Dibbaで仲違い

Andrigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月09日

Ali Hosseiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年07月09日

George Abbottへの扉は閉ざされた

Dibbaが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年07月09日

Rashid Al Shamsiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

153 第

Dibbaガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年07月02日

Dibba、Ahmed Hussainにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ahmed Hussainは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2029年07月02日

Ghaith AbdallaがAl Ahliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dibbaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年07月02日

Rashid Al Shamsi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDibbaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年07月02日

DibbaのAnwar Moutawafiqに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Anwar Moutawafiqは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月02日

Álex Fernández、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Álex FernándezとDibbaは新たに2年で合意した。

スカッド2029年07月02日

Dibbaで言葉の応酬

Andrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月02日

Ali Hosseiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年07月02日

Takashi Uchinoへの扉は閉ざされた

Dibbaが尋ね、Al Waslは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2029年07月02日

DibbaがFernando Dickesを借りようとしている

Hamburger SVは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 役員会 Dibbaがアカデミーに6人を受け入れる
  • ベンチから 大事なとき、Mohanad Aliは出る
  • ベンチから 監督の退任でKhalifa Al-Hammadiが無防備に
152 第

Dibbaガゼット

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年06月25日

サポーターがDibbaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2029年06月25日

Gilmário Menezesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dibbaは聞かなかったふりができない。

役員会2029年06月25日

Dibbaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Dibbaの残高は、もう心もとない。

ベンチから2029年06月25日

Muhamed Suwareh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dibbaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年06月25日

Ghaith Abdallaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年06月25日

Dibbaで気が立った

中心にいたのはAndrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年06月25日

再びGhaith Abdallaに視線が集まる

Ghaith Abdallaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl Ahliだ。Dibbaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2029年06月25日

Dibba、Majed Al Hammadiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Shababは自分たちの男を守り、Dibbaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年06月25日

Rashid Al Shamsiに遅れてきた成長

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信