André Silva

攻撃的MF（右） - Fortaleza
12 4月 2032
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 54 移籍 関係 出来事 125 受賞 12 試合 履歴

André Silva 関連箇所に印

297 第

Fortalezaセンチネル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年04月05日

Iago Borduchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年04月05日

Tomás Pochettinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tomás PochettinoはFortalezaとさらに2年を歩む。

スカッド2032年04月05日

Fortalezaで仲違い

Tomás Pochettinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月05日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年04月05日

Pablo Robertoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Robertoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年04月05日

Fortalezaのテーブルから$10.5Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

ベンチから2032年04月05日

André Silvaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2032年04月05日

Yeison Guzmánが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年04月05日

Rodrigoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rodrigoが何かにサインするまで——Fortalezaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
295 第

Fortalezaセンチネル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月22日

Iago Borduchiが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年03月22日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月22日

André Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年03月22日

Felipe Zenobioをめぐる質問がFortalezaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Felipe Zenobioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2032年03月22日

祖国がBenjamín Kuscevicを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Fortalezaはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

ベンチから2032年03月22日

Gabriel Vázquezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから Renatoに扉が開く
  • 役員会 Fortalezaの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がAndré Silvaをかばった
  • 試合 Fortalezaのシーズンが静かに終わっていく
294 第

Fortalezaセンチネル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月15日

膝——Iago Borduchiが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年03月15日

Juan Peñaloza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortalezaには一人もいない。

スカッド2032年03月15日

Fortalezaで仲違い

Tomás Pochettinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月15日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年03月15日

Filip Krovinovićが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Fortalezaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2032年03月15日

Calebeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFortalezaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

292 第

Fortalezaセンチネル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月01日

Iago Borduchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年03月01日

Fortalezaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Fortalezaの残高は、もう心もとない。

ベンチから2032年03月01日

Matheus Rossetto、Fortalezaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年03月01日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月01日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年03月01日

Da SilvaがFortalezaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Da Silvaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFortalezaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2032年03月01日

Pablo Robertoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年03月01日

Fortaleza、将来を見据えてPedrinhoを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Pedrinhoは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

スカッド2032年03月01日

Pedrinho、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。PedrinhoとFortalezaは新たに4年で合意した。

短信

291 第

Fortalezaセンチネル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月23日

膝——Iago Borduchiが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2032年02月23日

Gilberto、Fortalezaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年02月23日

Tomás Pochettinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortalezaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月23日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年02月23日

5人の新顔、そしてFortalezaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2032年02月23日

Matheus Rossettoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年02月23日

Felipe Zenobioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Felipe Zenobioが何かにサインするまで——Fortalezaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年02月23日

André Silvaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会2032年02月23日

Fortalezaのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から40人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

289 第

Fortalezaセンチネル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月09日

Iago Borduchiが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年02月09日

Ademirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年02月09日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年02月09日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年02月09日

Renatoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年02月09日

監督がPablo Robertoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Fortalezaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

288 第

Fortalezaセンチネル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月02日

Iago Borduchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2032年02月02日

Gabriel Vázquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fortalezaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2032年02月02日

Fortalezaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Fortalezaの残高は、もう心もとない。

スカッド2032年02月02日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月02日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Zenobioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年02月02日

Matheus Rossettoから腕章が外れる

Fortalezaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2032年02月02日

Diego Rosaをめぐる質問がFortalezaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Diego Rosaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年02月02日

André Silvaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2032年02月02日

ショーウィンドウにJuninhoが並んだ

Fortalezaは市場に知らせた。Juninhoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

285 第

Fortalezaセンチネル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月12日

Iago Borduchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年01月12日

Fortalezaのベンチはいまだ空席

椅子が空いて42日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

移籍2032年01月12日

Ademir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortalezaには一人もいない。

役員会2032年01月12日

Ademir、Fortalezaに在籍したままVasco da Gamaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ademirは夏に向けてVasco da Gamaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年01月12日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年01月12日

Iago Borduchi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Iago BorduchiはFortalezaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年01月12日

André Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年01月12日

Fortalezaが市場を出し抜き、São PauloからPaulo Robertoを確保

São Pauloは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Paulo RobertoはFortalezaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2032年01月12日

時間切れ、Igor NevesはFluminenseに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Fortalezaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Fluminenseは売り手でないかもしれない。

短信

284 第

Fortalezaセンチネル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年01月05日

Juninhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年01月03日

Fortalezaにとって手痛い一日

Corinthiansに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2032年01月05日

Fortalezaは14位でシーズンを終える

勝ち点31、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2032年01月05日

Matheus Rossetto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matheus RossettoとFortalezaは新たに2年で合意した。

スカッド2032年01月05日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月05日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年01月05日

時間切れ、Vinícius FáveroはSampaio Correaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Fortalezaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Sampaio Correaは売り手でないかもしれない。

ベンチから2032年01月05日

Renato Júniorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年01月05日

Fortalezaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 構想にYeison Guzmánの居場所はない
  • ベンチから Matheus Rossettoが監督との話し合いを求めた
282 第

Fortalezaセンチネル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年12月22日

Pablo Robertoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年12月20日

Fortalezaに手痛い一撃

Internacionalに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2031年12月22日

Facundo CenturiónがSanta Cruzと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Fortalezaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2031年12月22日

移籍金は決着、次はIgor Nevesの条件面

FortalezaとFluminenseは$440.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合2031年12月20日

白星を待つFortaleza、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fortalezaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年12月22日

Juan Peñalozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年12月22日

Fortalezaで仲違い

Tomás Pochettinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年12月20日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はFortalezaにもInternacionalにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2031年12月22日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

281 第

Fortalezaセンチネル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年12月15日

Pablo Robertoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年12月15日

Felipe Zenobioが独力でFortalezaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2031年12月15日

高すぎる：FortalezaがLuca Meirellesから手を引く

$16.1Mがクラブの出せる上限で、Fluminenseはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2031年12月15日

FortalezaがGabriel Vázquezを巡るBelgranoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2031年12月15日

34歳のAndré Silvaが時計の針を巻き戻す——8.16

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.16、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2031年12月15日

FortalezaがArthur Maron獲得に動く

São Pauloのテーブルに$610.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2031年12月13日

Fortaleza、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Fortalezaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年12月15日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年12月15日

Lucas FurtadoはFortalezaの選手だ

移籍金は$240.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Paysanduは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

短信

279 第

Fortalezaセンチネル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月01日

膝——Pablo Robertoが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年12月01日

Gabriel Vázquez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFortalezaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年12月01日

Vitinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年12月01日

Tomás Pochettinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortalezaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月01日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、André Silvaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年12月01日

Gabriel Vázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Vázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年12月01日

Calebeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2031年12月01日

いまは別の誰かがMatheus Rossettoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド2031年12月01日

Calebe、キャプテンマークを外される

Calebeからキャプテンマークが外された。Fortalezaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

278 第

Fortalezaセンチネル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月24日

Pablo Robertoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2031年11月24日

Fortalezaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Fortalezaの残高は、もう心もとない。

移籍2031年11月24日

Juan Peñaloza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortalezaには一人もいない。

スカッド2031年11月24日

Fortalezaで仲違い

Tomás Pochettinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月24日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年11月24日

Benjamín Kuscevicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamín Kuscevicを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年11月24日

Luiz Fernandoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2031年11月24日

Tomás Cardona、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Cardonaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年11月24日

半分の満足：Daniel Peixotoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

276 第

Fortalezaセンチネル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月10日

Pablo Robertoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年11月08日

Fortalezaにとって手痛い一日

Bahiaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2031年11月08日

Fortaleza、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Fortalezaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年11月10日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月08日

Fortaleza、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2031年11月10日

André Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年11月10日

Renato Júniorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRenato Júniorを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年11月10日

Fortalezaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2031年11月10日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Daniel Peixotoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • ベンチから Tomás Cardonaはプランの中にいない
  • 移籍 Calebeの話題は消えることを拒む
  • ベンチから 大事なときにLuiz Fernandoは選ばれる
275 第

Fortalezaセンチネル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月03日

Pablo Robertoが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年11月03日

Welliton Matheusが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2031年11月03日

Vitinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月03日

Calebeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。CalebeはFortalezaとさらに3年を歩む。

スカッド2031年11月03日

Tomás Pochettinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortalezaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月03日

André Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月01日

Fortaleza、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2031年11月01日

Fortaleza、Bragantino戦は苦い午後に

Bragantinoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年11月03日

Daniel Peixotoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDaniel Peixoto。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

273 第

Fortalezaセンチネル

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月20日

Pablo Robertoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年10月18日

Fortalezaにとって手痛い一日

Grêmioに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2031年10月20日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年10月20日

Facundo Centurión、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortalezaには一人もいない。

スカッド2031年10月20日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年10月20日

Calebeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年10月20日

Fortalezaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

レンタル便り2031年10月20日

武者修行中のPinnaからゴールが届き続ける

Oesteで17試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Fortalezaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2031年10月20日

Daniel Peixoto「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • スタンドから Felipe Zenobioについては誰もが一言持っている
  • ベンチから 不調が続き、Luiz Fernandoが外れる
  • ベンチから 計画にTomás Cardonaの居場所はなかった
269 第

Fortalezaセンチネル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月22日

Pablo Robertoが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2031年09月22日

Willian Arão、Fortalezaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2031年09月22日

Welliton Matheusが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2031年09月22日

Facundo Centuriónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月22日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月22日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年09月22日

Felipe Zenobioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年09月20日

VitóriaがFortalezaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2031年09月22日

Fortalezaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

268 第

Fortalezaセンチネル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月15日

Pablo Robertoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2031年09月15日

Calebeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年09月15日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月15日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年09月13日

Fortaleza、Atlético Mineiro戦は苦い午後に

Atlético Mineiroに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年09月15日

Daniel Peixoto「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2031年09月15日

Yeison Guzmánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年09月15日

FortalezaはGabriel Vázquezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2031年09月15日

新しい布陣にNaarãの居場所はない

外されているのではない。Fortalezaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

267 第

Fortalezaセンチネル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月08日

Pablo Robertoが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年09月08日

Renato Júniorが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2031年09月08日

William Magieziは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fortalezaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2031年09月08日

往年のAndré Silva——7.96

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.96、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2031年09月08日

Welliton Matheusは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年09月08日

Vitinho、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortalezaには一人もいない。

スカッド2031年09月08日

Tomás Pochettinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomás PochettinoがFortalezaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2031年09月08日

Vitinho、Fortalezaに在籍したままPaysanduと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Vitinhoは夏に向けてPaysanduと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年09月08日

Tomás Pochettinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortalezaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

266 第

Fortalezaセンチネル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月01日

Pablo Robertoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2031年09月01日

Fortalezaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Fortalezaの残高は、もう心もとない。

試合2031年08月30日

白星を待つFortaleza、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Fortalezaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年09月01日

Felipe Zenobioが独力でFortalezaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2031年09月01日

Juan Peñaloza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortalezaには一人もいない。

スカッド2031年09月01日

Fortalezaで仲違い

Tomás Pochettinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月01日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年08月30日

Renato Júniorのゴールも及ばず、Fortaleza敗戦

Renato Júniorは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Botafogoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2031年09月01日

Daniel Peixoto「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

265 第

Fortalezaセンチネル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年08月25日

Tomás Cardonaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fortalezaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2031年08月23日

Fortaleza、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Fortalezaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年08月25日

Facundo Centuriónに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFacundo Centuriónは別のクラブの選手になる。Fortalezaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年08月25日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月25日

André Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年08月23日

Fortalezaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFortalezaの誰にも言えない。

試合2031年08月25日

折り返し：Fortalezaは14位

折り返し時点で勝ち点16。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点2031年08月25日

Pablo Robertoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2031年08月25日

Pinnaがレンタル先で10得点

Oesteで14試合、得点は止まらない。Fortalezaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

263 第

Fortalezaセンチネル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月11日

膝——Filip Krovinovićが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年08月11日

セーブ6本——Felipe Zenobioがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2031年08月11日

Tomás Pochettinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortalezaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月11日

Nadson、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。NadsonはFortalezaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2031年08月09日

InternacionalがFortalezaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年08月11日

Daniel Peixotoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのDaniel Peixoto。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2031年08月11日

Pablo Robertoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。FortalezaはPablo Robertoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2031年08月11日

Matheus Rossettoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年08月11日

不調が続き、Gabriel Vázquezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

262 第

Fortalezaセンチネル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年08月04日

セーブ13本——Felipe Zenobioがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2031年08月04日

Filip Krovinovićが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年08月04日

Juan Peñalozaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Peñalozaは別のクラブの選手になる。Fortalezaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年08月04日

Fortalezaで仲違い

Tomás Pochettinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月04日

André Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年08月02日

PalmeirasがFortalezaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年08月04日

Tomás Cardonaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年08月04日

最高のCalebeによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Fortalezaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2031年08月04日

Daniel Peixotoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

261 第

Fortalezaセンチネル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月28日

膝——Filip Krovinovićが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年07月28日

Facundo Centuriónに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFacundo Centuriónは別のクラブの選手になる。Fortalezaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月28日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年07月28日

Felipe Zenobioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年07月28日

André Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndré Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2031年07月28日

FortalezaのLucas Furtado獲得、期限に阻まれる

Paysanduがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから2031年07月28日

Felipe Zenobioは監督が信頼する男になった

Fortalezaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年07月28日

調子の帳尻がGabriel Vázquezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2031年07月28日

Daniel Peixoto、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のDaniel Peixoto。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のPinnaからゴールが届き続ける
  • 次戦展望 Fortalezaの次は首位
  • 選手採点 誰もRenato Júniorに近づけなかった
260 第

Fortalezaセンチネル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月21日

Filip Krovinovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年07月21日

Paulinho、次の場所へ

Atlético Mineiroが$3.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

選手採点2031年07月21日

33歳のMatheus Pereiraが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2031年07月21日

期限到来、契約2人・放出5人

次に市場が開くまで、Fortalezaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2031年07月21日

Lucas Furtado、Fortalezaでメディカルチェックへ

Paysanduとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年07月21日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月21日

André Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年07月21日

Gastón GuruceagaがFortalezaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gastón Guruceagaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFortalezaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2031年07月19日

Fortaleza、Vasco da Gama戦の仕事を済ませる

Vasco da Gamaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

248 第

Fortalezaセンチネル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年04月28日

膝——André Silvaが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2031年04月28日

Renato Júniorは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fortalezaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2031年04月28日

35歳のTomás Pochettinoが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2031年04月28日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月28日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Zenobioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年04月26日

Fortalezaのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2031年04月26日

Fortaleza、Mirassol戦の仕事を済ませる

Mirassolに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2031年04月28日

Franco Suárez、外国人枠でリストから外れる

サッカーではなくパスポートについての規則が、彼は出場できないと決めた。Fortalezaは書類が許す以上の人数を抱えており、誰かが「収まらなかった名前」にならねばならなかった。

選手採点2031年04月28日

Pablo Robertoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

247 第

Fortalezaセンチネル

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年04月21日

André Silvaが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年04月19日

Fortaleza、解体される

Botafogoに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2031年04月21日

Paulinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFortalezaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年04月21日

Paulinhoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaulinhoは別のクラブの選手になる。Fortalezaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年04月21日

Felipe Zenobio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2031年04月21日

Fortalezaで仲違い

Tomás Pochettinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月21日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matheus Pereiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年04月21日

Fortalezaでアカデミーの8人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍2031年04月21日

CapitãoがFortalezaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Capitãoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

246 第

Fortalezaセンチネル

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月14日

膝——André Silvaが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年04月14日

Rafael PonteloがFortalezaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年04月14日

Juan Peñalozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月14日

Fortalezaで言葉の応酬

Renato Júniorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月14日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Pereiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月14日

Maximiliano Velazcoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maximiliano VelazcoはFortalezaとさらに2年を歩む。

レンタル便り2031年04月14日

Pinna、Oesteはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFortalezaに戻ることで、17試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2031年04月14日

大事なときにLuiz Fernandoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luiz Fernandoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年04月14日

Paulinho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaulinhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

245 第

Fortalezaセンチネル

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月07日

膝——André Silvaが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年04月07日

André Silvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。André SilvaがFortalezaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年04月07日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月07日

Felipe Zenobioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月07日

Felipe Zenobioは監督が信頼する男になった

Fortalezaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年04月07日

Fortalezaの扉をくぐる経験

Bernardは38歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2031年04月07日

Calebeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Calebeが何かにサインするまで——Fortalezaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年04月07日

Paulinhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fortalezaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年04月07日

Gilbertoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Gilbertoは日付を書き留めた。

短信

  • 移籍 Talysの交渉は時計が代行する
  • 移籍 ショーウィンドウにAdemirが並んだ
  • スタンドから Bernardへの視線が厳しくなってきた
244 第

Fortalezaセンチネル

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月31日

André Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年03月31日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月31日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matheus Pereiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年03月31日

Richyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。RichyはFortalezaとさらに3年を歩む。

移籍2031年03月31日

Felipe Zenobioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFortalezaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年03月31日

Juan Peñalozaは監督が信頼する男になった

Fortalezaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

243 第

Fortalezaセンチネル

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月24日

André Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年03月24日

PaulinhoがFortalezaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年03月24日

Paulinho、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortalezaには一人もいない。

移籍2031年03月24日

Diego Rosaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fortalezaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2031年03月24日

Fortalezaで仲違い

Tomás Pochettinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月24日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Pereiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年03月24日

Paulinhoは監督が信頼する男になった

Fortalezaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年03月24日

Paulinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月24日

監督がAndré Silvaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Fortalezaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

242 第

Fortalezaセンチネル

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月17日

André Silvaが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年03月17日

Rafael Ponteloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fortalezaは聞かなかったふりができない。

移籍2031年03月17日

Juan Peñalozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年03月17日

Tomás Pochettinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortalezaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月17日

Renato離脱の代償をFortalezaが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2031年03月17日

Gabriel Vázquezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2031年03月17日

Felipe Zenobioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2031年03月17日

Pinna、Oesteはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFortalezaに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2031年03月17日

Luiz Fernandoは監督が信頼する男になった

Fortalezaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

241 第

Fortalezaセンチネル

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月10日

André Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年03月10日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月10日

Matheus Pereiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年03月10日

Felipe Zenobioは監督が信頼する男になった

Fortalezaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年03月10日

Calebeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Calebeが何かにサインするまで——Fortalezaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年03月10日

Gilbertoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2031年03月10日

Maximiliano Velazcoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fortalezaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年03月10日

Talysが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにFortalezaは金を失っている。

役員会2031年03月10日

Fortalezaの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから32人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

  • スカッド Gilbertoが指導者ライセンスを取り始めた
  • ベンチから 指揮官、Luiz Fernandoに旗を立てる
240 第

Fortalezaセンチネル

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月03日

膝——André Silvaが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年03月03日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年03月03日

Pablo Robertoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2031年03月03日

Matheus Pereiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年03月03日

Tomás Pochettino、キャプテンマークを外される

Tomás Pochettinoからキャプテンマークが外された。Fortalezaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍2031年03月03日

Felipe Zenobioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFortalezaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

239 第

Fortalezaセンチネル

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月24日

膝——André Silvaが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年02月24日

Paulinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFortalezaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年02月24日

Paulinhoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaulinhoは別のクラブの選手になる。Fortalezaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年02月24日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはRenato Júniorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月24日

Felipe Zenobioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年02月24日

Ademirは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。AdemirがFortalezaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • ベンチから 大事なときにPaulinhoは選ばれる
  • ベンチから 監督がGilbertoに約束する
  • ベンチから Rodrigoは監督の一票を保つ
238 第

Fortalezaセンチネル

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月17日

André Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年02月17日

Rafael Pontelo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFortalezaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年02月17日

Juan Peñalozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年02月17日

Tomás Pochettinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortalezaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年02月17日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Pereiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2031年02月17日

Pinnaが帰還を望む

「座って見るためにOesteへ行ったのではない。Fortalezaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2031年02月17日

Luiz Fernandoは監督が信頼する男になった

Fortalezaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年02月17日

Paulinhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fortalezaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年02月17日

Gilbertoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

237 第

Fortalezaセンチネル

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月10日

André Silvaが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年02月10日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月10日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Zenobioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年02月10日

FortalezaがCaio Barbosaを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2031年02月10日

大事なときにFelipe Zenobioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Felipe Zenobioがそこに載っていると告げている。

移籍2031年02月10日

Calebeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Calebeが何かにサインするまで——Fortalezaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年02月10日

Paulinhoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年02月10日

監督がAndré Silvaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Fortalezaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2031年02月10日

Talysの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Fortalezaが求められる移籍金は下がり、Talysが求められる給料は上がる。

短信

  • 役員会 Fortalezaの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Tomás Cardonaに旗を立てる
236 第

Fortalezaセンチネル

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月03日

André Silvaが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2031年02月03日

Rafael Pontelo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Fortalezaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年02月03日

Tomás Pochettinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomás PochettinoがFortalezaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年02月03日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月03日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Zenobioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年02月03日

Gilbertoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

235 第

Fortalezaセンチネル

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年01月27日

膝——André Silvaが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年01月27日

Paulinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFortalezaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年01月27日

Paulinhoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaulinhoは別のクラブの選手になる。Fortalezaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年01月27日

Fortalezaで仲違い

Tomás Pochettinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年01月27日

FortalezaはGabriel Vázquezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gabriel Vázquezは大陸間のサッカーを望んでいる。Fortalezaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2031年01月27日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Rosaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年01月27日

Pablo Roberto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Robertoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年01月27日

大事なときにPaulinhoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Paulinhoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年01月27日

Gilbertoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Gilbertoは日付を書き留めた。

短信

234 第

Fortalezaセンチネル

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年01月20日

André Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは127日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年01月20日

Rafael PonteloがFortalezaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年01月20日

Juan Peñalozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年01月20日

Diego Rosaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2031年01月20日

Tomás Pochettinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortalezaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月20日

Matheus Pereiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2031年01月20日

Pinna、Oesteはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFortalezaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2031年01月20日

大事なとき、Luiz Fernandoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年01月20日

André Silvaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

233 第

Fortalezaセンチネル

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年01月13日

膝——André Silvaが134日離脱

発表では134日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年01月13日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月13日

Felipe Zenobioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年01月13日

Fortalezaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年01月13日

Felipe Zenobioは監督が信頼する男になった

Fortalezaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年01月13日

Calebeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Calebeが何かにサインするまで——Fortalezaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年01月13日

Gilbertoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2031年01月13日

Vitinhoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年01月13日

市場は閉じ、Luiz Fernandoは残った

Fortalezaは移籍期間を通じてLuiz Fernandoの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

短信

231 第

Fortalezaセンチネル

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年12月30日

Talysが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年12月30日

骨折でJuan Peñalozaが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Fortalezaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年12月30日

PaulinhoがFortalezaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年12月30日

Paulinho、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortalezaには一人もいない。

移籍2030年12月30日

Fortaleza、水準を上げるために$1.2Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$1.2Mが支払われたのは、Gabriel Vázquezが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド2030年12月30日

Fortalezaで仲違い

Tomás Pochettinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年12月30日

Pablo Robertoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年12月30日

Paulinhoが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Fortalezaは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2030年12月30日

André Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndré Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Benjamín Kuscevicが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Paulinhoは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督がEsquerdinhaに約束する
228 第

Fortalezaセンチネル

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2030年12月09日

Fortalezaが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

スカッド2030年12月09日

骨折でJuan Peñalozaが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Fortalezaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2030年12月09日

Felipe Zenobioが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Fortalezaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2030年12月09日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年12月09日

ゴールデングラブはFelipe Zenobioの手に

シーズンで15試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

移籍2030年12月09日

ABCがJuan Peñalozaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Fortalezaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2030年12月09日

Luccaのおかげで$633.3KがFortalezaに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Fortalezaに$633.3Kをもたらした。Luccaが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

移籍2030年12月09日

Facundo Centuriónは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Fortalezaの監督はFacundo Centuriónの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2030年12月09日

Fortalezaで守られた約束

Juan Peñalozaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

225 第

Fortalezaセンチネル

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月18日

Carlos Freitasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年11月18日

Juan Peñalozaが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2030年11月18日

Fortalezaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点36。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2030年11月18日

Welliton Matheusは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fortalezaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年11月18日

Pinnaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年11月18日

Diego Rosaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fortalezaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2030年11月18日

Fortalezaで言葉の応酬

Matheus Rossettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年11月18日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Zenobioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年11月18日

大事なときにFelipe Zenobioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Felipe Zenobioがそこに載っていると告げている。

短信

  • 移籍 Calebeの話題は消えることを拒む
  • ベンチから 監督がAndré Silvaに約束する
  • ベンチから Rafael Pontelo、監督室のドアを叩く
219 第

Fortalezaセンチネル

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月07日

Juan Peñalozaが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2030年10月07日

Paulinho、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortalezaには一人もいない。

スカッド2030年10月07日

Matheus Pereira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matheus PereiraとFortalezaは新たに2年で合意した。

スカッド2030年10月07日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年10月07日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Pereiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年10月07日

André Ramalhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Fortalezaは収入の86%を人件費に払っている
  • ベンチから Paulinhoは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督がAndré Silvaに約束する
  • ベンチから Paulo Bayaが監督との話し合いを求めた
215 第

Fortalezaセンチネル

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年09月09日

2点ともEsquerdinha——9.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2030年09月09日

往年のTomás Pochettino——7.85

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.85、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2030年09月09日

Paulinhoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaulinhoは別のクラブの選手になる。Fortalezaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年09月09日

André Silva、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。André SilvaとFortalezaは新たに2年で合意した。

スカッド2030年09月09日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年09月09日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Zenobioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年09月07日

Fortaleza、Boa戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2030年09月07日

EsquerdinhaがFortalezaをBoa戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はEsquerdinhaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFortalezaのものになった。

ベンチから2030年09月09日

Matheus Pereiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatheus Pereiraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 誰もPablo Robertoに近づけなかった
  • 試合 Fortalezaのホームでは誰も勝てない
  • 選手採点 最高のCalebeによる九十分
214 第

Fortalezaセンチネル

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年09月02日

Rafael PonteloがFortalezaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年09月02日

Juan Peñalozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年09月02日

André Silvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。André SilvaがFortalezaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年09月02日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月02日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Pereiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年09月02日

Benjamín Kuscevicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamín Kuscevicを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年09月02日

Gilbertoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Fortalezaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年09月02日

Luiz Fernandoは監督が信頼する男になった

Fortalezaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年09月02日

Felipe Zenobioをめぐる質問がFortalezaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Felipe Zenobioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • スカッド Gilberto、これが最後のシーズンか
  • 試合 Fortalezaにはまだ戦う理由がある
  • 移籍 ショーウィンドウにAndré Ramalhoが並んだ
210 第

Fortalezaセンチネル

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年08月03日

何があってもFortalezaは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2030年08月05日

Rafael Pontelo、Fortalezaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年08月05日

Juan Peñaloza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortalezaには一人もいない。

スカッド2030年08月05日

Felipe Zenobio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe ZenobioとFortalezaは新たに4年で合意した。

役員会2030年08月05日

Fortaleza、Claysonを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Claysonは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

選手採点2030年08月05日

André Silvaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年08月05日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月05日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Pereiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年08月05日

Diego Rosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

208 第

Fortalezaセンチネル

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年07月20日

Fortaleza、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればJuventudeのほうが満足していた。この午後に、Fortalezaが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2030年07月22日

Paulinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFortalezaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年07月22日

Talysは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Fortalezaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2030年07月20日

Fortalezaが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のFortalezaが持っていなかった土台だ。

選手採点2030年07月22日

年齢はまだAndré Silvaに追いついていない——7.87

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会2030年07月22日

移籍市場閉幕：Fortalezaは加入2、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2030年07月22日

Fortalezaはノーと言った——今回は

Sampaio CorreaからのJuan Peñalozaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年07月22日

Clayson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortalezaには一人もいない。

スカッド2030年07月22日

Fortalezaで仲違い

Tomás Pochettinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

207 第

Fortalezaセンチネル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年07月15日

Paulinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年07月13日

何があってもFortalezaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2030年07月15日

Diego Rosaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Fortalezaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2030年07月15日

Fortalezaで言葉の応酬

Tomás Pochettinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2030年07月15日

André Silvaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年07月15日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eros Mancusoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年07月13日

FortalezaがPaysanduをこじ開ける

PaysanduはFortalezaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望2030年07月15日

FortalezaとJuventude、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2030年07月15日

Esquerdinhaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

短信

203 第

Fortalezaセンチネル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月17日

膝——Calebeが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年06月17日

Eros Mancusoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Fortalezaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年06月17日

Flamengoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Fortalezaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年06月17日

Clayson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Fortalezaには一人もいない。

スカッド2030年06月17日

Eros Mancusoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortalezaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年06月17日

Paulinhoの行列にPaysanduも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPaulinhoについて口にしてきた問いを、Paysanduが正式に尋ねたのだ。Fortalezaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2030年06月17日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Zenobioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年06月17日

Matheus Pereiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatheus Pereiraを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2030年06月17日

Pierreのおかげで$833.3KがFortalezaに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Fortalezaに$833.3Kをもたらした。Pierreが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Paulinhoは出る
  • ベンチから André Silvaに扉が開く
  • スカッド 「試合に出たい」：Pinnaが語る
201 第

Fortalezaセンチネル

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月03日

膝——Gilbertoが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Fortalezaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年06月03日

Fortalezaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点14。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2030年06月03日

年齢はまだAndré Silvaに追いついていない——8.33

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.33の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2030年06月03日

FortalezaがJuan Peñalozaを巡るABCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年06月03日

Tomás Pochettinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Fortalezaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月03日

Pablo Robertoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pablo RobertoがFortalezaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年06月03日

Eros Mancusoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年06月03日

再びPinnaに視線が集まる

Pinnaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはParanaだ。Fortalezaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2030年06月01日

FortalezaのVasco da Gama戦、違いを作ったのはAndré Silva

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。André Silvaだ。Vasco da Gamaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

200 第

Fortalezaセンチネル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月27日

Gilbertoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年05月27日

Juan Peñalozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月27日

Fortalezaで仲違い

Tomás Pochettinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月27日

Fortalezaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Zenobioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年05月25日

Fortalezaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFortalezaの誰にも言えない。

ベンチから2030年05月27日

André Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年05月27日

Tomás Pochettinoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2030年05月27日

Paulinhoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.31、Fortalezaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2030年05月27日

Daniel Peixoto「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

198 第

Fortalezaセンチネル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年05月13日

Gilbertoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Fortalezaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年05月11日

Fortalezaが土壇場でOesteを仕留める

残り時間は87分、Oesteは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Fortalezaは言い訳もしなかった。

移籍2030年05月13日

Pinnaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Fortalezaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月13日

Fortalezaで気が立った

中心にいたのはTomás Pochettinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月13日

Fortalezaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matheus Pereiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年05月13日

André Silvaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年05月11日

Fortalezaのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2030年05月11日

Fortaleza、Oeste戦の仕事を済ませる

Oesteに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年05月13日

Calebeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

短信