Pachu

ストライカー - Kapaz
26 12月 2030
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 56 移籍 関係 出来事 124 受賞 8 試合 履歴

Pachu 関連箇所に印

230 第

Kapazガゼット

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年12月23日

Kapazで気が立った

中心にいたのはChrisoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月23日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Verdascaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年12月23日

Ivan Lapitskiyが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Kapazは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2030年12月23日

Pachuは監督が信頼する男になった

Kapazの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年12月23日

Eddy Amirguliyevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEddy Amirguliyevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年12月23日

Fərid Nəbiyevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fərid Nəbiyevが何かにサインするまで——Kapazとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2030年12月23日

Kapazにはまだ戦う理由がある

勝ち点28で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2030年12月23日

Andriy Shtogrinに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Andriy Shtogrinは日付を書き留めた。

役員会2030年12月23日

Kapazのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から48人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

バックナンバー
229 第

Kapazガゼット

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年12月16日

Ümid Səmədov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKapazのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年12月16日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月16日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Verdascaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2030年12月16日

Kapazでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2030年12月16日

大事なとき、Chrisoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2030年12月16日

Kapazの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2030年12月16日

KapazとRufat Abdullayevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2030年12月16日

Kapaz、Elcan Əbilovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2030年12月16日

Pachuをめぐる質問がKapazについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pachuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから Yusif İmanovに出場時間の約束
  • スカッド Mahamadou Baは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから Namig Garayev、監督室のドアを叩く
227 第

Kapazガゼット

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年12月02日

ドブレーテ、午後はAlessio Curciのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alessio Curciがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2030年12月02日

34歳のPachuが時計の針を巻き戻す——8.50

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.50、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2030年12月02日

Ludovico Baruzzi Ungari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kapazは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年12月02日

Ramil Şeydayev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ramil ŞeydayevとKapazは新たに2年で合意した。

スカッド2030年12月02日

Namig Garayev、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Namig Garayevは今、Kapazと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2030年12月02日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年12月02日

Namig Garayevが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Namig GarayevがKapazに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

試合2030年11月30日

Kapaz、Ravan戦の仕事を済ませる

Ravanに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2030年11月30日

Alessio Curciも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Alessio Curciも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがKapazとRavanにこれ以上求めることはできない。

短信

  • スカッド Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 最高のFərid Nəbiyevによる九十分
  • 移籍 KapazとYusif İmanovの交渉が停滞
226 第

Kapazガゼット

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月25日

Kapazで気が立った

中心にいたのはChrisoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月25日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Verdascaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年11月25日

Ramil Şeydayevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年11月23日

Kapaz、Qarabag戦は苦い午後に

Qarabagに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2030年11月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとKamran Madatovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2030年11月25日

大事なときにPachuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pachuがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年11月25日

Yusif İmanov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYusif İmanovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2030年11月25日

Eddy Amirguliyevが古巣と対戦

次はRavan。Kapazのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2030年11月25日

Fərid Nəbiyevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fərid Nəbiyevが何かにサインするまで——Kapazとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

224 第

Kapazガゼット

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月11日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月11日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Verdascaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年11月11日

Victor Stînăに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。KapazはVictor Stînăにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2030年11月11日

Alessio Curciが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2030年11月11日

Fərid Nəbiyevが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.30。Kapazにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2030年11月11日

調子の帳尻がRamil Şeydayevに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2030年11月11日

Eddy Amirguliyevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEddy Amirguliyevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年11月11日

Kamran Madatov、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のKamran Madatov。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2030年11月09日

Kapaz、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Neftchi相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

223 第

Kapazガゼット

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年11月04日

Alessio Curciは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年11月04日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年11月04日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mahamadou Baがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年11月02日

KapazのAZAL戦、違いを作ったのはPachu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pachuだ。AZALに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年11月04日

Fərid Nəbiyevの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2030年11月04日

KapazとAlessio Curciの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2030年11月04日

Kapazは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2030年11月04日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてKamran Madatov。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2030年11月04日

Yusif İmanovは監督が信頼する男になった

Kapazの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

222 第

Kapazガゼット

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月28日

Yusif İmanov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年10月28日

Kapazで気が立った

中心にいたのはChrisoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年10月26日

Victor StînăがKapazをZira戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はVictor Stînăだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKapazのものになった。

選手採点2030年10月28日

Victor Stînăだけが別の午後を過ごしていた

8.45。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2030年10月28日

Alessio Curciの圧巻の出来

評価8.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2030年10月28日

不調が続き、Ramil Şeydayevが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2030年10月28日

Kamran Madatovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてKamran Madatov。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2030年10月28日

Pachuは監督が信頼する男になった

Kapazの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年10月28日

Ludovico Baruzzi Ungariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 移籍 Fərid Nəbiyevの話題は消えることを拒む
  • 試合 Kapazの手の届くところに大陸の舞台
  • スカッド そのシャツはもうVictor Stînăのものだ
221 第

Kapazガゼット

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年10月21日

Ümid Səmədovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kapazは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年10月21日

Kapazで気が立った

中心にいたのはChrisoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年10月19日

Kapaz、Khazar戦は苦い午後に

Khazarに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2030年10月21日

Victor Stînăは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年10月21日

Diogo Verdascaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年10月21日

Ramil Şeydayevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年10月21日

Fərid Nəbiyevだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2030年10月21日

Kamran Madatovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2030年10月21日

大事なときにChrisoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Chrisoがそこに載っていると告げている。

短信

219 第

Kapazガゼット

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月07日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年10月07日

Yusif İmanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年10月07日

Kapazの中間通知表

5位、勝ち点14、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

移籍2030年10月07日

KapazとYusif İmanovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2030年10月07日

Kapazでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2030年10月07日

調子の帳尻がRamil Şeydayevに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2030年10月07日

大事なとき、Yusif İmanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年10月07日

Kamran Madatov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2030年10月07日

Fərid Nəbiyevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

218 第

Kapazガゼット

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年09月28日

KapazがRavanを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ravanに4‑1、まだ上積みもあり得た。

ベンチから2030年09月30日

Andriy Shtogrinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kapazの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年09月30日

Alessio Curciが3ゴール

ウイニングボールはAlessio Curciのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2030年09月30日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年09月30日

Chrisoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年09月30日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramil Şeydayevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年09月28日

Ravan、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Ravanは立て直そうとし、Kapazはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2030年09月30日

Fərid Nəbiyevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

選手採点2030年09月30日

Alessio Curciにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.34、場内に異論はない。

短信

  • ベンチから Kamran Madatov「あれが基準だ」
  • ベンチから Pachuは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Ramil Şeydayevが監督の部屋の扉を叩く
214 第

Kapazガゼット

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年09月02日

条件合意：Emiliyan Gogevは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKaizer Chiefs。Kapazの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2030年09月02日

誰もVictor Stînăに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2030年09月02日

往年のPachu——7.98

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.98、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2030年09月02日

Elcan Əbilovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kapazは聞かなかったふりができない。

役員会2030年09月02日

期限到来、契約13人・放出10人

次に市場が開くまで、Kapazの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2030年09月02日

Tamkin OzobicはKapazには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Qarabagの誰も語らず、Kapazの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2030年09月02日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月02日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Stînăがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年09月02日

Andriy Shtogrinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndriy Shtogrinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Chrisoにとってあの日のひとつ
  • 試合 Kapaz、92分に追いつかれる
  • 移籍 KapazとAlessio Curci、いまだサインなし
212 第

Kapazガゼット

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年08月17日

大勝の主役はAlessio Curci、Khazarを粉砕

3‑0。Kapazのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlessio Curciだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2030年08月19日

Alessio Curciが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2030年08月19日

Ludovico Baruzzi Ungari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kapazは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年08月19日

Otar Ananidzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kapazは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年08月19日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年08月19日

Edoardo Riccardiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2030年08月19日

Fərid Nəbiyevは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年08月19日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Verdascaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年08月19日

最高のAndriy Shtogrinによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Kapazの全員の前でそれを一度手にした。

短信

210 第

Kapazガゼット

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年08月05日

Murad Məmmədovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kapazは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年08月05日

Elcan Əbilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKapazのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年08月05日

Alessio Curciは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alessio CurciがKapazとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年08月05日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月05日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Stînăがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年08月05日

Alessio Curciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年08月05日

KapazとYusif İmanov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kapazでまた一巡の交渉、そしてYusif İmanovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2030年08月05日

KapazがTamkin Ozobicについて打診

Qarabagへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2030年08月05日

大事なときにRauf Hüseynliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rauf Hüseynliがそこに載っていると告げている。

短信

  • 移籍 Pachuをめぐる質問がKapazについて回る
  • ベンチから 監督がAdama Fofanaをかばった
208 第

Kapazガゼット

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月22日

膝——Murad Məmmədovが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kapazは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年07月22日

Otar AnanidzeがKapazに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年07月22日

Emiliyan Gogevに集まる視線

Emiliyan Gogevの名前が、Kapazの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年07月22日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年07月22日

Victor Stînăが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年07月22日

Andriy Shtogrinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年07月22日

大事なとき、Pachuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年07月22日

Alessio Curciのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kapazが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2030年07月22日

Fərid Nəbiyevに移籍説

Fərid Nəbiyevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kapazは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

206 第

Kapazガゼット

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年07月08日

Murad Məmmədovが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年07月08日

Emiliyan GogevがZalgirisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kapazの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2030年07月08日

Salim HashimovがKapazを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Ziraは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2030年07月08日

Pachuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。PachuはKapazとさらに2年を歩む。

スカッド2030年07月08日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月08日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Verdascaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年07月08日

Ümid Səmədovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÜmid Səmədovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2030年07月08日

Kapazのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから2030年07月08日

Alessio Curciが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kapazの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

204 第

Kapazガゼット

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年06月24日

膝——Murad Məmmədovが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kapazは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年06月24日

Otar Ananidze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKapazのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年06月24日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年06月24日

Edoardo Riccardiの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2030年06月24日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Stînăがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年06月24日

Abiodun Toheebへの扉は閉ざされた

Kapazが尋ね、Qarabagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2030年06月24日

大事なときにPachuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pachuがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年06月24日

Yusif İmanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年06月24日

Alessio Curciが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKapazは金を失っている。

短信

202 第

Kapazガゼット

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年06月10日

膝——Murad Məmmədovが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kapazは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年06月10日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月10日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Stînăがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年06月10日

Kapaz、Amin Ramazanovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Qarabagは自分たちの男を守り、Kapazは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2030年06月10日

Victor Stînăに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVictor Stînăを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2030年06月10日

KapazがAftandil Arixovについて打診

Sumgayitへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2030年06月10日

KapazがCavid Madatovについて打診

Noahへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2030年06月10日

Otar Ananidzeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kapazが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2030年06月10日

Andriy Shtogrinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kapazの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

200 第

Kapazガゼット

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月27日

Murad Məmmədovが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年05月27日

骨折でDmitri Zinovyevが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kapazが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年05月27日

Otar Ananidzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kapazは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年05月27日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年05月27日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Verdascaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年05月27日

Kapaz、Emiliyan Gogevとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2030年05月27日

大事なとき、Pachuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年05月27日

Alessio Curciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年05月27日

Alessio Curciのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kapazが彼で得られる金額は減っていく。

短信

198 第

Kapazガゼット

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月13日

膝——Javid Ozobicが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kapazは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年05月13日

骨折でDmitri Zinovyevが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kapazが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年05月13日

Rahid Khalilzade、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kapazには一人もいない。

スカッド2030年05月13日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月13日

Victor Stînăが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年05月13日

Yusif İmanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2030年05月13日

大事なときにRauf Hüseynliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rauf Hüseynliがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年05月13日

Maksim Abdullayevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年05月13日

Pachuをめぐる質問がKapazについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pachuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 役員会 Kapazの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がSadiq Şəfiyevをかばった
196 第

Kapazガゼット

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月29日

膝——Javid Ozobicが81日離脱

発表では81日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kapazは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年04月29日

Otar Ananidze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKapazのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年04月29日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月29日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Stînăがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年04月29日

大事なとき、Pachuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年04月29日

Alessio Curciの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Kapazが求められる移籍金は下がり、Alessio Curciが求められる給料は上がる。

移籍2030年04月29日

Fərid Nəbiyevに移籍説

Fərid Nəbiyevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kapazは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2030年04月29日

Rahid Khalilzadeに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Rahid Khalilzadeは日付を書き留めた。

移籍2030年04月29日

Elcan Əbilovが移籍リストに

KapazがElcan Əbilovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

194 第

Kapazガゼット

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月15日

Javid Ozobicが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年04月15日

Rahid Khalilzade、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kapazには一人もいない。

スカッド2030年04月15日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月15日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Verdascaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月15日

Afran Ramazanovが29日間離脱

メディカルはAfran Ramazanovの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2030年04月15日

Rauf Hüseynliは監督が信頼する男になった

Kapazの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 移籍 Pachuをめぐる質問がKapazについて回る
  • 役員会 Kapazの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Pachuに旗を立てる
192 第

Kapazガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月01日

Elcan Əbilovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kapazは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年04月01日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月01日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Stînăがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年04月01日

Alessio Curciに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessio Curciを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年04月01日

KapazとAlessio Curci、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kapazでまた一巡の交渉、そしてAlessio Curciのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2030年04月01日

大事なときにPachuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pachuがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年04月01日

Ümid Səmədovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年04月01日

Fərid Nəbiyevに移籍説

Fərid Nəbiyevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kapazは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2030年04月01日

Alessio Curciのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kapazが彼で得られる金額は減っていく。

短信

190 第

Kapazガゼット

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年03月18日

Rahid Khalilzadeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRahid Khalilzadeは別のクラブの選手になる。Kapazでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年03月18日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月18日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Stînăはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年03月18日

Victor Stînăが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kapazの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年03月18日

大事なとき、Rauf Hüseynliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年03月18日

Pachuをめぐる質問がKapazについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pachuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 役員会 Kapazの育成ラインは止まらない
  • ベンチから Ümid Səmədovは監督の一票を保つ
188 第

Kapazガゼット

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年03月04日

Elcan ƏbilovがKapazに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年03月04日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年03月04日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Verdascaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年03月04日

大事なとき、Pachuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年03月04日

Andriy Shtogrinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年03月04日

Fərid Nəbiyevに移籍説

Fərid Nəbiyevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kapazは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

186 第

Kapazガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2030年02月18日

David Bekoev、Kapazは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年02月18日

Rahid Khalilzadeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kapazの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年02月18日

Cavid Amirguliyevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kapazは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年02月18日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月18日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Stînăはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年02月18日

Alessio Curciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2030年02月18日

Rauf Hüseynliは監督が信頼する男になった

Kapazの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年02月18日

Pachuをめぐる質問がKapazについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pachuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2030年02月18日

監督がAndriy Shtogrinに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kapazで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

184 第

Kapazガゼット

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月04日

KapazがRahid Khalilzadeを巡るSumgayitの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2030年02月04日

Kapaz、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2030年02月04日

Kapazで気が立った

中心にいたのはChrisoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月04日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Stînăはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年02月04日

時間切れ、Richard MedvedevはNeftchiに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Kapazは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Neftchiは売り手でないかもしれない。

ベンチから2030年02月04日

Ümid Səmədovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年02月04日

KapazとAlessio Curciの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2030年02月04日

Pachuは監督が信頼する男になった

Kapazの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年02月04日

Mahamadou Ba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMahamadou Baは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

182 第

Kapazガゼット

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2030年01月21日

$640.0Kの売却、そして望まなかった街

Mate Abuladzeは去り、帳簿には$640.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2030年01月21日

Cavid Amirguliyev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKapazのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年01月21日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年01月21日

ビジネスはビジネス——Mate Abuladze退団

Qarabagが$640.0Kを払い、Kapazがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2030年01月21日

Kapaz、Abiodun Toheebを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Qarabagは自分たちの男を守り、Kapazは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年01月21日

Diogo Verdascaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年01月21日

KapazがNicolò Ruggieroを獲得、未来への一手

Nicolò Ruggieroは17歳。Kapazが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2030年01月21日

Otar Ananidzeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kapazが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2030年01月21日

Victor Stînăが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから Rauf Hüseynliは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Pachuをめぐる話は消えない
  • ベンチから Alessio Curciに出場時間の約束
180 第

Kapazガゼット

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月07日

Rahid KhalilzadeがKapazに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年01月07日

Mate Abuladzeに集まる視線

Mate Abuladzeの名前が、Kapazの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年01月07日

Chriso、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。ChrisoとKapazは新たに3年で合意した。

スカッド2030年01月07日

Kapazで気が立った

中心にいたのはChrisoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月07日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Stînăはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年01月07日

Kapaz、Samuel Lobatoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Qarabagは自分たちの男を守り、Kapazは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2030年01月07日

KapazとMate Abuladzeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2030年01月07日

大事なときにPachuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pachuがそこに載っていると告げている。

スカッド2030年01月07日

Yusif İmanovが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりKapazの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

  • 移籍 Fərid Nəbiyevの話題は消えることを拒む
  • 役員会 営業開始：Kapazが移籍市場に入る
  • スタンドから Mate Abuladzeを巡る話は、スタンドにも届いている
178 第

Kapazガゼット

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月24日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月24日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Stînăがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年12月24日

Alessio Curciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年12月24日

大事なときにRauf Hüseynliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rauf Hüseynliがそこに載っていると告げている。

移籍2029年12月24日

Pachuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKapazは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年12月24日

Andriy Shtogrinは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Andriy Shtogrinは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

176 第

Kapazガゼット

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年12月10日

シーズン終了：Kapazは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点24。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから2029年12月10日

Arzu Atakişiyevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kapazの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年12月10日

Kapazで気が立った

中心にいたのはChrisoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年12月08日

SumgayitがKapazから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年12月10日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Verdascaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年12月10日

Yusif İmanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年12月10日

KapazとAlessio Curciの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年12月10日

Kamran Madatovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのKamran Madatov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年12月10日

大事なときにPachuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pachuがそこに載っていると告げている。

短信

175 第

Kapazガゼット

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年12月01日

KapazがRavanを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年12月03日

年齢はまだPachuに追いついていない——8.19

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.19の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会2029年12月03日

Kapazに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

移籍2029年12月03日

Otar Ananidze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKapazのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年12月03日

Pachuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。PachuがKapazとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年12月03日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月03日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Stînăがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年12月03日

Adama Fofanaだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年12月03日

Fərid Nəbiyevの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

174 第

Kapazガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月26日

Yusif İmanov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年11月26日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月26日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Stînăはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年11月24日

Kapaz、Qarabag戦は苦い午後に

Qarabagに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年11月26日

Kamran Madatovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのKamran Madatov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2029年11月26日

Chrisoに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Kapazはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから2029年11月26日

大事なときにYusif İmanovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yusif İmanovがそこに載っていると告げている。

移籍2029年11月26日

Pachuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKapazは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年11月26日

Andriy Shtogrinに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Andriy Shtogrinは日付を書き留めた。

短信

  • 選手採点 Andriy Shtogrinは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから Dejan Grbicはプランの中にいない
  • 選手採点 Chriso、午後じゅう綱渡り
173 第

Kapazガゼット

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年11月17日

容赦なきKapaz

Interはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Kapazは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年11月19日

2点ともChriso——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年11月19日

Cavid AmirguliyevがKapazに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年11月19日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年11月19日

Andriy Shtogrinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年11月19日

誰もFərid Nəbiyevに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年11月19日

最高のAlessio Curciによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Kapazの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年11月19日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Verdascaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年11月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてKamran Madatov。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

  • ベンチから 大事なときにChrisoは選ばれる
  • 役員会 Kapazが代償を数える
  • 選手採点 Pachuにできなかった唯一のこと
171 第

Kapazガゼット

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月05日

Otar Ananidze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKapazのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年11月05日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月05日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Stînăがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年11月03日

KapazがAZALをこじ開ける

AZALはKapazに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年11月05日

Fərid Nəbiyevだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2029年11月05日

KapazとAlessio Curci、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kapazでまた一巡の交渉、そしてAlessio Curciのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2029年11月05日

Kapazでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2029年11月05日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Kamran Madatovは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年11月05日

大事なときにPachuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pachuがそこに載っていると告げている。

短信

169 第

Kapazガゼット

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年10月22日

Cavid Amirguliyevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kapazは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年10月22日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月22日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Stînăはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年10月20日

Kapaz、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2029年10月20日

Kapaz、Khazar戦は苦い午後に

Khazarに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2029年10月22日

Chrisoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年10月22日

Kamran Madatov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2029年10月22日

Chrisoは監督が信頼する男になった

Kapazの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2029年10月22日

Kapazが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のKapazの順序だ。

短信

167 第

Kapazガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月08日

Otar AnanidzeがKapazに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年10月08日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月08日

Diogo Verdascaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diogo VerdascaがKapazとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年10月06日

SumgayitがKapazから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年10月08日

Diogo Verdascaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年10月08日

Kapazの中間通知表

3位、勝ち点15、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2029年10月08日

Yusif İmanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYusif İmanovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年10月08日

Kamran Madatov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2029年10月08日

Pachuが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから 大事なときにPachuは選ばれる
  • 次戦展望 Fərid Nəbiyevの再会
  • 役員会 Kapazが年間$109.2Kの契約を結ぶ
166 第

Kapazガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月29日

KapazがRavanを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ravanに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2029年10月01日

33歳のPachuが時計の針を巻き戻す——8.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2029年10月01日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年10月01日

Fərid Nəbiyevが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2029年09月29日

また一つ、敵地から持ち帰る

Kapazはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2029年10月01日

Chrisoだけが別の午後を過ごしていた

8.42。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

次戦展望2029年10月01日

KapazとSumgayit、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2029年10月01日

Diogo Verdascaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年10月01日

満足のKamran Madatov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Kamran Madatovは気前よくなれる。

短信

165 第

Kapazガゼット

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月24日

Yusif İmanovがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2029年09月24日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年09月22日

Fərid Nəbiyevのゴールも及ばず、Kapaz敗戦

Fərid Nəbiyevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Qarabagに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年09月24日

Victor Stînăが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年09月22日

Qarabagに落ち着く時間はなかった

Qarabagを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Kapazが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2029年09月24日

Diogo Verdascaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年09月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Kamran Madatovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年09月24日

大事なとき、Chrisoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2029年09月24日

Kapazの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

163 第

Kapazガゼット

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月08日

KapazがNeftchiを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Neftchiに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2029年09月10日

Victor Stînă、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2029年09月10日

年齢はまだPachuに追いついていない——7.92

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年09月10日

Otar Ananidzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kapazは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月10日

Chrisoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kapazで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月10日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Stînăはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年09月10日

Victor Stînă、最高評価の域

8.62という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年09月10日

最高のAndriy Shtogrinによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Kapazの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2029年09月10日

構想にAndriy Shtogrinの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Andriy ShtogrinはKapazからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

162 第

Kapazガゼット

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年09月01日

容赦なきKapaz

AZALはこの一戦を早く忘れたいはずだ。8‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Kapazは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2029年09月03日

Fərid Nəbiyev、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2029年09月03日

Victor Stînăが3ゴール

ウイニングボールはVictor Stînăのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2029年09月03日

年齢はまだPachuに追いついていない——8.80

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年09月03日

Cavid Amirguliyevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kapazは聞かなかったふりができない。

役員会2029年09月03日

Kapaz、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入16人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

役員会2029年09月03日

Kapazの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

獲得候補2029年09月03日

Həbib Hüşənov、Kapazでメディカルチェックへ

Gabalaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年09月03日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

161 第

Kapazガゼット

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年08月27日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年08月27日

Arsen Tadtaevの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2029年08月27日

NoahがKapazに告げる：Cavid Madatovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年08月25日

Kapaz、Ziraに及ばず

Ziraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年08月27日

Diogo Verdascaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年08月27日

Kamran Madatovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年08月27日

大事なときにChrisoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Chrisoがそこに載っていると告げている。

役員会2029年08月27日

Kapazが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

選手採点2029年08月27日

Victor Stînăは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド 週間最優秀選手：Chriso
  • 移籍 構想にDavid Bekoevの居場所はない
  • 移籍 Pachuに移籍説
160 第

Kapazガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年08月18日

大勝の主役はChriso、Khazarを粉砕

4‑1。Kapazのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはChrisoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2029年08月20日

Chrisoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2029年08月20日

年齢はまだPachuに追いついていない——8.16

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年08月20日

Kapazで気が立った

中心にいたのはChrisoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月20日

Dmitri Zinovyev、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Dmitri Zinovyevは今、Kapazと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2029年08月20日

Samuel Lobatoへの扉は閉ざされた

Kapazが尋ね、Qarabagは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2029年08月20日

Chrisoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.51、場内に異論はない。

試合2029年08月18日

Kapaz、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Khazarは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2029年08月20日

Victor Stînă、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

158 第

Kapazガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年08月06日

Maksim Ozobicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kapazの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月06日

Ludovico Baruzzi Ungariの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年08月06日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月06日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Verdascaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年08月06日

KapazとMate Abuladze、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kapazでまた一巡の交渉、そしてMate Abuladzeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年08月06日

大事なときにPachuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pachuがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年08月06日

Rahid Khalilzadeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRahid Khalilzadeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年08月06日

Ramil Şeydayevをめぐる質問がKapazについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ramil Şeydayevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2029年08月06日

Bahlul Amirguliyevが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Bahlul Amirguliyevは静かなやり方でKapazを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

  • ベンチから 指揮官、Pachuに旗を立てる
  • スカッド Fərid Nəbiyevにマンツーマンの練習
157 第

Kapazガゼット

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年07月30日

Kapazでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年07月30日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月30日

Arsen Tadtaevは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月30日

30歳のAndriy Shtogrinが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年07月30日

Diogo Verdascaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年07月30日

大事なとき、Chrisoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 Pachuに移籍説
  • ベンチから 指揮官、Fərid Nəbiyevに旗を立てる
  • 役員会 Kapazの生産ラインは止まらない
154 第

Kapazガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2029年07月09日

Samuel LobatoはKapazには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Qarabagの誰も語らず、Kapazの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2029年07月09日

Maksim Ozobicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kapazの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月09日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月09日

Ivan Lapitskiyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月09日

Rauf Hüseynliに遅れてきた成長

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2029年07月09日

GabalaがKapazに告げる：Həbib Hüşənovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月09日

Diogo Verdascaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年07月09日

大事なとき、Pachuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年07月09日

Rahid Khalilzadeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRahid Khalilzadeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

153 第

Kapazガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年07月02日

Kapazの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2029年07月02日

Samuel Lobato、Kapaz加入までメディカルチェックを残すのみ

Qarabagとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年07月02日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月02日

27歳のAlessio Curciが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2029年07月02日

Kapazがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2029年07月02日

大事なとき、Chrisoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年07月02日

Pachuに移籍説

Pachuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kapazは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年07月02日

監督がYusif İmanovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kapazで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2029年07月02日

Rahid Khalilzadeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

150 第

Kapazガゼット

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月11日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月11日

Kapaz、Samuel Lobatoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Qarabagは自分たちの男を守り、Kapazは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年06月11日

Rahid Khalilzadeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年06月11日

大事なときにPachuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pachuがそこに載っていると告げている。

移籍2029年06月11日

Ramil Şeydayevをめぐる質問がKapazについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ramil Şeydayevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2029年06月11日

Mate Abuladzeに代表招集

Mate Abuladzeが代表に合流する。Kapazは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

スカッド2029年06月11日

Yusif İmanovに代表招集

Yusif İmanovが代表に合流する。Kapazは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

ベンチから2029年06月11日

監督がYusif İmanovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kapazで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2029年06月11日

Rahid Dadashovが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Rahid Dadashovは静かなやり方でKapazを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

149 第

Kapazガゼット

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年06月04日

Kapazへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kapazの残高は、もう心もとない。

移籍2029年06月04日

Maksim OzobicがKapazに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月04日

Maksim Ozobic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kapazには一人もいない。

スカッド2029年06月04日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年06月04日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Verdascaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月04日

KapazがSamuel Lobatoについて打診

Qarabagへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2029年06月04日

KapazがSalim Hashimovを借りようとしている

Ziraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年06月04日

大事なとき、Chrisoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年06月04日

Rahid Khalilzadeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRahid Khalilzadeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Kapazが予算から$50.3Kを削る
  • 移籍 Pachuに移籍説
  • 役員会 Kapazがまた契約できる
146 第

Kapazガゼット

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月14日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月14日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Verdascaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月14日

Pachuは監督が信頼する男になった

Kapazの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 移籍 Ramil Şeydayevの話題は消えることを拒む
  • スカッド Diogo Verdascaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから 監督がChrisoをかばった
  • スカッド Dejan Grbicが言葉の勉強を始める
145 第

Kapazガゼット

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月07日

Maksim Ozobicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaksim Ozobicは別のクラブの選手になる。Kapazでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月07日

Pachuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。PachuがKapazとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年05月07日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月07日

Kapazで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Verdascaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月07日

大事なとき、Chrisoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年05月07日

Elcan Əbilovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

142 第

Kapazガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月16日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月16日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogo Verdascaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月16日

Pachuは監督が信頼する男になった

Kapazの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

141 第

Kapazガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月09日

Maksim Ozobic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kapazには一人もいない。

スカッド2029年04月09日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Kapazの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rahid Khalilzadeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月09日

Chrisoは監督が信頼する男になった

Kapazの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月09日

Pachuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKapazは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年04月09日

監督がYusif İmanovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kapazで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

138 第

Kapazガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月19日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月19日

大事なとき、Pachuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年03月19日

Ramil Şeydayevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ramil Şeydayevが何かにサインするまで——Kapazとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから 監督がYusif İmanovに約束する
  • ベンチから Arzu Atakişiyevが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Pachuは監督の一票を保つ
137 第

Kapazガゼット

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年03月12日

Maksim Ozobicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kapazの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月12日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

Diogo Verdascaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月12日

Chrisoは監督が信頼する男になった

Kapazの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年03月12日

Pachuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKapazは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年03月12日

Alessio Curciは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Kapazにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

134 第

Kapazガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月19日

Kapazで言葉の応酬

Chrisoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年02月19日

Kapaz、Kevin Medinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Qarabagは自分たちの男を守り、Kapazは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年02月19日

Diogo Verdascaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月19日

Pachuは監督が信頼する男になった

Kapazの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年02月19日

Ramil Şeydayevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ramil Şeydayevが何かにサインするまで——Kapazとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年02月19日

David Bekoevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kapazの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

133 第

Kapazガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月12日

Maksim Ozobicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kapazの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月12日

Kapazで仲違い

Chrisoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

Diogo Verdascaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月12日

大事なとき、Chrisoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年02月12日

Pachuをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKapazは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年02月12日

Rahid Khalilzadeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信