Éderson

守備的MF - AS Roma
19 1月 2031
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 47 移籍 2 関係 出来事 124 受賞 16 試合 履歴

Éderson 関連箇所に印

232 第

AS Romaクロニクル

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年01月04日

大勝の主役はTommaso Baldanzi、Veneziaを粉砕

3‑0。AS Romaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTommaso Baldanziだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2031年01月06日

AC Milanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Romaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年01月06日

Santiago Castroが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。AS Romaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2031年01月06日

Santiago Castroには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.47。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2031年01月06日

年齢はまだSteven Bergwijnに追いついていない——8.08

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2031年01月06日

Éderson、AS Romaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2031年01月06日

David WieserがAS Romaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年01月06日

Odilon Kossounouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Odilon KossounouがAS Romaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年01月06日

AS Romaで仲違い

Paulo Dybalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
230 第

AS Romaクロニクル

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年12月21日

AS RomaがBariを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2030年12月23日

2点ともSantiago Castro——9.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2030年12月23日

Benjamín Domínguezが3ゴール

ウイニングボールはBenjamín Domínguezのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2030年12月23日

33歳のSteven Bergwijnが時計の針を巻き戻す——8.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2030年12月23日

Santiago CastroがAS Romaを背負う

17得点、シーズン平均7.45。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2030年12月23日

Lucas FelippeがAS Romaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年12月23日

Édersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Romaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月23日

AS Romaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paulo Dybalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年12月21日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAS RomaにもBariにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

228 第

AS Romaクロニクル

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年12月09日

Benjamín Domínguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2030年12月09日

33歳のSteven Bergwijnが時計の針を巻き戻す——8.38

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.38、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2030年12月09日

Édersonの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AS Romaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2030年12月09日

Paulo Dybala、AS Romaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAS Romaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年12月09日

Santiago Castroには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2030年12月09日

AS Romaで気が立った

中心にいたのはTommaso Baldanziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月09日

AS Romaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paulo Dybalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年12月07日

AS Roma、Genoa戦の仕事を済ませる

Genoaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2030年12月09日

Giovanni Fabbianが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

226 第

AS Romaクロニクル

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月23日

容赦なきAS Roma

Modenaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。AS Romaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2030年11月25日

Santiago Castroが2得点——9.68

2ゴールと、それに見合う9.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2030年11月25日

年齢はまだSteven Bergwijnに追いついていない——8.31

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.31の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2030年11月25日

Lucas Felippeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Romaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年11月25日

AS Romaで気が立った

中心にいたのはPaulo Dybalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月25日

Santiago Castro、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2030年11月25日

誰もTommaso Baldanziに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年11月25日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年11月25日

Devyne Rensch、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Santiago Castroは出る
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Édersonは今節を見て過ごす
225 第

AS Romaクロニクル

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年11月18日

Benjamín Domínguezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年11月18日

AS Romaで言葉の応酬

Evan N'Dickaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年11月18日

Abdulelah Al-Khaibari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Romaには一人もいない。

移籍2030年11月18日

Dodoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AS Romaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2030年11月18日

AS Romaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paulo Dybalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年11月18日

代表ウィークでAS Romaが空になる

5人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2030年11月18日

大事なとき、Steven Bergwijnは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年11月18日

半分の満足：Raffaele Grecoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍2030年11月18日

Édersonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Romaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

223 第

AS Romaクロニクル

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年10月30日

AS Romaがカップ戦を突破

Sampdoriaに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2030年11月02日

AS RomaがUdineseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Udineseに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2030年11月04日

Robinio Vazが3ゴール

ウイニングボールはRobinio Vazのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2030年11月04日

Édersonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAS Romaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年11月04日

AS Romaで仲違い

Édersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月04日

AS Romaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年11月04日

Santiago Castro、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スタンドから2030年11月04日

観客がRobinio Vazを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2030年11月04日

Robinio Vazの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

219 第

AS Romaクロニクル

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年10月05日

容赦なきAS Roma

Fiorentinaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。AS Romaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2030年10月07日

Benjamín Domínguezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2030年10月07日

Santiago Castroが2得点——9.16

2ゴールと、それに見合う9.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2030年10月07日

往年のSteven Bergwijn——8.25

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.25、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2030年10月07日

Édersonの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AS Romaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2030年10月07日

Benjamín Domínguez、AS Romaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAS Romaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年10月07日

Josep Martínez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Josep MartínezとAS Romaは新たに2年で合意した。

スカッド2030年10月07日

AS Romaで気が立った

中心にいたのはTommaso Baldanziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月07日

Paulo Dybalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

212 第

AS Romaクロニクル

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2030年08月19日

Stênioへの扉は閉ざされた

AS Romaが尋ね、Modenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2030年08月19日

Alessio MarcacciniがSampdoriaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2030年08月19日

PSVは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Romaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年08月19日

Pietro Beruattoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Romaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年08月19日

Édersonの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AS Romaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2030年08月19日

Tommaso Baldanziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Romaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月19日

AS Romaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paulo Dybalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年08月19日

Paolo Ceppiの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2030年08月19日

Julián Domkeに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

211 第

AS Romaクロニクル

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2030年08月12日

AS Roma、Phil Fodenの値段に尻込み

Manchester Cityは$184.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2030年08月12日

AC MilanがAS Romaに告げる：Morgan Rogersは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年08月12日

Giovanni Fabbianが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Giovanni FabbianはAS Romaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2030年08月12日

Nicolò RotaがGrasshopperと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Romaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2030年08月12日

AS Roma、先を見てFiorentinaからGiovanni Fabbianを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Giovanni FabbianはまさにそのためにFiorentinaからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

移籍2030年08月12日

Tommaso Baldanziはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAS Romaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年08月12日

AS Romaで言葉の応酬

Édersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年08月12日

Benjamín Domínguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Benjamín DomínguezとAS Romaは新たに5年で合意した。

スカッド2030年08月12日

AS Romaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paulo Dybalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

210 第

AS Romaクロニクル

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2030年08月05日

Babis Kostoulasへの扉は閉ざされた

AS Romaが尋ね、Newcastle Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2030年08月05日

Tommaso Baldanzi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Romaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2030年08月05日

Nikola Vlašićに$13.7Mのオファー

AS RomaはModenaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2030年08月05日

Giovanni Fabbianに$8.4Mのオファー

AS RomaはFiorentinaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2030年08月05日

一枚のシャツで一つのキャリア：Gianluca Mancini

10シーズン、408試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍2030年08月05日

Éderson、AS Romaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAS Romaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年08月05日

Éderson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。ÉdersonとAS Romaは新たに4年で合意した。

スカッド2030年08月05日

AS Romaで気が立った

中心にいたのはÉdersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月05日

AS Romaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paulo Dybalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

207 第

AS Romaクロニクル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月15日

決勝で敗れ、Steven Bergwijnが帰ってくる

37キャップ、一か月のサッカー、そして引き出しから二度と出されないメダル。二週間後にAS Romaへ戻る予定で、誰もそれに触れないだろう。それはそれで、触れることの一つの形だ。

スカッド2030年07月15日

骨折でEmiliano Pattarelloが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Romaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2030年07月15日

AC MilanがAS Romaに告げる：Mateo Pellegrinoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2030年07月15日

Marash Kumbulla、次の場所へ

Avellinoが$6.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2030年07月15日

Raul Zinniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Romaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年07月15日

Gianluca Manciniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Romaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年07月15日

結構です：Ryan Kavuma-McQueenが移籍を拒否

AS Romaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCambridge Unitedに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2030年07月15日

Alejandro Cabreraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Romaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年07月15日

Dodoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AS Romaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

  • スカッド Paulo Dybalaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Gianluca Manciniに隠れ場所はない
  • ベンチから ÉdersonはAS Romaでいまだに一つの午後の代償を払っている
203 第

AS Romaクロニクル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2030年06月17日

その値段ではArchie Grayの取引は成立せず

AS Romaは$48.5Mを提示し、Tottenhamは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2030年06月17日

Ayden Heavenへの扉は閉ざされた

AS Romaが尋ね、Norwich Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年06月17日

骨折でEmiliano Pattarelloが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Romaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2030年06月17日

AS RomaがKleis Bozhanajに$8.8Mを提示

オファーは今週Modenaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2030年06月17日

Giangiacomo MagnaniがLumezzaneと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Romaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2030年06月17日

Raul Zinni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Romaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年06月17日

AS Romaで仲違い

Paulo Dybalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年06月17日

AS Roma、Alejandro Cabreraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alejandro Cabreraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2030年06月17日

Alejandro Cabreraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlejandro Cabreraは別のクラブの選手になる。AS Romaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド AS Romaで努力をめぐる口論
  • ベンチから Matija Friganが監督に言われた
  • ベンチから Édersonはまだ一つのミスの罰を受けている
202 第

AS Romaクロニクル

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2030年06月10日

Archie Grayに$45.4Mのオファー

AS RomaはTottenhamに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2030年06月10日

Amin Sarrに$35.3Mのオファー

AS RomaはPescaraに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2030年06月10日

AS Roma、Myles Lewis-Skellyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RB Leipzigは自分たちの男を守り、AS Romaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2030年06月10日

AS RomaがSantiago Castroを巡るAC Milanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2030年06月10日

Marash KumbullaがAvellinoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Romaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2030年06月10日

骨折でEmiliano Pattarelloが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Romaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2030年06月10日

Kian Fitz-Jim「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Romaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年06月10日

Paulo Dybala、AS Romaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAS Romaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2030年06月10日

Federico PérezがAS Romaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

  • スカッド AS Romaで気が立った
  • 獲得候補 その値段ではOlivier Boscagliの取引は成立せず
  • スカッド AS Romaで努力をめぐる口論
201 第

AS Romaクロニクル

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2030年06月03日

AS Romaがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

移籍2030年06月03日

Marash Kumbulla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Romaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年06月03日

Santiago Castroはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAS Romaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2030年06月03日

Édersonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年06月03日

AS Romaで言葉の応酬

Gianluca Manciniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2030年06月03日

AS Roma、Francesco Ferraraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Francesco Ferraraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2030年06月03日

Julián Domkeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Julián DomkeはAS Romaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2030年06月03日

Paulo Dybalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年06月03日

再びSamuele Contiに視線が集まる

Samuele Contiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSambenedetteseだ。AS Romaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

198 第

AS Romaクロニクル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年05月13日

シーズン終了：AS Romaは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点75。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2030年05月13日

Tommaso Baldanziはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAS Romaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年05月13日

AS Romaで仲違い

Gianluca Manciniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年05月13日

Dodoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年05月13日

AS Romaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paulo Dybalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年05月13日

Filip Stojilković、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Filip StojilkovićとAS Romaは新たに4年で合意した。

試合2030年05月11日

AS Roma、AC Milanに及ばず

AC Milanが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年05月13日

監督はÉdersonのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2030年05月13日

Raffaele Grecoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

197 第

AS Romaクロニクル

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年05月06日

Santiago Castro、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2030年05月06日

Édersonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAS Romaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2030年05月06日

Raul Zinniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Romaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年05月06日

Gianluca Mancini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gianluca ManciniとAS Romaは新たに2年で合意した。

スカッド2030年05月06日

AS Romaで気が立った

中心にいたのはPaulo Dybalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年05月04日

いまのAS Romaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2030年05月06日

AS Romaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wesleyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年05月04日

AS RomaのBologna戦、違いを作ったのはTommaso Baldanzi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tommaso Baldanziだ。Bolognaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年05月06日

Santiago Castroの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

196 第

AS Romaクロニクル

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年04月29日

2点ともPaulo Dybala——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2030年04月29日

Alessandro Marcandalliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AS Romaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年04月29日

AS Romaで仲違い

Édersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年04月29日

Samuele Contiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Romaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月29日

AS Romaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paulo Dybalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年04月27日

Paulo DybalaがAS RomaをComo戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はPaulo Dybalaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAS Romaのものになった。

スカッド2030年04月29日

Eivind Hellandが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eivind HellandはAS Romaとさらに5年を歩む。

選手採点2030年04月29日

最高のSteven Bergwijnによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Romaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2030年04月29日

Santiago Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

195 第

AS Romaクロニクル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年04月22日

2点ともLuigi Cherubini——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2030年04月22日

AS Romaで言葉の応酬

Édersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年04月22日

Giangiacomo Magnani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Romaには一人もいない。

スカッド2030年04月22日

AS Romaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paulo Dybalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年04月20日

AS RomaがGenoaをこじ開ける

GenoaはAS Romaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年04月22日

Steven Bergwijnには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2030年04月22日

最高のSteven Bergwijnによる九十分

評価8.36。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Romaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2030年04月22日

Benjamín Domínguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamín Domínguezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年04月22日

Édersonに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AS RomaはÉdersonにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

194 第

AS Romaクロニクル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月15日

Paulo Dybalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Romaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年04月13日

白星を待つAS Roma、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AS Romaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年04月15日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年04月15日

Steven Bergwijnが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2030年04月13日

AS Roma、Juventusに及ばず

Juventusが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年04月15日

Angeliñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAngeliñoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年04月15日

AS Roma、Édersonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2030年04月15日

監督はÉdersonのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2030年04月15日

Raffaele Grecoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

192 第

AS Romaクロニクル

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年03月30日

AS Romaにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Napoliに0‑1。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

スカッド2030年04月01日

Bryan Cristante——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、410試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、AS Romaは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍2030年04月01日

Édersonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年04月01日

AS Romaで気が立った

中心にいたのはGianluca Manciniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年04月01日

Samuele Conti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Romaには一人もいない。

移籍2030年04月01日

Benjamín Domínguez、AS Romaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAS Romaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年04月01日

Paulo Dybalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年04月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Raffaele Grecoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2030年04月01日

Gianluca Manciniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

189 第

AS Romaクロニクル

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年03月06日

AS Romaがカップ戦敗退

Interが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2030年03月09日

Palermoに残酷な結末、AS Romaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。AS Romaが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2030年03月11日

セーブ7本——Josep Martínezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2030年03月11日

Dodoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2030年03月11日

Paulo Dybala、AS Romaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAS Romaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年03月11日

Édersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Romaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月11日

Santiago Castroには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2030年03月11日

Dodoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年03月11日

AS Romaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paulo Dybalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

188 第

AS Romaクロニクル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年03月02日

AS Romaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のAS Romaが持っていなかった土台だ。

ベンチから2030年03月04日

Bartosz Mrozek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Romaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年03月04日

Santiago Castroはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAS Romaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年03月04日

Evan N'Dickaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Evan N'DickaがAS Romaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年03月04日

AS Romaで仲違い

Édersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年03月04日

Samuele Contiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Romaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年03月04日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年03月04日

Steven Bergwijn、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2030年03月04日

Filip Stojilkovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Stojilkovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

184 第

AS Romaクロニクル

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年02月02日

AS RomaがLazioを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。1‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

ベンチから2030年02月04日

Matija Frigan、AS Romaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2030年02月04日

AS Roma、Maat Daniel Capriniの値段に尻込み

Fiorentinaは$4.6M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2030年02月04日

Gianluca Manciniとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、403試合。こういう経歴はもう作られない。AS Romaは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2030年02月04日

AS Roma、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2030年02月04日

Édersonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAS Romaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2030年02月04日

Benjamín Domínguezがダービーに決着をつける

他の誰に勝っても勝点3だ。あの相手に、彼の名前で勝てば、AS Romaには一年分の自慢と、契約より長生きする物語が残る。

スカッド2030年02月04日

AS Romaで言葉の応酬

Gianluca Manciniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年02月02日

AS Romaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

182 第

AS Romaクロニクル

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年01月21日

誰もSteven Bergwijnに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2030年01月21日

Daniel Tonoliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AS Romaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年01月21日

Giacomo ArduiniがAS Romaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年01月21日

AS Romaはノーと言った——今回は

SüdtirolからのTiziano Martinelliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2030年01月21日

AS Romaで言葉の応酬

Édersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年01月21日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年01月21日

Jonny Smith離脱の代償をAS Romaが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年01月21日

Steven Bergwijn、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2030年01月21日

Gianluca Manciniは監督が信頼する男になった

AS Romaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

181 第

AS Romaクロニクル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2030年01月14日

AS Roma、Juventusに$89.6Mを支払い本物の上積みを得る

Juventusは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Édersonに$89.6M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

獲得候補2030年01月14日

JuventusがAS Romaに告げる：Christian Pulisicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2030年01月14日

AS RomaがTommaso Baldanziを巡るFC Copenhagenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年01月14日

Édersonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。ÉdersonはAS Romaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2030年01月14日

条件合意：Samuele Contiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPicerno。AS Romaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2030年01月14日

Giacomo SatalinoがFrosinoneにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Giacomo Satalinoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2030年01月12日

AS Romaのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2030年01月14日

AS Romaで仲違い

Édersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月14日

Paulo Dybalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

181 第

Juventusクーリエ

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年01月12日

ダービー制覇、JuventusがInterを撃破

満員のスタンドでInterに2‑0。Juventusがまた一年、街の主導権を握った。

移籍2030年01月14日

Éderson、次の場所へ

AS Romaが$89.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2030年01月14日

AS Romaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Juventusが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年01月14日

条件合意：Lennon Millerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAC Milan。Juventusの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2030年01月14日

ビジネスはビジネス——Sebastian Otoa退団

Napoliが$15.9Mを払い、Juventusがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合2030年01月12日

Juventusを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2030年01月14日

Teun Koopmeiners、Juventusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2030年01月14日

ダービーに刻まれた名前：Dušan Vlahović

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Juventusのサポーターはもうそれを語り始めた。

スタンドから2030年01月14日

Édersonの$89.6Mでの売却にサポーターが反発

彼はAS Romaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$89.6Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

短信

180 第

AS Romaクロニクル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2030年01月07日

Éderson、AS Romaでメディカルチェックへ

Juventusとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2030年01月05日

AS RomaがUdineseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Udineseに4‑0、まだ上積みもあり得た。

獲得候補2030年01月07日

AS RomaがDavide Bragantiniに$5.9Mで合意

クラブ間はMantovaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2030年01月07日

AS Romaはノーと言った——今回は

AC MilanからのSantiago Castroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2030年01月07日

ドブレーテ、午後はSantiago Castroのものに——9.07

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santiago Castroがそれをもたらした。名前の横の9.07は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2030年01月07日

AS RomaがLorenzo Palmisani獲得に動く

Bariのテーブルに$4.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点2030年01月07日

年齢はまだPaulo Dybalaに追いついていない——8.36

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.36の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2030年01月07日

Steven Bergwijn、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。AS Romaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2030年01月07日

Mirko Loretiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Romaは聞かなかったふりができない。

短信

  • スカッド AS Romaで言葉の応酬
  • 獲得候補 その値段ではDuje Ćaleta-Carの取引は成立せず
  • 移籍 Dodoはヨーロッパの夜を求めている
180 第

Juventusクーリエ

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年01月07日

ÉdersonがAS Romaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juventusは書類を除いて彼を失った。

移籍2030年01月07日

ÉdersonがJuventusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年01月07日

AC Milanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Juventusが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年01月07日

このシーズンはDušan Vlahovićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはJuventusだった。

移籍2030年01月07日

Ismaël KonatéがVirtus Entellaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ismaël Konatéは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2030年01月05日

Juventusが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のJuventusが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年01月07日

Dušan Vlahovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dušan VlahovićはJuventusとさらに4年を歩む。

選手採点2030年01月07日

誰もMarcus Rashfordに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年01月07日

Juventusで仲違い

Marcus Rashfordとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Édersonが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 試合 5試合ぶりに、Juventusがまたあの味を知る
  • ベンチから Michele Di Gregorioが監督に言われた
176 第

Cruzeiroポスト

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年12月10日

John Kennedyを巡り、クラブ間は$19.6Mで決着

Vasco da Gamaは金を受け入れた。Cruzeiroがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2029年12月10日

Édersonへの扉は閉ざされた

Cruzeiroが尋ね、Juventusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年12月05日

Cruzeiro、小さな差で敗退

Flamengoに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2029年12月10日

Jonathan CalleriがFortalezaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cruzeiroは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2029年12月10日

Tetê、Cruzeiroでメディカルチェックへ

Grêmioとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2029年12月10日

Negueba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCruzeiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年12月10日

Phillipe Gabriel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年12月10日

CruzeiroがNeto Mouraを巡るSantosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年12月10日

Cruzeiroで言葉の応酬

Matheus Pereiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

176 第

Juventusクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年12月10日

ÉdersonがJuventusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年12月10日

JuventusがÉdersonを巡るCruzeiroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年12月10日

Duje Ćaleta-CarがNewell's Old Boysにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juventusは書類を除いて彼を失った。

スカッド2029年12月10日

Christian Pulisicが3ゴール

ウイニングボールはChristian Pulisicのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから2029年12月10日

Vanja Milinković-Savićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年12月10日

Juventusで仲違い

Marcus Rashfordとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月10日

Juventusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dušan Vlahovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年12月08日

JuventusがUdineseをこじ開ける

UdineseはJuventusに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合2029年12月08日

また一つ、敵地から持ち帰る

Juventusはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

175 第

Juventusクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月03日

Éderson、Juventusが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年12月03日

Juventusで気が立った

中心にいたのはDušan Vlahovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年12月03日

Iván López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventusには一人もいない。

スカッド2029年12月03日

Édersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年12月03日

誰もChristian Pulisicに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年12月03日

Newell's Old BoysがDuje Ćaleta-Carを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Juventusは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2029年12月03日

JuventusはÓscar Minguezaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2029年12月03日

Óscar Minguezaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Juventusの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年12月03日

大事なとき、Marcus Rashfordは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Artem Dovbykに隠れ場所はない
  • 移籍 Édersonをめぐる話は消えない
  • レンタル便り Raffaele Huliのレンタルは、何も起きないことで測られる
174 第

Juventusクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年11月24日

大勝の主役はChristian Pulisic、Bolognaを粉砕

3‑0。Juventusのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはChristian Pulisicだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2029年11月26日

Juventusで気が立った

中心にいたのはMarcus Rashfordで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月26日

Juventusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dušan Vlahovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年11月26日

Dušan Vlahovićだけが別の午後を過ごしていた

8.70。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年11月26日

Dušan Vlahovićには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2029年11月26日

最高のChristian Pulisicによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juventusの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年11月26日

Pierre Kalulu、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2029年11月26日

Édersonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

ベンチから2029年11月26日

大事なときにChristian Pulisicは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christian Pulisicがそこに載っていると告げている。

短信

172 第

Juventusクーリエ

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年11月12日

33歳のKingsley Comanが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2029年11月12日

Édersonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2029年11月12日

Kingsley Comanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがJuventusの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年11月12日

Dušan Vlahovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月12日

Édersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年11月12日

最高のDušan Vlahovićによる九十分

評価8.99。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juventusの全員の前でそれを一度手にした。

試合2029年11月10日

Dušan VlahovićがJuventusをGenoa戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDušan Vlahovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はJuventusのものになった。

スカッド2029年11月12日

Dušan Vlahovićには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2029年11月12日

Marten de Roonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marten de RoonはJuventusの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

169 第

Juventusクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月22日

Juventusで仲違い

Dušan Vlahovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年10月20日

Juventusが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のJuventusが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年10月22日

Juventusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Édersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年10月22日

Fabio Mirettiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年10月22日

Boulaye Diaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年10月22日

いまは別の誰かがÓscar Minguezaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2029年10月22日

大事なときにChristian Pulisicは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christian Pulisicがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年10月22日

Michele Di Gregorioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Juventusの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年10月22日

Christian Pulisicに移籍説

Christian Pulisicの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Juventusは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

168 第

Juventusクーリエ

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年10月15日

Antonino Galloは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年10月15日

Juventusで仲違い

Marcus Rashfordとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月15日

Juventusの静かな二週間

10人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

スカッド2029年10月15日

Dušan Vlahovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年10月13日

Juventusを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2029年10月15日

Federico Gattiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年10月15日

この午後はConor Bradleyのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2029年10月15日

Dušan Vlahovićは監督が信頼する男になった

Juventusの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年10月15日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Fabrizio Gentileは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

167 第

Juventusクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年10月06日

ダービーはJuventusのもの

Torinoに4‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

選手採点2029年10月08日

ダービーに刻まれた名前：Dušan Vlahović

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Juventusのサポーターはもうそれを語り始めた。

ベンチから2029年10月08日

Artem Dovbykは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年10月08日

Marten de Roon、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Marten de RoonはJuventusで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2029年10月08日

Juventusで気が立った

中心にいたのはDušan Vlahovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年10月08日

Iván Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Juventusの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月08日

Kingsley Comanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年10月08日

Manuel Locatelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年10月08日

不調が続き、Michele Di Gregorioが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

166 第

Juventusクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年10月01日

Rico Lewis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年09月29日

JuventusがPalermoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年10月01日

ドブレーテ、午後はDušan Vlahovićのものに——9.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dušan Vlahovićがそれをもたらした。名前の横の9.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年10月01日

Juventusで言葉の応酬

Dušan Vlahovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年10月01日

Manuel Locatelliはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがJuventusの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年10月01日

Juventusで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Édersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月01日

Dušan Vlahovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年10月01日

Fabio Mirettiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年10月01日

Anatolii Trubinが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

164 第

Juventusクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年09月15日

大勝の主役はChristian Pulisic、Cagliariを粉砕

4‑0。Juventusのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはChristian Pulisicだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2029年09月17日

ドブレーテ、午後はChristian Pulisicのものに——8.43

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Christian Pulisicがそれをもたらした。名前の横の8.43は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年09月17日

JuventusはÉdersonの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Édersonは大陸間のサッカーを望んでいる。Juventusにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年09月17日

Dušan Vlahovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventusで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月17日

Juventusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kingsley Comanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年09月17日

Dušan Vlahovićの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年09月17日

最高のYehor Yarmoliukによる九十分

評価8.18。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Juventusの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2029年09月17日

Marcus Rashfordの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2029年09月17日

Federico Gattiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

163 第

Juventusクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年09月10日

Manuel Locatelli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年09月10日

Édersonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがJuventusの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年09月10日

Juventusで気が立った

中心にいたのはDušan Vlahovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年09月10日

Iván López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Juventusには一人もいない。

試合2029年09月08日

白星を待つJuventus、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Juventusの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2029年09月10日

Filippo Bellino、Juventusを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年09月10日

Juventusの静かな二週間

10人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

スカッド2029年09月10日

Juventusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Édersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年09月08日

Juventus、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

156 第

Juventusクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月23日

Juventus、Crystal Palaceに$78.2Mを支払い本物の上積みを得る

Crystal Palaceは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Óscar Minguezaに$78.2M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

獲得候補2029年07月23日

Alexis Mac Allisterへの扉は閉ざされた

Juventusが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年07月23日

Michele Di Gregorioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juventusの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年07月23日

Lloyd KellyがSpeziaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juventusは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年07月23日

JuventusがMarcus Rashfordを巡るAC Milanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年07月23日

Óscar Mingueza、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Óscar MinguezaはJuventusで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2029年07月23日

Duje Ćaleta-CarがJuventusに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月23日

Assane Diaoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月23日

Martin Ødegaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juventusで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Juventusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから 街が求め、Juventusが$78.2Mを払った
  • ベンチから Édersonは監督が信頼する男になった
154 第

Juventusクーリエ

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年07月09日

JuventusがÓscar Mingueza獲得に動く

Crystal Palaceのテーブルに$78.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2029年07月09日

Juventus、Rasmus Højlundを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lazioは自分たちの男を守り、Juventusは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年07月09日

Juventusはノーと言った——今回は

AS RomaからのChristian Pulisicへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年07月09日

Ismaël KonatéがMonzaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juventusは書類を除いて彼を失った。

試合2029年07月09日

Juventusが3位に浮上

勝ち点77で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年07月09日

Assane Diaoの行列にNewcastle Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAssane Diaoについて口にしてきた問いを、Newcastle Unitedが正式に尋ねたのだ。Juventusの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2029年07月09日

Édersonの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Juventusがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年07月09日

Juventusで言葉の応酬

Martin Ødegaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月09日

JuventusのIván Lópezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Iván Lópezは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

149 第

Juventusクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年06月04日

Gabriel Martinelliに$90.6Mのオファー

JuventusはAjaxに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2029年06月04日

Santiago Castroへの扉は閉ざされた

Juventusが尋ね、AS Romaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年06月04日

Juventusがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

獲得候補2029年06月04日

JuventusがLorenzo Venturinoに$20.6Mを提示

オファーは今週Genoaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2029年06月04日

JuventusがEliás Montielに$13.1Mを提示

オファーは今週Cesenaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2029年06月04日

Douglas Luiz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuventusのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年06月04日

このシーズンはAndrea Cambiasoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはJuventusだった。

移籍2029年06月04日

Éderson、Juventusへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてJuventusの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年06月04日

Juventusで仲違い

Martin Ødegaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

145 第

Juventusクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年05月05日

Juventusのホームでは誰も勝てない

ホーム73試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2029年05月07日

Kingsley Comanは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年05月07日

Martin Ødegaardにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

移籍2029年05月07日

Christian Pulisic、Juventusへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてJuventusの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2029年05月07日

Édersonの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Juventusがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年05月07日

Juventusで言葉の応酬

Kingsley Comanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年05月05日

Juventusを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年05月07日

Juventusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bremerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年05月07日

Juventus、Marten de Roonのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

141 第

Juventusクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月07日

Juventus、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で70試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2029年04月07日

大勝の主役はChristian Pulisic、Comoを粉砕

3‑0。Juventusのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはChristian Pulisicだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2029年04月09日

Christian Pulisic、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2029年04月09日

Iván LópezがIFK Norrkopingにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Iván Lópezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2029年04月09日

Sandi Lovrić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juventusは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月09日

Juventusで言葉の応酬

Martin Ødegaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月09日

Bremerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月09日

Christian Pulisic、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2029年04月09日

Christian Pulisicだけが別の午後を過ごしていた

8.48。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

138 第

Juventusクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月17日

Juventus、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で69試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2029年03月17日

JuventusがLecceを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Lecceに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2029年03月19日

ドブレーテ、午後はWeston McKennieのものに——8.44

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Weston McKennieがそれをもたらした。名前の横の8.44は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年03月19日

JuventusはÉdersonの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Édersonは大陸間のサッカーを望んでいる。Juventusにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年03月19日

Juventusで仲違い

Martin Ødegaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Juventusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bremerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月19日

Assane Diaoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAssane Diaoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年03月19日

Christian Pulisicにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

選手採点2029年03月19日

Martin Ødegaard、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

136 第

Juventusクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月03日

Juventusのホーム連続記録が続く

ここで68試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2029年03月05日

Anatolii Trubin、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAnatolii Trubinだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2029年02月28日

Juventusがカップ戦で前進

Palermoに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

ベンチから2029年03月05日

Duje Ćaleta-Car、Juventusは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2029年03月05日

Weston McKennieが正しい側のゴール前に現れる——7.81

7.81、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2029年03月05日

誰もMartin Ødegaardに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年03月05日

Édersonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがJuventusの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2029年03月05日

Ismaël Konatéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIsmaël Konatéは別のクラブの選手になる。Juventusでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年03月05日

Juventusで言葉の応酬

Assane Diaoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

134 第

Juventusクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月17日

Juventusのホーム連続記録が続く

ここで66試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2029年02月19日

Juventusで仲違い

Martin Ødegaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Juventusの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcus Rashfordはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年02月19日

Nicolás Gonzálezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年02月19日

Rafa Marínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年02月19日

Gabriel Repciucは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel RepciucがJuventusとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年02月19日

調子の帳尻がMichele Di Gregorioに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2029年02月19日

大事なとき、Christian Pulisicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2029年02月19日

ÉdersonがJuventusにとっての決定的な差だった

評価7.32。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • スカッド Juventusが新しい形に落ち着く
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Bremerをめぐる質問がJuventusについて回る