Cacá

センターバック - Athletico Paranaense
21 3月 2033
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 29 移籍 関係 出来事 126 受賞 10 試合 履歴

Cacá 関連箇所に印

345 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年03月07日

Athletico Paranaense、Volkan Muldurに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2033年03月07日

Pierreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletico Paranaenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年03月07日

Athletico Paranaenseで言葉の応酬

Carlos Teránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年03月07日

Athletico Paranaenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Paivaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年03月07日

Athletico ParanaenseとCacá、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Athletico Paranaenseでまた一巡の交渉、そしてCacáのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年03月07日

Pierreに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Athletico ParanaenseはPierreにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2033年03月07日

Rômulo、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはRômuloのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2033年03月07日

Athletico ParanaenseがJoão Cruzから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

スカッド2033年03月07日

Khensaneが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Khensaneは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

バックナンバー
341 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年02月07日

Volkan Muldurの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Athletico Paranaenseの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2033年02月07日

Athletico Paranaenseで言葉の応酬

Aranhaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年02月07日

Matteo Mantini、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matteo Mantiniは今、Athletico Paranaenseと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2033年02月07日

Carlos Teránが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年02月07日

Aranhaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年02月07日

Matteo Mantini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matteo MantiniとAthletico Paranaenseは新たに3年で合意した。

ベンチから2033年02月07日

監督の退任でCacáが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Cacáは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍2033年02月07日

Gonzalo Tapiaをめぐる質問がAthletico Paranaenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gonzalo Tapiaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2033年02月07日

大事なときにMayconは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mayconがそこに載っていると告げている。

短信

328 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年11月06日

Athletico Paranaense、逃げ場のない完敗

Palmeirasに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2032年11月06日

白星を待つAthletico Paranaense、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Athletico Paranaenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年11月08日

骨折でYgorが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Athletico Paranaenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年11月08日

Gustavo NescauがAthletico Paranaenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年11月08日

Carlos Teránが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年11月08日

Orlando Netoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年11月08日

Carlos Teránが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年11月08日

筋肉系の負傷でAndré Oliveiraが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Athletico Paranaenseは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会2032年11月08日

Athletico Paranaenseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

326 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年10月25日

骨折でYgorが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Athletico Paranaenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2032年10月25日

Mariano Ojeda、Athletico Paranaenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2032年10月23日

Athletico Paranaenseの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2032年10月23日

Athletico Paranaenseからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAthletico Paranaenseの誰にも言えない。

スカッド2032年10月25日

Carlos Teránが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年10月25日

Athletico Paranaenseで仲違い

Santiago Paivaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年10月25日

Orlando Netoにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから2032年10月25日

Alegriaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2032年10月25日

Kaykeがレンタル先で9得点

Ñublenseで29試合、得点は止まらない。Athletico Paranaenseは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから この一戦にCacáの出番はない
  • 移籍 João Cruzの話題は消えることを拒む
324 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年10月11日

骨折でYgorが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Athletico Paranaenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年10月11日

Gustavo Nescauが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletico Paranaenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年10月11日

Cacáが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2032年10月11日

Luan Cândidoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月11日

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Paivaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年10月11日

Iarley Britoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年10月11日

大事なときにMayconは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mayconがそこに載っていると告げている。

移籍2032年10月11日

Carlos Teránをめぐる質問がAthletico Paranaenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Carlos Teránの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2032年10月11日

Keder Juniorが古巣と対戦

次はAmérica Mineiro。Athletico Paranaenseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

321 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月20日

Ygorが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年09月20日

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはCarlos Teránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年09月20日

Anthoniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthoniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年09月18日

Athletico Paranaense、Cruzeiroに及ばず

Cruzeiroが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2032年09月20日

構想にKoné Mohamedの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Koné MohamedはAthletico Paranaenseからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2032年09月20日

Athletico Paranaense、Cacáとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2032年09月20日

Athletico Paranaenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gusttavoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年09月20日

Volkan Muldurが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのVolkan Muldur。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2032年09月20日

Carlos Teránが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Athletico Paranaenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

320 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年09月13日

Gustavo Nescau、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletico Paranaenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2032年09月13日

ドブレーテ、午後はGonzalo Tapiaのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gonzalo Tapiaがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2032年09月13日

Iago Machado、Athletico Paranaenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年09月13日

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Teránがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年09月11日

Athletico ParanaenseのFluminense戦、違いを作ったのはGonzalo Tapia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gonzalo Tapiaだ。Fluminenseに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2032年09月13日

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはSantiago Paivaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月13日

Athletico Paranaenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年09月13日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Volkan Muldurは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2032年09月13日

フォーメーションがKeder Juniorを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Athletico Paranaenseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

318 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年08月30日

José Neves、Athletico Paranaenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年08月30日

Athletico Paranaenseで言葉の応酬

Luan Cândidoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年08月30日

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Paivaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2032年08月30日

Cacáにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2032年08月30日

Anthoniが無失点24試合に到達

123試合のうち24試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

ベンチから2032年08月30日

Koné Mohamedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年08月30日

Athletico Paranaense、Luan Cândidoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2032年08月30日

不調が続き、Carlos Teránが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

レンタル便り2032年08月30日

武者修行中のKaykeからゴールが届き続ける

Ñublenseで28試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Athletico Paranaenseでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

316 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年08月16日

Gustavo NescauがAthletico Paranaenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2032年08月16日

João Cruzが2得点——8.20

2ゴールと、それに見合う8.20。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2032年08月16日

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Teránがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年08月14日

Athletico ParanaenseがGoiásをこじ開ける

GoiásはAthletico Paranaenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2032年08月16日

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはSantiago Paivaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年08月16日

Edson Lucasの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Athletico ParanaenseはBotafogoとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

選手採点2032年08月16日

Duduにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

スカッド2032年08月16日

Athletico Paranaenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年08月16日

Felipe Cardosoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

311 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年07月12日

膝——Victor Bragaが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Athletico Paranaenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年07月12日

DantasがMirassolと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Athletico Paranaenseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2032年07月12日

Anthoniがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2032年07月12日

Athletico Paranaense、Yasser Wardaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Internacionalは自分たちの男を守り、Athletico Paranaenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2032年07月12日

Guilherme Sousaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Athletico ParanaenseはVitóriaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2032年07月12日

Alegriaに$700.0Kのオファー

Athletico ParanaenseはCorinthiansに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2032年07月12日

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはLuan Cândidoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月12日

Athletico ParanaenseがLucas Wingert獲得に動く

Vasco da Gamaのテーブルに$230.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2032年07月12日

Carlos Teránが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

305 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年05月31日

Carlos Teránに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Athletico Paranaenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年05月31日

Marcelo Pitalugaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletico Paranaenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年05月31日

Marcelo Pitalugaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2032年05月31日

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはCarlos Teránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年05月29日

6ゴール、Athletico ParanaenseとFluminenseが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Athletico ParanaenseとFluminenseの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2032年05月29日

FluminenseがAthletico Paranaenseから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年05月31日

Cacáに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCacáを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年05月31日

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dantasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月31日

Volkan Muldurが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑4のあとのVolkan Muldur。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

299 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年04月19日

Carlos Teránが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年04月19日

Marcelo PitalugaがAthletico Paranaenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年04月19日

Marcelo Pitaluga、Athletico Paranaenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年04月19日

Marcelo Pitalugaが独力でAthletico Paranaenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2032年04月19日

Cacáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年04月19日

Athletico Paranaenseの昇格の日

12人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2032年04月19日

我らが一員：Bruno PachecoがAthletico Paranaenseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Bruno Pachecoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2032年04月19日

Athletico Paranaense、内部からTiago Correiaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Tiago Correiaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2032年04月19日

Vitor TeixeiraがAthletico Paranaenseアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Vitor Teixeiraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

293 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月08日

膝——Carlos Teránが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Athletico Paranaenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年03月08日

Athletico Paranaenseで仲違い

Cacáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月08日

Juan Ángel Veraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年03月08日

Anthoniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年03月08日

大事なときにLucas Ribeiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lucas Ribeiroがそこに載っていると告げている。

移籍2032年03月08日

Gonzalo Tapiaに移籍説

Gonzalo Tapiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Athletico Paranaenseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2032年03月08日

Hayen Palaciosはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAthletico Paranaenseの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2032年03月08日

Athletico ParanaenseとJonás Ravano、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Athletico Paranaenseでまた一巡の交渉、そしてJonás Ravanoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2032年03月08日

Lucas Ribeiroが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAthletico Paranaenseは金を失っている。

短信

292 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月01日

膝——Carlos Teránが128日離脱

発表では128日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Athletico Paranaenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年03月01日

Kaio Gangaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletico Paranaenseは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年03月01日

Cacáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月01日

Dantasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年03月01日

Athletico ParanaenseとJuan Ángel Vera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Athletico Paranaenseでまた一巡の交渉、そしてJuan Ángel Veraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年03月01日

Mayconは監督が信頼する男になった

Athletico Paranaenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年03月01日

Kaio Gangaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年03月01日

Carlos Teránはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Athletico Paranaenseが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2032年03月01日

Marcelo Pitalugaをめぐる質問がAthletico Paranaenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marcelo Pitalugaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

288 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年02月02日

Marcelo Pitaluga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Athletico Paranaenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年02月02日

Athletico Paranaenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Teránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年02月02日

Mayconがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年02月02日

Athletico Paranaenseで守られた約束

Cacáに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2032年02月02日

Fernando Cavalcanteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fernando CavalcanteがAthletico Paranaenseとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2032年02月02日

大事なときにMayconは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mayconがそこに載っていると告げている。

短信

286 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月19日

Dantas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletico Paranaenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年01月19日

Jonás Ravanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Athletico Paranaenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年01月19日

Athletico Paranaenseで言葉の応酬

Cacáとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年01月19日

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dantasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2032年01月19日

Murilo Camargo、Barcelona de Ilhéusはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAthletico Paranaenseに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2032年01月19日

Marcos Felipeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年01月19日

Maycon、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMayconは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年01月19日

Carlos Teránをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAthletico Paranaenseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年01月19日

Lukas Königは監督が信頼する男になった

Athletico Paranaenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

279 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2031年12月01日

Franco Caroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletico Paranaenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年12月01日

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはCacáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年12月01日

Kaykeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年11月29日

Athletico Paranaense、Internacionalに及ばず

Internacionalが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年12月01日

Dantasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年12月01日

Volkan Muldurが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2031年12月01日

Athletico ParanaenseとAlexandre Jesus、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Athletico Paranaenseでまた一巡の交渉、そしてAlexandre Jesusのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2031年12月01日

この一戦にFelipe Augustoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド2031年12月01日

Carlos Teránはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Athletico Paranaenseが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

275 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月03日

Marcelo Pitalugaが独力でAthletico Paranaenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2031年11月03日

Anthoniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athletico Paranaenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2031年11月01日

Athletico Paranaenseの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年11月03日

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Teránがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年10月28日

FortalezaがAthletico Paranaenseから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年11月03日

Juan Ángel Veraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年11月01日

Athletico Paranaense、Vasco da Gamaに及ばず

Vasco da Gamaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年11月03日

Marcelo Pitalugaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年11月03日

最高のJoão Cruzによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Athletico Paranaenseの全員の前でそれを一度手にした。

短信

272 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2031年10月13日

Jonás Ravano、Athletico Paranaenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年10月13日

Cacáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月13日

Athletico Paranaenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Teránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年10月13日

Alexandre Jesusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandre Jesusを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年10月13日

Athletico ParanaenseとJuan Ángel Veraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2031年10月13日

Kayke、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKaykeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年10月13日

Mayconは監督が信頼する男になった

Athletico Paranaenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年10月13日

Carlos Teránの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Carlos Teránが何かにサインするまで——Athletico Paranaenseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2031年10月13日

Kevin Viverosが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAthletico Paranaenseは金を失っている。

短信

267 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月08日

膝——Vitor Rodriguesが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Athletico Paranaenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年09月08日

Juan Ángel Vera、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Juan Ángel Veraは今、Athletico Paranaenseと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2031年09月08日

Athletico Paranaense、José Teixeiraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。José Teixeiraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年09月08日

Hayen Palaciosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hayen PalaciosがAthletico Paranaenseとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年09月08日

Athletico Paranaenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Teránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年09月08日

Kevin Sernaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年09月08日

Jonás Ravanoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Athletico Paranaenseの監督はJonás Ravanoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2031年09月08日

Cacá、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCacáは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年09月08日

Felipe CardosoはAthletico Paranaenseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

265 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月25日

膝——Vitor Rodriguesが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Athletico Paranaenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年08月19日

Felipe Augusto、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Felipe Augustoは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Vitóriaは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2031年08月25日

Marcelo Pitalugaが独力でAthletico Paranaenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2031年08月25日

Kevin Viveros、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Athletico Paranaenseには一人もいない。

スカッド2031年08月25日

Athletico Paranaenseで仲違い

Cacáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年08月25日

Alexandre Jesusに1ゴール1アシスト——7.03

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.03。

試合2031年08月23日

Athletico Paranaenseのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2031年08月19日

Athletico ParanaenseがVitóriaをこじ開ける

VitóriaはAthletico Paranaenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2031年08月25日

Athletico Paranaenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dantasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

264 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月18日

膝——Vitor Rodriguesが70日離脱

発表では70日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Athletico Paranaenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年08月18日

骨折でLéoが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Athletico Paranaenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年08月18日

Carlos Teránが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年08月18日

Cacáが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年08月16日

Atlético MineiroがAthletico Paranaenseから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2031年08月18日

構想にAnthoniの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。AnthoniはAthletico Paranaenseからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2031年08月18日

Franco Caroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athletico Paranaenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年08月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとVolkan Muldurは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2031年08月18日

Hayen Palaciosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

262 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月04日

Vitor Rodriguesが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年08月04日

Léoが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2031年08月04日

José Neves、Athletico Paranaenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年08月04日

Cacáが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。CacáはAthletico Paranaenseとさらに3年を歩む。

スカッド2031年08月04日

Athletico Paranaenseで気が立った

中心にいたのはCarlos Teránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年08月04日

Athletico Paranaenseの誰もCacáに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

ベンチから2031年08月04日

Athletico Paranaenseで守られた約束

Lucas Ribeiroに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2031年08月04日

Felipe Cardosoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年08月02日

Athletico ParanaenseとCorinthiansが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

258 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月07日

Léoが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年07月07日

Maycon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAthletico Paranaenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月07日

Volta Redondaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Athletico Paranaenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年07月07日

CacáがふたたびAthletico Paranaenseの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2031年07月07日

Athletico Paranaenseが$490.0KでAndré Cardosoを獲得

書類は整った。André CardosoがGoiásから$490.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2031年07月07日

Santiago Paivaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago PaivaはAthletico Paranaenseとさらに2年を歩む。

スカッド2031年07月07日

Felipe Augustoのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド2031年07月07日

Athletico Paranaenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Teránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年07月07日

Volta RedondaがAthletico Paranaenseに告げる：Williamは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

257 第

Athletico Paranaenseクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2031年06月30日

骨折でLéoが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Athletico Paranaenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年06月24日

Athletico ParanaenseがAvaíを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Avaíに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2031年06月30日

ドブレーテ、午後はFelipe Augustoのものに——8.87

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Felipe Augustoがそれをもたらした。名前の横の8.87は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年06月30日

Kayke、$4.1Mという意思表示とともにAthletico Paranaenseへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Athletico ParanaenseはKaykeに$4.1Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補2031年06月30日

Nathan SantosのAthletico Paranaense移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はSantosに戻り、Athletico Paranaenseは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補2031年06月30日

Athletico ParanaenseがCacáに$480.0Kで合意

クラブ間はCorinthiansと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年06月30日

Marcos Felipeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athletico Paranaenseは聞かなかったふりができない。

試合2031年06月28日

Athletico Paranaenseの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2031年06月30日

Lucas Ribeiroが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

短信

256 第

Corinthiansセンチネル

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年06月18日

Corinthians、カップ戦を進撃

Confiançaは去り、Corinthiansは勝ち上がる。結論は4‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2031年06月21日

CorinthiansがVasco da Gamaを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2031年06月23日

条件合意：Paulo Robertoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRemo。Corinthiansの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月23日

Cacáはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Corinthiansの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年06月23日

2点ともNathan Melo——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2031年06月23日

Tetêが2得点——8.14

2ゴールと、それに見合う8.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2031年06月23日

Dudu、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Duduは今、Corinthiansと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点2031年06月23日

ドブレーテ、午後はGui Amorimのものに——7.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gui Amorimがそれをもたらした。名前の横の7.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年06月23日

行かない：Yago CandidoはCorinthiansに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Varzimは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

短信

252 第

Corinthiansセンチネル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年05月21日

CauêがCorinthiansを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。União戦でそれをやったのがCauêだった。4‑0。次のラウンドの抽選箱にはCorinthiansの名前が入る。

移籍2031年05月26日

Cacáはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Corinthiansの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月26日

Cauêがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2031年05月26日

Juan Pablo Córdoba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Corinthiansは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2031年05月26日

コーナーに上がったAlan Francoが決めた——7.86

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Alan Francoは決め、7.86を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2031年05月24日

Corinthiansの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2031年05月26日

Vladislav Toropは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Corinthiansの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年05月26日

John Kennedyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月26日

Tetêが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

250 第

Corinthiansセンチネル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年05月10日

Corinthiansの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年05月12日

Iago Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIago Machadoは別のクラブの選手になる。Corinthiansでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年05月10日

Corinthiansからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCorinthiansの誰にも言えない。

ベンチから2031年05月12日

Cacáが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年05月10日

Corinthians、Náutico戦は苦い午後に

Náuticoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年05月12日

Corinthiansで仲違い

Paulo Robertoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

Gilson Benchimolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月12日

Roberto Nardoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2031年05月12日

いまのCacáには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Corinthiansが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

短信

248 第

Corinthiansセンチネル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年04月28日

Cacáはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Corinthiansの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月28日

Corinthiansの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。John Kennedyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月28日

Corinthiansで仲違い

Luiz Mandacaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年04月28日

最高のGustavo Mantuanによる九十分

評価8.18。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Corinthiansの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2031年04月28日

Khalid Al Bloushiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKhalid Al Bloushiを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2031年04月28日

すべての道はSão Pauloに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Corinthiansはただ一つのことだけで裁かれる。

ベンチから2031年04月28日

大事なとき、Erick Noriegaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年04月28日

Luís Pachecoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luís PachecoがCorinthiansとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2031年04月26日

CorinthiansとVitória、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信