Pablo Roberto

セントラルMF - Atlético Mineiro
14 8月 2033
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 146 受賞 6 試合 履歴

Pablo Roberto 関連箇所に印

366 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年07月30日

大勝の主役はReinier、Cuiabáを粉砕

3‑0。Atlético Mineiroのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはReinierだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2033年08月01日

Ryanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Mineiroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2033年08月01日

2点ともReinier——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2033年08月01日

Ezequiel Pizarroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Mineiroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年08月01日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Paulo Robertoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2033年08月01日

Gabriel Simplesへの扉は閉ざされた

Atlético Mineiroが尋ね、Sport Recifeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2033年08月01日

Gabriel Souzaが帰還を望む

「座って見るためにCorinthiansへ行ったのではない。Atlético Mineiroに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中1試合という数字が残りを語る。

選手採点2033年08月01日

Pablo Robertoが両方の仕事をこなした——7.38

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、7.38、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

移籍2033年08月01日

Gabriel Borgesの行列にBarcelona de Ilhéusも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGabriel Borgesについて口にしてきた問いを、Barcelona de Ilhéusが正式に尋ねたのだ。Atlético Mineiroの答えは変わっていない——今のところは。

短信

バックナンバー
359 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年06月13日

Tobi Alagbeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Mineiroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年06月07日

Atlético Mineiroにとって手痛い一日

Palmeirasに0‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2033年06月13日

SidneyがCriciúmaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Sidneyは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2033年06月13日

Pablo RobertoがAtlético Mineiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年06月13日

Gabriel SouzaがItabiritoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Mineiroの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2033年06月13日

Dinko Horkašが独力でAtlético Mineiroを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2033年06月13日

33歳のPablo Robertoが時計の針を巻き戻す——8.21

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.21、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年06月13日

Atlético MineiroはYasser Wardaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yasser Wardaは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlético Mineiroにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2033年06月13日

その値段ではRamón Sosaの取引は成立せず

Atlético Mineiroは$610.0Kを提示し、Botafogoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

349 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年04月04日

Tobi Alagbeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Mineiroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年04月04日

Yasser Wardaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Mineiroの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年04月04日

Atlético Mineiroで仲違い

Dinko Horkašとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年04月04日

Atlético Mineiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sidneyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2033年04月04日

Atlético MineiroとDinko Horkaš、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético Mineiroでまた一巡の交渉、そしてDinko Horkašのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2033年04月04日

Igor Formigaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Igor Formigaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2033年04月04日

Pablo Robertoは監督が信頼する男になった

Atlético Mineiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年04月04日

Alexsanderに移籍説

Alexsanderの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlético Mineiroは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2033年04月04日

Jakub Trefilに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

348 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年03月28日

Mateus Xavier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Mineiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年03月28日

Paulo Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年03月28日

Edson Lucasが27日間離脱

メディカルはEdson Lucasの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2033年03月28日

Atlético Mineiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sidneyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年03月28日

大事なとき、Reinierは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2033年03月28日

Atlético Mineiroでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

345 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年03月07日

Atlético Mineiroで仲違い

Paulo Robertoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年03月07日

Sidneyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年03月07日

Daniel Penhaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Daniel Penhaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2033年03月07日

Pablo Robertoは監督が信頼する男になった

Atlético Mineiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年03月07日

Alexsanderに移籍説

Alexsanderの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlético Mineiroは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2033年03月07日

Atlético MineiroとIgor Formigaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2033年03月07日

Dinko Horkašに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Dinko Horkašは日付を書き留めた。

ベンチから2033年03月07日

Igor Formigaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético Mineiroの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2033年03月07日

Daniel Penha、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。34歳、359試合を戦ってきたDaniel Penhaに対し、Atlético Mineiroはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

341 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年02月07日

Ryanはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Mineiroの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2033年02月07日

Facundo Sosa、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Facundo SosaはAtlético Mineiroで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2033年02月07日

Atlético Mineiroで仲違い

Paulo Robertoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年02月07日

Yasser Warda、自分を知る監督のもとへ

Atlético Mineiroの新監督はかつてYasser Wardaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2033年02月07日

Atlético MineiroとPaulo Roberto、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético Mineiroでまた一巡の交渉、そしてPaulo Robertoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2033年02月07日

Rodrigo Bezerraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo BezerraがAtlético Mineiroとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年02月07日

Atlético MineiroでMatheus Moraesが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2033年02月07日

大事なとき、Pablo Robertoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年02月07日

Alexsanderに移籍説

Alexsanderの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlético Mineiroは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

340 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2033年01月31日

Gabriel Menino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Mineiroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年01月31日

Paulo Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2033年01月31日

Yasser Warda、自分を知る監督のもとへ

Atlético Mineiroの新監督はかつてYasser Wardaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2033年01月31日

Sidneyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年01月31日

大事なときにReinierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Reinierがそこに載っていると告げている。

スカッド2033年01月31日

5人の新顔、そしてAtlético Mineiroはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2033年01月31日

Gabriel Meninoをめぐる質問がAtlético Mineiroについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gabriel Meninoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2033年01月31日

監督がJakub Trefilに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlético Mineiroで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2033年01月31日

Pablo Robertoのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Pablo Robertoは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Atlético Mineiroは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

339 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年01月24日

Mateus XavierがAtlético Mineiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年01月24日

José Movillo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Mineiroには一人もいない。

移籍2033年01月24日

Atlético MineiroがGabriel Souzaを巡るDinamo Tbilisiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2033年01月24日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはPaulo Robertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年01月24日

Leandroに集まる視線

Leandroの名前が、Atlético Mineiroの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2033年01月24日

Yasser Warda、自分を知る監督のもとへ

Atlético Mineiroの新監督はかつてYasser Wardaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2033年01月24日

Atlético Mineiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sidneyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年01月24日

監督はGabriel Meninoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2033年01月24日

大事なとき、Paulo Robertoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

338 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年01月17日

Pablo RobertoがAtlético Mineiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年01月17日

Pablo Robertoが22日間離脱

メディカルはPablo Robertoの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2033年01月17日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Paulo Robertoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2033年01月17日

Yasser Warda、自分を知る監督のもとへ

Atlético Mineiroの新監督はかつてYasser Wardaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

獲得候補2033年01月17日

César Nardoへの扉は閉ざされた

Atlético Mineiroが尋ね、Maringáは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2033年01月17日

大事なときにAlexsanderは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexsanderがそこに載っていると告げている。

移籍2033年01月17日

Reinierをめぐる質問がAtlético Mineiroについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Reinierの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2033年01月17日

Pablo Robertoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2033年01月17日

監督がJakub Trefilに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlético Mineiroで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

337 第

Atlético Mineiroガゼット

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年01月10日

Leandro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Mineiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年01月10日

Atlético Mineiroで仲違い

Paulo Robertoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年01月10日

Yasser Warda、自分を知る監督のもとへ

Atlético Mineiroの新監督はかつてYasser Wardaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

獲得候補2033年01月10日

Nova IguaçuがAtlético Mineiroに告げる：Hugo Martinsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2033年01月10日

Jakub Trefilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年01月10日

Sidneyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年01月10日

Pablo Robertoは監督が信頼する男になった

Atlético Mineiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年01月10日

Atlético MineiroとJosé Movilloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2033年01月10日

Igor Formiga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgor Formigaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

334 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年12月20日

Mateus Xavier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Mineiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

レンタル便り2032年12月20日

レンタル中のGabriel Souzaが無失点18試合

Inter de Limeiraで29試合、ゴールは入らなくなった。Atlético MineiroはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド2032年12月20日

Atlético MineiroがPablo Robertoを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2032年12月20日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Paulo Robertoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年12月20日

Yasser Warda、自分を知る監督のもとへ

Atlético Mineiroの新監督はかつてYasser Wardaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

獲得候補2032年12月20日

FlamengoがAtlético Mineiroに告げる：Kauã Eliasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年12月20日

Sidneyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年12月20日

Atlético Mineiroで守られた約束

Ryanに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2032年12月20日

フォーメーションがRiquelmeを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Atlético Mineiroは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

331 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年11月29日

José Movilloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Mineiroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月29日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Paulo Robertoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年11月27日

BragantinoがAtlético Mineiroから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年11月29日

Atlético Mineiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sidneyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年11月29日

Pablo Robertoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年11月29日

Gabriel Meninoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2032年11月29日

Gabriel Meninoは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから2032年11月29日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Benjamin Hamiltonは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2032年11月29日

大事なとき、Paulo Robertoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

326 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年10月23日

Atlético Mineiro、逃げ場のない完敗

Internacionalに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2032年10月25日

Mateus XavierがAtlético Mineiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年10月25日

Franner Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Mineiroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月25日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはPaulo Robertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年10月23日

Agustín Príncipeも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Agustín Príncipeも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtlético MineiroとInternacionalにこれ以上求めることはできない。

スカッド2032年10月25日

Atlético Mineiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Trefilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年10月25日

Matheus Moraesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatheus Moraesを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年10月25日

Atlético Mineiroで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2032年10月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑5のあとBenjamin Hamiltonは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

323 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年10月02日

Atlético Mineiro、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでPalmeirasは来続け、Atlético Mineiroは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2032年10月04日

Reinierが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2032年10月04日

Mayk、Atlético Mineiroは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年10月04日

José Movillo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Mineiroには一人もいない。

スカッド2032年10月04日

Gabriel Menino、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabriel MeninoとAtlético Mineiroは新たに3年で合意した。

スカッド2032年10月04日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Paulo Robertoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2032年10月04日

Inter de Limeiraでは誰もGabriel Souzaから点を取れない

23試合で無失点16試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Gabriel Souzaにはその午後が多い。

スカッド2032年10月04日

Atlético Mineiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Trefilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年10月04日

Dinko Horkašが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

317 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年08月23日

Benjamín Rodríguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Mineiroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年08月23日

Paulo Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年08月21日

Atlético Mineiroを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2032年08月23日

Atlético Mineiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Trefilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年08月23日

Benjamín Rodríguezが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2032年08月23日

Riquelmeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2032年08月23日

Gabriel Souzaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Inter de Limeiraでの18試合出場で無失点11試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2032年08月23日

Alexsanderは監督が信頼する男になった

Atlético Mineiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2032年08月17日

Atlético MineiroとFortaleza、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

316 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年08月16日

Mateus XavierがAtlético Mineiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年08月16日

Felipe Silva、Atlético Mineiroに在籍したままCianorteと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Felipe Silvaは夏に向けてCianorteと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年08月16日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはGabriel Brazãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年08月16日

Gabriel Brazãoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年08月16日

Wesley Natãにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

スカッド2032年08月16日

Sidneyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年08月14日

Wesley NatãのゴールでAtlético Mineiroが勝ち点1

Wesley Natãがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Coritibaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

レンタル便り2032年08月16日

Inter de Limeiraでは誰もGabriel Souzaから点を取れない

17試合で無失点10試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Gabriel Souzaにはその午後が多い。

ベンチから2032年08月16日

大事なときにReinierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Reinierがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Pablo Robertoはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 半分の満足：Benjamin Hamiltonが引き分けを語る
  • 移籍 Reinierの話題は消えることを拒む
312 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年07月19日

Mateus Xavierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Mineiroは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年07月19日

コーナーに上がったKauã Pasciniが決めた——7.96

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Kauã Pasciniは決め、7.96を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2032年07月19日

Atlético MineiroがTobi Alagbeを巡るKano Pillarsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2032年07月17日

Atlético Mineiroを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2032年07月19日

Fernando Alves、Atlético Mineiro加入までメディカルチェックを残すのみ

Santosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから2032年07月19日

Gabriel Brazãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Brazãoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年07月19日

Atlético Mineiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Trefilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年07月19日

Atlético Mineiroで仲違い

Paulo Robertoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月19日

Tyler Adamsへの扉は閉ざされた

Atlético Mineiroが尋ね、Flamengoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

301 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年05月03日

Wesley Natãは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Mineiroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年05月03日

Fausto Veraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Mineiroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年05月03日

MaykがAtlético Mineiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年05月03日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはJakub Trefilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年05月03日

Ryan、Atlético Mineiroが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2032年05月03日

Dinko Horkašが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年05月03日

Atlético MineiroがAgustín Sant'Annaを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2032年04月27日

Atlético Mineiroが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。América Mineiroは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点2032年05月03日

Wesley NatãがAtlético Mineiroにとっての決定的な差だった

評価7.31。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

300 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年04月24日

Atlético MineiroがAthletico Paranaenseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Athletico Paranaenseに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2032年04月26日

2点ともPablo Roberto——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2032年04月26日

Atlético Mineiroで仲違い

Dinko Horkašとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月26日

Atlético Mineiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Trefilはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年04月26日

Alexsandro離脱の代償をAtlético Mineiroが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年04月26日

Daniel Fariasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel FariasはAtlético Mineiroとさらに3年を歩む。

ベンチから2032年04月26日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてBenjamin Hamilton。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2032年04月26日

監督はKauã Pasciniのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2032年04月26日

Matheus Moraesは監督が信頼する男になった

Atlético Mineiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 選手採点 Alexsanderが扉を閉じる
  • 移籍 Reinierの話題は消えることを拒む
  • 選手採点 Matheus Moraesは手のつけようがなかった
297 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年04月05日

Fausto Veraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFausto Veraは別のクラブの選手になる。Atlético Mineiroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年04月05日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはAgustín Príncipeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年04月05日

Atlético MineiroとFausto Vera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético Mineiroでまた一巡の交渉、そしてFausto Veraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2032年04月05日

Atlético MineiroがAlexsanderから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2032年04月05日

大事なときにPablo Robertoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Robertoがそこに載っていると告げている。

スカッド2032年04月05日

Igor Carvalhoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Igor Carvalhoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

293 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年03月08日

Fausto Veraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Mineiroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月08日

Alexsanderが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。AlexsanderはAtlético Mineiroとさらに4年を歩む。

役員会2032年03月08日

Fausto Vera、Atlético Mineiroに在籍したままGoiásと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Fausto Veraは夏に向けてGoiásと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年03月08日

Alan Gobetti、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alan GobettiはAtlético Mineiroで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年03月08日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Matheus Moraesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年03月08日

Atlético MineiroとFausto Veraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年03月08日

大事なとき、Pablo Robertoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年03月08日

Gabriel Meninoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Meninoが何かにサインするまで——Atlético Mineiroとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年03月08日

Kauã Pasciniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

289 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月09日

膝——Tiago Rochaが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Mineiroは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年02月09日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはDinko Horkašで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年02月09日

大事なとき、Pablo Robertoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年02月09日

Gabriel Meninoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Meninoが何かにサインするまで——Atlético Mineiroとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年02月09日

Fausto Veraに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2032年02月09日

Atlético MineiroとMateus Xavierの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

285 第

Atlético Mineiroガゼット

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年01月12日

行かない：MaykはAtlético Mineiroに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Botafogo-PBは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2032年01月12日

Atlético MineiroがKauã Pasciniを巡るJuazeirenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2032年01月12日

その値段ではFacundo Sanguinettiの取引は成立せず

Atlético Mineiroは$660.0Kを提示し、Flamengoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2032年01月12日

Atlético Mineiro、Mateo Cassierraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、Atlético Mineiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年01月12日

Leandroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年01月12日

Riquelmeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。RiquelmeはAtlético Mineiroとさらに4年を歩む。

ベンチから2032年01月12日

Pablo Robertoは監督が信頼する男になった

Atlético Mineiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年01月12日

Atlético Mineiro、Riquelmeとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2032年01月12日

Gabriel Meninoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Meninoが何かにサインするまで——Atlético Mineiroとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

279 第

Atlético Mineiroガゼット

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年11月29日

Atlético Mineiro、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Atlético Mineiroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2031年11月25日

Atlético Mineiroにとってのヨーロッパの授業

Nacional相手に1‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍2031年12月01日

Maykon Jesusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Mineiroは聞かなかったふりができない。

試合2031年11月29日

Atlético Mineiro、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2031年12月01日

Franner Lópezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Franner LópezはAtlético Mineiroでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2031年12月01日

Riquelmeが1点決め、1点作った——7.45

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.45、そして2の関与。

スカッド2031年12月01日

Atlético Mineiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Románはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年12月01日

Matheus Moraesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年11月29日

Atlético Mineiro、Bragantinoに及ばず

Bragantinoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

275 第

Atlético Mineiroガゼット

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年11月01日

Atlético Mineiroにとって手痛い一日

Flamengoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2031年11月03日

Maykon Jesus、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Mineiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年11月01日

白星を待つAtlético Mineiro、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlético Mineiroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2031年11月03日

Gabriel Souza「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Mineiroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年11月03日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはIván Románで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年11月03日

Pablo Robertoは誰も数えない仕事をした——7.27

合計15アクション、7.27。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2031年11月03日

Reinier、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2031年10月28日

Matheus Moraesのゴールも及ばず、Atlético Mineiro敗戦

Matheus Moraesは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Fluminenseに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2031年11月03日

Atlético Mineiro、Jakub Trefilのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

274 第

Atlético Mineiroガゼット

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年10月21日

Atlético Mineiroにとってのヨーロッパの授業

Newell's Old Boys相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

試合2031年10月25日

Atlético Mineiroの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年10月27日

Atlético Mineiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Románはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年10月27日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Maykon Jesusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年10月25日

Atlético Mineiro、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2031年10月27日

大事なときにAlexsanderは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexsanderがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年10月27日

大一番の名簿にVagnoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Atlético Mineiroの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2031年10月27日

Riquelmeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年10月27日

Iván Románの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

271 第

Atlético Mineiroガゼット

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年09月30日

Atlético Mineiro、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Atlético MineiroはSanta Fe相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点2031年10月06日

Gabriel Meninoが上がって仕留める——7.85

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.85。

選手採点2031年10月06日

Pablo Robertoが両方に絡む——7.87

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.87、チームの2得点に関与。

スカッド2031年10月06日

Augusto Bottini、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Augusto Bottiniは今、Atlético Mineiroと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年10月06日

ReinierがAtlético Mineiroを背負う

14得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2031年10月06日

Iván Románが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年10月04日

Atlético Mineiroが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAtlético Mineiroが持っていなかった土台だ。

スカッド2031年10月06日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはMaykon Jesusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年10月06日

Leandroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

269 第

Atlético Mineiroガゼット

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年09月16日

Atlético Mineiroにとって忘れられないヨーロッパの夜

Nacional相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

移籍2031年09月22日

Maykon JesusがAtlético Mineiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年09月22日

Maykon Jesus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Mineiroには一人もいない。

ベンチから2031年09月22日

Mayk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Mineiroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2031年09月22日

コーナーに上がったIván Románが決めた——7.98

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Iván Románは決め、7.98を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2031年09月22日

Leandroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年09月20日

Atlético Mineiro、Sport Recife戦の仕事を済ませる

Sport Recifeに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2031年09月22日

Maykon Jesusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年09月22日

Pablo Robertoの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 最高のReinierによる九十分
  • ベンチから 大一番の名簿にRyanはいなかった
  • ベンチから 大事なときにGabriel Meninoは選ばれる