Caio Alexandre - ニュース | オープンフットボールシミュレーター

343 第

2033年02月21日

本紙サッカー担当記者歓喜

移籍2033年02月21日

Rafael Nel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

試合2033年02月19日

Sporting CP Bを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2033年02月19日

Sporting CP BがTondelaを退ける

Sporting CP Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTondelaに1‑0と競り勝った。

スカッド2033年02月21日

Erick Marcus、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2033年02月21日

Diego Rodriguesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2033年02月21日

Diego Rodriguesの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sporting CP Bが求められる移籍金は下がり、Diego Rodriguesが求められる給料は上がる。

移籍2033年02月21日

Sporting CP BがErick Marcusを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Erick Marcusは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2033年02月21日

Salvador Blopáをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSporting CP Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2033年02月21日

João Munizのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。João Munizは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Sporting CP Bの都合で。

短信

ベンチからこの一戦にCaio Alexandreの出番はない
ベンチから Steven Bergwijn、起用法に不満
スカッドポジションはSalvador Blopáのものになった

342 第

2033年02月14日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2033年02月14日

Sporting CP Bはノーと言った——今回は

NacionalからのSalvador Blopáへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2033年02月14日

Caio Alexandre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド2033年02月14日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはAlexander Bahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月14日

時間がAlexander Bahに追いついてきた

Sporting CP Bの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2033年02月14日

Rui Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2033年02月12日

Sporting CP BがAroucaを退ける

Sporting CP Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAroucaに2‑0と競り勝った。

選手採点2033年02月14日

Erick Marcusだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2033年02月14日

Rafael Nelだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2033年02月14日

「試合に出たい」：Diego Rodriguesが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

移籍 Rui Silvaの交渉は時計が代行する
スカッド Luca Orellano、キャリア最高の状態
次戦展望 Diego Rodriguesが古巣と対戦

340 第

2033年01月31日

本紙サッカー担当記者歓喜

試合2033年01月29日

Sporting CP BがFarenseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Farenseに4‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2033年01月31日

Sporting CP Bが首位

勝ち点49、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点2033年01月31日

Rafael Nelが2得点——8.86

2ゴールと、それに見合う8.86。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2033年01月31日

ドブレーテ、午後はDiego Rodriguesのものに——8.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Rodriguesがそれをもたらした。名前の横の8.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2033年01月31日

Amaranteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2033年01月31日

Alexandre LopesがParedesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting CP Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2033年01月31日

Sandro Gambôaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSandro Gambôaは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年01月31日

Caio Alexandreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CP Bは聞かなかったふりができない。

試合2033年01月29日

Sporting CP Bの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

スカッド Sporting CP Bで仲違い
スカッド Diego RodriguesがSporting CP Bを背負う
試合 Sporting CP B、二十分で決着をつける

338 第

2033年01月17日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2033年01月15日

Sporting CP BがLeiriaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2033年01月17日

Rafael Nelが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年01月17日

Sporting CP BがSouleymane Fayeを巡るEstoril Praiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2033年01月17日

Caio Alexandre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

移籍2033年01月17日

Souleymane Faye、Sporting CP Bへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSporting CP Bの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2033年01月17日

Luca Orellano、最高評価の域

8.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2033年01月17日

Caio Alexandreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年01月17日

Rui Silvaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSporting CP Bは金を失っている。

スカッド2033年01月17日

週間最優秀選手：Rafael Nel

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

スカッド João Munizは今節を見て過ごす
スカッド Luca Orellano、キャリア最高の状態
次戦展望 Diego RodriguesがBraga Bと向き合いに帰る

336 第

2033年01月03日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2033年01月03日

Sporting CP Bはレースから降りない

順位は2位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2033年01月03日

Diego Rodriguesが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Sporting CP Bは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2033年01月01日

Sporting CP Bを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2033年01月03日

Sporting CP Bはノーと言った——今回は

Atlético CPからのCaio Alexandreへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2033年01月03日

Sandro Gambôaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年01月01日

Erick MarcusがSporting CP BをFafe戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はErick Marcusだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSporting CP Bのものになった。

スカッド2033年01月03日

Andre Silvaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたSporting CP Bの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

移籍2033年01月03日

構想にPoteの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。PoteはSporting CP Bからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2033年01月03日

Erick Marcusがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.91、Sporting CP Bのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

スカッド Diego Rodriguesに月間ベストイレブンの座
選手採点 Diego Rodriguesは三点取れていたかもしれない
次戦展望 Sergio BarciaがVizelaと向き合いに帰る

334 第

2032年12月20日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2032年12月20日

Caio Alexandreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCaio Alexandreは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年12月20日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはSergio Barciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年12月18日

Sporting CP Bが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のSporting CP Bが持っていなかった土台だ。

スカッド2032年12月20日

Steven Bergwijnのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点2032年12月20日

誰もLuca Orellanoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2032年12月20日

Rafael Nel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRafael Nelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2032年12月20日

Sergio Barciaが出場停止

警告が一枚多かった。Sergio Barciaは次戦を欠場し、Sporting CP Bは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

試合2032年12月18日

Sporting CP B、Portimonenseを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Portimonenseは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2032年12月20日

Sergio Barciaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSporting CP Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

次戦展望 Souleymane FayeがTorreenseと向き合いに帰る
移籍 Diego Rodriguesのサインはまだない
移籍 Sporting CP BがLuca Orellanoを売却リストに載せた

331 第

2032年11月29日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2032年11月27日

Sporting CP B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2032年11月29日

Rafael Nelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月29日

Caio Alexandreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年11月29日

Leonardo Paulinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年11月27日

Sporting CP B、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Benfica B相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2032年11月29日

Sporting CP BがErick Marcusを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Erick Marcusは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2032年11月29日

Souleymane Fayeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSporting CP Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年11月29日

Sporting CP B、Caio Alexandreを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2032年11月29日

Luca Orellanoが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSporting CP Bは金を失っている。

短信

選手採点 Christian Makounを抜けたものはない
ベンチから Luca Orellano、このチームで本当の役割がほしい
ベンチから Duarte Tomás、監督室のドアを叩く

330 第

2032年11月22日

本紙サッカー担当記者歓喜

試合2032年11月20日

Sporting CP Bのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2032年11月22日

ドブレーテ、午後はErick Marcusのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Erick Marcusがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年11月22日

Caio Alexandre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

試合2032年11月20日

Sporting CP Bが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSporting CP Bはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2032年11月20日

Sporting CP BのBelenenses戦、違いを作ったのはErick Marcus

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Erick Marcusだ。Belenensesに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2032年11月22日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはSandro Gambôaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月22日

Erick Marcusの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

次戦展望2032年11月22日

Sporting CP Bにダービーの週

次はBenfica B。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

ベンチから2032年11月22日

Sandro Gambôaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

選手採点誰もSouleymane Fayeに近づけなかった
ベンチから Koba Koindrediはプランの中にいない
移籍 Sergio Barciaをめぐる質問がSporting CP Bについて回る

326 第

2032年10月25日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2032年10月25日

Caio Alexandreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月25日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Sergio Barciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年10月23日

OliveirenseがSporting CP Bから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2032年10月25日

Souleymane Fayeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2032年10月25日

Sergio Barciaをめぐる質問がSporting CP Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sergio Barciaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年10月25日

Sandro Gambôaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sporting CP Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年10月25日

ショーウィンドウにErick Marcusが並んだ

Sporting CP Bは市場に知らせた。Erick Marcusは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2032年10月25日

計画にLeonardo Paulinの居場所はなかった

Sporting CP Bの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍2032年10月25日

Luca Orellanoの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sporting CP Bが求められる移籍金は下がり、Luca Orellanoが求められる給料は上がる。

短信

スカッドロッカールームがRui Silvaの言葉を聞く
次戦展望次戦展望：ホームでLeixões
スカッド練習場からの報せ：Pote

324 第

2032年10月11日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2032年10月11日

Duarte Tomás、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド2032年10月11日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはCaio Alexandreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2032年10月11日

Diego Rodriguesが古巣と対戦

次はTondela。Sporting CP Bのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2032年10月11日

Duarte Tomásが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年10月11日

Duarte Tomásが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSporting CP Bは金を失っている。

次戦展望2032年10月11日

Sporting CP BがTondelaを迎える

次はホームでTondela。相手は3位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

短信

スカッド Luca Orellanoが週間ベストイレブンに——6.97
スカッド Luca Orellanoは証明したい男のように練習している

322 第

2032年09月27日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2032年09月25日

ダービー制覇、Sporting CP BがPorto Bを撃破

満員のスタンドでPorto Bに3‑0。Sporting CP Bがまた一年、街の主導権を握った。

試合2032年09月25日

Sporting CP Bのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2032年09月27日

Caio Alexandre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

選手採点2032年09月27日

Luca Orellanoがダービーに決着をつける

他の誰に勝っても勝点3だ。あの相手に、彼の名前で勝てば、Sporting CP Bには一年分の自慢と、契約より長生きする物語が残る。

スカッド2032年09月27日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはSandro Gambôaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月27日

Luca Orellano、Sporting CP Bで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

ベンチから2032年09月27日

調子の帳尻がAndre Silvaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍2032年09月27日

Sergio Barciaをめぐる質問がSporting CP Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sergio Barciaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2032年09月27日

Erick Marcusが移籍リストに

Sporting CP BがErick Marcusを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

ベンチから計画にLeonardo Paulinの居場所はなかった
ベンチから Alexander Bah、起用法に不満
スカッドロッカールームがRui Silvaの言葉を聞く

321 第

2032年09月20日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2032年09月20日

Alexandre Lopes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド2032年09月20日

Sporting CP Bで仲違い

Alexander Bahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年09月20日

Rui Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRui Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年09月18日

Sporting CP B、Farense戦は苦い午後に

Farenseに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望2032年09月20日

Sporting CP Bにダービーの週

次はPorto B。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

選手採点2032年09月20日

Souleymane Fayeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2032年09月20日

Diego Rodriguesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Diego Rodriguesが何かにサインするまで——Sporting CP Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2032年09月20日

Erick Marcusがポジションを自分のものにする

28歳、実力でチームに入り、別の誰かが見ている。Sporting CP Bでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。これは勝ち取られたほうだ。

選手採点2032年09月20日

Rafael Nelが試合を仕切った

創出した好機：7。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

ベンチから Caio Alexandreはプランの中にいない
移籍 Sporting CP BがLuca Orellanoを売却リストに載せた
ベンチから Caio Alexandre、監督室のドアを叩く

318 第

2032年08月30日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2032年08月30日

Souleymane FayeがCasa Piaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting CP Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年08月30日

Caio Alexandreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCaio Alexandreは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年08月28日

Sporting CP B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2032年08月28日

Sporting CP B、Leiriaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Leiriaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2032年08月30日

この一戦にCaio Alexandreの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点2032年08月30日

Diego Rodriguesにできなかった唯一のこと

シュート：6。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点2032年08月30日

誰もKoba Koindrediに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2032年08月30日

Rafael Nelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sporting CP Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2032年08月30日

午後の展開はすべてSteven Bergwijnの足元から始まった

創出した好機：7。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

短信

スカッド Diego Rodriguesが言うべきことを言った
移籍 Duarte Tomásのサインはまだない
スカッド練習場の話題はDiego Rodrigues

317 第

2032年08月23日

本紙サッカー担当記者平穏

移籍2032年08月23日

Sporting CP Bはノーと言った——今回は

FeirenseからのDiego Rodriguesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2032年08月23日

年齢はまだSteven Bergwijnに追いついていない——8.09

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2032年08月23日

Alexandre Lopes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド2032年08月23日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Caio Alexandreとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2032年08月23日

最高のDiego Rodriguesによる九十分

評価8.34。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sporting CP Bの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2032年08月23日

Rui Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRui Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2032年08月23日

Luca Orellanoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2032年08月21日

Sporting CP BとVizela、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2032年08月23日

Koba Koindrediはすべて置いてきた

シュート：6。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

移籍 Sergio Barciaの話題は消えることを拒む
次戦展望 Rafael Nelが古巣と対戦
ベンチから Caio Alexandreはプランの中にいない

316 第

2032年08月16日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2032年08月16日

Luca Orellanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CP Bは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月16日

Duarte Tomás、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

試合2032年08月14日

Sporting CP Bが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSporting CP Bはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2032年08月14日

Sporting CP B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2032年08月16日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはCaio Alexandreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月16日

Casa PiaがSouleymane Fayeを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sporting CP Bが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2032年08月14日

Sporting CP BがFafeを退ける

Sporting CP Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFafeに2‑0と競り勝った。

選手採点2032年08月16日

Diego Rodrigues、最高評価の域

8.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2032年08月16日

Luca Orellanoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

短信

移籍 Diego Rodriguesに移籍説
選手採点 Erick Marcusはすべて置いてきた
次戦展望 Sergio Barciaが古巣と対戦

315 第

2032年08月09日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2032年08月09日

条件合意：Caio Alexandreは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAmarante。Sporting CP Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年08月09日

再びDiego Rodriguesに視線が集まる

Diego Rodriguesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはChavesだ。Sporting CP Bは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2032年08月09日

Rafael Nel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

短信

スカッド Caio Alexandreがチームメイトと衝突
ベンチから Leonardo Paulin、監督室のドアを叩く
次戦展望 Sporting CP BがFafeを迎える
スカッド Carlos Nevesに良い報告

314 第

2032年08月02日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2032年08月02日

Sporting CP Bはノーと言った——今回は

Santa ClaraからのPoteへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年08月02日

Sporting CP Bで仲違い

Caio Alexandreとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月02日

Sporting CP Bはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年08月02日

Caio Alexandreが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sporting CP Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2032年08月02日

Sandro Gambôaが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりSporting CP Bの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

移籍2032年08月02日

ショーウィンドウにLeonardo Paulinが並んだ

Sporting CP Bは市場に知らせた。Leonardo Paulinは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

移籍 Duarte Tomásのサインはまだない
スカッド練習場の話題はDiego Rodrigues

313 第

2032年07月26日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2032年07月26日

条件合意：Souleymane Fayeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFamalicao。Sporting CP Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2032年07月26日

Sporting CP Bはレースから降りない

順位は2位、勝ち点84。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2032年07月26日

Sporting CP BがDiego Rodriguesを巡るLeiriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年07月26日

Caio Alexandreに集まる視線

Caio Alexandreの名前が、Sporting CP Bの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2032年07月26日

Sporting CP Bで仲違い

Sergio Barciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年07月26日

Caio Alexandre、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCaio Alexandreは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

移籍 Luca Orellanoをめぐる質問がSporting CP Bについて回る
スカッド練習場の話題はCaio Alexandre

310 第

2032年07月05日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2032年07月05日

Luca Orellanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CP Bは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月05日

Bragaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年07月05日

Alexandre Lopesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandre Lopesは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年07月05日

Sporting CP Bで仲違い

Caio Alexandreとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月05日

Erick Marcusはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Erick Marcusは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2032年07月05日

Sporting CP Bはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

スカッド Caio Alexandreから腕章が外れる
移籍 Diego Rodriguesをめぐる質問がSporting CP Bについて回る
ベンチから Alexandre Lopes、監督室のドアを叩く

308 第

2032年06月21日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2032年06月21日

条件合意：Souleymane Fayeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFarense。Sporting CP Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年06月21日

PoteがSporting CP Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月21日

Sporting CP BがDiego Rodriguesを巡るChavesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

移籍再びLuca Orellanoに視線が集まる
スカッド Sporting CP Bで気が立った
スカッド Rui Silvaに競争相手が到着
スカッド Erick MarcusがついにSporting CP Bの一員になった

307 第

2032年06月14日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2032年06月14日

Salvador BlopáがMafraにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Salvador Blopáは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2032年06月14日

Chavesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年06月14日

再びDiego Rodriguesに視線が集まる

Diego Rodriguesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはChavesだ。Sporting CP Bは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年06月14日

Caio Alexandreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年06月14日

Luca Orellanoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sporting CP Bの監督はLuca Orellanoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2032年06月14日

「試合に出たい」：Koba Koindrediが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

ベンチから Caio Alexandreが監督との話し合いを求めた
スカッド Diego Rodriguesのポジションに同居人が来た
スカッド Sandro Gambôaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
役員会 Sporting CP B、選手に見える場所に金を使う

306 第

2032年06月07日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2032年06月07日

Sporting CP Bはノーと言った——今回は

PenafielからのAndreas Ndojへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年06月07日

Alexandre LopesがParedesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sporting CP Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2032年06月07日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Sergio Barciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年06月07日

Erick Marcusに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Erick MarcusはSporting CP Bの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2032年06月07日

Luca Orellanoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Luca Orellanoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2032年06月07日

Diego Rodrigues「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Sporting CP Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

スカッド Sporting CP Bはまだ互いに他人同士だ
移籍 Andreas Ndojのサインはまだない
ベンチから Caio Alexandreが監督の部屋の扉を叩く

304 第

2032年05月24日

本紙サッカー担当記者上向き

役員会2032年05月24日

Sporting CPに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合2032年05月24日

Sporting CPが2位に浮上

勝ち点90で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2032年05月24日

Richard RíosがSporting CPに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年05月24日

Maurits Kjærgaard、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Sporting CPは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから2032年05月24日

Alexandre Lopes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sporting CPは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年05月24日

Sporting CPで仲違い

Giuliano Simeoneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月24日

Lucas Chevalierがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて29度の無失点を積んだLucas Chevalierのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

スカッド2032年05月24日

Caio Alexandreが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Caio AlexandreはSporting CPとさらに3年を歩む。

ベンチから2032年05月24日

大事なとき、Francisco Trincãoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

移籍 Alberto Costaの話題は消えることを拒む
移籍 Alexandre Lopesは新しいクラブを探してよい
ベンチから Samy Merhegに出場時間の約束

279 第

2031年12月01日

本紙サッカー担当記者歓喜

試合2031年11月29日

Sporting CPの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2031年12月01日

WesleyがSporting CPに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年12月01日

Caio Alexandre、Sporting CPは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年12月01日

Giuliano Simeone、Sporting CPへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSporting CPの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2031年12月01日

Murilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2031年12月01日

Francisco Trincãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CPで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年11月29日

また一つ、敵地から持ち帰る

Sporting CPはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2031年11月29日

Sporting CPがMaritimoをこじ開ける

MaritimoはSporting CPに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2031年12月01日

Poteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

選手採点 Wesley、最高評価の域
次戦展望 Sporting CPにダービーの週
ベンチから Evanilson、自分を信じていた監督を失う

252 第

2031年05月26日

本紙サッカー担当記者平穏

役員会2031年05月26日

Benficaがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

試合2031年05月26日

Benficaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点86。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2031年05月26日

このシーズンはBruno Fernandesのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBenficaだった。

スカッド2031年05月26日

ディビジョン最優秀若手選手：Alexandre Barbosa

このリーグの誰もがピッチに送り出せた19歳の中で、シーズンを通して最良だった。Benficaが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

役員会2031年05月26日

Benfica、Caio Alexandreに$5.2Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。BenficaがCaio Alexandreに投じた$5.2Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会2031年05月26日

Benfica、Rúben Correiaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Rúben Correiaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年05月26日

Benficaで仲違い

Gianluca Prestianniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月26日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martim Fernandesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月26日

João Palhinhaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Palhinhaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

ベンチから大事なとき、Ronald Araujoは出る
レンタル便り Víctor Gómez、Mafraで得点を重ねる
移籍 Ronald Araujoに移籍説

252 第

2031年05月26日

本紙サッカー担当記者上向き

役員会2031年05月26日

Sporting CPがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

移籍2031年05月26日

WesleyがSporting CPに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年05月26日

Sporting CPが首位

勝ち点92、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2031年05月26日

Francisco Trincão、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Sporting CPは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2031年05月26日

Sporting CPで気が立った

中心にいたのはGiuliano Simeoneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月26日

Caio Alexandre、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Caio AlexandreはSporting CPで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年05月26日

Lucas Chevalierがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて27度の無失点を積んだLucas Chevalierのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

ベンチから2031年05月26日

Carlos Augustoは監督が信頼する男になった

Sporting CPの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年05月26日

Wesleyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Wesleyが何かにサインするまで——Sporting CPとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

ベンチから Rafael Nelが監督の部屋の扉を叩く
移籍 Caio AlexandreがフリーでSporting CPに加入
ベンチから Erick Marcusに出場時間の約束

250 第

2031年05月12日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2031年05月12日

Caio Alexandreはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benfica Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月12日

Benfica Bで気が立った

中心にいたのはJosé Netoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年05月12日

Caio Alexandreのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Benfica Bが彼で得られる金額は減っていく。

短信

移籍 Rafael Quintasをめぐる質問がBenfica Bについて回る
スカッドベンチがRicardo Hortaを呼んでいる
スカッド練習場からの報せ：Éder Militão

248 第

2031年04月28日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2031年04月28日

Benfica Bは1位でシーズンを終える

勝ち点85、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2031年04月28日

Yanis Begraouiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benfica Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月28日

Manu Pozo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2031年04月26日

Benfica BがMafraをこじ開ける

MafraはBenfica Bに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年04月28日

Manu Pozoだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年04月28日

Benfica Bで仲違い

Caio Alexandreとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年04月28日

Keillerのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Benfica Bが彼で得られる金額は減っていく。

選手採点2031年04月28日

誰もNazif Inoussaに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年04月28日

計画にYanis Begraouiの居場所はなかった

Benfica Bの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

移籍 José Netoの話題は消えることを拒む
スカッド 21歳のRodrigo Borgesがデビュー
スカッド Keillerは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている