Adson

攻撃的MF（右） - Vasco da Gama
22 3月 2033
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 29 移籍 1 関係 出来事 125 受賞 17 試合 履歴

Adson 関連箇所に印

345 第

Vasco da Gamaクーリエ

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2033年03月07日

Paulinho、Vasco da Gamaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年03月07日

Volnei、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vasco da Gamaには一人もいない。

スカッド2033年03月07日

Adson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。AdsonとVasco da Gamaは新たに3年で合意した。

スカッド2033年03月07日

Vasco da Gamaで言葉の応酬

Natanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2033年03月07日

Volnei、Vasco da Gamaに在籍したままBrasil de Pelotasと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Volneiは夏に向けてBrasil de Pelotasと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2033年03月07日

Vasco da Gamaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2033年03月07日

Vasco da GamaとLucas Freitas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vasco da Gamaでまた一巡の交渉、そしてLucas Freitasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2033年03月07日

Lucas Freitas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Freitasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2033年03月07日

大事なとき、Duduは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
340 第

Vasco da Gamaクーリエ

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年01月31日

Facundo Bresttはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vasco da Gamaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年01月31日

Vasco da Gamaで気が立った

中心にいたのはPedro Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月31日

Vasco da Gamaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年01月31日

大事なとき、Marcos Martínezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2033年01月31日

Marcos Martínez「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Vasco da Gamaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2033年01月31日

監督がDiogenesに約束する

書面もなく、公の場でもない。Vasco da Gamaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2033年01月31日

Marcos Martínezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vasco da Gamaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2033年01月31日

Paulo Henriqueの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Paulo Henriqueが何かにサインするまで——Vasco da Gamaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2033年01月31日

Arthur Maronは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Vasco da Gamaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

339 第

Vasco da Gamaクーリエ

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年01月24日

Guilherme Estrellaの行列にIberia 1999も並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGuilherme Estrellaについて口にしてきた問いを、Iberia 1999が正式に尋ねたのだ。Vasco da Gamaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2033年01月24日

Ramiro Luján、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vasco da Gamaには一人もいない。

スカッド2033年01月24日

Cristian Oliveraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vasco da Gamaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年01月24日

Adsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年01月24日

Vasco da Gamaでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2033年01月24日

Deividが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。DeividはVasco da Gamaとさらに4年を歩む。

ベンチから2033年01月24日

Marcos Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年01月24日

Lucas Freitasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lucas Freitasが何かにサインするまで——Vasco da Gamaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2033年01月24日

大事なとき、Guillermo Marínは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

337 第

Vasco da Gamaクーリエ

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年01月10日

Marcos Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarcos Martínezは別のクラブの選手になる。Vasco da Gamaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年01月10日

Vasco da Gamaで仲違い

Branco Salinardiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月10日

Vasco da Gamaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2033年01月10日

母国のクラブがNatanに打診

Vasco da Gamaが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

獲得候補2033年01月10日

BahiaがVasco da Gamaに告げる：Natanaelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年01月10日

NatanはVasco da Gamaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2033年01月10日

Mateus Correiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2033年01月10日

大事なとき、Duduは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2033年01月10日

Guilherme Estrellaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Guilherme Estrellaが何かにサインするまで——Vasco da Gamaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

336 第

Vasco da Gamaクーリエ

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2033年01月03日

Diogenes、Vasco da Gamaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年01月03日

Facundo Brestt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vasco da Gamaには一人もいない。

スカッド2033年01月03日

Vasco da Gamaで気が立った

中心にいたのはCristian Oliveraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年01月03日

Vasco da Gama、Thiago Coutoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bahiaは自分たちの男を守り、Vasco da Gamaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2033年01月03日

Vasco da Gamaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2033年01月03日

César、成功したレンタルから帰還

他所で14試合4得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2033年01月03日

Thiago MedeirosはVasco da Gamaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド2033年01月03日

Césarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。CésarがVasco da Gamaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2033年01月03日

Vasco da GamaがNatanを借りようとしている

Barcelonaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

334 第

Vasco da Gamaクーリエ

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年12月20日

Braian Tolaba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVasco da Gamaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年12月20日

Centralは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vasco da Gamaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2032年12月20日

Otávioに$1.0Mのオファー

Vasco da GamaはBahiaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2032年12月20日

ビジネスはビジネス——Weliton退団

Cearáが$2.0Mを払い、Vasco da Gamaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2032年12月20日

Eduardo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vasco da Gamaには一人もいない。

獲得候補2032年12月20日

Rodrigo Granillo、Vasco da Gamaでメディカルチェックへ

San Lorenzoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年12月20日

Vasco da Gamaで仲違い

Pedro Rangelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年12月20日

その値段ではGustavo Mirandaの取引は成立せず

Vasco da Gamaは$300.0Kを提示し、Bahiaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2032年12月20日

Adsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

327 第

Vasco da Gamaクーリエ

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年11月01日

Davisが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2032年11月01日

Lucas Wingert、Vasco da Gamaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年11月01日

Ramiro Luján、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vasco da Gamaには一人もいない。

選手採点2032年11月01日

Akilesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年11月01日

Vasco da Gamaで言葉の応酬

Facundo Colidioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年11月01日

Ramiro Luján、Vasco da Gamaに在籍したままChapecoenseと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ramiro Lujánは夏に向けてChapecoenseと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年11月01日

Vasco da Gamaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diogenesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年10月30日

Vasco da GamaがAmérica Mineiroを退ける

Vasco da Gamaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAmérica Mineiroに2‑1と競り勝った。

試合2032年10月26日

Vasco da Gama、Mirassolに及ばず

Mirassolが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • ベンチから Pedro Rangelが監督の見せしめに
  • 選手採点 Adsonにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Cauan Barrosにとってあの日のひとつ
326 第

Vasco da Gamaクーリエ

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月25日

骨折でDavisが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vasco da Gamaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2032年10月25日

Paulo Henrique「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vasco da Gamaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年10月25日

Aranhaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vasco da Gamaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年10月25日

Thalissinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vasco da Gamaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月25日

Pedro Rangelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vasco da Gamaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月25日

Cauan Barrosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年10月23日

Vasco da Gama、Bragantino戦の仕事を済ませる

Bragantinoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2032年10月25日

誰もWelitonに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2032年10月25日

最高のAdsonによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Vasco da Gamaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

323 第

Vasco da Gamaクーリエ

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年10月04日

骨折でDavisが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vasco da Gamaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年10月02日

Vasco da Gamaにとって手痛い一日

Fluminenseに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2032年10月04日

Pedro Rangelが独力でVasco da Gamaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2032年10月04日

Weliton「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vasco da Gamaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年10月04日

Cauan Barrosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年10月04日

Santiago Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年10月04日

Vasco da GamaとLucas Freitasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2032年10月04日

Vasco da Gamaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2032年10月04日

Vasco da Gamaで守られた約束

Adsonに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

317 第

Vasco da Gamaクーリエ

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年08月23日

Thalissinhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vasco da Gamaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年08月23日

Vasco da Gamaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cauan Barrosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年08月23日

Vasco da Gamaで言葉の応酬

Paulinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年08月21日

Vasco da Gama、Coritiba戦の仕事を済ませる

Coritibaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2032年08月23日

Facundo Colidioの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2032年08月17日

Athletico ParanaenseがVasco da Gamaから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2032年08月23日

Guilherme Estrellaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。Vasco da Gamaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2032年08月23日

Steven Wright「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点2032年08月23日

Adsonにはいつもパスがあった

創出した好機：11。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

315 第

Vasco da Gamaクーリエ

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月09日

セーブ6本——Pedro Rangelがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2032年08月09日

コーナーに上がったCauan Barrosが決めた——7.92

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Cauan Barrosは決め、7.92を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2032年08月09日

あと一歩——Lucas Wingertの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Athletico Paranaenseは次へ進み、Lucas WingertはVasco da Gamaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

選手採点2032年08月09日

Adsonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2032年08月07日

Cauan BarrosがVasco da GamaをCorinthians戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はCauan Barrosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVasco da Gamaのものになった。

スカッド2032年08月09日

Diogenesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年08月09日

Pedro Rangelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年08月03日

Vasco da Gama、Flamengoに及ばず

Flamengoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2032年08月09日

Weliton、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

307 第

Vasco da Gamaクーリエ

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年06月14日

WelitonがVasco da Gamaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月14日

条件合意：Thalissinhoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCapital。Vasco da Gamaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2032年06月12日

また一つ、敵地から持ち帰る

Vasco da Gamaはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2032年06月14日

Mateus Xavierが両方に絡む——7.62

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.62、チームの2得点に関与。

スカッド2032年06月14日

Vasco da Gamaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cauan Barrosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年06月14日

Vasco da Gama、Bruno Portoの値段に尻込み

Remoは$100.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2032年06月14日

FluminenseがVasco da Gamaに告げる：Gustavo Ramalhoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年06月14日

Vasco da Gamaで仲違い

Ramiro Lujánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年06月14日

再びLucas Wingertに視線が集まる

Lucas Wingertをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNovorizontinoだ。Vasco da Gamaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

298 第

Vasco da Gamaクーリエ

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月12日

Vasco da Gamaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cauan Barrosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年04月12日

Vasco da Gamaで仲違い

Césarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2032年04月12日

Cristiano Barbosaが帰還を望む

「座って見るためにAzurizへ行ったのではない。Vasco da Gamaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2032年04月12日

大事なときにGuillermo Marínは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guillermo Marínがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年04月12日

Diego Minete、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Mineteは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年04月12日

Vasco da GamaとEduardoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2032年04月12日

Vasco da Gamaでの給与の問い

Adsonは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2032年04月12日

Welitonに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Welitonは日付を書き留めた。

移籍2032年04月12日

Santiago Sosaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Santiago Sosaが何かにサインするまで——Vasco da Gamaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

285 第

Vasco da Gamaクーリエ

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月12日

Partizanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vasco da Gamaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年01月12日

行かない：LorenzzoはVasco da Gamaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Botafogo-SPは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2032年01月12日

Vasco da Gamaで仲違い

Santiago Sosaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年01月12日

Adsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdsonを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2032年01月12日

JoinvilleがVasco da Gamaに告げる：Wanysonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年01月12日

Vasco da Gamaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年01月12日

Cauan Barrosをめぐる質問がVasco da Gamaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cauan Barrosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2032年01月12日

ショーウィンドウにDiego Mineteが並んだ

Vasco da Gamaは市場に知らせた。Diego Mineteは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2032年01月12日

大事なとき、Bruno Rodriguesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

284 第

Vasco da Gamaクーリエ

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年01月05日

Adsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vasco da Gamaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年01月05日

Nicolás Morenoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vasco da Gamaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年01月05日

Lucas Freitasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vasco da Gamaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年01月05日

ItabaianaがVasco da Gamaに告げる：Alan Gobettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2032年01月05日

Welitonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。WelitonはVasco da Gamaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2032年01月05日

再びAranhaに視線が集まる

Aranhaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSampaio Corrêaだ。Vasco da Gamaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年01月05日

Santiago Sosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年01月05日

Riquelmeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiquelmeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年01月05日

Botafogo-SPがLorenzzoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Vasco da Gamaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

279 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年12月01日

Federico Acostaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Acostaは別のクラブの選手になる。Vasco da Gamaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年12月01日

Nicolás Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vasco da Gamaは聞かなかったふりができない。

役員会2031年12月01日

Nicolás Moreno、Vasco da Gamaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年12月01日

Vasco da Gamaで気が立った

中心にいたのはSantiago Sosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年12月01日

Cauan Barrosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年11月29日

SantosがVasco da Gamaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年12月01日

Riquelmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年12月01日

Vasco da GamaがMárcio Oliveiraを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2031年12月01日

Vasco da Gama、Lucas Freitasとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから Steven Wright「言い訳はしない」
  • 選手採点 誰もArthur Maronに近づけなかった
  • ベンチから この一戦にAdsonの出番はない
276 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年11月10日

Federico AcostaがVasco da Gamaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年11月10日

Lorenzzoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vasco da Gamaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年11月10日

Santiago Sosaが上がって仕留める——7.59

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.59。

スカッド2031年11月10日

Lucas Freitasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vasco da Gamaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年11月08日

Santiago Sosaのゴールも及ばず、Vasco da Gama敗戦

Santiago Sosaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Vitóriaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2031年11月10日

Pedro Moriscoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年11月10日

Vasco da Gamaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riquelmeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年11月10日

Steven Wrightが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのSteven Wright。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2031年11月10日

Adsonはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

274 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年10月27日

Samuel Chamorroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamuel Chamorroは別のクラブの選手になる。Vasco da Gamaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年10月27日

Lucas Freitasが正しい側のゴール前に現れる——7.81

7.81、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2031年10月27日

Vasco da Gama、Samuel Chamorroを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Samuel Chamorroは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年10月27日

Vasco da Gamaで言葉の応酬

Lucas Freitasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年10月27日

Guilherme Estrellaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年10月27日

Vasco da Gamaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Sosaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年10月25日

Lucas FreitasのゴールでVasco da Gamaが勝ち点1

Lucas Freitasがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Botafogoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2031年10月27日

Steven Wright「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍2031年10月27日

Paulo Henriqueの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Paulo Henriqueが何かにサインするまで——Vasco da Gamaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 選手採点 誰もAdsonに近づけなかった
  • ベンチから Riquelme、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 大事なとき、Nicolás Morenoは出る
273 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月20日

Vasco da Gamaで仲違い

Santiago Sosaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年10月18日

Vasco da Gama、Corinthians戦は苦い午後に

Corinthiansに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年10月20日

Riquelmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2031年10月20日

Diego Mineteが帰還を望む

「座って見るためにFortalezaへ行ったのではない。Vasco da Gamaに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2031年10月20日

Steven Wrightが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2031年10月20日

Arthur Maronが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年10月20日

いまは別の誰かがRiquelmeより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2031年10月20日

誰もAdsonに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2031年10月20日

Cauan Barrosをめぐる質問がVasco da Gamaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cauan Barrosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

272 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年10月13日

Medinaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vasco da Gamaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月13日

Vasco da Gamaで仲違い

Santiago Morenoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月13日

Vasco da Gamaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Sosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年10月13日

Facundo Colidioをめぐる質問がVasco da Gamaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Facundo Colidioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2031年10月13日

大事なとき、Guillermo Marínは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2031年10月13日

AdsonがCorinthiansと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAdsonの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVasco da Gama。

移籍2031年10月13日

Vasco da GamaとEduardoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2031年10月13日

Federico Acostaの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Vasco da Gamaが求められる移籍金は下がり、Federico Acostaが求められる給料は上がる。

ベンチから2031年10月13日

Guillermo Marínが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vasco da Gamaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

266 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年08月27日

ThalissinhoがVasco da Gamaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Santos戦でそれをやったのがThalissinhoだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはVasco da Gamaの名前が入る。

選手採点2031年09月01日

2点ともThalissinho——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2031年09月01日

2点ともAdson——8.15

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.15。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年09月01日

Lorenzzoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLorenzzoは別のクラブの選手になる。Vasco da Gamaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年08月30日

Vasco da Gamaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2031年09月01日

Vasco da Gamaで言葉の応酬

Lucas Freitasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年08月30日

Vasco da GamaのAtlético Mineiro戦、違いを作ったのはAdson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adsonだ。Atlético Mineiroに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2031年09月01日

生え抜きの一人：Lorenzzo

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2031年09月01日

Vasco da Gamaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riquelmeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

263 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年08月11日

Federico Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vasco da Gamaは聞かなかったふりができない。

移籍2031年08月11日

Federico Acostaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vasco da Gamaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年08月11日

Cauan Barrosが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

スカッド2031年08月11日

Vasco da Gamaで仲違い

Facundo Colidioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年08月09日

BragantinoがVasco da Gamaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年08月11日

Vasco da Gamaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Sosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年08月05日

Vasco da Gama、Cruzeiro戦は苦い午後に

Cruzeiroに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2031年08月11日

Duduの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年08月11日

Adsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

短信

258 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年07月07日

Lukas ZuccarelloがAmazonasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vasco da Gamaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2031年07月07日

骨折でBruno Rodriguesが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vasco da Gamaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年07月07日

Lukas Zuccarello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVasco da Gamaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月07日

Lucas WingertのVolta Redonda移籍が破談

Lucas WingertをVolta Redondaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてVasco da Gamaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2031年07月07日

ABCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vasco da Gamaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年07月07日

母国のクラブがPedro Moriscoに打診

Vasco da Gamaが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

スカッド2031年07月07日

Vasco da Gamaで言葉の応酬

Santiago Morenoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年07月07日

Vasco da Gama、Paulinhoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSAは自分たちの男を守り、Vasco da Gamaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月07日

Riquelmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

257 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月30日

骨折でBruno Rodriguesが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vasco da Gamaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年06月30日

Federico Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vasco da Gamaは聞かなかったふりができない。

移籍2031年06月30日

Bruno LopesがNáuticoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Vasco da Gamaは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年06月30日

Vasco da Gamaはノーと言った——今回は

Spartak MoscowからのSantiago Sosaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2031年06月30日

Medina、Vasco da Gamaに在籍したままABCと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Medinaは夏に向けてABCと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点2031年06月30日

Guillermo Marínは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2031年06月30日

Renan Viana、次の場所へ

Goiásが$1.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

選手採点2031年06月30日

Guilherme Estrellaがそのうち2に絡んだ——7.61

評価7.61。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2031年06月28日

Vasco da Gama、Santa Cruz戦の仕事を済ませる

Santa Cruzに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 獲得候補 Ênioへの扉は閉ざされた
  • スカッド Santiago Sosaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Adson、最高評価の域
254 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年06月09日

Bruno Rodriguesが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年06月09日

Vasco da GamaがDiego Mineteを巡るHapoel Haifaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年06月09日

Renan VianaがVasco da Gamaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年06月09日

Vasco da Gamaで気が立った

中心にいたのはLucas Freitasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月09日

ビジネスはビジネス——Luís Felipe退団

Fortalezaが$490.0Kを払い、Vasco da Gamaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2031年06月09日

Bahiaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Vasco da Gamaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2031年06月09日

Vasco da Gamaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thiago Coutoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年06月09日

MirassolがVasco da Gamaに告げる：Miguel Caldasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年06月07日

PalmeirasがVasco da Gamaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

253 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2031年06月02日

Steven WrightがVasco da Gamaの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

スカッド2031年06月02日

骨折でBruno Rodriguesが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vasco da Gamaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年06月02日

Lukas Zuccarello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVasco da Gamaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月02日

Inter de Limeiraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vasco da Gamaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年06月02日

再びDiego Mineteに視線が集まる

Diego Mineteをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFortalezaだ。Vasco da Gamaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2031年06月02日

Lucas Freitasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vasco da Gamaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年06月02日

Facundo Colidioは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Vasco da Gamaの監督はFacundo Colidioの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

獲得候補2031年06月02日

FluminenseがVasco da Gamaに告げる：David Nogueiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年05月31日

Vasco da GamaのSport Recife戦、違いを作ったのはAdson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adsonだ。Sport Recifeに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スカッド Vasco da Gamaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Adsonにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Cauan Barrosにとってあの日のひとつ
251 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月19日

Bruno Rodriguesが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年05月19日

Thiago CoutoがVasco da Gamaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年05月19日

Thiago Coutoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月19日

Lucas Freitasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Freitasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2031年05月19日

最高のAdsonによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Vasco da Gamaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2031年05月19日

Vasco da Gamaで言葉の応酬

Césarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年05月17日

Vasco da Gama、Fortalezaと勝ち点を分け合う

Fortalezaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2031年05月19日

不調が続き、Diego Mineteが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2031年05月19日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

249 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月05日

骨折でBruno Rodriguesが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vasco da Gamaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年05月05日

Paulo Henriqueが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Paulo HenriqueはVasco da Gamaとさらに2年を歩む。

スカッド2031年05月05日

Vasco da Gamaで言葉の応酬

Facundo Colidioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2031年05月05日

Vasco da Gamaが監督に打診

打診は済み、答えを持っているのはSlovan Liberecだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

スカッド2031年05月05日

Thiago Coutoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年05月03日

Vasco da GamaのCuiabá戦、違いを作ったのはFacundo Colidio

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Facundo Colidioだ。Cuiabáに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2031年04月29日

Vasco da Gama、Bragantino戦は苦い午後に

Bragantinoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2031年05月05日

Facundo Colidioの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年05月05日

最高のAdsonによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Vasco da Gamaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

248 第

Vasco da Gamaクーリエ

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年04月28日

Bruno Rodriguesが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年04月28日

Nicolás MorenoがVasco da Gamaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年04月26日

Vasco da Gamaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVasco da Gamaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年04月28日

Vasco da Gamaで仲違い

Lucas Freitasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月28日

Vasco da Gamaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Coutoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年04月28日

Vasco da Gama、いまだ監督不在

席が空いて13日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

選手採点2031年04月28日

誰もAdsonに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年04月26日

Guilherme EstrellaがVasco da GamaをCruzeiro戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGuilherme Estrellaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVasco da Gamaのものになった。

選手採点2031年04月28日

最高のFacundo Colidioによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Vasco da Gamaの全員の前でそれを一度手にした。

短信