Martinelli

守備的MF - Porto
22 3月 2033
火曜日
処理

Martinelli 関連箇所に印

345 第

Portoヘラルド

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Samu AghehowaがPortoを背負う

34得点、シーズン平均7.57。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

PortoがCasa Piaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Casa Piaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

骨折でSimao Pereiraが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Portoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nehuén Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はSamu Aghehowaのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Samu Aghehowaがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Jari De Busser「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gabri Martínezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPortoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

いまのPortoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Martinelliはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

  • スカッド Portoで仲違い
  • スカッド Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Miguel Nogueiraにとってあの日のひとつ
バックナンバー
342 第

Portoヘラルド

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Samuel SoaresがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

Porto、カップ戦を進撃

Rio Aveは去り、Portoは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

行かない:Gustavo NevesはPortoに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Belenensesは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Tondelaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Gabri Martínezは忘れたい夏を抱えてPortoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Ismaël Gharbi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Portoのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Portoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Facundo Cáseresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFacundo Cáseresは別のクラブの選手になる。Portoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Portoで言葉の応酬

Martinelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

338 第

Portoヘラルド

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Porto、水準を上げるために$37.2Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$37.2Mが支払われたのは、Robertが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

Nehuén PérezがNacionalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Portoは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Samu AghehowaがPortoを背負う

27得点、シーズン平均7.55。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

大勝の主役はIsmaël Gharbi、Varzimを粉砕

4‑0。Portoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIsmaël Gharbiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Robert、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Robertは今、Portoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Portoはノーと言った——今回は

BelenensesからのGustavo Nevesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Porto、Francisco Trincãoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sporting CPは自分たちの男を守り、Portoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

ビジネスはビジネス——João Teixeira退団

Famalicaoが$6.5Mを払い、Portoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合

Portoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

336 第

Portoヘラルド

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

PortoがRobert獲得に動く

FC Nordsjaellandのテーブルに$37.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合

大勝の主役はGabri Martínez、Santa Claraを粉砕

3‑0。Portoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGabri Martínezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Samu Aghehowa、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Portoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Matija MitrovićがPortoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

PortoがSotiris Alexandropoulosに$2.7Mを提示

オファーは今週Belenensesに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Samu Aghehowa、Portoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPortoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

PortoがJoão Trovisco獲得に動く

Bragaのテーブルに$1.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Varzimは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

PortoがJosé Julián Martínezに$600.0Kを提示

オファーは今週Oliveirenseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

335 第

Portoヘラルド

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Porto、カップ戦を進撃

AVSは去り、Portoは勝ち上がる。結論は5‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Samu AghehowaがPortoを背負う

26得点、シーズン平均7.58。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Enzo Barrenechea、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Daniel Johan Skaarudが3ゴール

ウイニングボールはDaniel Johan Skaarudのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Portoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点41。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Miguel Nogueiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Nogueiraは別のクラブの選手になる。Portoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Portoのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会

Trofim Melnichenko、Portoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Portoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Barrenecheaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

329 第

Portoヘラルド

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nehuén PérezがPortoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Barrenecheaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Martinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

João Tavaresが帰還を望む

「座って見るためにEstrela da Amadoraへ行ったのではない。Portoに戻って自分の場所を争いたい」。22試合中1試合という数字が残りを語る。

スカッド

Omar Abdelrahimが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Portoは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Gonçalo Sousaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Enzo Barrenecheaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Gabri Martínezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPortoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

週間最優秀選手:Samu Aghehowa

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

327 第

Portoヘラルド

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Enzo Barrenechea、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

PortoがCasa Piaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Casa Piaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Gonçalo Moreiraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから

Facundo Cáseres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gonçalo Moreiraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPortoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Enzo Barrenecheaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Martinelliはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点

Gonçalo Moreiraの圧巻の出来

評価8.58——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Gabri Martínezだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • 選手採点 Ismaël Gharbiの圧巻の出来
  • ベンチから Sandro Vidigalが監督の見せしめに
  • 役員会 Portoは収入の109%を人件費に払っている
322 第

Portoヘラルド

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Andrey Santos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

いまのPortoとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Samu Aghehowaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Barrenecheaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ismaël Gharbiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Portoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Portoで気が立った

中心にいたのはMartinelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Samu Aghehowaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Portoはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Porto、Vitoria Guimaraes戦の仕事を済ませる

Vitoria Guimaraesに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

315 第

Portoヘラルド

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nehuén PérezがPortoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でGoncalo Araujoが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Portoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Adrian BajramiがNacionalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Portoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Samuel Dahlに集まる視線

Samuel Dahlの名前が、Portoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Gonçalo Moreiraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPortoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Portoで言葉の応酬

Martinelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryan Kavuma-McQueenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gabri Martínezは監督が信頼する男になった

Portoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Chaverello Hellingsはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPortoの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

309 第

Portoヘラルド

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

PortoがDaniel Johan Skaarudに$20.0Mで合意

クラブ間はFredrikstadと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Carlos AugustoがCoritibaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Portoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Gonçalo Moreiraへの扉は閉ざされた

Portoが尋ね、Vitoria Guimaraesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Oliveirenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

骨折でJose Cardosoが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Portoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nehuén Pérezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portoは聞かなかったふりができない。

移籍

Andrey Santosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Portoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Portoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabri Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jean-Baptiste Gorby、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jean-Baptiste GorbyとPortoは新たに4年で合意した。

短信

  • スカッド Martinelliがチームメイトと衝突
  • ベンチから 大事なときにSamu Aghehowaは選ばれる
  • ベンチから Samuel DahlはPortoでいまだに一つの午後の代償を払っている
307 第

Benficaガゼット

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

BenficaがJoão Nevesに$107.6Mを提示

オファーは今週Interに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Benfica、Vitinhaの値段に尻込み

Real Madridは$50.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

VarzimがBenficaに告げる:Alissonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Gabriel VeronがNacionalと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Benficaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

KaiqueがBenficaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Enzo Fernández、Benficaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBenficaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Estoril Praiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Benficaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Gustaf Lagerbielke、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gustaf Lagerbielkeは今、Benficaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Martinelli、Benficaに在籍したままPortoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Martinelliは夏に向けてPortoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

307 第

Portoヘラルド

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Ryan Kavuma-McQueenを巡り、クラブ間は$32.5Mで決着

Sunderlandは金を受け入れた。Portoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Oskar PietuszewskiがNacionalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Portoは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

PortoがSandro Vidigalに$31.1Mを提示

オファーは今週Académicaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Stevan ManuelがMaritimoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

Porto、Manuel Mendonçaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Moreirenseは自分たちの男を守り、Portoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Jose Cardosoが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Juventudeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Martinelli、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martinelliは今、Portoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Portoが$4.2MでJosh Coburnを獲得

書類は整った。Josh CoburnがVitoria Guimaraesから$4.2Mで加入。難しいのはここからだ。

短信

304 第

Benficaガゼット

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Benficaにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

試合

Benficaが見る頂上からの眺め

勝ち点91、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Francisco Conceição、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Benficaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Fernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Benficaで仲違い

Martinelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ricardo Martins離脱の代償をBenficaが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

大事なときにFrancisco Conceiçãoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Conceiçãoがそこに載っていると告げている。

移籍

Martinelliが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBenficaは金を失っている。

レンタル便り

Dinis PintoはCasa Piaのシャツを自分のものにした

スタメン33試合、平均6.75。Casa Piaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

301 第

Benficaガゼット

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

BenficaがSanta Claraを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Santa Claraに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Benficaのシーズンに終了の笛

勝ち点91で1位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Martinelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Amine El Ouazzaniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Benficaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Eduardo Nardoには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Rafael Obradorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benficaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Enzo Fernándezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Benficaで仲違い

Francisco Conceiçãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Benficaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

  • スカッド Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 BenficaはGabriel Veronの望むものを与えられないかもしれない
  • スカッド Enzo Fernándezの50点目
297 第

Benficaガゼット

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Benficaのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Benficaが10連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを10連勝分だけ手にしている。

試合

Benficaがカップ戦で前進

Rio Aveに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Martinelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Enzo Fernández、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Francisco ConceiçãoがBenficaを背負う

20得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Rafael Obradorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafael Obradorは別のクラブの選手になる。Benficaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

BenficaはEnzo Fernándezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Enzo Fernándezは大陸間のサッカーを望んでいる。Benficaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Martinelliがチームメイトと衝突
  • ベンチから Bruno Fernandesが監督の見せしめに
  • 選手採点 Manu Pozoにとってあの日のひとつ
293 第

Benficaガゼット

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はEduardo Nardo、Nacionalを粉砕

4‑0。Benficaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEduardo Nardoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Martinelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

選手採点

ドブレーテ、午後はEduardo Nardoのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Eduardo Nardoがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Francisco Conceiçãoが2得点——8.55

2ゴールと、それに見合う8.55。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Benficaが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点

Jakub Kamińskiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Rafael Obradorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafael Obradorは別のクラブの選手になる。Benficaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Eduardo Nardo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Eduardo Nardoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eduardo NardoはBenficaとさらに4年を歩む。

短信

289 第

Benficaガゼット

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Benfica、カップ戦を進撃

Oliveirenseは去り、Benficaは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

MartinelliがBenficaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はGabriel Veronのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gabriel Veronがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Benficaのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

獲得候補

高すぎる:BenficaがGabriel Brazãoから手を引く

$7.1Mがクラブの出せる上限で、Palmeirasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

MartinelliのVarzim移籍が破談

MartinelliをVarzimへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBenficaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Rafael Obradorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafael Obradorは別のクラブの選手になる。Benficaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

João Gomesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

Gustaf Lagerbielkeへの扉は閉ざされた

Benficaが尋ね、Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

285 第

Benficaガゼット

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

移籍金は決着、次はEnzo Fernándezの条件面

BenficaとBoca Juniorsは$60.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

BenficaがPablo Barrios獲得に動く

Bayer Leverkusenのテーブルに$88.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

BenficaがAlexander Isakに$57.5Mを提示

オファーは今週PSVに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Bart Verbruggenに$28.3Mのオファー

BenficaはMonacoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

MartinelliがMontevideo City Torqueにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Martinelliは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

条件合意:Rodrigo Pinheiroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVarzim。Benficaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

MartinelliがBenficaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

BenficaがBeraldoを$17.4Mで放出

Beraldoが$17.4MでBragaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Maarten Vandevoordt、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Maarten Vandevoordtは今、Benficaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

  • 試合 Benfica、ホームを訪れにくい場所にする
  • スカッド Benficaで言葉の応酬
  • 試合 Benficaが3連勝
283 第

Benficaガゼット

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきBenfica

Santa Claraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Benficaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Francisco Conceiçãoが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Eduardo Nardoが3ゴール

ウイニングボールはEduardo Nardoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

年齢はまだBruno Fernandesに追いついていない——8.30

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Rodrigo Pinheiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benficaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bruno Fernandes、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Martinelliに集まる視線

Martinelliの名前が、Benficaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Francisco Conceiçãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Benficaのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

281 第

Benficaガゼット

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

BenficaがMaritimoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Maritimoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Benficaが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

移籍

Martinelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Bruno Fernandesが2得点——8.27

2ゴールと、それに見合う8.27。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Godoy Cruzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Benficaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Bruno FernandesがBenficaを背負う

19得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Benficaで言葉の応酬

Bruno Fernandesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Jakub Kamińskiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Benfica、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

277 第

Benficaガゼット

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Benficaで言葉の応酬

Francisco Conceiçãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、Francisco Conceiçãoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

週間最優秀選手:Francisco Conceição

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

次戦展望

Tiago Freitasの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAlvercaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Leandro Barreiroが移籍リストに

BenficaがLeandro Barreiroを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Martinelliに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Gabriel Veron、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Veronは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

Andreson Semedo、Atlético CPで得点を重ねる

貸出先で10試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Martinelliが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBenficaは金を失っている。

短信

272 第

Benficaガゼット

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Martinelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Benficaで気が立った

中心にいたのはFrancisco Conceiçãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Tiago Freitasはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

大事なとき、Francisco Conceiçãoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Rafael Navarroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BenficaはRafael Navarroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

構想にHugo Félixの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Hugo FélixはBenficaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Ivo Grbićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Rodrigo Sousaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Sousaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Issa Doumbiaが古巣と対戦

次はTrofense。Benficaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

268 第

Benficaガゼット

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Manu Pozoが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Benficaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

いまのBenficaとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

MartinelliがBenficaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

コーナーに上がったBruno Fernandesが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Bruno Fernandesは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Benficaで気が立った

中心にいたのはFrancisco Conceiçãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tomás Araújo、自分を知る監督のもとへ

Benficaの新監督はかつてTomás Araújoと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

試合

Benfica、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

BenficaのEstoril Praia戦、違いを作ったのはBruno Fernandes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bruno Fernandesだ。Estoril Praiaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Jakub Kamińskiだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

267 第

Benficaガゼット

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Manu Pozoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Benficaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Beraldoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

移籍

Manu PozoがLeiriaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会

Benfica、Bright Arrey-Mbiに$3.5Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。BenficaがBright Arrey-Mbiに投じた$3.5Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

MartinelliのFafe移籍が破談

MartinelliをFafeへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBenficaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Francisco Conceiçãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bruno Fernandesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bruno FernandesがBenficaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Tomás Araújo、自分を知る監督のもとへ

Benficaの新監督はかつてTomás Araújoと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

レンタル便り

Andreson Semedoが帰還を望む

「座って見るためにAtlético CPへ行ったのではない。Benficaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

265 第

Benficaガゼット

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alessandro CircatiがMoreirenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Benficaは書類を除いて彼を失った。

試合

BenficaがLeixõesを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Gianluca PrestianniがGil Vicenteにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Gianluca Prestianniは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はFrancisco Conceiçãoのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Francisco Conceiçãoがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Jakub Kamińskiが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Benficaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Benficaで言葉の応酬

Francisco Conceiçãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Martinelliの行列にLeiriaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMartinelliについて口にしてきた問いを、Leiriaが正式に尋ねたのだ。Benficaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Tomás Araújo、自分を知る監督のもとへ

Benficaの新監督はかつてTomás Araújoと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

261 第

Benficaガゼット

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Gianluca PrestianniはBenficaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Feirenseは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Martinelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Benficaで言葉の応酬

Rúben Diasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

再びBright Arrey-Mbiに視線が集まる

Bright Arrey-Mbiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTrofenseだ。Benficaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Tomás Araújo、自分を知る監督のもとへ

Benficaの新監督はかつてTomás Araújoと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martim Fernandesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Manu Pozoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Manu PozoがBenficaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Gabriel Veronが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Francisco Conceiçãoは監督が信頼する男になった

Benficaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

260 第

Benficaガゼット

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Martim FernandesがMoreirenseを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合

Benficaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点86。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Belenensesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Benficaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Benficaで気が立った

中心にいたのはRúben Diasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mario Dorgelesの行列にFeirenseも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMario Dorgelesについて口にしてきた問いを、Feirenseが正式に尋ねたのだ。Benficaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Tomás Araújo、自分を知る監督のもとへ

Benficaの新監督はかつてTomás Araújoと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

Bruno Fernandesは監督が信頼する男になった

Benficaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督がBeraldoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Benficaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Rúben Diasは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

短信

  • ベンチから 監督がMartinelliをかばった
  • 役員会 Benficaの役員会が名前を出した
257 第

Benficaガゼット

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Gianluca PrestianniはBenficaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Feirenseは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

BenficaがBastien Meupiyouを$11.6Mで放出

Bastien Meupiyouが$11.6MでParis Saint-Germainへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Martinelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

その値段ではJosh Coburnの取引は成立せず

Benficaは$6.8Mを提示し、Vitoria Guimaraesは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Benfica、Maarten Vandevoordtを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragaは自分たちの男を守り、Benficaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Ronald Araujoに集まる視線

Ronald Araujoの名前が、Benficaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Benficaで気が立った

中心にいたのはRúben Diasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tomás Araújo、自分を知る監督のもとへ

Benficaの新監督はかつてTomás Araújoと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから

大事なとき、Francisco Conceiçãoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Bright Arrey-Mbiはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Beraldoに扉が開く
  • 役員会 Benficaの育成ラインは止まらない
248 第

Benficaガゼット

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ダービーはPortoの手に

2‑3。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

試合

Benficaが2位に浮上

勝ち点83で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがBenficaに勝利をもたらす——7.48

Martinelliに1、評価7.48、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Benficaで言葉の応酬

Bruno Fernandesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mario Dorgeles、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは2ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Bright Arrey-Mbiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBright Arrey-Mbiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとFrancisco Nascimentoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なとき、Ronald Araujoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Martim FernandesはBenficaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信