Eduardo

セントラルMF - Antofagasta
15 9月 2038
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 関係 出来事 151 受賞 試合 履歴

Eduardo 関連箇所に印

612 第

Antofagastaセンチネル

2038年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年04月19日

Mateo Gonzálezが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2038年04月19日

Adama Camara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAntofagastaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2038年04月19日

Berkay Özcanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Antofagastaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2038年04月19日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはCristián Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2038年04月19日

誰もFacundo Pimientaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2038年04月19日

Eduardoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。EduardoがAntofagastaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

バックナンバー
608 第

Antofagastaセンチネル

2038年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2038年03月17日

Antofagasta、カップ戦から姿を消す

Colo-Coloが勝ち上がり、Antofagastaは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2038年03月22日

Cristóbal Marín、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2038年03月22日

38歳のEduardoが時計の針を巻き戻す——8.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2038年03月22日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはCristián Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2038年03月20日

PalestinoがAntofagastaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2038年03月22日

Franco Delgadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2038年03月22日

Felipe Álvarezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2038年03月22日

Kevin Campillayについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2038年03月22日

Fabian Quinteroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

606 第

Antofagastaセンチネル

2038年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2038年03月08日

Antofagastaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2038年03月08日

Stanislav Atrashkevichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Antofagastaは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年03月08日

Daniel Pinoとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、49試合。こういう経歴はもう作られない。Antofagastaは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2038年03月08日

38歳のEduardoが時計の針を巻き戻す——8.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2038年03月08日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはCristián Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2038年03月08日

Mateo González、最高評価の域

9.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2038年03月08日

Stanislav Atrashkevichは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Antofagastaもそれを分かっている。

スカッド2038年03月08日

Ignacio Mónacoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2038年03月06日

AntofagastaがColo-Coloをこじ開ける

Colo-ColoはAntofagastaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

605 第

Antofagastaセンチネル

2038年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2038年02月27日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2038年03月01日

Adama CamaraがAntofagastaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2038年03月01日

Adama Camara、Antofagastaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2038年03月01日

Cristóbal Marínが独力でAntofagastaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2038年03月01日

Daniel Pinoはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで49試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2038年03月01日

年齢はまだEduardoに追いついていない——8.26

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.26の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2038年03月01日

Cristián Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2038年03月01日

Mateo Gonzálezの圧巻の出来

評価8.70——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2038年03月01日

Franco Delgadoの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

603 第

Antofagastaセンチネル

2038年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2038年02月13日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2038年02月15日

Cristóbal Marínが独力でAntofagastaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2038年02月15日

Berkay Özcanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Antofagastaもそれを分かっている。

選手採点2038年02月15日

Eduardoが両方の仕事をこなした——6.87

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。16アクション、6.87、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2038年02月15日

Berkay Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2038年02月15日

Antofagastaの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2038年02月15日

Adama Camaraは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてAntofagastaも、今それを知っている。

移籍2038年02月15日

Matias CastilloがAntofagastaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Matias Castilloは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2038年02月15日

我らが一員：Rodrigo OsorioがAntofagastaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rodrigo Osorioはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

602 第

Antofagastaセンチネル

2038年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2038年02月08日

Antofagastaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2038年02月08日

Antofagasta、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2038年02月08日

Antofagastaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2038年02月08日

Cristián Díazが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristián DíazはAntofagastaとさらに2年を歩む。

スカッド2038年02月08日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはBerkay Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2038年02月08日

Antofagastaが$2.4Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

スカッド2038年02月08日

Mateo Gonzálezは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Antofagastaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

スカッド2038年02月08日

Eduardoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Antofagastaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2038年02月08日

Stanislav Atrashkevichのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Antofagastaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

595 第

Antofagastaセンチネル

2037年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2037年12月21日

Antofagastaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2037年12月21日

筋肉系の負傷でMarco Oronáが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Antofagastaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2037年12月21日

Berkay Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年12月21日

Eduardo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。EduardoとAntofagastaは新たに1年で合意した。

スカッド2037年12月21日

Juan Carlos Garridoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2037年12月21日

AntofagastaがAndré Ribeiroを獲得、未来への一手

André Ribeiroは19歳。Antofagastaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

591 第

Antofagastaセンチネル

2037年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2037年11月23日

Antofagastaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2037年11月23日

Berkay Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年11月23日

監督はDilan Lópezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

568 第

Antofagastaセンチネル

2037年06月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2037年06月13日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2037年06月15日

Kevin Campillayが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年06月15日

Cristóbal Marínが独力でAntofagastaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2037年06月15日

Mauro IbarraがAntofagastaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2037年06月15日

Facundo Pimientaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2037年06月15日

Cristián Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年06月15日

Eduardo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。EduardoとAntofagastaは新たに1年で合意した。

選手採点2037年06月15日

最高のMarco Oronáによる九十分

評価8.84。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Antofagastaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2037年06月15日

Sergio Hinojosaだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

565 第

Antofagastaセンチネル

2037年05月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2037年05月23日

白星を待つAntofagasta、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Antofagastaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2037年05月25日

Diego Fernandezが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2037年05月25日

37歳のEduardoが時計の針を巻き戻す——8.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2037年05月25日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはCristián Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2037年05月23日

Antofagasta、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2037年05月23日

Union EspanolaがAntofagastaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2037年05月25日

Cristián Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2037年05月25日

Marco Oronáにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.46、場内に異論はない。

スカッド2037年05月25日

Dilan Lópezが45日間離脱

メディカルはDilan Lópezの離脱を45日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

562 第

Antofagastaセンチネル

2037年05月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2037年05月04日

Antofagastaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2037年05月04日

Diego Fernandezが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2037年05月02日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2037年05月04日

2点ともFacundo Pimienta——9.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2037年05月04日

骨折でJuan Diazが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Antofagastaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2037年05月04日

Antofagastaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2037年05月04日

Cristóbal Marín、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2037年05月04日

Daniel Pinoとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、49試合。こういう経歴はもう作られない。Antofagastaは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2037年05月04日

年齢はまだEduardoに追いついていない——8.13

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.13の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

短信

561 第

Antofagastaセンチネル

2037年04月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年04月27日

Diego Fernandezが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年04月27日

骨折でJuan Diazが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Antofagastaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2037年04月25日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2037年04月27日

Dilan Lópezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dilan LópezはAntofagastaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2037年04月27日

試合はEduardoを経由していた——6.75

ピッチの両端で21アクション、評価6.75。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2037年04月27日

Dilan Lópezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dilan LópezはAntofagastaとさらに1年を歩む。

試合2037年04月25日

Antofagasta、Cobresal戦は苦い午後に

Cobresalに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから2037年04月27日

Cristóbal Marínへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2037年04月27日

Dilan López、Antofagastaに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

559 第

Antofagastaセンチネル

2037年04月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年04月13日

Diego Fernandezが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年04月13日

Cristóbal Marín、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2037年04月13日

Antofagastaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2037年04月13日

2点ともFacundo Pimienta——8.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2037年04月13日

Pablo Valdesが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2037年04月13日

年齢はまだEduardoに追いついていない——8.04

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2037年04月11日

Antofagastaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2037年04月13日

Berkay Özcanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Berkay ÖzcanはAntofagastaとさらに1年を歩む。

試合2037年04月11日

Antofagasta、Universidad Catolica戦は苦い午後に

Universidad Catolicaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

557 第

Antofagastaセンチネル

2037年03月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年03月30日

Diego Fernandezが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年03月30日

Pablo Valdesが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2037年03月30日

Matías Sepúlvedaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Antofagastaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

547 第

Antofagastaセンチネル

2037年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2037年01月19日

Antofagastaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2037年01月19日

Cristián Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Antofagastaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年01月19日

大事なとき、Facundo Pimientaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

542 第

Antofagastaセンチネル

2036年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年12月15日

Facundo Pimientaが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2036年12月15日

Antofagastaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2036年12月15日

骨折でLautaro Zamoraが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Antofagastaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年12月15日

Antofagastaで気が立った

中心にいたのはCristián Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年12月15日

Berkay Özcan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Berkay ÖzcanとAntofagastaは新たに1年で合意した。

移籍2036年12月15日

構想にGui Silveiraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gui SilveiraはAntofagastaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信