Ukeme Williams

Ukeme Williams 関連箇所に印

166 第

Al-Njoomポスト

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年10月01日

Khaled Al-DossariがAl-Njoomに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年09月29日

白星を待つAl-Njoom、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Njoomの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年10月01日

Al-Njoomで言葉の応酬

Abdullah Al-Dossariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月01日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年09月29日

Al-Njoom、Al-Diriyah戦は苦い午後に

Al-Diriyahに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年10月01日

Bandar Al-Juhani離脱の代償をAl-Njoomが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2029年10月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Saad Al-Subaieは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会2029年10月01日

Al-Njoomは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年10月01日

Yasser Al-Mansourはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Yasser Al-Mansourは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

• ベンチから Osamah Al-Mubaireekは監督が信頼する男になった
• 移籍 Phiwokuhle Mjoloに移籍説
• ベンチから 計画にKhaled Al-Dossariの居場所はなかった

165 第

Al-Njoomポスト

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年09月22日

Al-Njoomにとって手痛い一日

Al-Nahdaに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2029年09月24日

この名前を覚えておけ——Ali Al-Dawsari

19歳、平均6.61。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2029年09月22日

Al-Njoom、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Njoomに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年09月24日

Al-Njoomで仲違い

Abdullah Al-Dossariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月24日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年09月24日

Nasser Al-GhamdiがAl-Njoomアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Nasser Al-Ghamdiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年09月24日

Fahad Al-MutairiがAl-Njoomアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Fahad Al-Mutairiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年09月24日

Turki Al-SalemがAl-Njoomアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Turki Al-Salemは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年09月24日

Omar Al-HassanがAl-Njoomアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Omar Al-Hassanは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 役員会 Al-Njoom、閉ざされたドア
• ベンチから Saad Al-Subaie「言い訳はしない」
• ベンチから Ibrahim Al-Shehriに隠れ場所はない

163 第

Al-Njoomポスト

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月10日

Ali Al-Harbiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Njoomは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年09月10日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Dossariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年09月08日

Al-Njoom、Najranに及ばず

Najranが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2029年09月10日

時間切れ、Saud Al-TumbuktiはOhodに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Al-Njoomは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Ohodは売り手でないかもしれない。

ベンチから2029年09月10日

Khaled Al-Dossariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年09月10日

Al-NjoomとEmad Fidaaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年09月10日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Saad Al-Subaieは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年09月10日

Turki Al-Shaifanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 次戦展望 Hassan Idrisが古巣と対戦
• 移籍 Ukeme Williamsをめぐる話は消えない
• スカッド Talal Al-Shubiliは隣の男の給料を知った

162 第

Al-Njoomポスト

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年09月03日

Ali Al-Harbiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Njoomは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2029年09月03日

Essam Bahriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Njoomの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2029年09月03日

移籍金は決着、次はSaud Al-Tumbuktiの条件面

Al-NjoomとOhodは$88.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会2029年09月03日

Al-Njoom、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団10人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合2029年09月01日

Al-Njoomが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Al-Batin戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍2029年09月03日

Essam Bahriの行列にAl-Orobahも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEssam Bahriについて口にしてきた問いを、Al-Orobahが正式に尋ねたのだ。Al-Njoomの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2029年09月03日

Al-Njoom、Ahmed Al-Rashidiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Orobahは自分たちの男を守り、Al-Njoomは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年09月03日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年09月01日

Al-Njoom、Al-Batin戦の仕事を済ませる

Al-Batinに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 獲得候補 時間切れ、Salem Al-ShehriはAl-Ta'eeに残留
• 選手採点 Talal Al-Shubiliの圧巻の出来
• 選手採点 Zakaria Fatihiは手のつけようがなかった

159 第

Al-Njoomポスト

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月11日

Al-Njoom、解体される

Al-Wehdaに2‑7。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2029年08月13日

Talal Al-ShubiliがAl-Ra'edにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Talal Al-Shubiliは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2029年08月13日

Ukeme Williamsが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年08月11日

Al-Njoomの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2029年08月13日

高すぎる：Al-NjoomがThabo Nkwanaから手を引く

$460.0Kがクラブの出せる上限で、Al-Shoullaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年08月13日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Dossariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年08月11日

Ukeme Williamsも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Ukeme Williamsも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-NjoomとAl-Wehdaにこれ以上求めることはできない。

役員会2029年08月13日

Al-Njoomでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2029年08月13日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 移籍 Ibrahim Al-ShammariがAl-Njoomアカデミーから昇格
• 移籍 Al-Njoom、内部からRashid Al-Hassanを引き上げる
• 移籍 Sultan Al-SulamiがAl-Njoomアカデミーから昇格

158 第

Al-Njoomポスト

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年08月06日

Ukeme WilliamsがAl-Ra'edを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会2029年08月06日

Al-Njoom、Saad Al-Subaieに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2029年08月06日

Al-Njoomはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2029年08月06日

Al-Njoomの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2029年08月06日

Essam Bahri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Njoomには一人もいない。

スカッド2029年08月06日

Al-Njoomで言葉の応酬

Abdullah Al-Dossariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年08月06日

Al-FayhaがMohammed Al-Helaliを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Njoomは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2029年08月06日

OhodがAl-Njoomに告げる：Abdulmalik Al-Khaibariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年08月06日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled Al-Rammahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Faisal Al-Shammariはもう第一候補ではない
• 移籍 Talal Al-Shubiliをめぐる話は消えない
• ベンチから Faisal Al-Shammari、自分を獲得した男を失う

157 第

Al-Njoomポスト

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年07月30日

再びUkeme Williamsに視線が集まる

Ukeme Williamsをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Ra'edだ。Al-Njoomは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年07月30日

Al-Njoomで仲違い

Abdullah Al-Dossariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月30日

Thabo Nkwanaへの扉は閉ざされた

Al-Njoomが尋ね、Al-Shoullaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月30日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年07月30日

Essam Bahriに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

役員会2029年07月30日

Al-Njoomは収入の98%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年07月30日

Turki Al-Mutairiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Turki Al-MutairiはAl-Njoomとさらに3年を歩む。

獲得候補2029年07月30日

Al-NjoomがMaher Hakamiについて打診

Al-Orobahへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年07月30日

Emad Fidaaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Njoomの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Abdulqader Abdullahをめぐる質問がAl-Njoomについて回る
• スタンドから サポーターがUkeme Williamsについて声を上げた
• 移籍 Khaled Al-Dossariの交渉は時計が代行する

156 第

Al-Njoomポスト

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年07月23日

Al-Njoomへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2029年07月23日

Al-Njoomでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年07月23日

Essam BahriがAl-Fayhaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Njoomの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年07月23日

Khaled Al-Dossariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKhaled Al-Dossariは別のクラブの選手になる。Al-Njoomでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年07月23日

Abdullah Al-Dossariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月23日

24歳のTurki Al-Shaifanが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で5ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2029年07月23日

Amadou Bambaへの扉は閉ざされた

Al-Njoomが尋ね、Al-Hazemは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月23日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月23日

Tebogo Masemolaのレンタル移籍が進行中

Al-NjoomがAl-Nahdaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 Al-NjoomがKhalid Al-Rashidについて打診
• ベンチから Emad Fidaaが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Ukeme Williamsに移籍説

154 第

Al-Njoomポスト

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年07月09日

Al-Njoomにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2029年07月09日

Al-Njoomはノーと言った——今回は

Al-EttifaqからのLawal Shehuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年07月09日

Abdulrahman Al-Sherifに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdulrahman Al-Sherifは別のクラブの選手になる。Al-Njoomでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年07月09日

Montassar Toumi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Montassar ToumiとAl-Njoomは新たに2年で合意した。

スカッド2029年07月09日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはKhaled Al-Rammahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月09日

Abdullah Al-Dossariに遅れてきた一段

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2029年07月09日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月09日

Al-NahdaがAl-Njoomに告げる：Tebogo Masemolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年07月09日

Phiwokuhle Mjoloに移籍説

Phiwokuhle Mjoloの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Njoomは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Abdulrahman Al-Sherifのサインはまだない
• ベンチから Ukeme Williamsは監督の一票を保つ

151 第

Al-Njoomポスト

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年06月18日

Al-EttifaqがAbdulrahman Al-Sherifを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Njoomは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年06月18日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Dossariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月18日

Talal Al-Shubiliに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2029年06月18日

Turki Al-Shaifanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Turki Al-ShaifanはAl-Njoomとさらに3年を歩む。

スカッド2029年06月18日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年06月18日

Al-Njoom、Gosiame Ngobeniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Ta'eeは自分たちの男を守り、Al-Njoomは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年06月18日

Al-Njoom、Khaled Al-Dossariとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2029年06月18日

Ukeme Williamsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Njoomは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから2029年06月18日

Lawal Shehuを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Al-Njoomは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

• 移籍 Lawal Shehuの代理人がまた波風を立てる
• ベンチから Falah Al-Shamriが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Khaled Al-Dossariの交渉は時計が代行する

150 第

Al-Njoomポスト

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年06月11日

Al-Njoomはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2029年06月11日

Zakaria Fatihiが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補2029年06月11日

Abdulaziz Al-Hadhood、Al-Njoom加入までメディカルチェックを残すのみ

Ohodとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年06月11日

Al-Njoomで言葉の応酬

Abdullah Al-Dossariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年06月11日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年06月11日

Yahya Abu Dahiへの扉は閉ざされた

Al-Njoomが尋ね、Al-Batinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年06月11日

Abdulrahman Al-Sherifが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年06月11日

Phiwokuhle Mjoloに移籍説

Phiwokuhle Mjoloの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Njoomは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年06月11日

Abdulrahman Al-Sherifの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Al-Njoomが求められる移籍金は下がり、Abdulrahman Al-Sherifが求められる給料は上がる。

短信

• 移籍 Omar Al-Subaieが無償で去る
• ベンチから 監督がZakaria Fatihiをかばった
• スカッド おかえり、Mohammed Al-Helali

148 第

Al-Njoomポスト

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年05月28日

Al-Njoomへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2029年05月28日

Al-Njoomの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年05月28日

Khaled Al-Dossariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKhaled Al-Dossariは別のクラブの選手になる。Al-Njoomでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Al-Njoomで言葉の応酬
• スカッド Al-Njoomで努力をめぐる口論
• 移籍 Abdulqader Abdullahに移籍説
• ベンチから 指揮官、Ukeme Williamsに旗を立てる

147 第

Al-Njoomポスト

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年05月21日

Abdulrahman Al-Sherifはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Njoomの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年05月21日

Khaled Al-Dossari、Al-Njoomに在籍したままAl-Ta'eeと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Khaled Al-Dossariは夏に向けてAl-Ta'eeと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年05月21日

Emad Fidaaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月21日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年05月21日

Ukeme Williamsに移籍説

Ukeme Williamsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Njoomは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年05月21日

Khaled Al-Dossariのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al-Njoomが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• ベンチから 監督がTalal Al-Shubiliをかばった
• スカッド Salem Al-Rashidが練習に復帰

145 第

Al-Njoomポスト

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年05月07日

Al-Njoom、Saad Al-Subaieに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから2029年05月07日

Falah Al-Shamri、Al-Njoomは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年05月07日

Al-Njoomで言葉の応酬

Abdullah Al-Dossariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月07日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月07日

Emad Fidaa、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはEmad Fidaaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍2029年05月07日

Al-NjoomとAbdulrahman Al-Sherifの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2029年05月07日

Essam Bahriは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al-Njoomの監督はEssam Bahriの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年05月07日

Al-Njoomの選手たちに神経の揺れ

Ukeme Williamsは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

移籍2029年05月07日

Hassan Idrisをめぐる質問がAl-Njoomについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Hassan Idrisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから Turki Al-Mutairiが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Al-Njoomが言い返した
• ベンチから 指揮官、Abdullah Al-Dossariに旗を立てる

144 第

Al-Njoomポスト

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年04月30日

Al-Njoomへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2029年04月30日

Al-Njoomへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Njoomの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年04月30日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Dossariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月30日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

Emad Fidaa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmad Fidaaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年04月30日

Abdulqader Abdullahに移籍説

Abdulqader Abdullahの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Njoomは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 指揮官、Ukeme Williamsに旗を立てる
• スカッド Khaled Al-Dossariが戦列に戻る

143 第

Al-Njoomポスト

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年04月23日

Abdulrahman Al-Sherifに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdulrahman Al-Sherifは別のクラブの選手になる。Al-Njoomでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月23日

Abdullah Al-Dossariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

Khaled Al-Rammahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Emad Fidaaが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Ukeme Williamsに移籍説
• 移籍 Khaled Al-Dossariが契約を消化中
• ベンチから 監督がKhaled Al-Rammahをかばった

142 第

Al-Njoomポスト

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月16日

Al-Njoomはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2029年04月16日

Al-Njoomで仲違い

Abdullah Al-Dossariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月16日

Saeed Al-Qahtaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saeed Al-QahtaniはAl-Njoomとさらに3年を歩む。

移籍2029年04月16日

Phiwokuhle Mjoloをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Njoomは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年04月16日

Abdulrahman Al-Sherifのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al-Njoomが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• ベンチから Saeed Al-Qahtani、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がZakaria Fatihiをかばった
• スカッド Salman Al-MansourがAl-Njoomに馴染んできた

141 第

Al-Njoomポスト

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月09日

膝——Montassar Toumiが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Njoomは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年04月09日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月09日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdulrahman Al-Sherifで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Mohammed Al-Helaliは動かない
• 移籍 Hassan Idrisをめぐる質問がAl-Njoomについて回る
• ベンチから Saeed Al-Qahtani、監督室のドアを叩く
• ベンチから Abdullah Al-Dossariは監督の一票を保つ

140 第

Al-Njoomポスト

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年04月02日

Al-Njoomの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年04月02日

Montassar Toumiが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2029年04月02日

Al-Njoomでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2029年04月02日

Al-Njoom、Saad Al-Subaieにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Saad Al-Subaieは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2029年04月02日

Turki Al-Shaifanにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド2029年04月02日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはEmad Fidaaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled Al-Rammahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年04月02日

Al-NjoomとEmad Fidaaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2029年04月02日

Abdulqader Abdullahに移籍説

Abdulqader Abdullahの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Njoomは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 役員会 Al-Njoomは終わってなどいなかった
• ベンチから 監督がUkeme Williamsをかばった

139 第

Al-Njoomポスト

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月26日

Montassar Toumiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Njoomは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年03月26日

Abdulrahman Al-Sherifはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Njoomの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月26日

Abdullah Al-Dossariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年03月26日

Ukeme Williamsに移籍説

Ukeme Williamsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Njoomは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年03月26日

Turki Al-Mutairiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Njoomの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Talal Al-Shubiliは監督の一票を保つ
• スカッド おかえり、Yasser Al-Ahmadi

138 第

Al-Njoomポスト

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月19日

膝——Montassar Toumiが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Njoomは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年03月19日

Al-Njoomにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2029年03月19日

Al-Njoomで仲違い

Abdullah Al-Dossariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年03月19日

Phiwokuhle Mjoloをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Njoomは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年03月19日

Abdulrahman Al-Sherifが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAl-Njoomは金を失っている。

短信

• ベンチから Falah Al-Shamriが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Khaled Al-Rammahは監督の一票を保つ
• スカッド おかえり、Turki Al-Mansour

136 第

Al-Njoomポスト

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月05日

Montassar Toumiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Njoomは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2029年03月05日

Al-Njoomへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2029年03月05日

Al-Njoom、Saad Al-Subaieにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Saad Al-Subaieは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2029年03月05日

Al-Njoomへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Njoomの残高は、もう心もとない。

試合2029年03月05日

Al-Njoomは14位でシーズンを終える

勝ち点24、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2029年03月05日

セーブ7本——Emad Fidaaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年03月03日

Al-Njoom、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Njoomに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年03月05日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Dossariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 Al-Njoom、Al-Shoullaと勝ち点を分け合う
• 選手採点 誰もKhaled Al-Rammahに近づけなかった
• ベンチから Emad Fidaa、自分を信じていた監督を失う

135 第

Al-Njoomポスト

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月26日

Montassar Toumiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Njoomは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年02月26日

セーブ10本——Falah Al-Shamriがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年02月26日

Abdulrahman Al-Sherifに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdulrahman Al-Sherifは別のクラブの選手になる。Al-Njoomでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年02月26日

Abdulrahman Al-Sherif、Al-Njoomを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年02月26日

Abdullah Al-Dossariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月26日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled Al-Rammahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年02月24日

Al-NahdaがAl-Njoomから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年02月26日

誰もKhaled Al-Rammahに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年02月26日

Saad Al-Subaieが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• 次戦展望 Abdulrahman Al-Sherifの再会
• 移籍 Ukeme Williamsに移籍説
• ベンチから Al-Njoom、Hassan Idrisを戦術的理由で外す

131 第

Al-Njoomポスト

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月29日

膝——Montassar Toumiが89日離脱

発表では89日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Njoomは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年01月27日

Al-Njoom、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Al-Njoomに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年01月27日

Al-Njoom、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2029年01月29日

Khaled Al-Rammahは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年01月29日

Abdullah Al-Dossariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月29日

Al-Njoom、Luca Ramirezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Batinは自分たちの男を守り、Al-Njoomは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月29日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled Al-Rammahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月29日

Saad Al-Subaie、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のSaad Al-Subaie。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍2029年01月29日

ショーウィンドウにSultan Al-Ahmadiが並んだ

Al-Njoomは市場に知らせた。Sultan Al-Ahmadiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 試合 Al-NjoomとAl-Mojzelが消し合う
• 次戦展望 Falah Al-ShamriがAl-Batinと向き合いに帰る
• 移籍 Ukeme Williamsに移籍説

129 第

Al-Njoomポスト

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月15日

Montassar Toumiが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年01月13日

白星を待つAl-Njoom、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Njoomの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年01月15日

Al-NjoomがLawal Shehuを失う

メディカルの見立ては46日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2029年01月13日

Al-Njoom、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2029年01月15日

Al-Njoomで言葉の応酬

Abdullah Al-Dossariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年01月15日

Osama Al-Thumayriへの扉は閉ざされた

Al-Njoomが尋ね、Al-Batinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月15日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khaled Al-Rammahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年01月13日

Al-Njoom、Al-Diriyah戦は苦い午後に

Al-Diriyahに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2029年01月15日

Ukeme Williamsが中盤を支配——7.13

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.13の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

• ベンチから 大一番の名簿にSultan Al-Ahmadiはいなかった
• ベンチから Saad Al-Subaieが責めを負う
• ベンチから 不調が続き、Sultan Al-Ahmadiが外れる

128 第

Al-Njoomポスト

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月08日

Montassar Toumiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Njoomは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年01月06日

Al-Njoomにとって手痛い一日

Hajerに0‑9。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2029年01月08日

Emad Fidaaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2029年01月06日

白星を待つAl-Njoom、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Njoomの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年01月08日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Dossariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月06日

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl-NjoomにもHajerにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2029年01月06日

Al-Njoom、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2029年01月08日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月08日

Al-TaawounがAl-Njoomに告げる：Hussein Al-Tutiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• ベンチから Abdulrahman Al-Sherifが監督の見せしめに
• 役員会 Al-Njoomのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• 移籍 Al-NjoomとEmad Fidaa、いまだサインなし

127 第

Al-Njoomポスト

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月01日

Montassar Toumiが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年01月01日

Khaled Al-DossariがAl-Njoomに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月01日

Abdullah Al-Dossariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月01日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年01月01日

誰もKhaled Al-Rammahに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年01月01日

Hassan Idrisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassan Idrisを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年01月01日

Al-Njoomは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2029年01月01日

Talal Al-Shubiliが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.40。Al-Njoomにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2029年01月01日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとSaad Al-Subaieはそれを隠さず、Al-Njoomのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• 移籍 Al-NjoomとAbdulrahman Al-Sherif、いまだサインなし
• 次戦展望 Al-Njoom、最強との腕試し
• スカッド Hassan Idrisはベンチにうんざりしている

126 第

Al-Njoomポスト

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月25日

Montassar Toumiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは125日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Njoomは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年12月25日

Abdullah Al-Dossary、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Njoomのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月25日

Al-Njoomで仲違い

Emad Fidaaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Khaled Al-Rammahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月23日

Al-OrobahがAl-Njoomから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年12月25日

Saad Al-Subaieが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年12月25日

Khaled Al-Dossariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月25日

Al-Njoom、Zakaria Fatihiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2028年12月25日

Hassan Idrisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Ukeme Williamsの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Ukeme Williamsが一人ずつ抜いていく
• スカッド Ukeme Williamsが言うべきことを言った

125 第

Al-Njoomポスト

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月18日

Montassar Toumiが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年12月18日

誰もKhaled Al-Rammahに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年12月18日

Al-Njoomで言葉の応酬

Abdullah Al-Dossariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月18日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年12月18日

最高のZakaria Fatihiによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Njoomの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年12月18日

Essam Bahri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Essam BahriとAl-Njoomは新たに4年で合意した。

試合2028年12月16日

Al-Njoom、Al-Fayhaと勝ち点を分け合う

Al-Fayhaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年12月18日

Al-Njoomで守られた約束

Turki Al-Shaifanに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年12月18日

半分の満足：Saad Al-Subaieが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• ベンチから Turki Al-Mutairiが監督の見せしめに
• ベンチから 計画にAbdulrahman Al-Sherifの居場所はなかった
• 次戦展望 Al-Njoomの次はAl-Orobahへのアウェー遠征

124 第

Al-Njoomポスト

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年12月11日

誰もKhaled Al-Rammahに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年12月11日

ドブレーテ、午後はUkeme Williamsのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ukeme Williamsがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年12月11日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Dossariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月09日

Ukeme Williamsも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ukeme Williamsも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-NjoomとAl-Saudi Al-Wataniにこれ以上求めることはできない。

試合2028年12月09日

Al-NjoomがAl-Saudi Al-Wataniを退ける

Al-Njoomが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Saudi Al-Wataniに4‑2と競り勝った。

スカッド2028年12月11日

Phiwokuhle Mjolo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Phiwokuhle MjoloとAl-Njoomは新たに3年で合意した。

スカッド2028年12月11日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年12月11日

生え抜きの一人：Abdulqader Abdullah

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年12月11日

Emad Fidaaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmad Fidaaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 最高のAbdulqader Abdullahによる九十分
• ベンチから Saad Al-Subaieが語る
• 次戦展望 Khaled Al-Rammahが古巣と対戦

122 第

Al-Njoomポスト

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月27日

Abdullah Al-DossaryがAl-Njoomに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月27日

Al-Njoomで仲違い

Abdullah Al-Dossariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年11月25日

Al-Njoom、Al-Riyadh戦は苦い午後に

Al-Riyadhに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年11月27日

Turki Al-Shaifanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月27日

Saad Al-Subaieが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSaad Al-Subaie。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年11月27日

Abdulrahman Al-Sherifが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Njoomの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年11月27日

Ukeme Williamsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ukeme Williamsが何かにサインするまで——Al-Njoomとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年11月27日

Al-Njoom、Khaled Al-Dossariを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• スカッド ロッカールームがMontassar Toumiの言葉を聞く
• 選手採点 Ukeme Williamsが一人ずつ抜いていく
• スカッド Emad Fidaaは自分の得にならないことをしている

121 第

Al-Njoomポスト

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月20日

Emad Fidaaが独力でAl-Njoomを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年11月20日

往年のLawal Shehu——8.07

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.07、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2028年11月20日

Al-Njoomで言葉の応酬

Abdullah Al-Dossariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年11月18日

Al-Njoom、Al-Shoulla戦は苦い午後に

Al-Shoullaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年11月20日

Khaled Al-Rammahが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年11月20日

Al-Njoomの中間通知表

13位、勝ち点13、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2028年11月20日

Saad Al-Subaie「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年11月20日

Falah Al-Shamriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFalah Al-Shamriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 次戦展望 Abdullah Al-Dossariが古巣と対戦
• ベンチから Abdulrahman Al-Sherifが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Hassan Idrisはプランの中にいない

119 第

Al-Njoomポスト

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月06日

Emad Fidaaがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スタンドから2028年11月06日

Al-Njoomへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2028年11月06日

Al-Njoomはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年11月06日

Khaled Al-Dossari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Njoomのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月06日

Emad Fidaaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月04日

Al-Njoom、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2028年11月06日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年11月04日

Al-HazemがAl-Njoomから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年11月06日

Abdulrahman Al-Sherifが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 給与がAl-Njoomの収入の102%を呑み込む
• ベンチから Saad Al-Subaie「言い訳はしない」
• 移籍 Al-NjoomとAbdulrahman Al-Sherifの話がかみ合わない

118 第

Al-Njoomポスト

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月30日

Abdullah Al-Dossaryが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Njoomは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月30日

Al-Njoomで仲違い

Abdullah Al-Dossariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月28日

Al-Njoom、Najran戦は苦い午後に

Najranに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月30日

Saad Al-Subaieが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSaad Al-Subaie。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年10月30日

Al-Njoomで守られた約束

Hassan Idrisに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年10月30日

Al-Njoom、Zakaria Fatihiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2028年10月30日

Hassan IdrisがAl-Hazemと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はHassan Idrisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAl-Njoom。

移籍2028年10月30日

Ukeme Williamsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ukeme Williamsが何かにサインするまで——Al-Njoomとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Abdullah Al-Dossaryが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Montassar Toumiが言うべきことを言った
• 選手採点 Khaled Al-Rammahは手のつけようがなかった

116 第

Al-Njoomポスト

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

Fahad Al-Subaieが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年10月16日

Khaled Al-Rammahは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年10月16日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Dossariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月14日

ようやく、Al-Njoomが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのAl-Mojzel戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年10月16日

Turki Al-Shaifan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Turki Al-ShaifanとAl-Njoomは新たに4年で合意した。

スカッド2028年10月16日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月14日

Al-NjoomがAl-Mojzelを退ける

Al-Njoomが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Mojzelに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年10月16日

Phiwokuhle Mjoloがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.90、Al-Njoomのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年10月16日

Saad Al-Subaie「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Al-Njoom、Abdulqader Abdullahを戦術的理由で外す
• 次戦展望 Falah Al-ShamriがAl-Batinと向き合いに帰る
• ベンチから Khaled Al-Rammah、その職務内容に納得していない

115 第

Al-Njoomポスト

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月09日

Fahad Al-Subaieが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年10月09日

Al-Njoomにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2028年10月07日

Al-Njoomの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年10月09日

Khaled Al-Dossariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Njoomは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月09日

Abdullah Al-Dossariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月09日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月07日

Al-Njoom、Al-Jeel戦は苦い午後に

Al-Jeelに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月09日

Phiwokuhle Mjoloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPhiwokuhle Mjoloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとSaad Al-Subaieは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 役員会 Al-Njoomは収入の94%を人件費に払っている
• 選手採点 Ukeme Williamsは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Al-NjoomとAbdulrahman Al-Sherifの話がかみ合わない

114 第

Al-Njoomポスト

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月02日

骨折でFahad Al-Subaieが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Njoomが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年10月02日

Abdullah Al-DossaryがAl-Njoomに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年09月30日

Al-Njoom、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Al-Njoomに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年10月02日

Al-Njoomで仲違い

Abdullah Al-Dossariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled Al-Rammahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月30日

Al-Njoom、Al-Diriyah戦は苦い午後に

Al-Diriyahに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月02日

Saad Al-Subaieが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSaad Al-Subaie。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年10月02日

Al-Njoomで守られた約束

Abdulqader Abdullahに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2028年10月02日

Lawal Shehuは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• スカッド Bandar Al-Dosariに初のトップチームのユニフォーム
• ベンチから Phiwokuhle Mjoloが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Ukeme Williamsの話題は消えることを拒む

113 第

Al-Njoomポスト

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月25日

Emad Fidaaがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年09月25日

骨折でFahad Al-Subaieが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Njoomは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年09月23日

Al-Njoom、解体される

Hajerに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2028年09月23日

白星を待つAl-Njoom、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Njoomの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月25日

Al-Njoomで仲違い

Abdulqader Abdullahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年09月23日

Al-Njoom、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

役員会2028年09月25日

Al-Njoomで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年09月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Saad Al-Subaieは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• 選手採点 Phiwokuhle Mjoloの高すぎた一瞬
• ベンチから Abdulrahman Al-Sherifに隠れ場所はない
• ベンチから Phiwokuhle Mjoloはまだ一つのミスの罰を受けている

112 第

Al-Njoomポスト

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月18日

骨折でFahad Al-Subaieが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Njoomは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年09月18日

Emad Fidaa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年09月13日

Al-Njoom、カップ戦から姿を消す

Al-Nassrが勝ち上がり、Al-Njoomは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから2028年09月18日

Al-Nassrでのカップ戦の恥、Al-Njoomの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド2028年09月18日

Al-Njoomで言葉の応酬

Khaled Al-Rammahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月18日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月16日

Ukeme Williamsのゴールも及ばず、Al-Njoom敗戦

Ukeme Williamsは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ohodに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2028年09月18日

Ukeme Williams、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2028年09月18日

Al-Njoom、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• ベンチから Saad Al-Subaieが責めを負う
• 次戦展望 Al-Njoom、全員が追うチームに挑む
• ベンチから Falah Al-Shamriが監督に言われた

111 第

Al-Njoomポスト

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月11日

Emad Fidaaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Emad FidaaはAl-Njoomでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年09月11日

Khaled Al-Dossariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Njoomは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月11日

Al-Njoomで仲違い

Abdullah Al-Dossariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Abdullah Al-Dossaryが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdullah Al-DossaryはAl-Njoomとさらに3年を歩む。

獲得候補2028年09月11日

Al-Njoom、Hussein Al-Tutiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Taawounは自分たちの男を守り、Al-Njoomは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年09月11日

Khaled Al-Rammahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月11日

Emad Fidaaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年09月11日

Ukeme Williamsだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2028年09月09日

Al-NjoomはAl-Orobahに負けることを拒んだ

94分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

• 移籍 Abdullah Al-Dossaryに新天地探しを通告
• 移籍 Al-NjoomとEmad Fidaaの話がかみ合わない
• 試合 Al-NjoomとAl-Orobahが勝ち点1を分け合う

110 第

Al-Njoomポスト

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年09月04日

Al-NjoomがSaad Al-Subaieを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

役員会2028年09月04日

Al-Njoom、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年09月04日

Ukeme Williams、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ukeme WilliamsとAl-Njoomは新たに4年で合意した。

獲得候補2028年09月04日

Al-NjoomがAbdullah Al-Zaynaldeen獲得に動く

Al-Khaleejのテーブルに$170.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年09月04日

Abdullah Al-Dossariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年09月04日

Al-NahdaがAl-Njoomに告げる：Abdulaziz Al-Awardiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年09月04日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年09月04日

生え抜きの一人：Abdulqader Abdullah

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2028年09月04日

Sami Al-SalemがAl-Njoomアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sami Al-Salemは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 我らが一員：Saeed Al-JuhaniがAl-Njoomのトップチームへ
• 移籍 Al-Njoom、内部からTurki Al-Mansourを引き上げる
• 移籍 Al-Njoom、内部からHassan Al-Shehriを引き上げる

109 第

Al-Njoomポスト

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月28日

Siya MsomiがAl-Njoomに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月28日

Essam Bahriの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年08月28日

Al-Njoomで言葉の応酬

Khaled Al-Rammahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月28日

その値段ではAbdullah Al-Zaynaldeenの取引は成立せず

Al-Njoomは$160.0Kを提示し、Al-Khaleejは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年08月28日

Al-Njoom、Sultan Harunを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Orobahは自分たちの男を守り、Al-Njoomは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月28日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年08月28日

Al-NjoomのサポーターがKhaled Al-Rammahという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Khaled Al-Rammahはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年08月26日

Al-NjoomがAl-Saudi Al-Wataniを退ける

Al-Njoomが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Saudi Al-Wataniに2‑0と競り勝った。

選手採点2028年08月28日

Khaled Al-Rammahにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 Ukeme Williamsは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Saad Al-Subaieが語る
• ベンチから Zakaria Fatihiはプランの中にいない

107 第

Al-Njoomポスト

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年08月14日

Al-NjoomがAbdullah Al-Dosariと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

試合2028年08月12日

Al-Njoom、逃げ場のない完敗

Al-Riyadhに0‑7。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会2028年08月14日

Saad Al-SubaieがAl-Njoomの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍2028年08月14日

Naser Al-GhamdiがAl-Riyadhにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Naser Al-Ghamdiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2028年08月14日

Naser Al-Ghamdi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年08月14日

Khaled Al-Dossariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Njoomは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年08月14日

Turki Al-Shaifanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2028年08月14日

Al-NjoomがAbdullah Al-Zaynaldeenに$160.0Kを提示

オファーは今週Al-Khaleejに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年08月14日

Al-Njoomで仲違い

Abdullah Al-Dossariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 7ゴール、Al-NjoomとAl-Riyadhが真っ向勝負
• スカッド 28歳のUkeme Williamsが伸びた。誰も予想していなかった
• 獲得候補 Al-Njoom、Hussein Al-Tutiを巡り門前払い

106 第

Al-Njoomポスト

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年08月07日

Al-Njoom、Abdullah Al-Dosariにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Abdullah Al-Dosariは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2028年08月07日

Al-Njoomで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2028年08月07日

再びSiya Msomiに視線が集まる

Siya Msomiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Jeelだ。Al-Njoomは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年08月07日

Hassan Idrisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年08月07日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdulqader Abdullahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

32歳のLawal Shehuが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2028年08月07日

Al-Njoom、Abdulaziz Al-Awardiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Nahdaは自分たちの男を守り、Al-Njoomは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月07日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月07日

Yousef Al-Salemのレンタル移籍が進行中

Al-NjoomがAl-Taawounに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• ベンチから Abdulqader Abdullah、自分を獲得した男を失う
• ベンチから Ukeme Williamsが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Al-NjoomとAbdulrahman Al-Sherifの交渉が停滞

105 第

Al-Njoomポスト

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月31日

Al-Jeelは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Njoomが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月31日

条件合意：Naser Al-Ghamdiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAl-Riyadh。Al-Njoomの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月31日

Alex FernandesがAl-Njoomに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月31日

筋肉系の負傷でMontassar Toumiが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Al-Njoomは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2028年07月31日

Muhannad Barah、Al-Njoom加入までメディカルチェックを残すのみ

Al-Ta'eeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年07月31日

Mohammed Al-Helaliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月31日

Siya Msomiに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2028年07月31日

Al-Njoom、Abdullah Al-Zaynaldeenの値段に尻込み

Al-Khaleejは$110.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年07月31日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled Al-Rammahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Turki Al-Shaifan、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がUkeme Williamsをかばった
• 試合 Al-Njoomのシーズンが静かに終わっていく

104 第

Al-Njoomポスト

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年07月24日

Al-Njoomでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2028年07月24日

Yazan Jariを巡り、クラブ間は$44.0Kで決着

Al-Riyadhは金を受け入れた。Al-Njoomがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2028年07月24日

Al-NjoomのKhaled Al-Rammahに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Khaled Al-Rammahは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2028年07月24日

Naser Al-Ghamdiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Njoomの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年07月24日

Al-NjoomがAbdullah Al-Zaynaldeenに$110.0Kを提示

オファーは今週Al-Khaleejに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年07月24日

Al-Njoomで言葉の応酬

Abdullah Al-Dossariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月24日

29歳のAbdullah Al-Dossariが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年07月24日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月24日

Majed Abdullahへの扉は閉ざされた

Al-Njoomが尋ね、Al-Ta'eeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 移籍 我らが一員：Ali Al-QahtaniがAl-Njoomのトップチームへ
• 移籍 Al-Njoom、内部からSalman Al-Mutairiを引き上げる
• 移籍 Al-Njoom、内部からSalman Al-Mansourを引き上げる

103 第

Al-Njoomポスト

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月17日

Siya MsomiがAl-Jeelと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Njoomの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月17日

Al-Njoomはノーと言った——今回は

Al-Ta'eeからのPhiwokuhle Mjoloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年07月17日

Muath Al-Habibの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al-NjoomはAl-Fayhaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年07月17日

Turki Al-Shaifanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月17日

Khaled Al-Rammahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月17日

28歳のUkeme Williamsが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年07月17日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月17日

Al-NjoomがMajed Abdullahを借りようとしている

Al-Ta'eeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年07月17日

Khaled Al-Dossariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Saeed Al-Qahtani、監督室のドアを叩く
• 移籍 Turki Al-Shaifanをめぐる話は消えない
• 移籍 Farraj Al-Rashidが無償で去る

102 第

Al-Njoomポスト

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

行かない：Siya MsomiはAl-Njoomに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Al-Jeelは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2028年07月10日

Hassan Idrisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2028年07月10日

Yousef Al-SalemはAl-Njoomには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Al-Taawounの誰も語らず、Al-Njoomの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年07月10日

Abdullah Al-Dossariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月10日

Al-Njoom、Omar Abdullahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Orobahは自分たちの男を守り、Al-Njoomは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月10日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled Al-Rammahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月10日

Alex Fernandesに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2028年07月10日

Suhayb Al-Zaidのレンタル移籍が進行中

Al-NjoomがAl-Hilalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2028年07月10日

Ukeme Williamsに移籍説

Ukeme Williamsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Njoomは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Abdulqader AbdullahがフリーでAl-Njoomに加入
• 移籍 Alex Fernandesが移籍リストに
• ベンチから Khaled Al-Dossariが監督との話し合いを求めた

101 第

Al-Njoomポスト

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年07月03日

Al-Njoom、Abdullah Al-Dosariに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2028年07月03日

Naser Al-GhamdiがAl-Riyadhと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Njoomの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年07月03日

Abdullah Al-ZaynaldeenがAl-Njoomを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Al-Khaleejは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2028年07月03日

Mohammed Al-Otaibiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al-NjoomはAl-Shababとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年07月03日

Siya Msomiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Siya MsomiがAl-Njoomとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年07月03日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Dossariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月03日

Al-Ta'eeがAl-Njoomに告げる：Gosiame Ngobeniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月03日

Hassan Idrisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Al-Njoomがアカデミーに3人を受け入れる
• ベンチから 監督の退任でKhaled Al-Rammahが無防備に
• 移籍 Al-NjoomとAbdulrahman Al-Sherif、いまだサインなし

100 第

Al-Njoomポスト

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月26日

Al-Njoomの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年06月26日

Talal Al-Shubiliの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2028年06月26日

Al-NjoomがAbdullah Al-Zaynaldeen獲得に動く

Al-Khaleejのテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年06月26日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはKhaled Al-Rammahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月26日

Al-BatinがAl-Njoomに告げる：Luca Ramirezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年06月26日

Ukeme Williamsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年06月26日

Falah Al-Shamriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Falah Al-ShamriはAl-Njoomとさらに4年を歩む。

獲得候補2028年06月26日

Hamad Al-Yamiのレンタル移籍が進行中

Al-NjoomがAl-Hilalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 Al-NjoomがYousef Al-Salemを借りようとしている
• ベンチから Hassan Idrisが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Al-NjoomがFarraj Al-Rashidを売却リストに載せた

99 第

Al-Njoomポスト

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Siya MsomiがAl-Jeelと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Njoomの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年06月19日

Rakan KaabiがAl-Njoomを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Al-Ittihadは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2028年06月19日

Al-NjoomがTurki Al-Shaifanを巡るNajranの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月19日

Siya Msomiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Njoomが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2028年06月19日

Majed Abdullahへの扉は閉ざされた

Al-Njoomが尋ね、Al-Ta'eeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月19日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khaled Al-Rammahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年06月19日

Abdulrahman Al-Sherifがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月19日

Abdullah Al-Dossaryが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdullah Al-DossaryはAl-Njoomとさらに3年を歩む。

獲得候補2028年06月19日

Al-NjoomがMuhannad Barahを借りようとしている

Al-Ta'eeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 Al-NjoomがSattam Al-Shammariについて打診
• ベンチから Ukeme Williamsが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Phiwokuhle Mjoloが監督の見せしめに

98 第

Al-Njoomポスト

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月12日

Al-NjoomがKhaled Al-Rammahを巡るAl-Fatehの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月12日

Naser Al-GhamdiがAl-Riyadhを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スタンドから2028年06月12日

Al-Njoomが人気者を$3.2Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Mohammed Al-Abdullahは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$3.2Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2028年06月12日

Al-NjoomがMohammed Al-Abdullahを$3.2Mで放出

Mohammed Al-Abdullahが$3.2MでAl-Taawounへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

ベンチから2028年06月12日

Phiwokuhle Mjolo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Njoomは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年06月12日

Suhayb Al-Zaid、Al-Njoomでメディカルチェックへ

Al-Hilalとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年06月12日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月12日

Al-Njoom、Abdulaziz Al-Hadhoodを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ohodは自分たちの男を守り、Al-Njoomは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月12日

Al-Njoomで仲違い

Abdulrahman Al-Sherifとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 獲得候補 Al-NjoomがOmar Abdullahについて打診
• 移籍 Siya Msomiをめぐる質問がAl-Njoomについて回る
• スタンドから サポーターがKhaled Al-Rammahについて声を上げた

97 第

Al-Njoomポスト

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月05日

Abdullah Al-Dosariの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Njoomの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年06月05日

Hajerは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Njoomが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年06月05日

Al-Njoomで言葉の応酬

Khaled Al-Rammahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年06月05日

Turki Al-Shaifanに集まる視線

Turki Al-Shaifanの名前が、Al-Njoomの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年06月05日

Al-BatinがAl-Njoomに告げる：Osama Al-Thumayriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年06月05日

Al-NjoomがHabeeb Al-Antaifを借りようとしている

Al-Nassrは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年06月05日

Abdullah Al-Dossaryが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年06月05日

Ukeme Williamsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Njoomは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2028年06月05日

Al-Njoomに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

短信

• ベンチから 監督の退任でSaeed Al-Qahtaniが無防備に
• スカッド Alex Fernandesに昇格
• スタンドから Mohammed Al-Abdullahを巡る話は、スタンドにも届いている

95 第

Al-Njoomポスト

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Mohammed Al-Abdullahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Njoomは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月22日

Al-Njoomで仲違い

Abdullah Al-Dossariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月22日

Siya Msomiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Njoomの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年05月22日

Essam Bahriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月22日

Lawal Shehuは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

• ベンチから 監督がHassan Idrisをかばった
• スカッド Faisal Al-Shammariがまたピッチに立った

94 第

Al-Njoomポスト

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

Salem Al-Rashidに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Njoomは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月15日

Abdullah Al-Dossariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月15日

Abdulrahman Al-Sherifに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdulrahman Al-Sherifを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月15日

Siya Msomiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Al-Njoomの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2028年05月15日

Siya Msomiをめぐる質問がAl-Njoomについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Siya Msomiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにFarraj Al-Rashidが並んだ
• ベンチから Siya Msomiは監督の一票を保つ

93 第

Al-Njoomポスト

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

膝——Salem Al-Rashidが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Njoomは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年05月08日

Abdullah Al-Dosariの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Njoomの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから2028年05月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年05月08日

Montassar Toumi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Montassar ToumiとAl-Njoomは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Al-Njoomで言葉の応酬

Suhayb Al-Zaidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月08日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdulrahman Al-Anaziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月08日

Hassan Idrisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月08日

Suhayb Al-Zaid、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Suhayb Al-Zaidは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2028年05月08日

Montassar Toumiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Ukeme Williamsをめぐる話は消えない
• 役員会 Al-Njoomが言い返した
• 試合 中位、Al-Njoomもそれを分かっている

92 第

Al-Njoomポスト

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

Salem Al-Rashidに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Njoomは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年05月01日

Siya MsomiがAl-Njoomに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年05月01日

Al-Njoomの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2028年05月01日

Siya Msomi、Al-Njoomは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2028年05月01日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年05月01日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはSuhayb Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年05月01日

給与がAl-Njoomの収入の87%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年05月01日

Suhayb Al-Zaid、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはSuhayb Al-Zaidのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

• ベンチから Montassar Toumi、監督室のドアを叩く
• スカッド Lawal Shehuはいまだに馴染めない
• 役員会 Al-Njoomが言い返した

91 第

Al-Njoomポスト

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

膝——Sultan Al-Nemerが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Njoomは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年04月24日

Mohammed Al-AbdullahがAl-Njoomに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月24日

Suhayb Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月24日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月24日

Phiwokuhle Mjoloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月24日

Turki Al-Shaifanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Suhayb Al-ZaidがAl-Njoomに馴染んだ
• ベンチから Saeed Al-Qahtaniは監督の一票を保つ

89 第

Al-Njoomポスト

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月10日

膝——Abdullah Al-Harbiが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Njoomは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年04月10日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Dossariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月10日

Siya Msomiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月10日

Ukeme Williamsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Njoomは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年04月10日

Falah Al-Shamriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Muath Al-HabibがついにAl-Njoomの一員になった
• 試合 Al-Njoomに残ったのは意地だけ

88 第

Al-Njoomポスト

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

膝——Abdullah Al-Harbiが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Njoomは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年04月03日

Al-Njoomでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年04月03日

Farraj Al-RashidがAl-Njoomに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月03日

筋肉系の負傷でAbdulrahman Al-Anaziが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Al-Njoomは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年04月03日

Al-Njoomで言葉の応酬

Abdullah Al-Dossariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Siya Msomi、監督室のドアを叩く
• ベンチから Falah Al-Shamriが監督の見せしめに
• ベンチから 指揮官、Turki Al-Shaifanに旗を立てる

86 第

Al-Njoomポスト

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年03月20日

Montassar Toumi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Njoomは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月20日

Al-Njoomで仲違い

Suhayb Al-Zaidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年03月20日

Al-Njoomでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年03月20日

Phiwokuhle Mjoloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPhiwokuhle Mjoloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月20日

Abdulrahman Al-Sherifが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Siya Msomiをめぐる質問がAl-Njoomについて回る
• スカッド Phiwokuhle Mjolo「自分は控えではない」
• ベンチから 監督がMohammed Al-Abdullahをかばった

85 第

Al-Njoomポスト

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月13日

Al-Njoomで言葉の応酬

Suhayb Al-Zaidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月13日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月13日

Hassan Idrisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassan Idrisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月13日

Montassar Toumiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月13日

Ukeme Williamsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Njoomは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年03月13日

Abdullah Al-Harbi「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Al-Njoomは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにFarraj Al-Rashidが並んだ
• スカッド 練習場でAbdulrahman Al-Anaziに疑問符
• 試合 Al-Njoomのシーズンが静かに終わっていく

83 第

Al-Njoomポスト

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月28日

Mohammed Al-Abdullah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Njoomのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年02月26日

Al-Njoom、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Njoomに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月28日

Suhayb Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年02月26日

Al-Njoom、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年02月28日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月28日

Montassar Toumiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月28日

Zakaria Fatihiが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2028年02月28日

Khaled Al-Rammahが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年02月28日

半分の満足：Abdullah Al-Dosariが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• スカッド Hassan Idrisはベンチから出たがっている
• 試合 Al-Njoom対Ohod、ゴールなし
• ベンチから Montassar Toumiはプランの中にいない

82 第

Al-Njoomポスト

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月19日

Al-Njoomに手痛い一撃

Al-Orobahに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2028年02月21日

Farraj Al-RashidがAl-Njoomに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月21日

Falah Al-Shamriがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年02月21日

Al-Njoomで仲違い

Khaled Al-Rammahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年02月21日

Khaled Al-Rammahは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年02月21日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年02月21日

Al-Njoomのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年02月21日

Abdullah Al-Dosari「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

役員会2028年02月21日

Al-Njoomは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• ベンチから Siya Msomiが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Falah Al-Shamriに隠れ場所はない
• ベンチから Al-Njoom、Ukeme Williamsを戦術的理由で外す

81 第

Al-Njoomポスト

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月14日

Siya Msomiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Njoomが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年02月14日

Al-Njoomで言葉の応酬

Khaled Al-Rammahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年02月14日

Al-Njoom、Yahya Abu Dahiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Batinは自分たちの男を守り、Al-Njoomは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月14日

Abdulrahman Al-Anaziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年02月14日

Al-NjoomのサポーターがSuhayb Al-Zaidという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Suhayb Al-Zaidはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年02月14日

Ukeme Williamsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2028年02月14日

Suhayb Al-Zaidがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.18、Al-Njoomのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年02月14日

Abdullah Al-Dossaryが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月14日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAbdullah Al-Dosariはそれを隠さず、Al-Njoomのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• ベンチから Siya Msomiが監督との話し合いを求めた
• 試合 Al-NjoomとAl-Fayhaが消し合う
• ベンチから Al-Njoom、Montassar Toumiを戦術的理由で外す

80 第

Al-Njoomポスト

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年02月07日

Al-Njoom、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年02月07日

Al-Njoomで言葉の応酬

Abdullah Al-Dossariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年02月07日

Khaled Al-Rammahは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年02月07日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月07日

Al-Njoom、Abdulaziz Al-Hadhoodを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ohodは自分たちの男を守り、Al-Njoomは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年02月07日

Al-NjoomのHussein Al-Tuti獲得、期限に阻まれる

Al-Jeelがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合2028年02月05日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

93分、同点。Al-Njoomがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Al-Saudi Al-Wataniは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから2028年02月07日

Abdulrahman Al-Sherifが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月07日

Muath Al-Habibが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• 試合 Muath Al-HabibのゴールでAl-Njoomが勝ち点1
• ベンチから 半分の満足：Abdullah Al-Dosariが引き分けを語る
• ベンチから Abdullah Al-Dossaryはまだ一つのミスの罰を受けている

79 第

Al-Njoomポスト

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月29日

大勝の主役はZakaria Fatihi、Al-Mojzelを粉砕

3‑0。Al-Njoomのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはZakaria Fatihiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2028年01月31日

Mohammed Al-Abdullah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Njoomのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年01月31日

Khaled Al-Rammahは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年01月31日

Suhayb Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月31日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月31日

Osama Al-Thumayriへの扉は閉ざされた

Al-Njoomが尋ね、Al-Batinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2028年01月31日

Siya Msomiだけが別の午後を過ごしていた

9.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年01月31日

Montassar Toumiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年01月31日

最高のZakaria Fatihiによる九十分

評価8.35。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Njoomの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 選手採点 Ukeme Williamsにとってあの日のひとつ
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 大一番でMuath Al-Habibが外れた

77 第

Al-Njoomポスト

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

Al-Njoomはノーと言った——今回は

Al-MojzelからのSiya Msomiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月17日

Naser Al-Ghamdiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Njoomは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年01月17日

Mohammed Attiyah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Njoomは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年01月17日

Abdulhadi Matari、Al-Njoom加入までメディカルチェックを残すのみ

Al-Ittihadとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年01月17日

Al-Njoomで言葉の応酬

Suhayb Al-Zaidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年01月17日

ビジネスはビジネス——Salman Al-Jadany退団

Damacが$100.0Kを払い、Al-Njoomがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年01月17日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月17日

Al-Njoom、Abdulqader Abdullahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Saudi Al-Wataniは自分たちの男を守り、Al-Njoomは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2028年01月17日

Ukeme Williamsの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 試合 Al-NjoomはAl-Riyadhに負けることを拒んだ
• スカッド Al-NjoomがFalah Al-Shamriを失う
• 試合 Al-Njoom、Al-Riyadhと勝ち点を分け合う

76 第

Al-Njoomポスト

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月10日

Salman Al-Jadanyが独力でAl-Njoomを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年01月10日

Al-NjoomがSalman Al-Jadanyを巡るDamacの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年01月10日

Farraj Al-Rashidが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Njoomは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはSuhayb Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月10日

Al-Njoom、Abdulaziz Al-Hadhoodを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ohodは自分たちの男を守り、Al-Njoomは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月10日

Turki Al-MutairiがAl-Njoomアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Turki Al-Mutairiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合2028年01月08日

Al-Njoom、Al-Nahdaに及ばず

Al-Nahdaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年01月10日

Hassan Idrisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Abdullah Al-Dossaryはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから この一戦にMontassar Toumiの出番はない

74 第

Al-Njoomポスト

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月27日

Siya MsomiがAl-Njoomに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年12月25日

白星を待つAl-Njoom、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Njoomの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年12月27日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Dossariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

Siya Msomiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月25日

NajranがAl-Njoomから取り返す

88分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

役員会2027年12月27日

給与がAl-Njoomの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2027年12月27日

ピッチでZakaria Fatihiに及ぶ者はいなかった

7.82。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Al-Njoomはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2027年12月25日

Al-NjoomとNajranが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから 半分の満足：Abdullah Al-Dosariが引き分けを語る
• スカッド 「試合に出たい」：Hassan Idrisが語る
• ベンチから Al-Njoom、Montassar Toumiを戦術的理由で外す

73 第

Al-Njoomポスト

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月18日

Al-Njoom、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Al-Njoomに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月20日

Al-Njoomで仲違い

Khaled Al-Rammahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月20日

Montassar Toumiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月20日

Al-NjoomがFalah Al-Shamriを失う

メディカルの見立ては62日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年12月20日

Abdullah Al-Dosari、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のAbdullah Al-Dosari。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2027年12月18日

Al-Njoom、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Al-Batin相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから2027年12月20日

計画にMontassar Toumiの居場所はなかった

Al-Njoomの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望2027年12月20日

Mohammed Attiyahが古巣と対戦

次はNajran。Al-Njoomのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 移籍 Ukeme Williamsに移籍説
• 選手採点 Khaled Al-Rammahは手のつけようがなかった
• スカッド Suhayb Al-Zaidが話し、部屋が聞く

72 第

Al-Njoomポスト

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

Salman Al-Jadanyが独力でAl-Njoomを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年12月11日

Al-Njoom、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Njoomに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月13日

Siya Msomiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al-Njoomの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年12月13日

Suhayb Al-Zaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Njoomで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdulrahman Al-Anaziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年12月13日

生え抜きの一人：Salman Al-Jadany

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2027年12月13日

Al-Njoom、内部からFaisal Al-Shammariを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Faisal Al-Shammariはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2027年12月13日

Abdulrahman Al-Anaziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月11日

Al-NjoomとDamacが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 監督はAbdullah Al-Dossaryのミスをまだ忘れきっていない
• 次戦展望 Falah Al-Shamriの再会

71 第

Al-Njoomポスト

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月04日

Al-Njoom、解体される

Al-Ta'eeに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年12月06日

Mohammed Al-Abdullahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Njoomは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月06日

Salman Al-Jadanyがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年12月06日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはSuhayb Al-Zaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月06日

Abdulrahman Al-Sherifに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdulrahman Al-Sherifを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年12月06日

Al-Njoomで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年12月06日

Abdullah Al-Dosariが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのAbdullah Al-Dosari。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年12月06日

Suhayb Al-Zaidに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Suhayb Al-Zaidはその比較の末にチームに残り、Al-Njoomはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

• ベンチから Abdulrahman Al-Anaziが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Al-Njoomの次は首位
• ベンチから Al-Njoom、Turki Al-Shaifanとの約束を守る

70 第

Al-Njoomポスト

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月27日

Al-Njoom、逃げ場のない完敗

Al-Wehdaに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2027年11月29日

Siya MsomiがAl-Njoomに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月29日

セーブ7本——Salman Al-Jadanyがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年11月29日

Al-Njoomで言葉の応酬

Suhayb Al-Zaidとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月27日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl-NjoomにもAl-Wehdaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2027年11月29日

Al-Njoomで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ukeme Williamsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年11月29日

Al-Njoomは収入の111%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2027年11月29日

Al-Njoom、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年11月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑5のあとAbdullah Al-Dosariは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• ベンチから 監督はAbdullah Al-Dossariのミスをまだ忘れきっていない
• 選手採点 Abdullah Al-Dossariはあの場面を何度も見返すことになる
• ベンチから Abdullah Al-Dossaryが監督に言われた

69 第

Al-Njoomポスト

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Al-Njoomで仲違い

Suhayb Al-Zaidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Abdulrahman Al-Anaziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年11月22日

Ukeme Williamsだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2027年11月22日

Al-Njoom、折り返し地点で

日程の半分を消化して8位、勝ち点20。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2027年11月22日

Salman Al-Jadanyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月20日

Al-NjoomとAl-Shoullaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年11月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Abdullah Al-Dosariは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2027年11月22日

Ukeme Williamsに移籍説

Ukeme Williamsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Njoomは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2027年11月22日

Lawal Shehuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから この一戦にTalal Al-Shubiliの出番はない
• ベンチから Khaled Al-Rammah、このチームで本当の役割がほしい
• スカッド 練習場でAbdulrahman Al-Anaziに疑問符

68 第

Al-Njoomポスト

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月13日

Al-NjoomがOhodを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2027年11月15日

Salman Al-Jadanyが独力でAl-Njoomを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年11月15日

Al-Njoomで仲違い

Abdullah Al-Dossariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Ukeme Williamsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年11月15日

観客がSuhayb Al-Zaidを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年11月15日

Suhayb Al-Zaidの圧巻の出来

評価8.67——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年11月15日

Siya Msomiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月15日

Khaled Al-Rammahにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

ベンチから2027年11月15日

Abdullah Al-Dosariが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてAbdullah Al-Dosari。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• スカッド Suhayb Al-ZaidがAl-Njoomでの初ゴール
• 選手採点 Mohammed Al-Abdullahの前を何一つ通らなかった
• ベンチから Al-Njoom、Zakaria Fatihiを戦術的理由で外す

67 第

Al-Njoomポスト

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

セーブ8本——Salman Al-Jadanyがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年11月08日

Al-Njoomで気が立った

中心にいたのはKhaled Al-Rammahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Al-Njoomの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ukeme Williamsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年11月08日

我らが一員：Omar Al-MansourがAl-Njoomのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Omar Al-Mansourはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年11月08日

Al-Njoom、内部からSultan Al-Ahmadiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sultan Al-Ahmadiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合2027年11月06日

Al-Njoom、Al-Orobah戦は苦い午後に

Al-Orobahに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月08日

Abdullah Al-Dosari「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年11月08日

Farraj Al-Rashidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月08日

Siya Msomiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから 監督はAbdullah Al-Dossaryのミスをまだ忘れきっていない
• 次戦展望 Mohammed AttiyahがOhodと向き合いに帰る
• スカッド Siya Msomiはいまだに馴染めない