Abdulbasit Hawsawi

ゴールキーパー - Shakhter
15 9月 2038
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 72 移籍 関係 出来事 143 受賞 4 試合 履歴

Abdulbasit Hawsawi 関連箇所に印

632 第

Shakhterガゼット

2038年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年09月06日

骨折でArtem Litoshが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhterが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2038年09月06日

Shakhterはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2038年09月06日

Samat NuserbayevがShakhterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2038年09月06日

El'khan Astanov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。El'khan AstanovとShakhterは新たに2年で合意した。

スカッド2038年09月06日

El'khan Astanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2038年09月06日

Shakhterにオーナーの$324.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2038年09月06日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2038年09月06日

Shakhterの負債は$33.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2038年09月06日

Shakhterは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

バックナンバー
631 第

Shakhterガゼット

2038年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年08月30日

骨折でArtem Litoshが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhterが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2038年08月30日

Shakhterの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2038年08月30日

Guy Cohen、Shakhterは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

630 第

Shakhterガゼット

2038年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年08月23日

骨折でArtem Litoshが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhterが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2038年08月23日

Amit Benayoun、Shakhterは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2038年08月23日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

628 第

Shakhterガゼット

2038年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2038年08月09日

Shakhterが12位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2038年08月09日

Ulug'bek Xoliqovが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2038年08月09日

Christian Wind、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2038年08月09日

Denis Mitrofanovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Denis MitrofanovがShakhterとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2038年08月09日

El'khan Astanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年08月09日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2038年08月09日

Shakhterの負債は$33.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2038年08月09日

Shakhterでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2038年08月09日

Abdulbasit Hawsawiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShakhterは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

627 第

Shakhterガゼット

2038年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年08月02日

Ulug'bek Xoliqovが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2038年08月02日

Shakhterへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shakhterの残高は、もう心もとない。

スカッド2038年08月02日

Denis Mitrofanovとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、250試合。こういう経歴はもう作られない。Shakhterは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2038年08月02日

35歳のJustus Ohanuが時計の針を巻き戻す——8.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2038年07月31日

Shakhterの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2038年08月02日

Denis Mitrofanov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denis MitrofanovとShakhterは新たに2年で合意した。

スカッド2038年08月02日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2038年08月02日

オーナーがShakhterに$327.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

移籍2038年08月02日

Tarazがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Shakhterが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

626 第

Shakhterガゼット

2038年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年07月26日

Ulug'bek Xoliqovが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2038年07月26日

Abdulbasit Hawsawi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2038年07月26日

21歳のItay Peretz、何年もここにいるかのように——7.80

7.80という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2038年07月24日

Shakhter、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Shakhterに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2038年07月26日

El'khan Astanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年07月26日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

625 第

Shakhterガゼット

2038年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2038年07月19日

Shakhterへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2038年07月19日

Ulug'bek Xoliqovが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2038年07月19日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはEl'khan Astanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年07月19日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Justus Ohanuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2038年07月17日

IrtyshがShakhterから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2038年07月19日

誰もDenis Mitrofanovに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2038年07月19日

Abdulbasit Hawsawiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdulbasit Hawsawiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2038年07月19日

Saeid Ebrahimiはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍2038年07月19日

Meirambek Qalmyrzaに移籍説

Meirambek Qalmyrzaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Shakhterは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

624 第

Shakhterガゼット

2038年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年07月12日

Ulug'bek Xoliqovが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2038年07月12日

Shakhterにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位11位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2038年07月12日

Christian Windが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhterは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年07月12日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年07月12日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2038年07月10日

Shakhter、Okzhetpesに及ばず

Okzhetpesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2038年07月12日

Shakhterの負債は$33.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2038年07月12日

Shakhterでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2038年07月12日

El'khan Astanovは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

623 第

Shakhterガゼット

2038年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年07月05日

骨折でUlug'bek Xoliqovが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhterが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2038年07月05日

Shakhter、Gafurzhan Suyumbayevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Gafurzhan Suyumbayevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2038年07月05日

Shakhterで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会2038年07月05日

Shakhterへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shakhterの残高は、もう心もとない。

選手採点2038年07月05日

年齢はまだDenis Mitrofanovに追いついていない——8.75

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.75の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会2038年07月05日

Shakhterに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2038年07月05日

Abdulbasit Hawsawiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Abdulbasit HawsawiがShakhterとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2038年07月05日

Justus Ohanuは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてShakhterも、今それを知っている。

スカッド2038年07月05日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

622 第

Shakhterガゼット

2038年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年06月28日

骨折でUlug'bek Xoliqovが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhterが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2038年06月26日

Shakhter、小さな差で敗退

Aktobeに2‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2038年06月28日

ドブレーテ、午後はArtem Litoshのものに——8.69

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Artem Litoshがそれをもたらした。名前の横の8.69は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スタンドから2038年06月28日

ShakhterがAktobeに解体される——街は説明を求めている

0-5で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2038年06月28日

Denis Mitrofanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年06月28日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Justus Ohanuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2038年06月28日

誰もChristian Windに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2038年06月28日

Artem Litoshが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2038年06月28日

Shakhterは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

621 第

Shakhterガゼット

2038年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2038年06月21日

Shakhterの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2038年06月19日

白星を待つShakhter、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Shakhterの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2038年06月21日

骨折でUlug'bek Xoliqovが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhterが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2038年06月19日

Shakhterに手痛い一撃

Astanaに1‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2038年06月21日

El'khan Astanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2038年06月19日

7ゴール、ShakhterとAstanaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ShakhterとAstanaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2038年06月21日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2038年06月21日

観客がChristian Windを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2038年06月21日

Christian Windにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

短信

620 第

Shakhterガゼット

2038年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年06月14日

骨折でUlug'bek Xoliqovが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhterが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2038年06月12日

Shakhterの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2038年06月14日

Shakhterはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2038年06月14日

年齢はまだJustus Ohanuに追いついていない——8.64

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.64の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2038年06月14日

Christian Wind、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2038年06月14日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年06月14日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Justus Ohanuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2038年06月14日

Christian Windは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2038年06月12日

ShakhterとKairatが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

619 第

Shakhterガゼット

2038年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年06月07日

骨折でUlug'bek Xoliqovが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhterが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2038年06月05日

Shakhterの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2038年06月07日

年齢はまだDenis Mitrofanovに追いついていない——8.69

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.69の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2038年06月07日

Artem Litoshは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Artem LitoshがShakhterとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2038年06月07日

El'khan Astanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2038年06月05日

ZhetysuがShakhterから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2038年06月07日

Shakhterにオーナーの$241.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2038年06月07日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2038年06月07日

Shakhterの負債は$32.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

617 第

Shakhterガゼット

2038年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2038年05月24日

Shakhterの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2038年05月24日

El'khan Astanovが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2038年05月22日

Shakhter、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Shakhterに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2038年05月24日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年05月24日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2038年05月24日

観客がChristian Windを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2038年05月24日

Justus Ohanuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2038年05月24日

Christian Windだけが別の午後を過ごしていた

8.56。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2038年05月22日

Shakhter、Atyrauと勝ち点を分け合う

Atyrauとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

616 第

Shakhterガゼット

2038年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年05月17日

El'khan Astanovが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2038年05月17日

Shakhterが11位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2038年05月15日

Shakhter、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Shakhterに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2038年05月17日

Christian Wind、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2038年05月17日

19歳のYeldos Nurgalievに緊張の色なし——7.75

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Yeldos Nurgalievにその必要はなかった。7.75、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2038年05月17日

Itay Peretz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shakhterは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2038年05月17日

Stanimir Bodurovは動かなかった

24回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2038年05月15日

Shakhter、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2038年05月17日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから ShakhterのサポーターがYeldos Nurgalievという愛される存在を見つけた
  • 試合 Shakhter、拾った1か逃した2か
615 第

Shakhterガゼット

2038年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年05月10日

El'khan Astanovが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2038年05月08日

Shakhter、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Shakhterに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2038年05月10日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはDenis Mitrofanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年05月10日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2038年05月08日

Shakhter、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2038年05月08日

OrdabasyがShakhterから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2038年05月10日

Abdulbasit Hawsawiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2038年05月10日

Shakhterの負債は$32.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2038年05月10日

誰もDenis Mitrofanovに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

613 第

Shakhterガゼット

2038年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年04月26日

El'khan Astanovが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2038年04月26日

Shakhterの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2038年04月26日

Nir Solomonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhterは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年04月26日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年04月26日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2038年04月26日

Artem Litoshが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2038年04月24日

OkzhetpesがShakhterから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2038年04月26日

Aleksandr Migunovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandr Migunovが何かにサインするまで——Shakhterとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2038年04月26日

Denis Mitrofanovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

612 第

Shakhterガゼット

2038年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年04月19日

El'khan Astanovが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2038年04月19日

Shakhterが10位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2038年04月19日

Abdulbasit Hawsawi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2038年04月19日

年齢はまだMeirambek Qalmyrzaに追いついていない——8.41

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.41の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2038年04月19日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはEl'khan Astanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年04月19日

Lameck Omondiが34日間離脱

メディカルはLameck Omondiの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2038年04月19日

Saeid Ebrahimiだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2038年04月17日

Shakhter、Tarazと勝ち点を分け合う

Tarazとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2038年04月19日

Meirambek Qalmyrzaに移籍説

Meirambek Qalmyrzaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Shakhterは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

610 第

Shakhterガゼット

2038年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2038年04月05日

El'khan Astanovが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2038年04月05日

Shakhter、Gafurzhan Suyumbayevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2038年04月05日

Shakhterの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

試合2038年04月03日

白星を待つShakhter、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Shakhterの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2038年04月05日

Abdulbasit Hawsawi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2038年04月05日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年04月05日

Lameck Omondi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lameck OmondiとShakhterは新たに2年で合意した。

役員会2038年04月05日

オーナーがShakhterに$213.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2038年04月03日

Shakhterからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはShakhterの誰にも言えない。

短信

609 第

Shakhterガゼット

2038年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2038年03月29日

Shakhterの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2038年03月29日

El'khan Astanovが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2038年03月29日

Nir Solomon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2038年03月27日

Shakhter、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Shakhterに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2038年03月29日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年03月29日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2038年03月29日

Stanimir Bodurovにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2038年03月29日

Meirambek Qalmyrzaにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2038年03月29日

大事なとき、Denis Mitrofanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

606 第

Shakhterガゼット

2038年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年03月08日

El'khan Astanovが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2038年03月08日

Justus OhanuがShakhterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2038年03月08日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2038年03月08日

Shakhterでアカデミーの12人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

役員会2038年03月08日

オーナーがShakhterに$217.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2038年03月08日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Justus Ohanuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2038年03月08日

Shakhter、内部からKairat Kuatを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Kairat Kuatはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2038年03月08日

Shakhter、内部からAskhat Abikenを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Askhat Abikenはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2038年03月08日

我らが一員：Rinat VorogovskiyがShakhterのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rinat Vorogovskiyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

605 第

Shakhterガゼット

2038年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2038年03月01日

Shakhterの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2038年03月01日

あと一歩——Serikzhan Vorogovskiyの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Atyrauは次へ進み、Serikzhan VorogovskiyはShakhterに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2038年03月01日

Nir Solomon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2038年03月01日

El'khan Astanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年03月01日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karim Smykovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2038年03月01日

大事なとき、Denis Mitrofanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

603 第

Shakhterガゼット

2038年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2038年02月15日

Shakhterでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2038年02月15日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年02月15日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

601 第

Shakhterガゼット

2038年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2038年02月01日

Shakhterの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2038年02月01日

El'khan Astanovはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで345試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2038年02月01日

Nir Solomonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhterは聞かなかったふりができない。

スカッド2038年02月01日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはDenis Mitrofanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年02月01日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2038年02月01日

Serikzhan Vorogovskiyをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Atyrauは今週、Serikzhan Vorogovskiyについて電話をかけてくる。Shakhterには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

598 第

Shakhterガゼット

2038年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年01月11日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはEl'khan Astanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2038年01月11日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Justus Ohanuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2038年01月11日

Shakhterは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2038年01月11日

Shakhterの負債は$32.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2038年01月11日

監督はAbdulbasit Hawsawiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2038年01月11日

Aleksandr Migunovは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

597 第

Shakhterガゼット

2038年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2038年01月04日

Shakhterの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2038年01月04日

Shakhter、Gafurzhan Suyumbayevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2038年01月04日

Shakhterで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2038年01月04日

Nir SolomonがShakhterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2038年01月04日

Shakhterに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2038年01月04日

Denis Mitrofanov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denis MitrofanovとShakhterは新たに2年で合意した。

スカッド2038年01月04日

El'khan Astanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2038年01月04日

Shakhterにオーナーの$266.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2038年01月04日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

595 第

Shakhterガゼット

2037年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2037年12月21日

Shakhterへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shakhterの残高は、もう心もとない。

スカッド2037年12月21日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年12月21日

Justus Ohanuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

594 第

Shakhterガゼット

2037年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年12月14日

Serikzhan Vorogovskiy、Shakhterは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2037年12月14日

Denis Mitrofanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年12月14日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Justus Ohanuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

593 第

Shakhterガゼット

2037年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2037年12月07日

Shakhterの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2037年12月07日

Nir Solomon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年12月07日

Aleksandr Migunovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aleksandr MigunovはShakhterとさらに3年を歩む。

スカッド2037年12月07日

El'khan Astanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2037年12月07日

Shakhterにオーナーの$272.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2037年12月07日

Shakhterに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2037年12月07日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karim Smykovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2037年12月07日

Shakhterの負債は$32.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2037年12月07日

El'khan Astanovは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

592 第

Shakhterガゼット

2037年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2037年11月30日

Saeid Ebrahimiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhterは聞かなかったふりができない。

スカッド2037年11月30日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年11月30日

Guy Solomonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Guy SolomonはShakhterでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2037年11月30日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aditya Wardanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年11月30日

Aleksandr Migunovは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2037年11月30日

Meirambek Qalmyrzaに移籍説

Meirambek Qalmyrzaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Shakhterは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

590 第

Shakhterガゼット

2037年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年11月16日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはEl'khan Astanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年11月16日

Karim Smykovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年11月16日

監督はAbdulbasit Hawsawiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

589 第

Shakhterガゼット

2037年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2037年11月09日

Shakhterの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2037年11月09日

Stanimir Bodurov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年11月09日

Artem Litoshは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Artem LitoshがShakhterとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2037年11月09日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2037年11月09日

Shakhterに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2037年11月09日

Shakhterの負債は$32.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2037年11月09日

Aditya Wardanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年11月09日

El'khan Astanovは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2037年11月09日

Abdulbasit Hawsawiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShakhterは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

588 第

Shakhterガゼット

2037年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2037年11月02日

Nir Solomon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年11月02日

Artem Litosh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Artem LitoshとShakhterは新たに2年で合意した。

スカッド2037年11月02日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2037年11月02日

オーナーがShakhterに$309.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2037年11月02日

Karim Smykovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年11月02日

Aleksandr Migunovは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

586 第

Shakhterガゼット

2037年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年10月19日

El'khan Astanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年10月19日

Abdulbasit HawsawiはShakhterでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2037年10月19日

Aditya Wardanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

585 第

Shakhterガゼット

2037年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2037年10月12日

Shakhterへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2037年10月12日

Stanimir Bodurovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhterは聞かなかったふりができない。

スカッド2037年10月12日

Serikzhan Vorogovskiyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Shakhterの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2037年10月12日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2037年10月12日

Shakhterは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2037年10月12日

Karim Smykovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2037年10月12日

Shakhterの負債は$33.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2037年10月12日

大事なとき、El'khan Astanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2037年10月12日

Abdulbasit Hawsawiに移籍説

Abdulbasit Hawsawiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Shakhterは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

584 第

Shakhterガゼット

2037年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2037年10月05日

Shakhter、Gafurzhan Suyumbayevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2037年10月05日

Shakhterで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2037年10月05日

Meirambek Qalmyrzaとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、240試合。こういう経歴はもう作られない。Shakhterは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2037年10月05日

Saeid Ebrahimi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2037年10月05日

Shakhterに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2037年10月05日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2037年10月05日

Shakhterにオーナーの$347.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2037年10月05日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karim Smykovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年10月05日

大事なとき、Aleksandr Migunovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

582 第

Shakhterガゼット

2037年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2037年09月21日

Irtyshへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Serikzhan Vorogovskiyは忘れたい夏を抱えてShakhterに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2037年09月21日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年09月21日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karim Smykovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

581 第

Shakhterガゼット

2037年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2037年09月14日

Shakhterへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2037年09月14日

Denis Mitrofanovが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2037年09月14日

Stanimir Bodurovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhterは聞かなかったふりができない。

スカッド2037年09月14日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2037年09月14日

IrtyshがSerikzhan Vorogovskiyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Shakhterは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2037年09月14日

Karim Smykovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

578 第

Shakhterガゼット

2037年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年08月24日

Denis Mitrofanovが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年08月24日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年08月24日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karim Smykovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

577 第

Shakhterガゼット

2037年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年08月17日

Denis Mitrofanovが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2037年08月17日

Shakhterへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2037年08月17日

Stanimir Bodurovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhterは聞かなかったふりができない。

移籍2037年08月17日

Irtyshは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Shakhterが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2037年08月17日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年08月17日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aditya Wardanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

575 第

Shakhterガゼット

2037年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年08月03日

Denis Mitrofanovが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2037年08月03日

Shakhterへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shakhterの残高は、もう心もとない。

スカッド2037年08月03日

Denis Mitrofanovはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで228試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2037年08月03日

Guy CohenがShakhterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年08月03日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2037年08月01日

Artem Litoshのゴールも及ばず、Shakhter敗戦

Artem Litoshは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Akzhaiykに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2037年08月03日

オーナーがShakhterに$417.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

選手採点2037年08月03日

最高のArtem Litoshによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Shakhterの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2037年08月03日

IrtyshがSerikzhan Vorogovskiyを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Shakhterが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • スカッド Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから Abdulbasit Hawsawiへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Meirambek Qalmyrzaは三点取れていたかもしれない
574 第

Shakhterガゼット

2037年07月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2037年07月27日

Denis Mitrofanovが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2037年07月27日

Serikzhan Vorogovskiyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSerikzhan Vorogovskiyは別のクラブの選手になる。Shakhterでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2037年07月27日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2037年07月25日

Shakhter、Ordabasy戦の仕事を済ませる

Ordabasyに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2037年07月27日

Marat Tymoshchukにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.79、場内に異論はない。

選手採点2037年07月27日

Artem Litosh、最高評価の域

8.46という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2037年07月27日

Abdulbasit Hawsawiの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2037年07月27日

Abdulbasit HawsawiはShakhterでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2037年07月27日

Aleksandr Migunovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleksandr Migunovが何かにサインするまで——Shakhterとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

571 第

Shakhterガゼット

2037年07月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年07月06日

Denis Mitrofanovが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2037年07月06日

Shakhter、Gafurzhan Suyumbayevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Gafurzhan Suyumbayevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2037年07月06日

Shakhterへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shakhterの残高は、もう心もとない。

役員会2037年07月06日

Shakhterの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点2037年07月06日

Lameck Omondiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて28、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2037年07月06日

Christian Wind「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shakhterは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2037年07月06日

Irtyshは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Shakhterが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2037年07月06日

Shakhterの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

選手採点2037年07月06日

Meirambek Qalmyrzaにとって守備者の午後

守備アクション：25。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

570 第

Shakhterガゼット

2037年06月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年06月29日

Denis Mitrofanovが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2037年06月29日

Serikzhan VorogovskiyがShakhterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2037年06月27日

Shakhterの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2037年06月27日

Shakhterからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはShakhterの誰にも言えない。

スカッド2037年06月29日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2037年06月27日

AktobeがShakhterから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2037年06月29日

Irtyshがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Shakhterが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2037年06月29日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Serikzhan Suyumbayevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年06月29日

El'khan Astanovは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

569 第

Shakhterガゼット

2037年06月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年06月22日

Denis Mitrofanovが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2037年06月22日

Shakhterへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2037年06月17日

Shakhterのカップ戦、ここまで

Tobolに0‑0、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2037年06月22日

Shakhterはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2037年06月22日

Abdulbasit Hawsawi、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAbdulbasit Hawsawiだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

選手採点2037年06月22日

20歳のAmit Benayounに緊張の色なし——7.73

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Amit Benayounにその必要はなかった。7.73、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2037年06月22日

34歳のMeirambek Qalmyrzaが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2037年06月20日

Shakhter、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Shakhterに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2037年06月22日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはEl'khan Astanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

568 第

Shakhterガゼット

2037年06月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年06月15日

Denis Mitrofanovが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2037年06月15日

Saeid Ebrahimi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年06月15日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年06月15日

Artem Litoshに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Litoshを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2037年06月13日

KairatがShakhterから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2037年06月15日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karim Smykovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2037年06月15日

Shakhterの負債は$33.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2037年06月15日

Meirambek Qalmyrzaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShakhterは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2037年06月15日

Artem Litoshはすべて置いてきた

シュート：10。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

567 第

Shakhterガゼット

2037年06月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年06月08日

Denis Mitrofanovが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2037年06月08日

Stanimir Bodurovが扉を閉じる

守備アクション：35、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2037年06月08日

Guy Cohen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年06月08日

Saeid Ebrahimi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shakhterは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2037年06月08日

Meirambek Qalmyrzaが扉を閉じる

守備アクション：25、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2037年06月08日

Denis Mitrofanov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denis MitrofanovとShakhterは新たに2年で合意した。

選手採点2037年06月08日

Aleksandr Migunovは動かなかった

23回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2037年06月08日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2037年06月08日

オーナーがShakhterに$357.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

  • 役員会 Shakhterは誰も獲得できない
  • 役員会 Shakhterは収入の104%を人件費に払っている
  • 選手採点 Denis Mitrofanovは一日中仕掛け続けた
566 第

Shakhterガゼット

2037年06月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年06月01日

Nir Solomonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhterは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2037年06月01日

Stanimir Bodurov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2037年06月01日

年齢はまだDenis Mitrofanovに追いついていない——8.68

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.68の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2037年06月01日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはDenis Mitrofanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2037年06月01日

Stanimir Bodurovが扉を閉じる

守備アクション：23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2037年06月01日

Aleksandr Migunovだけが別の午後を過ごしていた

9.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2037年05月30日

Shakhter、Tobol戦の仕事を済ませる

Tobolに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2037年06月01日

Aditya Wardanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年06月01日

El'khan Astanovは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

565 第

Shakhterガゼット

2037年05月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2037年05月25日

Shakhterへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2037年05月25日

Nir Solomonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhterは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2037年05月25日

Shakhterが10位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2037年05月25日

19歳のSerikzhan Vorogovskiy、何年もここにいるかのように——8.08

8.08という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2037年05月25日

Abdulbasit Hawsawiが独力でShakhterを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2037年05月23日

Shakhterの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2037年05月25日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはEl'khan Astanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2037年05月23日

Serikzhan Vorogovskiyのゴールも及ばず、Shakhter敗戦

Serikzhan Vorogovskiyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Atyrauに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから2037年05月25日

ShakhterのサポーターがSerikzhan Vorogovskiyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Serikzhan Vorogovskiyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

564 第

Shakhterガゼット

2037年05月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年05月18日

Aditya Wardana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shakhterは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2037年05月16日

Shakhter、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Shakhterに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2037年05月18日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2037年05月18日

Aleksandr Migunovだけが別の午後を過ごしていた

8.88。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2037年05月18日

Shakhterの負債は$32.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2037年05月18日

Lameck Omondiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2037年05月18日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Serikzhan Suyumbayevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2037年05月16日

ShakhterとAkzhaiykが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2037年05月18日

Meirambek Qalmyrzaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShakhterは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

563 第

Shakhterガゼット

2037年05月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2037年05月11日

Marat Dosmagambetov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年05月11日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2037年05月09日

Shakhter、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スタンドから2037年05月11日

観客がStanimir Bodurovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2037年05月11日

Artem Litoshに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Litoshを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2037年05月11日

Shakhterは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2037年05月11日

Karim Smykovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2037年05月11日

Stanimir Bodurovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。Shakhterにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2037年05月11日

Denis Mitrofanovは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

562 第

Shakhterガゼット

2037年05月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年05月04日

El'khan Astanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年05月04日

Abdulbasit Hawsawiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Abdulbasit HawsawiがShakhterとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2037年05月04日

誰もDenis Mitrofanovに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2037年05月04日

Shakhterにオーナーの$270.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2037年05月04日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karim Smykovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年05月04日

Serikzhan Vorogovskiyに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Serikzhan Vorogovskiyはその比較の末にチームに残り、Shakhterはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

選手採点2037年05月04日

Stanimir Bodurovが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2037年05月02日

Shakhter、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Irtysh相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点2037年05月04日

Artem Litoshはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

561 第

Shakhterガゼット

2037年04月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2037年04月27日

Shakhterへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2037年04月25日

Shakhter、逃げ場のない完敗

Okzhetpesに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2037年04月27日

Shakhterが11位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2037年04月27日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2037年04月27日

Shakhterで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2037年04月27日

Serikzhan Suyumbayevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2037年04月27日

Meirambek Qalmyrzaは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2037年04月27日

Nir Solomonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNir Solomonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2037年04月27日

Artem Litoshはすべて置いてきた

シュート：10。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

560 第

Shakhterガゼット

2037年04月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年04月20日

Guy Cohenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhterは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2037年04月20日

年齢はまだDenis Mitrofanovに追いついていない——9.40

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.40の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2037年04月20日

Aleksandr Migunovの前を何一つ通らなかった

28回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2037年04月20日

Stanimir Bodurovの前を何一つ通らなかった

25回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2037年04月20日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2037年04月18日

Denis MitrofanovがShakhterをTaraz戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDenis Mitrofanovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はShakhterのものになった。

選手採点2037年04月20日

Meirambek Qalmyrzaは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2037年04月20日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karim Smykovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2037年04月20日

Shakhterの負債は$32.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

559 第

Shakhterガゼット

2037年04月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2037年04月11日

Shakhter、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Shakhterに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2037年04月13日

Abdulbasit Hawsawi、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAbdulbasit Hawsawiだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2037年04月13日

Guy Cohenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhterは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2037年04月08日

Shakhterがカップ戦を突破

Zhetysuに2‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2037年04月13日

19歳のSerikzhan Vorogovskiyに緊張の色なし——8.21

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Serikzhan Vorogovskiyにその必要はなかった。8.21、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2037年04月13日

Marat DosmagambetovがShakhterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年04月13日

Denis Mitrofanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2037年04月13日

ShakhterのサポーターがSerikzhan Vorogovskiyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Serikzhan Vorogovskiyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2037年04月13日

Stanimir Bodurovが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

558 第

Shakhterガゼット

2037年04月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2037年04月04日

白星を待つShakhter、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Shakhterの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2037年04月06日

Abdulbasit Hawsawi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2037年04月06日

Shakhter、Gafurzhan Suyumbayevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2037年04月06日

Shakhterで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点2037年04月06日

19歳のSerikzhan Vorogovskiy、何年もここにいるかのように——7.89

7.89という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

役員会2037年04月06日

Shakhterに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2037年04月06日

El'khan Astanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2037年04月04日

Artem Litoshのゴールも及ばず、Shakhter敗戦

Artem Litoshは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Astanaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2037年04月06日

Shakhterにオーナーの$249.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

557 第

Shakhterガゼット

2037年03月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2037年03月30日

Shakhterへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2037年03月28日

Shakhter、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Shakhterに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2037年03月30日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2037年03月30日

Askhat Tagybergenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2037年03月28日

Shakhter、Kairatに及ばず

Kairatが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2037年03月30日

Karim Smykovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

556 第

Shakhterガゼット

2037年03月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2037年03月21日

Shakhter、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Shakhterに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2037年03月23日

Lameck Omondiが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2037年03月23日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2037年03月23日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karim Smykovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2037年03月23日

Artem LitoshはShakhterでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合2037年03月21日

Shakhter、Zhetysuと勝ち点を分け合う

Zhetysuとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2037年03月23日

誰もDenis Mitrofanovに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2037年03月23日

Abdulbasit Hawsawiについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍2037年03月23日

Meirambek Qalmyrzaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShakhterは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

555 第

Shakhterガゼット

2037年03月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年03月16日

Lameck Omondiが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2037年03月14日

Shakhter、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Shakhterに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2037年03月16日

Marat Dosmagambetov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年03月16日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはEl'khan Astanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2037年03月16日

Askhat Tagybergenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2037年03月16日

Artem Litoshに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Litoshを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2037年03月14日

Shakhter、Tobolに及ばず

Tobolが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2037年03月16日

Karim Smykovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2037年03月16日

Abdulbasit Hawsawiをめぐる質問がShakhterについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Abdulbasit Hawsawiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

554 第

Shakhterガゼット

2037年03月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2037年03月09日

Lameck Omondiが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2037年03月07日

Shakhter、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Shakhterに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2037年03月09日

Serikzhan VorogovskiyがShakhterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年03月09日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2037年03月09日

Shakhterでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2037年03月09日

我らが一員：Dauren BeysebekovがShakhterのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Dauren Beysebekovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2037年03月09日

我らが一員：Baktiyor BeysebekovがShakhterのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Baktiyor Beysebekovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2037年03月09日

我らが一員：Aibol NuserbayevがShakhterのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Aibol Nuserbayevはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2037年03月09日

Shakhterに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

  • スカッド Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Shakhterの負債は$32.0Mに達した
  • 役員会 Shakhterの役員会が守らなかった約束
553 第

Shakhterガゼット

2037年03月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2037年03月02日

Shakhterへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2037年03月02日

Lameck Omondiが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2037年03月02日

Shakhterはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2037年03月02日

Askhat Tagybergen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2037年03月02日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2037年03月02日

オーナーがShakhterに$222.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

550 第

Shakhterガゼット

2037年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2037年02月09日

Serikzhan VorogovskiyがShakhterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年02月09日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2037年02月09日

Ulug'bek Xoliqovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ulug'bek XoliqovがShakhterとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2037年02月09日

Shakhterは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2037年02月09日

Karim Smykovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2037年02月09日

Shakhterの負債は$31.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2037年02月09日

Meirambek Qalmyrzaは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2037年02月09日

Abdulbasit Hawsawiをめぐる質問がShakhterについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Abdulbasit Hawsawiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2037年02月09日

Nurali Beysebekovが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにShakhterは金を失っている。

短信

549 第

Shakhterガゼット

2037年02月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2037年02月02日

Shakhterの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2037年02月02日

Talgat Vorogovskiyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhterは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2037年02月02日

Shakhterが11位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2037年02月02日

Askhat TagybergenがShakhterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年02月02日

El'khan Astanovはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで324試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2037年02月02日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

547 第

Shakhterガゼット

2037年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2037年01月19日

Shakhterの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2037年01月19日

Talgat Vorogovskiyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhterは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2037年01月19日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド El'khan Astanovは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Bohdan Savkivをめぐる質問がShakhterについて回る
546 第

Shakhterガゼット

2037年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2037年01月12日

Talgat Vorogovskiyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhterは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2037年01月12日

Serikzhan VorogovskiyがShakhterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2037年01月12日

Saeid Ebrahimiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Shakhterの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2037年01月12日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2037年01月12日

Shakhterは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2037年01月12日

Karim Smykovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

543 第

Shakhterガゼット

2036年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年12月22日

Shakhterでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2036年12月22日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年12月22日

Shon Levyが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

542 第

Shakhterガゼット

2036年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年12月15日

Serikzhan Vorogovskiy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年12月15日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年12月15日

Shakhterは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2036年12月15日

Karim Smykovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年12月15日

Aleksandr Migunovは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2036年12月15日

Guy Cohenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

539 第

Shakhterガゼット

2036年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年11月24日

Artem Litoshが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2036年11月24日

Shakhterの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2036年11月24日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年11月24日

Shakhterの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Karim Smykovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年11月24日

ShakhterがAmit Benayounに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Shakhterの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2036年11月24日

El'khan Astanovは監督が信頼する男になった

Shakhterの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

538 第

Shakhterガゼット

2036年11月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年11月17日

Artem Litoshが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年11月17日

Itay Peretzに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhterは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年11月17日

Serikzhan Vorogovskiy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

536 第

Shakhterガゼット

2036年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年11月03日

Artem Litoshが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年11月03日

Itay Peretzに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhterは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年11月03日

Abdulla IsmailovがShakhterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年11月03日

Denis Mitrofanovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Denis MitrofanovがShakhterとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2036年11月03日

Abdulbasit Hawsawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhterで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年11月03日

オーナーがShakhterに$408.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

535 第

Shakhterガゼット

2036年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年10月27日

Shakhterへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shakhterの残高は、もう心もとない。

スカッド2036年10月27日

Serikzhan Suyumbayevが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年10月27日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはAbdulbasit Hawsawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

534 第

Shakhterガゼット

2036年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年10月20日

Serikzhan Suyumbayevが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年10月20日

Shakhterで気が立った

中心にいたのはEl'khan Astanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年10月20日

Shakhterは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信