Maksim Kireev

攻撃的MF(左) - Anderlecht
4 8月 2030
日曜日
処理

Maksim Kireev 関連箇所に印

204 第

Anderlechtクロニクル

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mario Stroeykens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAnderlechtのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

ビジネスはビジネス——Nicolò Tresoldi退団

Racing Genkが$29.8Mを払い、Anderlechtがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

条件合意:Gustavo Manchaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJuventude。Anderlechtの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Oscar Vargasへの扉は閉ざされた

Anderlechtが尋ね、Beerschotは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Maksim Kireev帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Maksim Kireevは再びAnderlechtの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Maksim Kireevが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Maksim KireevはAnderlechtでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Anderlechtの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Kanatéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Anderlechtで気が立った

中心にいたのはCheick Keitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

6人の新顔、そしてAnderlechtはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにMarco Kanaは選ばれる
  • ベンチから 監督はTobias Lawalのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Tristan Degreefが監督との話し合いを求めた
バックナンバー
204 第

KV Mechelenヘラルド

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Vic ChambaereがDenderと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、KV Mechelenの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

KV MechelenがDanylo Sikan獲得に動く

Union SGのテーブルに$8.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Thomas Bonnet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Mechelenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Hyllarion Gooreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHyllarion Gooreは別のクラブの選手になる。KV Mechelenでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Usman Simbakoliに集まる視線

Usman Simbakoliの名前が、KV Mechelenの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

結構です:Angel Gomesが移籍を拒否

KV Mechelenは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOlympique de Marseilleに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Maksim Kireev、KV Mechelenに在籍したままKAA Gentと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Maksim Kireevは夏に向けてKAA Gentと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Gaoussou Diarraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KV Mechelenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

KV Mechelenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bill Antonioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

200 第

KV Mechelenヘラルド

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Pierre DorivalがKV Mechelenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ismaël Guerti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Mechelenには一人もいない。

役員会

Ismaël Guerti、KV Mechelenを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

KV Mechelenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bill Antonioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

KV Mechelenで仲違い

Lovro Goličとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

5人の新顔、そしてKV Mechelenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Ismaël Guertiは監督が信頼する男になった

KV Mechelenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Myung-jun Kimが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KV Mechelenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Maksim Kireevの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、KV Mechelenが求められる移籍金は下がり、Maksim Kireevが求められる給料は上がる。

短信

197 第

KV Mechelenヘラルド

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gaoussou Diarraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gaoussou DiarraはKV Mechelenとさらに4年を歩む。

スカッド

KV Mechelenで仲違い

Gaoussou Diarraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KV Mechelenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bill Antonioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tommy St. Jagoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Thibault De Smetは監督が信頼する男になった

KV Mechelenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

KV MechelenとMaksim Kireevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Bill Antonio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBill Antonioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Christian Kabaseleに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Christian Kabaseleは日付を書き留めた。

移籍

KV MechelenがTrey Kongoloを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Trey Kongoloは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

196 第

KV Mechelenヘラルド

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yoimar Moreno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Mechelenには一人もいない。

スカッド

Mike Eerdhuijzenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KV Mechelenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

KV Mechelenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mame Mor Fayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

KV Mechelen、Tommy St. Jagoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

KV Mechelenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Hasan Jahićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ortwin De Wolfが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KV Mechelenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Ismaël Guertiは監督が信頼する男になった

KV Mechelenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Maksim Kireevが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKV Mechelenは金を失っている。

短信

189 第

KV Mechelenヘラルド

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ortwin De Wolfが独力でKV Mechelenを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

KV Mechelenのシーズンに終了の笛

勝ち点40で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

KV Mechelenで仲違い

Mike Eerdhuijzenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bill Antonioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

KV Mechelen、Union SG戦は苦い午後に

Union SGに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Usman Simbakoliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Yoimar Morenoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、KV Mechelenもそれを分かっている。

ベンチから

Tommy St. JagoはKV Mechelenでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとLois Onanaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

178 第

KV Mechelenヘラルド

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hasan Jahićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KV Mechelenは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Hasan Jahić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KV Mechelenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

KV Mechelenで気が立った

中心にいたのはMike Eerdhuijzenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KV Mechelenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mame Mor Fayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lovro Goličが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Mauro Lenaerts、RAAL La Louviereはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはKV Mechelenに戻ることで、25試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

KV Mechelen、Maksim Kireevとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにThibault De Smetは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Thibault De Smetがそこに載っていると告げている。

試合

KV MechelenとStandard Liege、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

175 第

KV Mechelenヘラルド

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Romelu ChadliがKV Mechelenのヨーロッパの夜を照らす

FC Midtjylland相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Romelu Chadliはその語りの中心にいる。

試合

白星を待つKV Mechelen、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。KV Mechelenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Branco van den Boomen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Branco van den BoomenとKV Mechelenは新たに2年で合意した。

スカッド

KV Mechelenで言葉の応酬

Mike Eerdhuijzenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Simion Michezは誰も数えない仕事をした——7.04

合計14アクション、7.04。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Bill Antonioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

KV Mechelenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mame Mor Fayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ortwin De Wolfが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

試合

KV MechelenとSint-Truidenが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

173 第

KV Mechelenヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

KV Mechelenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bill Antonioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

KV Mechelenで言葉の応酬

Mame Mor Fayeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

KV MechelenがHassane Bandéを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Maksim Kireevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Simion Michezは監督が信頼する男になった

KV Mechelenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Myron van Brederodeに移籍説

Myron van Brederodeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。KV Mechelenは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Jhon Bangueraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KV Mechelenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Lovro Goličの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUnion SGと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

ショーウィンドウにThibault De Smetが並んだ

KV Mechelenは市場に知らせた。Thibault De Smetは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

168 第

KV Mechelenヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Youri Onanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KV Mechelenは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

KV Mechelenで仲違い

Mike Eerdhuijzenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KV Mechelenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bill Antonioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Usman Simbakoliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Simion Michezは監督が信頼する男になった

KV Mechelenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Trey Kongoloに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。KV MechelenはTrey Kongoloにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Maksim Kireevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KV Mechelenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Myron van Brederodeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Myron van Brederodeが何かにサインするまで——KV Mechelenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Maksim Kireevが古巣と対戦

次はAnderlecht。KV Mechelenのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

163 第

KV Mechelenヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

あと一歩——Usman Simbakoliの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Antwerpは次へ進み、Usman SimbakoliはKV Mechelenに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

KV Mechelenで言葉の応酬

Mike Eerdhuijzenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

KV Mechelen、Lucas Pirardを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Union SGは自分たちの男を守り、KV Mechelenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

KV Mechelenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lovro Goličはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Saad Agouzoulが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Yoimar Morenoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。KV Mechelenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り

Mauro Lenaerts、指折り数える日々

「ここからKV Mechelenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。RAAL La Louviereでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

KV Mechelenはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Bill Antonioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KV Mechelenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

158 第

KV Mechelenヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Moctar Diopへの扉は閉ざされた

KV Mechelenが尋ね、KAA Gentは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Zulte Waregemは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、KV Mechelenが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Dennis Ayensaに$2.2Mのオファー

KV MechelenはKV Kortrijkに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

KV Mechelenで気が立った

中心にいたのはMike Eerdhuijzenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AntwerpがKV Mechelenから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jhon Bangueraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Bilal Bafdiliに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bilal BafdiliはKV Mechelenの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Maksim Kireevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksim Kireevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Youri Openda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Youri OpendaとKV Mechelenは新たに4年で合意した。

短信

148 第

KV Mechelenヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Elias SpagoがKV Mechelenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tommy St. Jagoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、KV Mechelenもそれを分かっている。

スカッド

Florian Tardieuが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。KV Mechelenは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

KV Mechelenで言葉の応酬

Saad Agouzoulとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

KV Mechelenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lilian Devilleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにHalil Özdemirは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Halil Özdemirがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Maksim Kireevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KV Mechelenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Branco van den Boomenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Branco van den Boomenが何かにサインするまで——KV Mechelenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Tommy St. Jagoが移籍リストに

KV MechelenがTommy St. Jagoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

147 第

KV Mechelenヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Massimo Decoeneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Mechelenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Maël Debondtが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KV Mechelenは聞かなかったふりができない。

スカッド

KV Mechelenで仲違い

Mike Eerdhuijzenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KV Mechelenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Branco van den Boomenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Ali LouneがKV Mechelenに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ali Louneは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKV Mechelenは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Bilal Bafdiliは監督が信頼する男になった

KV Mechelenの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Maksim Kireevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Myron van Brederodeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Myron van Brederodeが何かにサインするまで——KV Mechelenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにThibault De Smetが並んだ

KV Mechelenは市場に知らせた。Thibault De Smetは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

145 第

KV Mechelenヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Massimo Decoene、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Mechelenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sidiki Chérifはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがKV Mechelenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Branco van den Boomenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Branco van den BoomenがKV Mechelenとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Dikeni Salifou、KV Mechelenで構想外に

これはローテーションではない。Dikeni Salifouはしばらく監督の構想から外れており、KV Mechelenの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dikeni Salifouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

KV MechelenでSaad Agouzoulが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Hyllarion Gooreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Bilal Bafdiliが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりKV Mechelenの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから

大事なとき、Mauro Lenaertsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

144 第

KV Mechelenヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

KV Mechelenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Branco van den Boomenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

KV Mechelenで言葉の応酬

Massimo Decoeneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

KV Mechelenで守られた約束

Dikeni Salifouに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにHalil Özdemirは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Halil Özdemirがそこに載っていると告げている。

移籍

Branco van den Boomenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Branco van den Boomenが何かにサインするまで——KV Mechelenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Myron van Brederodeが移籍リストに

KV MechelenがMyron van Brederodeを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

141 第

KV Mechelenヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Dikeni Salifou、KV Mechelenで構想外に

これはローテーションではない。Dikeni Salifouはしばらく監督の構想から外れており、KV Mechelenの誰もそれを否定していない。

スカッド

KV Mechelenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Branco van den Boomenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

KV Mechelenで気が立った

中心にいたのはSaad Agouzoulで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにMauro Lenaertsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mauro Lenaertsがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Saad Agouzoul、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSaad Agouzoulは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Bilal Bafdiliをまとうオーラ

KV Mechelenでは、かつての所属先が彼の代わりにほとんどを語っている。部屋はそれに一目置き、若手はそれを研究し、それに穴を開けられる唯一のものは不調の一か月だ。

短信

140 第

KV Mechelenヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Saad Agouzoulは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KV Mechelenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

KV Mechelenで言葉の応酬

Mike Eerdhuijzenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dimitri Luceaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Thibault De Smetが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Thibault De Smetはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Mike Eerdhuijzen、キャプテンマークを外される

Mike Eerdhuijzenからキャプテンマークが外された。KV Mechelenはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

大事なとき、Halil Özdemirは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Maksim Kireevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Branco van den Boomenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Branco van den Boomenが何かにサインするまで——KV Mechelenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

KV MechelenとDikeni Salifou、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KV Mechelenでまた一巡の交渉、そしてDikeni Salifouのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

139 第

KV Mechelenヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Massimo Decoene、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Mechelenには一人もいない。

スカッド

Tommy St. Jagoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。KV Mechelenが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

KV Mechelenで仲違い

Mike Eerdhuijzenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KV Mechelenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dikeni Salifouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Bilal Bafdiliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Maksim Kireev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaksim Kireevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Myron van Brederodeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Myron van Brederodeが何かにサインするまで——KV Mechelenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

祖国がSimion Michezを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。KV Mechelenはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

移籍

Tommy St. Jagoが移籍リストに

KV MechelenがTommy St. Jagoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

137 第

KV Mechelenヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:KV Mechelenは9位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点33。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Dimitri Lucea、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Mechelenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Matěj Kovářがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Dikeni Salifou、KV Mechelenで構想外に

これはローテーションではない。Dikeni Salifouはしばらく監督の構想から外れており、KV Mechelenの誰もそれを否定していない。

選手採点

試合はSimion Michezを経由していた——7.30

ピッチの両端で14アクション、評価7.30。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点

Maksim Kireevが中盤を支配——7.05

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.05の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

KV Mechelen、Charleroi戦の仕事を済ませる

Charleroiに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

KV Mechelenで気が立った

中心にいたのはMassimo Decoeneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Sidiki ChérifがKV Mechelenにとっての決定的な差だった

評価7.87。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • スカッド KV Mechelenで努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Halil Özdemirに隠れ場所はない
133 第

KV Mechelenヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksim KireevがKV Mechelenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

KV Mechelenで気が立った

中心にいたのはMike Eerdhuijzenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dikeni Salifou、KV Mechelenで構想外に

これはローテーションではない。Dikeni Salifouはしばらく監督の構想から外れており、KV Mechelenの誰もそれを否定していない。

獲得候補

RFC LiegeがKV Mechelenに告げる:Eric N'Joは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

KV Mechelen、Dender戦は苦い午後に

Denderに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

KV MechelenとTommy St. Jago、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。KV Mechelenでまた一巡の交渉、そしてTommy St. Jagoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

KV Mechelenで守られた約束

Thibault De Smetに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

KV Mechelenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dikeni Salifouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lois Onana「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

127 第

KV Mechelenヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Massimo Decoeneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KV Mechelenは聞かなかったふりができない。

移籍

Massimo Decoeneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Mechelenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Sidiki Chérifはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがKV Mechelenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

KV Mechelenで言葉の応酬

Sidiki Chérifとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Bilal Bafdili、指折り数える日々

「ここからKV Mechelenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Standard Liegeでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

我らが一員:Dedryck BoyataがKV Mechelenのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Dedryck Boyataはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

KV Mechelenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dikeni Salifouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ortwin De Wolfが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

KV MechelenでFlorian Tardieuが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

  • ベンチから Lois Onana「もっと良くならなければ」
  • 選手採点 誰もMaksim Kireevに近づけなかった
  • 試合 KV Mechelen、拾った1か逃した2か
123 第

KV Mechelenヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Massimo Decoene、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Mechelenには一人もいない。

ベンチから

Mauro Lenaertsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KV Mechelenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tommy St. Jago、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tommy St. JagoとKV Mechelenは新たに4年で合意した。

スカッド

Branco van den Boomenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

KV MechelenのRacing Genk戦、違いを作ったのはJosé Marsà

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。José Marsàだ。Racing Genkに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

José Marsàだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

KV Mechelenで仲違い

Massimo Decoeneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sidiki Chérifのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたKV Mechelenの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから

Florian Tardieuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

122 第

KV Mechelenヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

KV Mechelenで気が立った

中心にいたのはSidiki Chérifで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

折り返し:KV Mechelenは13位

折り返し時点で勝ち点13。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド

KV Mechelenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Florian Tardieuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

KV MechelenとCharleroiが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

半分の満足:Lois Onanaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

調子の帳尻がLilian Devilleに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

この一戦にUsman Simbakoliの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから

大事なときにOrtwin De Wolfは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ortwin De Wolfがそこに載っていると告げている。

移籍

Sidiki Chérifをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKV Mechelenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

120 第

KV Mechelenヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともSidiki Chérif——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Mauro LenaertsがKV Mechelenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Elias Spago「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KV Mechelenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

KV MechelenがOH Leuvenを退ける

KV Mechelenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOH Leuvenに2‑1と競り勝った。

レンタル便り

Bilal Bafdili、指折り数える日々

「ここからKV Mechelenの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Standard Liegeでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

最高のMaksim Kireevによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、KV Mechelenの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

KV Mechelenで気が立った

中心にいたのはJérémy Landuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

KV Mechelenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dikeni Salifouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

満足のLois Onana

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Lois Onanaは気前よくなれる。

短信

117 第

KV Mechelenヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

KV Mechelenの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Jérémy Landuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KV Mechelenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Dikeni Salifou、KV Mechelenで構想外に

これはローテーションではない。Dikeni Salifouはしばらく監督の構想から外れており、KV Mechelenの誰もそれを否定していない。

試合

Myron van Brederodeのゴールも及ばず、KV Mechelen敗戦

Myron van Brederodeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Denderに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Matěj Kovářに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatěj Kovářを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mike Eerdhuijzenが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

KV Mechelenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dikeni Salifouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとLois Onanaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍

Myron van Brederodeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKV Mechelenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

115 第

KV Mechelenヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bouke Boersma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Mechelenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Massimo Decoene、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KV Mechelenには一人もいない。

試合

KV Mechelenの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

KV Mechelenからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはKV Mechelenの誰にも言えない。

スカッド

Branco van den Boomen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Branco van den BoomenとKV Mechelenは新たに2年で合意した。

スカッド

KV Mechelenで言葉の応酬

Sidiki Chérifとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Bill Antonioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Matěj Kovářに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。KV MechelenはMatěj Kovářにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

KV Mechelenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dikeni Salifouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

113 第

KV Mechelenヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Sidiki Chérif「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KV Mechelenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Dikeni Salifou、KV Mechelenで構想外に

これはローテーションではない。Dikeni Salifouはしばらく監督の構想から外れており、KV Mechelenの誰もそれを否定していない。

試合

KV Mechelen、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

KV Mechelen、Antwerpに及ばず

Antwerpが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Matěj Kovářが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

KV Mechelenで言葉の応酬

Célestin De Schrevelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Lois Onanaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Dimitri Luceaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はMaksim Kireevのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

112 第

KV Mechelenヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lilian DevilleがKV Mechelenに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

John Edwin Montaño「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KV Mechelenは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

KV Mechelen、Enzo Crivelliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Standard Liegeは自分たちの男を守り、KV Mechelenは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

KV Mechelenで言葉の応酬

Mike Eerdhuijzenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tommy St. Jagoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。KV Mechelenの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Maksim Kireevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Dikeni Salifouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

6人の新顔、そしてKV Mechelenはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Myron van Brederodeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

111 第

KV Mechelenヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

KV Mechelen、Moctar Diopを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KAA Gentは自分たちの男を守り、KV Mechelenは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Massimo Decoeneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KV Mechelenの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Paris Irie、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKV Mechelenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

KV Mechelenで仲違い

Jérémy Landuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Maksim Kireevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dikeni Salifouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Bill Antonio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBill Antonioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Bouke Boersmaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Branco van den Boomenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKV Mechelenは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信