Omar Bully

セントラルMF - フリーエージェント
17 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 42 移籍 関係 出来事 62 受賞 12 試合 履歴

Omar Bully 関連箇所に印

340 第

Mačva Šabacセンチネル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2033年01月31日

Mačva Šabacへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mačva Šabacの残高は、もう心もとない。

選手採点2033年01月31日

Stefan Djuricicが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年01月31日

Sultan Hassan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMačva Šabacのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年01月31日

Luka Pejovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mačva Šabacで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年01月31日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nazim Babaïはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年01月29日

Mačva Šabac、Zemun戦の仕事を済ませる

Zemunに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2033年01月31日

観客がStefan Djuricicを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2033年01月31日

Ivan Šaponjićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年01月31日

Zeleznicar Pancevoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Mačva Šabacが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

バックナンバー
338 第

Mačva Šabacセンチネル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年01月17日

Omar Bullyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mačva Šabacは聞かなかったふりができない。

ベンチから2033年01月17日

Louis Degroote、Mačva Šabacは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2033年01月17日

Hassan Sani MohamedがMačva Šabacを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Voždovacは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2033年01月17日

Edin Ajdinovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mačva Šabacで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年01月15日

Mačva Šabacを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2033年01月17日

Dejan Đurićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2033年01月17日

VojvodinaがMačva Šabacに告げる：Luka Nastasicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2033年01月15日

Mačva ŠabacのGrafičar戦、違いを作ったのはOmar Bully

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Omar Bullyだ。Grafičarに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2033年01月17日

Omar Bully、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

337 第

Mačva Šabacセンチネル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年01月10日

Sultan HassanがRadnicki Nisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Mačva Šabacの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2033年01月10日

Sultan Hassanがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2033年01月10日

Hamza Abdullahiが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2033年01月10日

Omar Bully、Mačva Šabacで構想外に

これはローテーションではない。Omar Bullyはしばらく監督の構想から外れており、Mačva Šabacの誰もそれを否定していない。

移籍2033年01月10日

Timur PoloziukがMačva Šabacに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2033年01月10日

Yuri Maghakyanが上がって仕留める——7.89

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.89。

獲得候補2033年01月10日

Lukas Heebの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Mačva ŠabacはNapredakとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2033年01月08日

Mačva Šabac、FAP Priboj戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2033年01月10日

Mačva Šabacで気が立った

中心にいたのはEdin Ajdinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

334 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年12月20日

Omar Bullyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mačva Šabacは聞かなかったふりができない。

試合2032年12月18日

Mačva Šabacの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年12月20日

Mačva Šabacで言葉の応酬

Luka Pejovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年12月20日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nazim Babaïはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年12月20日

Nikola Bogdanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年12月20日

Timur Poloziukは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mačva Šabacの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2032年12月20日

Mačva Šabacでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2032年12月20日

Nazim Babaïを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから2032年12月20日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Mačva Šabacのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

333 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2032年12月13日

往年のLuka Pejović——8.18

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.18、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2032年12月13日

Timur PoloziukがMačva Šabacに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年12月11日

白星を待つMačva Šabac、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mačva Šabacの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年12月13日

Mačva Šabacで仲違い

Luka Pejovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月13日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nazim Babaïはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年12月13日

Omar Bullyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2032年12月11日

Mačva ŠabacとBorac Čačakが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2032年12月13日

Petar Kosticに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Kosticを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年12月13日

Mačva ŠabacとStrahinja Bošnjak、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mačva Šabacでまた一巡の交渉、そしてStrahinja Bošnjakのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

331 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月29日

Edin Ajdinovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mačva Šabacで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月29日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dejan Đurićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年11月29日

Mačva Šabacは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2032年11月29日

Sultan Hassanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年11月29日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2032年11月29日

Omar Bullyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2032年11月29日

Nazim Babaïは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2032年11月27日

Mačva Šabac、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Jedinstvo Ub相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2032年11月29日

Nazim Babaïに移籍説

Nazim Babaïの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mačva Šabacは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

328 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年11月08日

Teboho PhiriがMačva Šabacに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2032年11月08日

コーナーに上がったYuri Maghakyanが決めた——7.59

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Yuri Maghakyanは決め、7.59を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2032年11月08日

Mačva Šabacで仲違い

Luka Pejovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月08日

Simon Olsson、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Simon OlssonはMačva Šabacで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年11月08日

Stefan Djuricicが14日間離脱

メディカルはStefan Djuricicの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2032年11月08日

Mačva Šabacにオーナーの$342.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2032年11月08日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nazim Babaïがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2032年11月08日

生え抜きの一人：Petar Kostic

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2032年11月06日

Mačva ŠabacのOFK Vršac戦、違いを作ったのはYuri Maghakyan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuri Maghakyanだ。OFK Vršacに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

327 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年11月01日

往年のLuka Pejović——8.09

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.09、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2032年11月01日

Mačva Šabacで言葉の応酬

Luka Pejovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月01日

Nazim Babaïが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年10月30日

Luka PejovićがMačva ŠabacをDinamo Vranje戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLuka Pejovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMačva Šabacのものになった。

役員会2032年11月01日

Mačva Šabacに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2032年11月01日

最高のOmar Bullyによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mačva Šabacの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年11月01日

Buenoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Buenoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2032年11月01日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2032年11月01日

新しい布陣にBjörn Engelsの居場所はない

外されているのではない。Mačva Šabacが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

324 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年10月11日

Dejan Đurićが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年10月11日

Omar Bullyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mačva Šabacは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年10月11日

Alfie Vennersは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mačva Šabacの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年10月11日

Mačva Šabacで気が立った

中心にいたのはEdin Ajdinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月11日

Teboho Phiri、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Teboho Phiriは今、Mačva Šabacと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年10月11日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nazim Babaïがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年10月11日

Nikola Bogdanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikola Bogdanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年10月11日

Mačva Šabacの負債は$18.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2032年10月11日

Mačva ŠabacとNikola Bogdanović、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mačva Šabacでまた一巡の交渉、そしてNikola Bogdanovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 役員会 給与がMačva Šabacの収入の95%を呑み込む
  • ベンチから Nazim Babaïはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Omar Bullyが監督の部屋の扉を叩く
320 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年09月13日

Omar BullyがMačva Šabacに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年09月11日

Mačva Šabac、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして95分にボールはネットへ。FAP Pribojは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2032年09月13日

Hamza Abdullahiが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2032年09月13日

セーブ7本——Sultan Hassanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2032年09月13日

年齢はまだIvan Šaponjićに追いついていない——8.56

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.56の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2032年09月13日

Dejan Đurićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mačva Šabacで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年09月11日

Mačva Šabac、FAP Priboj戦の仕事を済ませる

FAP Pribojに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2032年09月13日

Nikola Savicへの扉は閉ざされた

Mačva Šabacが尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2032年09月11日

Mačva Šabac、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

316 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年08月16日

Stefan Radonjicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mačva Šabacは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年08月16日

Omar BullyがMačva Šabacに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年08月16日

Patryk Letkiewicz、Mačva Šabacでメディカルチェックへ

Partizanとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年08月16日

Mačva Šabacで気が立った

中心にいたのはEdin Ajdinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月16日

Arda Yavuz、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Arda Yavuzは今、Mačva Šabacと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年08月16日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Pejovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年08月16日

VojvodinaがMačva Šabacに告げる：Sule Johnは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2032年08月14日

Mačva ŠabacがDubočicaを退ける

Mačva Šabacが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDubočicaに1‑0と競り勝った。

ベンチから2032年08月16日

Giovanni Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

314 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年08月02日

Nemanja Radonjicが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年08月02日

Sultan HassanがCukarickiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Mačva Šabacは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2032年08月02日

Dragoş Albuの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Mačva ŠabacはPartizanとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年08月02日

Mačva Šabacで仲違い

Edin Ajdinovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月02日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Pejovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年08月02日

オーナーの$230.9KがMačva Šabacを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2032年08月02日

Mačva Šabac、Strahinja Lukovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OFK Beogradは自分たちの男を守り、Mačva Šabacは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2032年07月31日

Mačva ŠabacのLoznica戦、違いを作ったのはHamza Abdullahi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hamza Abdullahiだ。Loznicaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2032年08月02日

Nikola Bogdanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

313 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年07月26日

Nikola Bogdanovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mačva Šabacの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年07月26日

Aleksandar Petrovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mačva Šabacは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年07月26日

Sule Johnの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Mačva ŠabacはVojvodinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年07月26日

Mačva Šabacで言葉の応酬

Edin Ajdinovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年07月26日

Mačva Šabacでアカデミーの9人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2032年07月26日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Pejovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年07月26日

Mačva Šabac、Mads Eikrem Myklebustを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vojvodinaは自分たちの男を守り、Mačva Šabacは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2032年07月26日

Mačva Šabac、内部からNikola Vlahovicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nikola Vlahovicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2032年07月26日

Ivan MaksimovicがMačva Šabacアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ivan Maksimovicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

312 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年07月19日

Borys DmytryszynがMačva Šabacに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年07月19日

Mačva Šabacで仲違い

Luka Pejovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月19日

Max Larssonへの扉は閉ざされた

Mačva Šabacが尋ね、Partizanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年07月19日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nazim Babaïはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年07月19日

Buenoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2032年07月19日

Mačva ŠabacがDragoş Albuを借りようとしている

Partizanは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2032年07月19日

Mačva ŠabacがRinor Rexhepiについて打診

Borac Čačakへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2032年07月19日

Mačva ŠabacがHassan Sani Mohamedを借りようとしている

Voždovacは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2032年07月19日

Nikola Bogdanovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

311 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年07月12日

Mačva Šabacへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mačva Šabacの残高は、もう心もとない。

移籍2032年07月12日

Dmitry RoslyakovがMačva Šabacに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年07月12日

Hassan Sani Mohamed、Mačva Šabacでメディカルチェックへ

Voždovacとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2032年07月12日

Edin Ajdinovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mačva Šabacで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年07月12日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Pejovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年07月12日

PartizanがMačva Šabacに告げる：Liam Gibbsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2032年07月12日

Omar Bullyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmar Bullyを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年07月12日

Mačva Šabacに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

獲得候補2032年07月12日

Mačva ŠabacがElvin Mehičićについて打診

Napredakへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

308 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月21日

Borys Dmytryszynが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mačva Šabacは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年06月21日

Rúben Vinagre、Mačva Šabac加入までメディカルチェックを残すのみ

Partizanとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年06月21日

Mačva Šabacで気が立った

中心にいたのはEdin Ajdinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月21日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Pejovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年06月21日

VojvodinaがMačva Šabacに告げる：Bodin Tomaševićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2032年06月21日

Alfie Vennersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年06月21日

Strahinja Bošnjakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mačva Šabacの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年06月21日

Omar Bullyに移籍説

Omar Bullyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Mačva Šabacは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年06月21日

Louis Degrooteは監督が信頼する男になった

Mačva Šabacの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 試合 Mačva Šabacの手の届くところに大陸の舞台
  • 移籍 Buenoのサインはまだない
  • スカッド Alberto Delgadoはベンチから出たがっている
304 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年05月24日

Borys DmytryszynがMačva Šabacに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年05月24日

Mačva Šabacで気が立った

中心にいたのはEdin Ajdinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月24日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rúben Vinagreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月24日

Omar Bully、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOmar Bullyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年05月24日

Louis Degrooteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年05月24日

Nazim Babaïをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMačva Šabacは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

303 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年05月17日

Mačva Šabacでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2032年05月17日

Mačva Šabacで言葉の応酬

Luka Pejovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年05月17日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rúben Vinagreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年05月17日

Mačva Šabacに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2032年05月17日

給与がMačva Šabacの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2032年05月17日

Omar Bullyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年05月17日

Abdulrahman Muniruが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年05月17日

Omar Bullyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMačva Šabacは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2032年05月17日

Marinhoの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Mačva Šabacが求められる移籍金は下がり、Marinhoが求められる給料は上がる。

短信

299 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年04月19日

Mačva Šabacの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2032年04月19日

Edin Ajdinovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mačva Šabacで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月19日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Pejovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年04月19日

Mačva Šabacは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2032年04月19日

Mačva Šabacは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2032年04月19日

Rúben Vinagreが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mačva Šabacの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年04月19日

Davin Gijbelsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年04月19日

Omar Bullyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMačva Šabacは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2032年04月19日

Marinhoのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Mačva Šabacが彼で得られる金額は減っていく。

短信

297 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2032年04月05日

Mačva Šabac、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから2032年04月05日

Rúben Vinagre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mačva Šabacは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年04月05日

Sultan Hassan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMačva Šabacのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年04月05日

Mačva ŠabacがOmar Bullyを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2032年04月05日

Luka Pejovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mačva Šabacで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月05日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rúben Vinagreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年04月05日

Mačva Šabacにオーナーの$418.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2032年04月05日

Omar Bullyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmar Bullyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年04月05日

Edin Ajdinović、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Edin Ajdinovićは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

296 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月29日

Mačva Šabacで気が立った

中心にいたのはEdin Ajdinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月29日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Pejovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年03月29日

Buenoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。BuenoはMačva Šabacの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2032年03月29日

Omar Bullyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2032年03月29日

Nicolò Rivaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年03月29日

Hamza Abdullahiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMačva Šabacは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

292 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月01日

Abdulrahman Muniruが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2032年03月01日

Omar Bullyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2032年03月01日

Edin Ajdinovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mačva Šabacで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月01日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rúben Vinagreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年02月28日

Hamza AbdullahiがMačva ŠabacをOFK Vršac戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はHamza Abdullahiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMačva Šabacのものになった。

試合2032年02月28日

OFK Vršac、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。OFK Vršacは立て直そうとし、Mačva Šabacはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2032年03月01日

Luka Pejović、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2032年03月01日

Borys Dmytryszynは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mačva Šabacもそれを分かっている。

ベンチから2032年03月01日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

291 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月23日

Abdulrahman Muniruが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年02月21日

大勝の主役はOmar Bully、Dinamo Vranjeを粉砕

4‑0。Mačva Šabacのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはOmar Bullyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

役員会2032年02月23日

Mačva Šabacへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mačva Šabacの残高は、もう心もとない。

選手採点2032年02月23日

Omar Bullyが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2032年02月23日

Hamza Abdullahiがそのうち2に絡んだ——7.89

評価7.89。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2032年02月23日

Mačva Šabacで仲違い

Luka Pejovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月23日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hassan Sani Mohamedがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年02月23日

Mačva Šabacは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2032年02月23日

Mačva Šabacでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • スカッド Omar Bullyには二人がかりが当たり前になった
  • ベンチから メンバー表がBuenoについてすべてを語った
  • ベンチから Interim Coachが語る
286 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月19日

Abdulrahman Muniruに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mačva Šabacは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年01月19日

Partizanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mačva Šabacが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2032年01月19日

Mačva Šabacはレースから降りない

順位は3位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2032年01月19日

Michael Onuachu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMačva Šabacのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年01月19日

メディカルチェックがEgbeoluwa Emmanuelの取引を終わらせる

TSCとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Mačva Šabacは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド2032年01月19日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Pejovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年01月19日

TSCがMačva Šabacに告げる：Dimitrije Stevanovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2032年01月17日

Mačva ŠabacがVoždovacを退ける

Mačva Šabacが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVoždovacに1‑0と競り勝った。

選手採点2032年01月19日

Giovanni Gonzálezだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

285 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年01月12日

Abdulrahman Muniruに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mačva Šabacは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年01月12日

セーブ8本——Hassan Sani Mohamedがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2032年01月12日

Davin Gijbels「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mačva Šabacは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年01月12日

Frederik StorgaardがMačva Šabacに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年01月12日

Egbeoluwa Emmanuel、Mačva Šabac加入までメディカルチェックを残すのみ

TSCとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2032年01月12日

Milan NastasicはMačva Šabacには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vojvodinaの誰も語らず、Mačva Šabacの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2032年01月12日

Mačva Šabacで気が立った

中心にいたのはLuka Pejovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年01月10日

Omar Bullyのゴールも及ばず、Mačva Šabac敗戦

Omar Bullyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。IMTに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2032年01月12日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edin Ajdinovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

284 第

Mačva Šabacセンチネル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月05日

膝——Abdulrahman Muniruが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mačva Šabacは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2032年01月05日

ドブレーテ、午後はOmar Bullyのものに——8.71

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Omar Bullyがそれをもたらした。名前の横の8.71は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年01月05日

Giovanni González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMačva Šabacのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年01月05日

このシーズンはHassan Sani Mohamedのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMačva Šabacだった。

ベンチから2032年01月05日

Louis Degrooteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mačva Šabacの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2032年01月05日

Branislav Ivicの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Mačva ŠabacはNapredakとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年01月05日

Edin Ajdinovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mačva Šabacで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年01月05日

Luka Pejovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年01月05日

オーナーがMačva Šabacに$349.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

279 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月01日

Hassan Sani Mohamedが独力でMačva Šabacを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2031年12月01日

Giovanni Gonzálezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

役員会2031年12月01日

Mačva Šabacの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2031年11月29日

Jedinstvo UbがMačva Šabacの無敗記録を10で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は10試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2031年12月01日

Ivan Šaponjićが47日間離脱

メディカルはIvan Šaponjićの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年12月01日

Mačva Šabacで仲違い

Luka Pejovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月29日

Mačva Šabac、Jedinstvo Ubに及ばず

Jedinstvo Ubが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2031年11月29日

7ゴール、Mačva ŠabacとJedinstvo Ubが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Mačva ŠabacとJedinstvo Ubの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2031年12月01日

Omar Bullyは誰も数えない仕事をした——7.52

合計12アクション、7.52。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

278 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年11月22日

Mačva Šabacが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMačva Šabacはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年11月24日

Mačva Šabacで言葉の応酬

Edin Ajdinovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月24日

Luka Pejovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月22日

Mačva ŠabacがFAP Pribojを退ける

Mačva Šabacが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFAP Pribojに2‑0と競り勝った。

試合2031年11月22日

Mačva Šabacのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会2031年11月24日

給与がMačva Šabacの収入の133%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2031年11月24日

Omar Bullyの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2031年11月24日

Mačva Šabacの負債は$19.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

試合2031年11月24日

Mačva Šabacの中間通知表

2位、勝ち点34、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

276 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月08日

Mačva ŠabacがOFK Vršacを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。OFK Vršacに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2031年11月10日

Edin Ajdinović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMačva Šabacのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年11月10日

2点ともIvan Šaponjić——9.06

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.06。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年11月10日

Luka Serdar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mačva Šabacには一人もいない。

試合2031年11月08日

Mačva Šabacが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のMačva Šabacが持っていなかった土台だ。

スカッド2031年11月10日

Mačva Šabacで言葉の応酬

Luka Pejovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月10日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edin Ajdinovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年11月10日

Omar Bullyの圧巻の出来

評価8.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年11月10日

Buenoのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

275 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月01日

Mačva ŠabacがDinamo Vranjeを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2031年11月03日

ドブレーテ、午後はHamza Abdullahiのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hamza Abdullahiがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2031年11月03日

年齢はまだIvan Šaponjićに追いついていない——7.96

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2031年11月03日

Dmitry Roslyakov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mačva Šabacは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2031年11月01日

Mačva Šabacを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年11月03日

Ivan Šaponjićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan ŠaponjićはMačva Šabacとさらに2年を歩む。

スカッド2031年11月03日

Mačva Šabacで言葉の応酬

Ivan Šaponjićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年11月03日

Artem Serebryakov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Artem SerebryakovはMačva Šabacで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年11月03日

Luka Pejovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

274 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年10月25日

Mačva Šabacが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のMačva Šabacが持っていなかった土台だ。

選手採点2031年10月27日

Giovanni Gonzálezは誰も数えない仕事をした——6.88

合計14アクション、6.88。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2031年10月27日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Pejovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年10月27日

Mačva Šabacでは収入の131%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年10月27日

Hassan Sani Mohamedが無失点32試合に到達

95試合のうち32試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

役員会2031年10月27日

Mačva Šabacの負債は$19.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2031年10月27日

Mačva Šabacで言葉の応酬

Marinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年10月27日

Borys Dmytryszynは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Mačva Šabacもそれを分かっている。

選手採点2031年10月27日

誰もOmar Bullyに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

271 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年10月06日

Mačva Šabacで気が立った

中心にいたのはEdin Ajdinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月06日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Pejovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年10月06日

オーナーがMačva Šabacに$438.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2031年10月04日

Ivan ŠaponjićがMačva ŠabacをZemun戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はIvan Šaponjićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMačva Šabacのものになった。

役員会2031年10月06日

Mačva Šabacは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2031年10月06日

Omar Bullyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

移籍2031年10月06日

Mačva ŠabacとEron Gojaniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2031年10月06日

Petar Kosticはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Petar Kosticは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2031年10月06日

Luka Serdarに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Luka Serdarはその比較の末にチームに残り、Mačva Šabacはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Sultan Hassanが監督の見せしめに
  • ベンチから Hassan Sani Mohamedが監督との話し合いを求めた
270 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年09月29日

Mačva Šabacで言葉の応酬

Edin Ajdinovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月29日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nazim Babaïがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2031年09月29日

Mačva Šabacの借入が$19.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$19.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2031年09月29日

Petar Kosticが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年09月29日

Mačva Šabacは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2031年09月29日

Sultan Hassanは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Mačva Šabacの監督はSultan Hassanの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2031年09月27日

Mačva ŠabacとKabelが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2031年09月29日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2031年09月29日

Hassan Sani Mohamed、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHassan Sani Mohamedは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

269 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年09月22日

Eron Gojani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mačva Šabacには一人もいない。

移籍2031年09月22日

Sultan Hassanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mačva Šabacは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年09月22日

Mačva Šabacで仲違い

Edin Ajdinovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月22日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Pejovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年09月20日

Mačva ŠabacがVoždovacをこじ開ける

VoždovacはMačva Šabacに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年09月22日

Omar Bullyの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年09月22日

最高のLuka Pejovićによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mačva Šabacの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年09月22日

Giovanni Gonzálezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

ベンチから2031年09月22日

Yuri Maghakyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

268 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月15日

Rio Hardiawanが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年09月15日

Luka Serdar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mačva Šabacには一人もいない。

試合2031年09月13日

Mačva Šabac、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Mačva Šabacに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年09月15日

Mačva Šabacで仲違い

Ivan Šaponjićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月15日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Pejovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年09月13日

Mačva Šabac、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2031年09月15日

Mačva Šabac、Dusan Grujicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crvena Zvezdaは自分たちの男を守り、Mačva Šabacは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年09月15日

Omar Bullyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年09月15日

Mačva ŠabacがDaniil Lobanovを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

267 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月08日

Rio Hardiawanが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2031年09月08日

Phoenix ValentineはMačva Šabacには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vojvodinaの誰も語らず、Mačva Šabacの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2031年09月08日

Mačva Šabacで仲違い

Luka Pejovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年09月08日

Mačva Šabacにオーナーの$344.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2031年09月08日

Mačva Šabac、Vladimir Babicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Partizanは自分たちの男を守り、Mačva Šabacは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年09月08日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nazim Babaïはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年09月08日

Mačva Šabacに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2031年09月08日

Giovanni Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiovanni Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年09月08日

Mačva ŠabacとStrahinja Bošnjakの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

263 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年08月09日

Mačva ŠabacがBorac Čačakを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Borac Čačakに3‑0、まだ上積みもあり得た。

ベンチから2031年08月11日

Hassan Sani Mohamed「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mačva Šabacは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年08月11日

Zeleznicar Pancevoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Mačva Šabacが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2031年08月11日

年齢はまだIvan Šaponjićに追いついていない——7.87

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2031年08月11日

Omar Bullyが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Mačva Šabacは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2031年08月11日

Patryk Letkiewiczの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Mačva ŠabacはPartizanとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2031年08月09日

Mačva Šabacが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMačva Šabacはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年08月11日

Mačva Šabacで気が立った

中心にいたのはEdin Ajdinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月11日

Luka Pejovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

261 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年07月28日

Eron Gojaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEron Gojaniは別のクラブの選手になる。Mačva Šabacでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年07月28日

Jakub KosteckiがMačva Šabacに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2031年07月28日

Charles Clarkeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mačva Šabacの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2031年07月28日

Mačva Šabac、Eron Gojaniを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Eron Gojaniは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年07月28日

Ivan Šaponjićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mačva Šabacで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月28日

Louis Degroote、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Louis DegrooteはMačva Šabacで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会2031年07月28日

Mačva Šabac、いまだ監督不在

席が空いて8日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

獲得候補2031年07月28日

Mačva Šabac、MJ Kamson-Kamaraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cukarickiは自分たちの男を守り、Mačva Šabacは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月28日

Nazim Babaïが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

259 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年07月14日

Mačva Šabacへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Mačva Šabacの残高は、もう心もとない。

獲得候補2031年07月14日

Phoenix Valentineの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Mačva ŠabacはVojvodinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年07月14日

Nazim Babaïは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Mačva Šabacの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2031年07月14日

Mačva Šabacで気が立った

中心にいたのはEdin Ajdinovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月14日

Mačva Šabacで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Pejovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年07月14日

Tekstilac OdžaciがMačva Šabacに告げる：Otutu Youngは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年07月14日

Hassan Sani Mohamed、自分を知る監督のもとへ

Mačva Šabacの新監督はかつてHassan Sani Mohamedと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

役員会2031年07月14日

Mačva Šabacに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2031年07月14日

Mačva Šabacでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

252 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年05月26日

Mačva Šabacで気が立った

中心にいたのはLuka Pejovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月26日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nazim Babaïはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月26日

Charles Clarkeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharles Clarkeを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年05月26日

Mačva Šabacでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年05月26日

Omar Bullyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mačva Šabacの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年05月26日

ショーウィンドウにJakub Kosteckiが並んだ

Mačva Šabacは市場に知らせた。Jakub Kosteckiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

249 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年05月05日

Mačva Šabac、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2031年05月05日

Mačva Šabacで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2031年05月05日

Amine Mahdarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mačva Šabacは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年05月05日

Edin Ajdinovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mačva Šabacで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月05日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Pejovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年05月05日

Mačva Šabacにオーナーの$536.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2031年05月05日

Mathias Greveのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍2031年05月05日

Mačva ŠabacとLuka Serdarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年05月05日

Sultan Hassanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Omar Bully、自分を信じていた監督を失う
  • ベンチから Eron Gojaniが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Charles Clarkeに出場時間の約束
247 第

Mačva Šabacセンチネル

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年04月21日

Mačva Šabacでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2031年04月21日

Mačva Šabacで気が立った

中心にいたのはHassan Sani Mohamedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月21日

Mačva Šabacの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Pejovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年04月21日

Mačva Šabacに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2031年04月21日

Niko Datkovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年04月21日

Strahinja Bošnjakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mačva Šabacの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2031年04月21日

Charles Clarkeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2031年04月21日

Eron Gojaniのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Mačva Šabacが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2031年04月21日

監督がOmar Bullyをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Omar Bullyは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信