Alejandro Iturbe

ゴールキーパー - Málaga
21 3月 2033
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 45 移籍 5 関係 出来事 127 受賞 12 試合 履歴

Alejandro Iturbe 関連箇所に印

344 第

Málagaガゼット

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年02月28日

膝——Kevin Isa Lunaが133日離脱

発表では133日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Málagaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2033年02月26日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2033年02月26日

Málagaからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMálagaの誰にも言えない。

移籍2033年02月28日

Devin Remieに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDevin Remieは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年02月28日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Hanckoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2033年02月28日

Málaga、Paul Rousselのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2033年02月28日

Alejandro Iturbeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2033年02月26日

Málaga、Mallorcaに及ばず

Mallorcaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2033年02月28日

Málagaで仲違い

Ander Canteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
343 第

Málagaガゼット

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年02月21日

膝——Kevin Isa Lunaが140日離脱

発表では140日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Málagaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2033年02月21日

Alejandro Iturbeがただ一人立ちはだかる

セーブ13本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2033年02月19日

Málaga、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Málagaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2033年02月21日

Kevin Isa Luna、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

試合2033年02月19日

Málaga、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

役員会2033年02月21日

Kevin Isa Luna、Málagaに在籍したままAlcorcónと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kevin Isa Lunaは夏に向けてAlcorcónと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2033年02月21日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tinchoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2033年02月21日

Agustín Rubertoへの扉は閉ざされた

Málagaが尋ね、Athletic Bilbaoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年02月21日

Málagaで言葉の応酬

Ander Canteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

342 第

Málagaガゼット

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年02月14日

Kevin Isa Lunaが膝の靭帯を損傷——147日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは147日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年02月08日

Málaga、逃げ場のない完敗

Sevillaに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2033年02月14日

Málagaが18位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2033年02月12日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2033年02月14日

Valladolidは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Málagaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2033年02月12日

Málaga、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2033年02月14日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tinchoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2033年02月14日

Karim Adeyemiへの扉は閉ざされた

Málagaが尋ね、Barcelonaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2033年02月12日

Málaga、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

340 第

Málagaガゼット

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年01月29日

Málagaにとって手痛い一日

Athletic Bilbaoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2033年01月31日

Málagaはノーと言った——今回は

AlgecirasからのMiguel De la Fuenteへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2033年01月31日

Waylon Reneckeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2033年01月29日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2033年01月31日

Brodi Hughes、Málagaに在籍したままValladolidと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Brodi Hughesは夏に向けてValladolidと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2033年01月31日

Dávid Hanckoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年01月31日

Ander Canteroに集まる視線

Ander Canteroの名前が、Málagaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2033年01月31日

NapoliがMálagaに告げる：Gianluca Scamaccaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2033年01月31日

Alejandro Iturbeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Málagaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
  • 獲得候補 Josh Coburnのレンタル移籍が進行中
338 第

Málagaガゼット

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年01月17日

Alejandro Iturbe、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2033年01月17日

MálagaがAnder Canteroを巡るGimnàsticの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2033年01月17日

年齢はまだCarles Aleñáに追いついていない——7.94

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年01月17日

Emmanuel Iroanya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMálagaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年01月17日

Dávid Hanckoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2033年01月17日

BarcelonaがMálagaに告げる：Karim Adeyemiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2033年01月15日

Málaga、Atlético Madrid戦は苦い午後に

Atlético Madridに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2033年01月17日

Málagaで言葉の応酬

Tomáš Polyákとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2033年01月17日

Waylon Reneckeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

337 第

Málagaガゼット

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2033年01月10日

MálagaがKevin Sanchezに$23.4Mで合意

クラブ間はAthletic Bilbaoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2033年01月10日

Alejandro Iturbeが独力でMálagaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2033年01月08日

Málaga、逃げ場のない完敗

Barcelonaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2033年01月10日

Devin RemieがSanluqueñoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Málagaは書類を除いて彼を失った。

移籍2033年01月10日

Santiago GalvánがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年01月10日

Racing Ferrolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Málagaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2033年01月10日

Henry Atolaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年01月10日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Hanckoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2033年01月10日

Málagaが市場を出し抜き、ElcheからAxel Díazを確保

Elcheは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Axel DíazはMálagaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

334 第

Málagaガゼット

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年12月14日

Málagaに手痛い一撃

Valladolidに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2032年12月18日

Málagaにとって手痛い一日

Real Sociedadに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2032年12月20日

Brodi Hughesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrodi Hughesは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年12月20日

Dávid Hanckoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年12月20日

Dávid Hanckoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年12月20日

Alejandro Iturbeが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2032年12月20日

Málagaで仲違い

Esteban de Limaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年12月20日

Málagaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2032年12月20日

監督はAlejandro Iturbeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

332 第

Málagaガゼット

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年12月04日

Málaga、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Málagaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年12月06日

Alejandro Iturbeが独力でMálagaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2032年12月01日

Málaga、小さな差で敗退

Athletic Bilbaoに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2032年12月04日

Málaga、解体される

Villarrealに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2032年12月06日

Waylon Reneckeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWaylon Reneckeは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年12月06日

Dani Lorenzo、Málagaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMálagaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年12月06日

Dávid Hanckoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年12月06日

Thanasis Papadoudisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年12月04日

Málagaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMálagaの誰にも言えない。

短信

  • ベンチから Daijiro Chirinoに隠れ場所はない
  • 役員会 Málagaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから 監督の評価
330 第

Málagaガゼット

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年11月20日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年11月22日

Devin RemieがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年11月22日

Brodi Hughes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

スカッド2032年11月22日

Dávid Hanckoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年11月22日

Alejandro Iturbeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年11月22日

誰もSamba Konatéに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2032年11月22日

最高のDani Lorenzoによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Málagaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年11月22日

Málagaで言葉の応酬

Ander Canteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年11月20日

Málaga、Osasunaと勝ち点を分け合う

Osasunaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから Miguel De la Fuenteが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Samba Konatéがついに初ゴール
327 第

Málagaガゼット

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月01日

セーブ11本——Alejandro Iturbeがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2032年11月01日

Thanasis Papadoudisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年11月01日

Lucas Ramírez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMálagaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年11月01日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Hanckoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2032年11月01日

試合はKevin Isa Lunaを経由していた——6.80

ピッチの両端で15アクション、評価6.80。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2032年11月01日

Jon Morcilloが中盤を支配——7.21

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計15のアクションと7.21の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2032年11月01日

Málagaで言葉の応酬

Thanasis Papadoudisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年10月30日

Málaga、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2032年11月01日

Gary Silvaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gary SilvaはMálagaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

323 第

Málagaガゼット

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2032年10月04日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

スカッド2032年10月04日

骨折でOliwier Kwiatkowskiが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Málagaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年10月04日

Thanasis Papadoudis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

選手採点2032年10月04日

Carles Aleñáが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2032年10月04日

Diego Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Málagaは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年10月04日

往年のMiguel De la Fuente——7.83

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2032年10月04日

Dávid Hanckoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dávid HanckoがMálagaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2032年10月04日

Waylon Renecke、Málagaに在籍したままMallorcaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Waylon Reneckeは夏に向けてMallorcaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年10月04日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Hanckoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

322 第

Málagaガゼット

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年09月25日

Málagaに手痛い一撃

Sevillaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2032年09月27日

Alejandro Iturbeが独力でMálagaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2032年09月27日

Álex Jiménezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Álex JiménezはMálagaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2032年09月27日

Málaga、いまだ監督不在

席が空いて42日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

移籍2032年09月27日

Brodi Hughesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月27日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Hanckoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年09月25日

Málagaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMálagaの誰にも言えない。

ベンチから2032年09月27日

Yussif Saiduが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年09月27日

Málagaで言葉の応酬

Ander Canteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

321 第

Málagaガゼット

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月20日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tinchoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年09月20日

Málaga、Tomás Parmoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Málagaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2032年09月20日

Samba Konatéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年09月18日

ValenciaがMálagaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年09月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2032年09月20日

Málaga、Waylon Reneckeとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2032年09月20日

Yussif Saiduが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2032年09月20日

Málaga、全員が追うチームに挑む

Sevillaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

移籍2032年09月20日

Dani Lorenzoに移籍説

Dani Lorenzoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Málagaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

317 第

Málagaガゼット

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2032年08月23日

Interim CoachがMálagaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2032年08月23日

膝——Gary Silvaが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Málagaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2032年08月23日

セーブ10本——Alejandro Iturbeがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2032年08月21日

Málaga、逃げ場のない完敗

Atlético Madridに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会2032年08月23日

Málagaのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍2032年08月23日

Brodi HughesがTeruelと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Málagaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年08月23日

Borja Mayoral、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMálagaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年08月23日

MálagaがDiego Garcíaを巡るAlbaceteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2032年08月23日

Interim CoachがMálagaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

短信

307 第

Celtaヘラルド

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年06月14日

条件合意：Gaizka Ayesaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAlbacete。Celtaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年06月14日

ChupeteはCeltaの選手だ

移籍金は$26.7M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Sevillaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2032年06月14日

CeltaがJoshua Nga Kana獲得に動く

Anderlechtのテーブルに$7.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2032年06月14日

Athletic BilbaoがCeltaに告げる：Manex Lozanoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2032年06月14日

Kelvin Abrefa、Celtaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年06月14日

CeltaがAlejandro Iturbeを$3.8Mで放出

Alejandro Iturbeが$3.8MでMálagaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2032年06月14日

Celtaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilaix Moribaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年06月14日

Daniel Alcoverが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Daniel AlcoverはCeltaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2032年06月14日

Pablo Ortizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celtaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 移籍 CeltaとGaizka Ayesaの話がかみ合わない
  • ベンチから Hugo Álvarezは監督が信頼する男になった
  • スカッド 新しい布陣にChupeteの居場所はない
307 第

Málagaガゼット

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月14日

Gary Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Málagaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年06月14日

Miguel De la Fuente、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMálagaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年06月14日

Carlos LópezがCastellónを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2032年06月14日

Málaga、Celtaに$3.8Mを支払い本物の上積みを得る

Celtaは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Alejandro Iturbeに$3.8M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

ベンチから2032年06月14日

Esteban de Lima、Málagaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年06月14日

Dani Lorenzo、Málagaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2032年06月14日

MálagaがJavier Moreno獲得に動く

Getafeのテーブルに$160.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2032年06月14日

Málagaで言葉の応酬

Thanasis Papadoudisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年06月14日

Nicolás Barreraへの扉は閉ざされた

Málagaが尋ね、Oviedoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

304 第

Celta Fortunaセンチネル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年05月24日

Aimar López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celta Fortunaには一人もいない。

スカッド2032年05月24日

Juan Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年05月24日

Celta Fortuna、Michee Talamaku Mvukanaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2032年05月24日

計画にAlejandro Iturbeの居場所はなかった

Celta Fortunaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2032年05月24日

Santiago Prietoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Celta Fortunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年05月24日

Vicente Ramosをめぐる質問がCelta Fortunaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vicente Ramosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2032年05月24日

Noahが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCelta Fortunaは金を失っている。

試合2032年05月24日

Celta Fortuna、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点62、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍2032年05月24日

Celta FortunaがSantiago Prietoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Santiago Prietoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

303 第

Celta Fortunaセンチネル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年05月17日

Alejandro Iturbeが独力でCelta Fortunaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ19本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2032年05月17日

Luis Bilbaoが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年05月15日

Celta Fortuna、解体される

Ponferradinaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2032年05月17日

シーズン終了：Celta Fortunaは6位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点62。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2032年05月17日

Noahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Celta Fortunaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年05月15日

Celta Fortunaの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてPonferradina。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2032年05月17日

Santiago Prietoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Prietoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年05月17日

Celta Fortunaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2032年05月17日

Juan Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

302 第

Celta Fortunaセンチネル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年05月10日

骨折でLuis Bilbaoが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Celta Fortunaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年05月10日

Santino Chaveroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Celta Fortunaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年05月08日

いまのCelta Fortunaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2032年05月10日

Michee Talamaku Mvukanaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2032年05月10日

Pablo Gaviánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celta Fortunaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年05月08日

Celta FortunaがArenteiroをこじ開ける

ArenteiroはCelta Fortunaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年05月10日

Agustín Veneziaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.66、場内に異論はない。

ベンチから2032年05月10日

Andrés Antañónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Antañónを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2032年05月10日

Celta Fortunaの次は首位

Ponferradinaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

299 第

Celta Fortunaセンチネル

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年04月19日

骨折でLuis Bilbaoが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Celta Fortunaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2032年04月17日

Celta Fortuna、解体される

Albaceteに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2032年04月19日

Noah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celta Fortunaには一人もいない。

スカッド2032年04月19日

Alejandro Iturbeがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2032年04月19日

Celta Fortunaで仲違い

Javi Galánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年04月19日

Celta Fortunaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2032年04月19日

Vicente Ramosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Celta Fortunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年04月19日

Santino Chaveroの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Celta Fortunaが求められる移籍金は下がり、Santino Chaveroが求められる給料は上がる。

移籍2032年04月19日

Vicente Ramosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vicente Ramosが何かにサインするまで——Celta Fortunaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

297 第

Celta Fortunaセンチネル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月05日

Luis Bilbaoが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2032年04月05日

Andrés Antañónが正しい側のゴール前に現れる——7.79

7.79、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2032年04月05日

Santiago Prietoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Prietoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年04月05日

Alejandro Iturbe「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Celta Fortunaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

試合2032年04月03日

Celta FortunaとReal Avilés、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2032年04月05日

Juan Ibañezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2032年04月05日

Alejandro Iturbeをめぐる質問がCelta Fortunaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alejandro Iturbeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年04月05日

Vicente Ramos、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Vicente Ramosは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Celta Fortunaは知っている。何週間も前から知っている。

移籍2032年04月05日

Santiago Prietoの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Celta Fortunaが求められる移籍金は下がり、Santiago Prietoが求められる給料は上がる。

短信

294 第

Celta Fortunaセンチネル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年03月15日

骨折でLuis Bilbaoが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Celta Fortunaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年03月15日

Santino Chavero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celta Fortunaには一人もいない。

選手採点2032年03月15日

18歳のVicente Ramos、何年もここにいるかのように——8.42

8.42という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2032年03月15日

Javi Galánのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合2032年03月13日

また一つ、敵地から持ち帰る

Celta Fortunaはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2032年03月15日

Celta Fortunaで気が立った

中心にいたのはPablo Gaviánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年03月13日

Celta FortunaがOurense CFをこじ開ける

Ourense CFはCelta Fortunaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2032年03月15日

Alejandro Iturbeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Iturbeを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2032年03月15日

Celta FortunaのサポーターがVicente Ramosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vicente Ramosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

293 第

Celta Fortunaセンチネル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月08日

骨折でLuis Bilbaoが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Celta Fortunaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年03月06日

Celta Fortuna、解体される

Ceutaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2032年03月08日

セーブ7本——Alejandro Iturbeがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2032年03月08日

Vicente Ramosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celta Fortunaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月08日

Vicente Ramosが今月の最優秀若手

18歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Celta Fortunaはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

試合2032年03月06日

Celta Fortunaの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてCeuta。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2032年03月08日

Celta FortunaとJavi Galán、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Celta Fortunaでまた一巡の交渉、そしてJavi Galánのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2032年03月08日

Santiago Prietoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Prietoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年03月08日

Celta Fortunaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

292 第

Celta Fortunaセンチネル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年03月01日

骨折でLuis Bilbaoが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Celta Fortunaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2032年03月01日

Alejandro Iturbe、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2032年02月28日

容赦なきCelta Fortuna

Talaveraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Celta Fortunaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2032年03月01日

Santiago Prietoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Celta Fortunaは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年03月01日

19歳のAimar López、何年もここにいるかのように——8.36

8.36という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2032年02月28日

Celta Fortunaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2032年03月01日

Noahが正しい側のゴール前に現れる——7.98

7.98、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2032年03月01日

Aimar Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Celta Fortunaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月01日

Celta Fortunaで仲違い

Javi Galánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スタンドから 生え抜きの一人：Noah
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • スタンドから Talaveraへの長い遠征は行く価値があった
289 第

Celta Fortunaセンチネル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年02月09日

Luis Bilbaoが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年02月09日

Andrés AntañónがBarakaldoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2032年02月09日

21歳のJuan Ibañezが主役をさらう——7.80

21歳で7.80。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スタンドから2032年02月09日

生え抜きの一人：Juan Ibañez

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2032年02月07日

Celta FortunaがPontevedraを退ける

Celta Fortunaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPontevedraに1‑0と競り勝った。

移籍2032年02月09日

Alejandro Iturbeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alejandro Iturbeが何かにサインするまで——Celta Fortunaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2032年02月09日

「試合に出たい」：Andrés Antañónが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2032年02月09日

計画にAndrés Antañónの居場所はなかった

Celta Fortunaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド2032年02月09日

Vicente Ramosのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Vicente Ramosは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Celta Fortunaの都合で。

短信

288 第

Celta Fortunaセンチネル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年02月02日

NoahがTalaveraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Celta Fortunaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年02月02日

Vicente Ramos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCelta Fortunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年02月02日

セーブ6本——Alejandro Iturbeがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2032年02月02日

年齢はまだJavi Galánに追いついていない——7.80

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2032年02月02日

Aimar Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Celta Fortunaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年02月02日

Celta Fortunaで仲違い

Pablo Gaviánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2032年02月02日

Celta FortunaのサポーターがFelipe Garridoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Felipe Garridoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2032年01月27日

Celta FortunaがArenas Clubをこじ開ける

Arenas ClubはCelta Fortunaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2032年01月31日

Celta Fortuna、Real Sociedad B戦は苦い午後に

Real Sociedad Bに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • 選手採点 Luis Bilbao、最高評価の域
  • スタンドから Arenas Clubのアウェー席が笑顔で帰る
  • スカッド Juan Ibañezが月間ベストイレブン入り
286 第

Celta Fortunaセンチネル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年01月19日

Andrés AntañónがGuadalajaraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Celta Fortunaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年01月19日

Santino Chaveroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Celta Fortunaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年01月19日

Huescaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Celta Fortunaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2032年01月19日

コーナーに上がったAndrés Antañónが決めた——7.77

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Andrés Antañónは決め、7.77を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2032年01月17日

MéridaがCelta Fortunaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年01月19日

Celta Fortunaで気が立った

中心にいたのはPablo Gaviánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年01月19日

Alejandro Iturbeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年01月19日

誰もLuis Bilbaoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2032年01月19日

Celta FortunaがSantino Chaveroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Santino Chaveroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • スカッド フォーメーションがVicente Ramosを置き去りにした
  • ベンチから Alejandro Iturbeはプランの中にいない
  • スカッド Luis Bilbaoのポジションに新たな挑戦者
285 第

Celta Fortunaセンチネル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年01月12日

セーブ13本——Alejandro Iturbeがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2032年01月12日

NoahがTeruelにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Noahは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2032年01月12日

Santiago Prieto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCelta Fortunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年01月12日

Javi Galánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celta Fortunaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年01月12日

再びAimar Lópezに視線が集まる

Aimar Lópezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHuescaだ。Celta Fortunaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2032年01月12日

Santino Chaveroは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Celta Fortunaの監督はSantino Chaveroの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2032年01月10日

Celta Fortuna、Ponferradinaに及ばず

Ponferradinaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2032年01月12日

折り返し：Celta Fortunaは11位

折り返し時点で勝ち点25。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2032年01月12日

Julen Álvarezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Celta Fortunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

281 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年12月13日

Celta Fortuna、解体される

Albaceteに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2031年12月15日

Julen Álvarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Celta Fortunaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年12月15日

Celta Fortunaで気が立った

中心にいたのはJulen Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年12月15日

Alejandro Iturbeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年12月15日

Celta Fortunaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2031年12月15日

Pablo Gaviánはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Celta Fortunaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2031年12月15日

この一戦にIsmael Ramírezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点2031年12月15日

Juan Ibañezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：7。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年12月15日

Diego Vegaが移籍リストに

Celta FortunaがDiego Vegaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

280 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年12月08日

Alejandro Iturbe、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2031年12月08日

Aimar López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celta Fortunaには一人もいない。

スカッド2031年12月08日

Celta Fortunaで仲違い

Pablo Gaviánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年12月06日

Villarreal BがCelta Fortunaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年12月08日

Diego Vegaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

次戦展望2031年12月08日

Celta Fortunaの次は首位

Albaceteが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

278 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年11月22日

白星を待つCelta Fortuna、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Celta Fortunaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年11月24日

Celta Fortunaで気が立った

中心にいたのはJavi Galánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月22日

ZamoraがCelta Fortunaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2031年11月24日

Luis Bilbaoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年11月24日

Julen Álvarez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJulen Álvarezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年11月24日

Felipe Garridoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelipe Garridoを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2031年11月24日

Santino Chaveroの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでReal Avilésと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2031年11月24日

Santino Chaveroの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Celta Fortunaが求められる移籍金は下がり、Santino Chaveroが求められる給料は上がる。

スカッド2031年11月24日

Alejandro Iturbeが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

275 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年11月03日

Noahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Celta Fortunaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年11月03日

ディフェンダーのゴールがCelta Fortunaに勝利をもたらす——7.78

Noahに1、評価7.78、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2031年11月03日

誰もLuis Bilbaoに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年11月01日

Celta Fortuna、Ceutaに及ばず

Ceutaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年11月03日

Alejandro Iturbeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2031年11月03日

観客がNoahを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2031年11月03日

Aimar Lópezが今月のリーグ最優秀若手選手に

19歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Celta Fortunaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド2031年11月03日

Santino Chaveroに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Santino Chaveroはその比較の末にチームに残り、Celta Fortunaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2031年10月28日

Celta Fortuna、Talaveraと勝ち点を分け合う

Talaveraとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

274 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2031年10月27日

ドブレーテ、午後はAimar Lópezのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Aimar Lópezがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2031年10月25日

Celta Fortunaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2031年10月27日

Alejandro Iturbeが独力でCelta Fortunaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2031年10月27日

Julen Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celta Fortunaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2031年10月27日

Juan Ibañezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから2031年10月27日

Celta FortunaのサポーターがFelipe Garridoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Felipe Garridoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2031年10月25日

Aimar LópezがCelta FortunaをBarakaldo戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAimar Lópezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCelta Fortunaのものになった。

試合2031年10月25日

Celta Fortuna、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2031年10月25日

Aimar LópezがCelta Fortunaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にAimar López。Barakaldoは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

270 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年09月27日

容赦なきCelta Fortuna

Real Sociedad Bはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Celta Fortunaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2031年09月29日

2点ともAimar López——9.15

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.15。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2031年09月29日

Julen Álvarezが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2031年09月29日

Alejandro Iturbe、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2031年09月29日

21歳のFelipe Garrido、何年もここにいるかのように——7.88

7.88という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2031年09月29日

Celta Fortunaで気が立った

中心にいたのはJavi Galánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2031年09月29日

Celta FortunaのサポーターがJuan Ibañezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Ibañezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2031年09月27日

Julen ÁlvarezがCelta Fortunaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にJulen Álvarez。Real Sociedad Bは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2031年09月29日

Pablo Gaviánの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

269 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年09月20日

Celta Fortunaが長いトンネルを抜ける

13試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Arenas Club戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍2031年09月22日

Julen Álvarezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulen Álvarezは別のクラブの選手になる。Celta Fortunaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年09月22日

18歳のJulen Álvarez、何年もここにいるかのように——7.74

7.74という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スタンドから2031年09月22日

観客がDiego Vegaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年09月20日

Celta FortunaがArenas Clubをこじ開ける

Arenas ClubはCelta Fortunaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年09月22日

誰もJuan Ibañezに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2031年09月22日

Julen Álvarez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJulen Álvarezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年09月22日

Felipe Garridoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelipe Garridoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年09月22日

ポジションはAlejandro Iturbeのものになった

28歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。Celta Fortunaにとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

短信

268 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年09月13日

Celta Fortuna、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Celta Fortunaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年09月15日

Alejandro Iturbeがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2031年09月15日

Aimar Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAimar Lópezは別のクラブの選手になる。Celta Fortunaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月15日

Celta Fortunaで仲違い

Javi Galánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年09月15日

誰もJuan Ibañezに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2031年09月15日

Luis Bilbaoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.70。Celta Fortunaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2031年09月13日

Celta FortunaとGuadalajaraが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2031年09月15日

Julen Álvarezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Celta Fortunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2031年09月15日

Felipe Garridoは外し続ける

シュート：4、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

265 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年08月25日

Julen Álvarezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulen Álvarezは別のクラブの選手になる。Celta Fortunaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年08月25日

条件合意：Aimar Lópezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHuesca。Celta Fortunaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年08月25日

Noahに集まる視線

Noahの名前が、Celta Fortunaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

264 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年08月18日

Celta Fortunaはノーと言った——今回は

AlbaceteからのAlejandro Iturbeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年08月18日

Yben BaertがRacing Santanderと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Celta Fortunaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年08月18日

Konrad De la Fuenteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKonrad De la Fuenteは別のクラブの選手になる。Celta Fortunaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

261 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月28日

Julen Álvarezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulen Álvarezは別のクラブの選手になる。Celta Fortunaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年07月28日

Aimar Lópezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Celta Fortunaは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月28日

HérculesがKonrad De la Fuenteを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Celta Fortunaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2031年07月28日

Luis Bilbaoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCelta Fortunaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年07月28日

Celta Fortunaで気が立った

中心にいたのはJulen Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年07月28日

Julen Álvarez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJulen Álvarezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

254 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月09日

Yben BaertがRacing Santanderと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Celta Fortunaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年06月09日

Rayo VallecanoがJulen Álvarezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Celta Fortunaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年06月09日

Celta Fortunaで仲違い

Julen Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年06月09日

Julen Álvarez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJulen Álvarezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2031年06月09日

Alejandro Iturbeに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Celta Fortunaは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

移籍2031年06月09日

Celta FortunaがNoahを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Noahは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

253 第

Celta Fortunaセンチネル

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月02日

Celta Fortunaで仲違い

Rubén Gómezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月02日

Juan Ibañezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Juan Ibañezはその比較の末にチームに残り、Celta Fortunaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2031年06月02日

Celta FortunaがAlejandro Iturbeを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Alejandro Iturbeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2031年06月02日

Rubén Gómezのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Celta Fortunaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2031年06月02日

Pablo Meixúsが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりCelta Fortunaの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2031年06月02日

Pablo Meixúsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

251 第

Celtaヘラルド

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年05月19日

Troy Parrottに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Celtaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年05月19日

Troy Parrottの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Celtaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2031年05月19日

Lamine Cissé、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celtaには一人もいない。

スカッド2031年05月19日

Celtaで気が立った

中心にいたのはIlaix Moribaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年05月19日

Williot Swedbergは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2031年05月19日

Nil MoralesがCeltaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Nil Moralesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2031年05月19日

Celta、内部からLucas Pascualを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Lucas Pascualはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合2031年05月17日

SevillaがCeltaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年05月19日

Javi Galánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

251 第

Sevillaクーリエ

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月19日

Sevillaで気が立った

中心にいたのはMarc Bernalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年05月17日

Sevillaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSevillaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

レンタル便り2031年05月19日

武者修行中のAlanからゴールが届き続ける

Cartagenaで31試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sevillaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2031年05月19日

César Palaciosが中盤を支配——6.73

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計13のアクションと6.73の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合2031年05月17日

SevillaがCeltaをこじ開ける

CeltaはSevillaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2031年05月19日

Alejandro Iturbeが無失点52試合に到達

205試合のうち52試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

選手採点2031年05月19日

誰もEz Abdeに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2031年05月19日

Declan Riceが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.82。Sevillaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2031年05月19日

大事なときにAdemola Lookmanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ademola Lookmanがそこに載っていると告げている。

短信

250 第

Celtaヘラルド

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年05月12日

Troy Parrottが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年05月10日

Celtaに手痛い一撃

Villarrealに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2031年05月12日

Andrés Antañón、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celtaには一人もいない。

移籍2031年05月12日

César Tárregaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCeltaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年05月12日

Celtaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilaix Moribaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年05月12日

Celtaで言葉の応酬

Javi Galánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年05月12日

César Tárregaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年05月12日

Celtaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2031年05月12日

Ricardo Sotoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのRicardo Soto。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

248 第

Sevillaクーリエ

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年04月28日

Daniel Mina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSevillaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

レンタル便り2031年04月28日

Chupeteがレンタル先で21得点

Getafeで35試合、得点は止まらない。Sevillaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2031年04月28日

Declan Riceがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sevillaで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望2031年04月28日

すべての道はBetisに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Sevillaはただ一つのことだけで裁かれる。

試合2031年04月26日

Sevilla、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでReal Sociedadが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから2031年04月28日

不調が続き、Ademola Lookmanが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2031年04月28日

監督はAlejandro Iturbeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2031年04月28日

Alejandro Iturbeが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2031年04月28日

大事なときにMarc Bernalは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marc Bernalがそこに載っていると告げている。

短信