Bright Godwin

左サイドバック - Ismaily
12 1月 2030
土曜日
処理

Bright Godwin 関連箇所に印

175 第

Ismailyクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

21歳のIbrahim El Nagaawyに緊張の色なし——8.03

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ibrahim El Nagaawyにその必要はなかった。8.03、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

何があってもIsmailyは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Ismailyで言葉の応酬

Ibrahim El Nagaawyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がIbrahim El Nagaawyを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

IsmailyがAswanをこじ開ける

AswanはIsmailyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Ismailyはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmed Yassinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

IsmailyとBright Godwinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り

Samuel Oppong、Al-Shababはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはIsmailyに戻ることで、20試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • スカッド Khaled Al-Nabrisが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Ismailyで守られた約束
バックナンバー
171 第

Ismailyクーリエ

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のIbrahim El Nagaawy、何年もここにいるかのように——8.20

8.20という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Ahmed Yassin、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ahmed YassinはIsmailyで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Éric Traoré、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド

Ismailyで言葉の応酬

Ibrahim El Nagaawyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Samuel Oppongが帰還を望む

「座って見るためにAl-Shababへ行ったのではない。Ismailyに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中1試合という数字が残りを語る。

スタンドから

生え抜きの一人:Ibrahim El Nagaawy

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

IsmailyのMasr El Makasa戦、違いを作ったのはKhaled Al-Nabris

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Khaled Al-Nabrisだ。Masr El Makasaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmed Yassinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

IsmailyとBright Godwinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 移籍 Abdallah Gamalの契約、時計は進む
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Stephen Odeyは監督が信頼する男になった
169 第

Ismailyクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Abdallah Gamalがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Ismaily、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Ismailyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Éric Traoré、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Éric Traoréはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ibrahim El Nagaawyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Christopher Simonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Danijel Miškićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ismailyもそれを分かっている。

ベンチから

Desmond Nketiaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。IsmailyはDesmond Nketiaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合

Stephen OdeyのゴールでIsmailyが勝ち点1

Stephen Odeyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Al Ahlyと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

大事なとき、Bright Godwinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

164 第

Ismailyクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Ibrahim El Nagaawyが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ismailyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mostafa HassanがIsmailyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ahmed Menshawiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Menshawiは別のクラブの選手になる。Ismailyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ismailyで仲違い

Ibrahim El Nagaawyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ENPPIがIsmailyに告げる:Ahmed Zakiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Bright Godwinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Simonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにCanariaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Canariaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとOmar El Wenshはそれを隠さず、Ismailyのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

163 第

Ismailyクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ibrahim El Nagaawyが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ibrahim GabrがIsmailyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ismailyで言葉の応酬

Ibrahim El Nagaawyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Hamza Alaaの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

IsmailyはAl Ahlyとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Christopher Simonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

IsmailyとBright Godwinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにStephen Odeyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stephen Odeyがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督はChristopher Simonのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Abdallah Hassanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

157 第

Ismailyクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ibrahim El NagaawyがIsmailyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ahmed Menshawiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Éric Traoré、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Éric Traoréはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Ibrahim El Nagaawy

20歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Ibrahim El Nagaawyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ismaily、Fábio Duarteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zamalekは自分たちの男を守り、Ismailyは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christopher Simonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

IsmailyがEyad Tamerについて打診

Al Ahlyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Bright Godwinは監督が信頼する男になった

Ismailyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

153 第

Ismailyクーリエ

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ibrahim El Nagaawyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ismailyは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Éric Traoré、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Éric Traoréはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

20歳のIbrahim El Nagaawyは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.07。Ismailyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

再びSamuel Oppongに視線が集まる

Samuel Oppongをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMasr El Makasaだ。Ismailyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Konta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。KontaとIsmailyは新たに5年で合意した。

スカッド

Ibrahim El Nagaawyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

IsmailyがMohamed Tarek獲得に動く

ENPPIのテーブルに$51.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Tettehがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Omar Radwanへの扉は閉ざされた

Ismailyが尋ね、El Masryは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

142 第

Ismailyクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mohanad Mohamedはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Ismailyを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Ibrahim El Nagaawyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Tettehがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

6試合ぶりに、Ismailyがまたあの味を知る

6試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「El Masry相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

Khaled Al-Nabrisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Danijel Miškićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ismailyの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Khaled Al-Nabrisが中盤を支配——7.11

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.11の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

移籍

IsmailyとBright Godwinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 選手採点 Hatem Sukarがすべての上に立つ
  • ベンチから 大事なとき、Canariaは出る
  • ベンチから 監督の評価
129 第

Ismailyクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Joke Efevwerha、Ismailyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mohamed AbdelsamiaがIsmailyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ismailyはノーと言った——今回は

IttihadからのMohamed Abdelsamiaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Éric Traoré、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Éric Traoréはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

試合

いまのIsmailyとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mohamed Samirが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mohamed SamirはIsmailyでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bright Godwinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ismaily、Mahmoud Abou-Goudaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Smouhaは自分たちの男を守り、Ismailyは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

127 第

Ismailyクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はStephen Odey、Wadi Deglaを粉砕

3‑0。Ismailyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはStephen Odeyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Joke EfevwerhaがIsmailyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともStephen Odey——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のIbrahim El Nagaawyが主役をさらう——7.69

20歳で7.69。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Hassan Mansourはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Mohamed Naser、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Naserはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ismailyで言葉の応酬

Canariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

IsmailyのサポーターがIbrahim El Nagaawyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ibrahim El Nagaawyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

126 第

Ismailyクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ismaily、逃げ場のない完敗

Zamalekに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Mohamed Wagdiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ismailyは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ismailyで気が立った

中心にいたのはCanariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bright Godwinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ahmed Ayman、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Aymanはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Hatem Sukar、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

役員会

Ismaily、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Omar El Wenshが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

監督はBright Godwinのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

124 第

Ismailyクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ismailyで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bright Godwinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Stephen Odeyのゴールも及ばず、Ismaily敗戦

Stephen Odeyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。El Masryに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Eyad Tamerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Danijel Miškićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ismailyが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

4試合ぶりに、Ismailyがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「El Masry相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍

IsmailyとBenjamin Tetteh、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ismailyでまた一巡の交渉、そしてBenjamin Tettehのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り

Anwar Abdelsalam、Haras El Hodoudはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはIsmailyに戻ることで、14試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとOmar El Wenshは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

123 第

Ismailyクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

IsmailyがAswanを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

21歳のKontaが主役をさらう——7.90

21歳で7.90。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

いまのIsmailyとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Hassan Mansour、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ismailyには一人もいない。

ベンチから

Mohamed Naser、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Naserはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mohamed Hassanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed HassanがIsmailyとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Ismailyで仲違い

Ibrahim El Nagaawyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bright Godwinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がKontaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • 試合 Ismaily、アウェーが我が家
  • 選手採点 Hatem Sukar、最高評価の域
  • スカッド Eyad Tamerのものだった一か月
121 第

Ismailyクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mohamed Abdelsamia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIsmailyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Éric Traoré、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Éric Traoréはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ibrahim El Nagaawy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIbrahim El Nagaawyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにMohamed Abdelsamiaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Abdelsamiaがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Mohanad Mohamedが古巣と対戦

次はAl Gaish。Ismailyのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Khaled Al-Nabrisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIsmailyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Joke Efevwerhaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

120 第

Ismailyクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

AdrielがIsmailyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Khaled Al-Nabrisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Khaled Al-NabrisはIsmailyとさらに4年を歩む。

スカッド

Ismailyで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ismaily、Police Union戦の仕事を済ませる

Police Unionに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Mahmoud Gabrが15日間離脱

メディカルはMahmoud Gabrの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Stephen OdeyがIsmailyにとっての決定的な差だった

評価7.75。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Omar El Wenshが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてOmar El Wensh。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍

IsmailyとMohamed Naser、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ismailyでまた一巡の交渉、そしてMohamed Naserのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

118 第

Ismailyクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ディフェンダーのゴールがIsmailyに勝利をもたらす——7.99

Canariaに1、評価7.99、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Ismailyで気が立った

中心にいたのはCanariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ahmed Ayman、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Aymanはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

試合

IsmailyがEl Dakhleyaを退ける

Ismailyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEl Dakhleyaに1‑0と競り勝った。

スカッド

Suleman Garba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Suleman GarbaとIsmailyは新たに4年で合意した。

ベンチから

Omar El Wensh「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Danijel Miškićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Joke Efevwerhaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ismailyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

117 第

Ismailyクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Éric Traoré、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Éric Traoréはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bright Godwinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Al AhlyがIsmailyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとOmar El Wenshは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

いまは別の誰かがAdrielより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

この一戦にJoke Efevwerhaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点

Stephen Odeyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Stephen Odeyが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

115 第

Ismailyクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はKhaled Al-Nabrisのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Khaled Al-Nabrisがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Reindorf Hunchoが正しい側のゴール前に現れる——7.66

7.66、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Ali Ehabは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ismailyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Hassan Mansourはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Mohamed Naser、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Naserはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Éric Traoréが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Éric TraoréはIsmailyとさらに2年を歩む。

スカッド

Ismailyで言葉の応酬

Canariaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Khaled Al-NabrisがIsmailyをIttihad戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はKhaled Al-Nabrisだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIsmailyのものになった。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

114 第

Ismailyクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Éric Traoréが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Éric TraoréはIsmailyとさらに2年を歩む。

スカッド

Ismailyで気が立った

中心にいたのはCanariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stephen Odeyのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bright Godwinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ahmed Ayman、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Aymanはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

選手採点

Stephen Odeyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Mohamed Naserに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。IsmailyはMohamed Naserにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合

IsmailyとArab Contractors、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Ibrahim El Nagaawy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIbrahim El Nagaawyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

112 第

Ismailyクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ali Ehabが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ismailyは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ismailyで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ismaily、Imamu Balaの値段に尻込み

Al Gaishは$68.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Bright Godwinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Klidman Liloへの扉は閉ざされた

Ismailyが尋ね、Atromitosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Eyad Tamerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ENPPIがIsmailyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Benjamin Tettehはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Omar El Wenshは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

111 第

Ismailyクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Eyad Tamerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ismailyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Abdallah MohamedがIsmailyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Hassan Mansourはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Mohamed Naser、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Naserはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ismailyで気が立った

中心にいたのはCanariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:IsmailyがAhmed Khaledから手を引く

$170.0Kがクラブの出せる上限で、Zamalekはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bright Godwinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ismaily、Andrija Katićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Trnavaは自分たちの男を守り、Ismailyは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Joke Efevwerhaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoke Efevwerhaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

108 第

Ismailyクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

David BenjaminがAl Gaishにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ismailyは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Khaled Al-Nabris「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ismailyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

移籍金は決着、次はMarwan Ateyaの条件面

IsmailyとAl Ahlyは$1.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Boa-At Regain、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIsmailyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Canariaが正しい側のゴール前に現れる——7.48

7.48、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補

Ismaily、Marwan Ateyaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Ismailyは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ali El Malawany、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Ali El Malawanyはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

役員会

Ismailyでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

106 第

Ismailyクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

KontaがJS Kabylieを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Abdallah Mohamed、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIsmailyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Catarino Pascoal、Ismaily加入までメディカルチェックを残すのみ

Estoril Praiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Benjamin Tettehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びAnwar Abdelsalamに視線が集まる

Anwar Abdelsalamをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl Gaishだ。Ismailyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bright Godwinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PolissiaがIsmailyに告げる:Anton Zhylkinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

IsmailyとBenjamin Tettehの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Eyad Tamerに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Eyad Tamerはそこを上がった。

短信

105 第

Ismailyクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mahmoud Gabrに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ismailyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Abdallah GamalがWadi Deglaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ismailyは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Éric Traoré、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Éric Traoréはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ismailyで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Kontaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。JS Kabylieは今週、Kontaについて電話をかけてくる。Ismailyには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bright Godwinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Al AhlyがIsmailyに告げる:Jordan Larssonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Abdullahi Ibrahim Beweneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

「試合に出たい」:Abdullahi Ibrahim Beweneが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • ベンチから Ismailyで守られた約束
  • ベンチから 大事なときにNader Alaaは選ばれる
  • スタンドから Kontaを巡る話は、スタンドにも届いている
103 第

Ismailyクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Al Ahlyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ismailyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Ibrahim El Nagaawy

19歳、平均7.09。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Hassan Mansour、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ismailyには一人もいない。

獲得候補

Júlio FidelisはIsmailyには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。São Pauloの誰も語らず、Ismailyの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Mohamed Naser、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Naserはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ismailyで仲違い

Benjamin Tettehとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

PetrojetがIsmailyに告げる:Karim Zakiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bright Godwinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

5人の新顔、そしてIsmailyはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

102 第

Ismailyクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Abdallah GamalがMasr El Makasaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ismailyは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Ismaily、Emam Ashourを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Ismailyは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Anwar Abdelsalam、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ismailyには一人もいない。

獲得候補

Eyad Tamer、Ismailyでメディカルチェックへ

Al Ahlyとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Ismailyで気が立った

中心にいたのはÉric Traoréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

IsmailyがJúlio Fidelisを借りようとしている

São Pauloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

IsmailyとMohamed Naserの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Abdullahi Ibrahim Beweneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

100 第

Ismailyクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mohamed Abdelsamiaが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

結構です:Marwan Ateyaが移籍を拒否

Ismailyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAl Ahlyに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Hamada Salahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ismailyは聞かなかったふりができない。

移籍

Ismailyはノーと言った——今回は

Al-ShababからのSamuel Oppongへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Marwan Ateyaへの扉は閉ざされた

Ismailyが尋ね、Al Ahlyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Ismaily、Mujeeb Odifeso獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$30.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMujeeb Odifesoを欲しがっているクラブである。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではMujeeb Odifesoの取引は成立せず

Ismailyは$26.0Kを提示し、Police Unionは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

Ahmed Ayman、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Aymanはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

短信

99 第

Ismailyクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMohamed Abdelsamiaが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ismailyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Emam AshourがIsmailyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Al Ahlyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Ali El Malawany、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIsmailyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Adrielは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ismailyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

この名前を覚えておけ——Ibrahim El Nagaawy

19歳、平均7.09。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

ベンチから

Mohamed Naser、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Naserはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ismailyで気が立った

中心にいたのはCanariaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mujeeb Odifesoに$23.0Kのオファー

IsmailyはPolice Unionに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

PetrojetがIsmailyに告げる:Karim Zakiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

97 第

Ismailyクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMohamed Abdelsamiaが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ismailyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Abdullahi Ibrahim Beweneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ismailyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

移籍金は決着、次はDanijel Miškićの条件面

IsmailyとWadi Deglaは$23.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Nader AlaaがIsmailyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Éric Traoré、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Éric Traoréはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ismailyで仲違い

Canariaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Police UnionがIsmailyに告げる:Mohamed Abdelsalamは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

IsmailyとAbdullahi Ibrahim Bewene、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ismailyでまた一巡の交渉、そしてAbdullahi Ibrahim Beweneのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

96 第

Ismailyクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMohamed Abdelsamiaが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ismailyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Ali El Malawanyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ismailyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

David Benjaminが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ismailyは聞かなかったふりができない。

スカッド

Canariaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ahmed Ayman、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Aymanはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

94 第

Ismailyクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mohamed Abdelsamiaが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hassan Mansour、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ismailyには一人もいない。

スカッド

Benjamin Tettehがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bright Godwinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ibrahim El Nagaawyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

IsmailyとKonta、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ismailyでまた一巡の交渉、そしてKontaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Ismailyで守られた約束

Bright Godwinに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにAhmed Adelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ahmed Adelがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Abdullahi Ibrahim Beweneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

93 第

Ismailyクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMohamed Abdelsamiaが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ismailyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ismailyのシーズンに終了の笛

勝ち点51で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Éric Traoré、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Éric Traoréはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

試合

白星を待つIsmaily、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ismailyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ahmed Adel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed AdelとIsmailyは新たに2年で合意した。

試合

Ismaily、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Ismailyで気が立った

中心にいたのはKegan Johannesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Wadi DeglaがIsmailyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

91 第

Ismailyクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mohamed Naserは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ismailyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

この名前を覚えておけ——Ibrahim El Nagaawy

19歳、平均7.10。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Anwar Abdelsalamに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnwar Abdelsalamは別のクラブの選手になる。Ismailyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Mohamed Naser、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Naserはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ismailyで仲違い

Kegan Johannesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Felix Ayewが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Kegan Johannesがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.36、Ismailyのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Omar El Wensh「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

90 第

Ismailyクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hassan Mansourはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ismailyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Mohamed Wagdi、Ismailyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Kegan Johannesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Abdullahi Ibrahim Beweneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdullahi Ibrahim Beweneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大一番の名簿にMohamed Naserはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Ismailyの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

大事なときにAhmed Adelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ahmed Adelがそこに載っていると告げている。

スカッド

警告の積み重ねがCanariaに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Ismailyは土曜にそれを痛感する。

スカッド

Stephen Odeyが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Stephen Odeyはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

88 第

Ismailyクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ismailyがカップ戦敗退

Arab Contractorsが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Ismailyで言葉の応酬

Kegan Johannesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bright Godwinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ahmed Adelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

IsmailyとBenjamin Tetteh、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ismailyでまた一巡の交渉、そしてBenjamin Tettehのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

Mohamed Abdelsamiaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.95。Ismailyにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Abdallah Mohamedが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Abdallah Mohamedは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Hatem Sukarが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

いまは別の誰かがMohamed Hassanより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

  • 試合 IsmailyとAl Gaishが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから Éric Traoréが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから ベンチからの眺め
87 第

Ismailyクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

この名前を覚えておけ——Ibrahim El Nagaawy

19歳、平均7.09。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍

Anwar Abdelsalam、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ismailyには一人もいない。

ベンチから

Mohamed Naser、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Mohamed Naserはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ismailyで仲違い

Kegan Johannesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bright Godwinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mohamed Naserが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ismaily、Kegan Johannesとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Abdullahi Ibrahim Beweneはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Ismailyは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

大事なときにAdrielは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adrielがそこに載っていると告げている。

短信

85 第

Ismailyクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Éric Traoré、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Éric Traoréはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ismailyで気が立った

中心にいたのはKegan Johannesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ismaily、Masr El Makasa戦の仕事を済ませる

Masr El Makasaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Hatem Sukarの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Abdallah Mohamedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Stephen Odeyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

満足のOmar El Wensh

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Omar El Wenshは気前よくなれる。

移籍

IsmailyとMohamed Naser、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ismailyでまた一巡の交渉、そしてMohamed Naserのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

84 第

Ismailyクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ismailyで言葉の応酬

Kegan Johannesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ismailyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bright Godwinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Stephen Odeyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Ismaily、El Dakhleya戦は苦い午後に

El Dakhleyaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Ibrahim El Nagaawyが今月の最優秀若手

19歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Ismailyはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

役員会

Ismailyで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点

誰もKhaled Al-Nabrisに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

IsmailyとAbdullahi Ibrahim Beweneの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Stephen Odeyが月間最優秀選手に

受賞はStephen Odey。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

短信

82 第

Ismailyクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmed Adel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Hassan Mansourに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHassan Mansourは別のクラブの選手になる。Ismailyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kegan Johannesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ismailyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Karim Zakiへの扉は閉ざされた

Ismailyが尋ね、Petrojetは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ismailyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright Godwinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Éric Traoréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。Ismailyがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Ittihadは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点

Khaled Al-NabrisがIsmailyにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Ismailyはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 試合 IsmailyとIttihad、痛み分け
  • ベンチから 大事なときにAhmed Adelは選ばれる
  • ベンチから ベンチからの眺め
81 第

Ismailyクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

IsmailyがArab Contractorsを蹂躙

7‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Stephen Odeyがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

Khaled Al-Nabrisが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

19歳のIbrahim El Nagaawy、何年もここにいるかのように——8.21

8.21という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Éric Traoré、Ismailyで構想外に

これはローテーションではない。Éric Traoréはしばらく監督の構想から外れており、Ismailyの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Mohamed Wagdiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ismailyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Aswanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ismailyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Ismailyで気が立った

中心にいたのはKegan Johannesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Stephen Odeyの圧巻の出来

評価9.97——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信