Joaquín Canadell

ゴールキーパー - Modena
7 9月 2036
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 56 移籍 関係 出来事 183 受賞 3 試合 履歴

Joaquín Canadell 関連箇所に印

526 第

Modenaセンチネル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月25日

Leonardo Damicoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Modenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年08月23日

白星を待つModena、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Modenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2036年08月25日

セーブ7本——Bernhard Scherzがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2036年08月25日

Matteo CingolaniがLumezzaneにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Modenaは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年08月25日

Vincent Fernandez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はModenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年08月25日

Filippo Bellei、Modenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年08月25日

Filippo Barbieriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilippo Barbieriは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年08月25日

Modenaで言葉の応酬

Joaquín Canadellとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年08月25日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Stankovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
525 第

Modenaセンチネル

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年08月18日

Vincent FernandezがVicenzaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Modenaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2036年08月18日

CosenzaがModenaに告げる：Leonardo Santerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2036年08月18日

Gabriel Floresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Modenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2036年08月18日

再びStavros Ioannidisに視線が集まる

Stavros Ioannidisをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMonzaだ。Modenaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2036年08月18日

Modenaで仲違い

Joaquín Canadellとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月18日

Mduduzi Shabalalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年08月18日

Gabriel Floresは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Modenaもそれを分かっている。

レンタル便り2036年08月18日

Radja Carrasco、指折り数える日々

「ここからModenaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Potenzaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2036年08月18日

Mikael Egill Ellertssonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとModenaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

523 第

Modenaセンチネル

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年08月04日

Stavros IoannidisがPotenzaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Modenaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年08月04日

Juan Turlettiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Modenaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年08月04日

Leonardo Santer、Modenaでメディカルチェックへ

Cosenzaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年08月04日

Modenaで気が立った

中心にいたのはJoaquín Canadellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月04日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksandar Stankovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年08月04日

Antonio Vergaraへの扉は閉ざされた

Modenaが尋ね、Napoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年08月04日

ModenaとAleksandar Stankovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2036年08月04日

Crotoneがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Modenaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2036年08月04日

Aleksandar Stankovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Modenaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Liam Bourlardに扉が開く
  • 役員会 Modenaの生産ラインは止まらない
  • スカッド 練習場でRuben Reyに疑問符
519 第

Modenaセンチネル

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年07月07日

Amaury Delasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Modenaは聞かなかったふりができない。

移籍2036年07月07日

Filippo BarbieriがSampdoriaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Modenaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年07月07日

Stavros Ioannidis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

獲得候補2036年07月07日

Ibrahim Sulemanaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ModenaはJuventusとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年07月07日

Mduduzi Shabalalaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Modenaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2036年07月07日

Modenaで気が立った

中心にいたのはJoaquín Canadellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月07日

Mduduzi Shabalalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年07月07日

Cesare Casadeiへの扉は閉ざされた

Modenaが尋ね、Juventusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年07月07日

Crotoneがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Modenaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

518 第

Modenaセンチネル

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年06月30日

Joaquín Canadell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はModenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年06月30日

Vincent Fernandezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincent Fernandezは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年06月30日

Renateは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Modenaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2036年06月30日

Mduduzi Shabalalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Modenaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年06月30日

LazioがModenaに告げる：Massimo Zilliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年06月30日

Prince Martorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPrince Martorを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年06月30日

再びFilippo Barbieriに視線が集まる

Filippo Barbieriをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSampdoriaだ。Modenaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2036年06月30日

筋肉系の負傷でMurat Yshykが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Modenaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2036年06月30日

Modenaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

513 第

Modenaセンチネル

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年05月26日

Michael Pavlovićが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年05月24日

Modena、解体される

Lazioに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2036年05月26日

Joaquín CanadellがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2036年05月26日

シーズン終了：Modenaは16位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点31。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2036年05月24日

白星を待つModena、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Modenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2036年05月26日

セーブ6本——Joaquín Canadellがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2036年05月26日

Clarence Corallo、Modenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年05月26日

Modenaで言葉の応酬

Nehemias Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年05月26日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Sulemanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Joaquín Canadellが監督に言われた
  • 役員会 Modenaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
512 第

Modenaセンチネル

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年05月19日

Michael Pavlovićが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年05月19日

Vincent Fernandezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Modenaは聞かなかったふりができない。

試合2036年05月17日

Modenaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2036年05月19日

Albert Malaj、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

スカッド2036年05月19日

Modenaで仲違い

Mduduzi Shabalalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2036年05月19日

武者修行中のAmaury Delasからゴールが届き続ける

Carpiで29試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Modenaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2036年05月19日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Boñarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年05月17日

Modena、Napoliに及ばず

Napoliが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2036年05月19日

Bernhard Scherzの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

511 第

Modenaセンチネル

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月12日

Michael Pavlovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Modenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年05月12日

Ruben ReyがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年05月12日

Eduardo Diez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

スカッド2036年05月12日

Bernhard Scherzが独力でModenaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2036年05月12日

年齢はまだMikael Egill Ellertssonに追いついていない——8.18

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2036年05月10日

白星を待つModena、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Modenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2036年05月12日

Modenaで仲違い

Eduardo Diezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月12日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Boñarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年05月12日

ModenaとBernhard Scherzの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

510 第

Modenaセンチネル

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年05月05日

Michael Pavlovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Modenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年05月05日

Eduardo DiezがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年05月05日

Vincent Fernandezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincent Fernandezは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年05月05日

Modenaで気が立った

中心にいたのはMikael Egill Ellertssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月05日

Mduduzi Shabalalaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Modenaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2036年05月05日

Modenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mduduzi Shabalalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年05月03日

Modena、Udineseに及ばず

Udineseが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2036年05月05日

Darragh McCannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年05月05日

ModenaとNehemias Gonzálezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

509 第

Modenaセンチネル

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年04月28日

膝——Michael Pavlovićが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Modenaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年04月26日

Modenaにとって手痛い一日

Hellas Veronaに2‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2036年04月28日

Joaquín Canadellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Modenaは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年04月28日

Mduduzi Shabalalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Modenaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2036年04月28日

Prince Martorがそのうち2に絡んだ——7.85

評価7.85。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2036年04月26日

Vincent Fernandezも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Vincent Fernandezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがModenaとHellas Veronaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2036年04月28日

Javier Boñarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年04月28日

Javier Boñarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年04月28日

Modenaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Bernhard Scherzのゴールネットが5度揺れる
  • ベンチから 調子の帳尻がJoaquín Canadellに追いつく
508 第

Modenaセンチネル

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年04月21日

Mduduzi Shabalalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Modenaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年04月21日

Federico Nardin、Modenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年04月21日

Ibrahim Sulemanaが40日間離脱

メディカルはIbrahim Sulemanaの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2036年04月21日

Albert Malaj、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

レンタル便り2036年04月21日

Amaury Delas、Carpiで得点を重ねる

貸出先で29試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2036年04月21日

Modenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Boñarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年04月21日

Fadiala Tounkaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Modenaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年04月19日

AS RomaがModenaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2036年04月21日

Gabriel Floresは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Modenaもそれを分かっている。

短信

505 第

Modenaセンチネル

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月31日

Joaquín CanadellがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2036年03月31日

Luca Cantarella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Modenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年03月31日

Modenaで気が立った

中心にいたのはEduardo Diezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Boñarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月31日

Fadiala Tounkaraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Modenaもそれを分かっている。

ベンチから2036年03月31日

Modenaで守られた約束

Mduduzi Shabalalaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2036年03月31日

Mikael Egill Ellertssonに移籍説

Mikael Egill Ellertssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Modenaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年03月31日

Clarence Coralloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年03月31日

大事なときにVincent Fernandezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vincent Fernandezがそこに載っていると告げている。

短信

504 第

Modenaセンチネル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月24日

Mduduzi ShabalalaがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2036年03月22日

Modena、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Modenaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2036年03月24日

Jonathan De Asís、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

スカッド2036年03月24日

Modenaで言葉の応酬

Eduardo Diezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年03月24日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Sulemanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年03月24日

Eduardo Diezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEduardo Diezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2036年03月24日

最高のJacopo Del Fabroによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Modenaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2036年03月24日

Mikael Egill Ellertssonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2036年03月24日

Modenaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

503 第

Modenaセンチネル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年03月17日

Giacomo CassuloがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2036年03月15日

白星を待つModena、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Modenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2036年03月17日

Romano Valentiniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Modenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年03月17日

Modenaで言葉の応酬

Mikael Egill Ellertssonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2036年03月17日

Albert Malajに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlbert Malajは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月17日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Sulemanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年03月15日

Modena、Juventus戦は苦い午後に

Juventusに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2036年03月17日

Amaury Delas、Carpiで得点を重ねる

貸出先で25試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2036年03月17日

Bernhard Scherzの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Bernhard ScherzはModenaでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから 不調が続き、Joaquín Canadellが外れる
500 第

Modenaセンチネル

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年02月25日

Joaquín CanadellがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年02月25日

Jonathan De Asísに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJonathan De Asísは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年02月23日

Modenaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2036年02月25日

Modenaで仲違い

Mduduzi Shabalalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月25日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Boñarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年02月23日

Modena、Torino戦は苦い午後に

Torinoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2036年02月25日

Amaury Delas、Carpiで得点を重ねる

貸出先で22試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2036年02月25日

Ibrahim Sulemanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim Sulemanaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年02月25日

David Heinrichが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてModenaはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ModenaはMichael Pavlovićより別の選手を選んだ
  • ベンチから Joaquín Canadellが監督との話し合いを求めた
499 第

Modenaセンチネル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年02月18日

Albert Malaj、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

スカッド2036年02月18日

Bogdan Man、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bogdan ManはModenaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2036年02月18日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Boñarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年02月18日

PescaraがModenaに告げる：Jona Benkotićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年02月18日

Modenaで気が立った

中心にいたのはFadiala Tounkaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2036年02月18日

観客がEduardo Diezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2036年02月12日

SassuoloがModenaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2036年02月18日

Gabriel Floresの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Modenaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2036年02月18日

Eduardo Diezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.78、Modenaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

498 第

Modenaセンチネル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年02月11日

Vincent Fernandezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincent Fernandezは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2036年02月11日

Jonathan De Asís、Modenaに在籍したままPisaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jonathan De Asísは夏に向けてPisaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2036年02月11日

Modenaで仲違い

Joaquín Canadellとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月11日

Modenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mduduzi Shabalalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年02月11日

Modena、Niccolò Pisilliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventusは自分たちの男を守り、Modenaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2036年02月11日

Joaquín Canadellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2036年02月09日

AtalantaがModenaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2036年02月11日

Mduduzi Shabalalaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2036年02月11日

Gerardo Fusco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gerardo FuscoとModenaは新たに3年で合意した。

短信

497 第

Modenaセンチネル

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年02月04日

Ruben ReyがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2036年02月04日

Joaquín Canadell、Modenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年02月04日

ModenaがEduardo Diezを巡るCeltaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2036年02月02日

Modena、Bologna戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

役員会2036年02月04日

Modena、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2036年02月04日

Mikael Egill Ellertsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mikael Egill EllertssonとModenaは新たに2年で合意した。

スカッド2036年02月04日

Mduduzi Shabalalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Modenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年02月04日

Javier Boñarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年02月04日

InterがModenaに告げる：Lazar Samardžićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

495 第

Modenaセンチネル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年01月19日

白星を待つModena、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Modenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2036年01月21日

行かない：Vincent FernandezはModenaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Latinaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2036年01月21日

Stavros IoannidisがLumezzaneにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Modenaは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年01月21日

Lionel DahlkvistがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年01月21日

Albert Malajに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlbert Malajは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2036年01月21日

Modena、Albert Malajを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Albert Malajは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年01月21日

Joaquín Canadellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Modenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月21日

Mduduzi Shabalalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年01月21日

Gonzalo SiriがModenaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gonzalo Siriは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりModenaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

492 第

Modenaセンチネル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年12月29日

Prince MartorがいながらModenaは逃した

Prince Martorは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Speziaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2035年12月31日

Ruben Rey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はModenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年12月29日

Modenaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2035年12月31日

William Feolaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWilliam Feolaは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年12月31日

Mduduzi Shabalalaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Modenaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年12月31日

Modenaで仲違い

Mduduzi Shabalalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月31日

Bernhard Scherzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2035年12月31日

Amaury Delasがレンタル先で10得点

Carpiで14試合、得点は止まらない。Modenaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2035年12月29日

ModenaとSpezia、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

489 第

Modenaセンチネル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年12月10日

2点ともEduardo Diez——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年12月10日

Pedro Vian Seewaldはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Modenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年12月10日

Mikael Egill Ellertssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Modenaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年12月08日

いまのModenaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2035年12月10日

Modenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bernhard Scherzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年12月08日

ModenaのAvellino戦、違いを作ったのはEduardo Diez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eduardo Diezだ。Avellinoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2035年12月10日

生え抜きの一人：Eduardo Diez

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2035年12月10日

Nehemias González、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

移籍2035年12月10日

ModenaとJacopo Del Fabroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

488 第

Modenaセンチネル

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年12月03日

Mikael Egill Ellertssonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがModenaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから2035年12月03日

Albert Malajは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Modenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年12月03日

William Feolaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWilliam Feolaは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年12月03日

Modenaで仲違い

Mduduzi Shabalalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月03日

Javier Boñarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年12月03日

Joaquín Canadellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Canadellを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年12月01日

ModenaがCagliariをこじ開ける

CagliariはModenaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2035年12月03日

Mduduzi Shabalalaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2035年12月03日

ModenaとEduardo Diezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

487 第

Modenaセンチネル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年11月26日

21歳のVincent Fernandezが主役をさらう——7.68

21歳で7.68。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2035年11月26日

Lionel Dahlkvistに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLionel Dahlkvistは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月26日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Boñarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年11月24日

ModenaがGenoaをこじ開ける

GenoaはModenaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年11月26日

Bernhard Scherz、無失点26試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Bernhard Scherzは76試合の出場で、その数を26まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

ベンチから2035年11月26日

Giacomo Cassuloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiacomo Cassuloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年11月26日

Mateo Balcedaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Modenaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年11月26日

Modenaで言葉の応酬

Clarence Coralloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年11月26日

不調が続き、Joaquín Canadellが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

486 第

Modenaセンチネル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年11月19日

Mateo Balcedaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Modenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月19日

Modenaで気が立った

中心にいたのはMduduzi Shabalalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bernhard Scherzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年11月19日

Modenaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年11月19日

Pedro Vian Seewaldに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Vian Seewaldを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年11月19日

新しい布陣にRomano Valentiniの居場所はない

外されているのではない。Modenaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2035年11月19日

Joaquín Canadellが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Modenaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年11月19日

Mikael Egill Ellertssonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとModenaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年11月19日

Modenaで守られた約束

Francesco Macerataに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

485 第

Modenaセンチネル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月12日

セーブ11本——Bernhard Scherzがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2035年11月10日

Modena、逃げ場のない完敗

Juventusに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2035年11月12日

Pedro Vian Seewaldはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Modenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年11月12日

コーナーに上がったDarragh McCannが決めた——7.53

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Darragh McCannは決め、7.53を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2035年11月12日

Romano Valentiniが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Romano ValentiniはModenaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年11月12日

Mduduzi Shabalalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Modenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月12日

Javier Boñarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年11月12日

Mduduzi Shabalalaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年11月12日

Modenaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

484 第

Modenaセンチネル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月05日

Bernhard Scherz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2035年10月31日

Modenaがカップ戦で前進

Foggiaに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2035年11月05日

21歳のVincent Fernandezに緊張の色なし——8.00

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vincent Fernandezにその必要はなかった。8.00、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2035年11月05日

年齢はまだMikael Egill Ellertssonに追いついていない——7.88

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2035年11月05日

William Feola、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

スカッド2035年11月05日

Mduduzi Shabalalaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Modenaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年11月05日

Modenaで気が立った

中心にいたのはJoaquín Canadellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年11月03日

6ゴール、ModenaとAC Milanが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ModenaとAC Milanの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2035年11月03日

Modena、AC Milanに及ばず

AC Milanが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

483 第

Modenaセンチネル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年10月29日

Lionel Dahlkvistはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Modenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月29日

Modenaで言葉の応酬

Mduduzi Shabalalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月29日

Bernhard Scherzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年10月27日

Mduduzi ShabalalaがModenaをPescara戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMduduzi Shabalalaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はModenaのものになった。

ベンチから2035年10月29日

不調が続き、Joaquín Canadellが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2035年10月29日

満足のDavid Heinrich

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、David Heinrichは気前よくなれる。

選手採点2035年10月29日

Jacopo Del Fabroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2035年10月29日

Gerardo Fusco、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Modenaの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

ベンチから2035年10月29日

この一戦にGiacomo Cassuloの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

482 第

Modenaセンチネル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年10月20日

Modenaが長いトンネルを抜ける

16試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Torino戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2035年10月22日

Modenaで気が立った

中心にいたのはMikael Egill Ellertssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年10月22日

Mateo Balcedaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Modenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月22日

Javier Boñarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年10月20日

Mduduzi ShabalalaがModenaをTorino戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMduduzi Shabalalaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はModenaのものになった。

ベンチから2035年10月22日

Modenaで守られた約束

Joaquín Canadellに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2035年10月22日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDavid Heinrich。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2035年10月22日

Mduduzi Shabalalaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Modenaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

ベンチから2035年10月22日

Albert Malajが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

481 第

Modenaセンチネル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月15日

Luca CantarellaがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年10月15日

Pedro Vian Seewaldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Vian Seewaldは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2035年10月15日

William Feola、Modenaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年10月15日

Modenaで言葉の応酬

Joaquín Canadellとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月15日

Javier Boñarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年10月15日

Modenaが市場を出し抜き、UdineseからTom Tomasettiを確保

Udineseは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Tom TomasettiはModenaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍2035年10月15日

ModenaとEduardo Diezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年10月15日

Modenaで守られた約束

Prince Martorに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2035年10月15日

Modenaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

479 第

Modenaセンチネル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年09月29日

白星を待つModena、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Modenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2035年09月29日

Modenaに手痛い一撃

Sassuoloに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2035年10月01日

Lionel Dahlkvist、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

スカッド2035年10月01日

Modenaで言葉の応酬

Mduduzi Shabalalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月01日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Boñarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年10月01日

Nehemías ZubiaurreがModenaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nehemías Zubiaurreは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりModenaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2035年10月01日

Javier Boñarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年10月01日

Joaquín Canadellは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Modenaの監督はJoaquín Canadellの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2035年10月01日

Alan Salasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alan SalasはModenaとさらに3年を歩む。

短信

474 第

Modenaセンチネル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年08月27日

Modena、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

試合2035年08月25日

Modena、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Modenaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年08月27日

Filippo Vannucciに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Modenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年08月25日

Modenaに手痛い一撃

Interに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会2035年08月27日

Modenaに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

スカッド2035年08月27日

骨折でVincenzo Costaが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Modenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年08月27日

条件合意：Lionel Dahlkvistは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGubbio。Modenaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2035年08月27日

Interim Coach、Modenaの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

ベンチから2035年08月27日

Amaury Delasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Modenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

470 第

Modenaセンチネル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月30日

Filippo Vannucciが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年07月30日

Fabian Hallidriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Modenaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月30日

Vincenzo Costaが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月30日

Matteo CingolaniがTorresにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Modenaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2035年07月30日

Othniël Raterink、Modenaでメディカルチェックへ

Bolognaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年07月30日

ModenaがSantiago Giménez獲得に動く

AS Romaのテーブルに$2.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年07月30日

Joaquín Canadellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Modenaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年07月30日

CarpiがAmaury Delasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Modenaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年07月30日

Nehemias Gonzálezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Modenaもそれを分かっている。

短信

467 第

Modenaセンチネル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月09日

膝——Filippo Vannucciが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Modenaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年07月09日

Vincenzo Costaが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月09日

条件合意：Matteo Cingolaniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArezzo。Modenaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年07月09日

Giacomo CassuloがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年07月09日

Filippo Terraccianoに$280.0Kのオファー

ModenaはAS Romaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2035年07月09日

Modenaで仲違い

Joaquín Canadellとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年07月09日

Amaury Delasに集まる視線

Amaury Delasの名前が、Modenaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年07月09日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davide Zamagniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年07月09日

JuventusがModenaに告げる：Martin Baturinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

466 第

Modenaセンチネル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月02日

Filippo Vannucciが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年07月02日

Fabian HallidriがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年07月02日

骨折でVincenzo Costaが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Modenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年07月02日

条件合意：Lionel Dahlkvistは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGubbio。Modenaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2035年07月02日

ModenaがOthniël Raterinkに$2.7Mを提示

オファーは今週Bolognaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2035年07月02日

Frenkie Dijks、Modenaに在籍したままParmaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Frenkie Dijksは夏に向けてParmaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年07月02日

Modenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davide Zamagniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月02日

Matthias Braunöderへの扉は閉ざされた

Modenaが尋ね、AS Romaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年07月02日

筋肉系の負傷でPedro Vian Seewaldが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Modenaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

464 第

Modenaセンチネル

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月18日

Filippo Vannucciが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年06月18日

骨折でVincenzo Costaが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Modenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年06月18日

Joaquín CanadellがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年06月18日

Davide Zamagni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

移籍2035年06月18日

Lionel DahlkvistがCrotoneにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Modenaは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年06月18日

ModenaがAmaury Delasを巡るHellas Veronaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2035年06月18日

BolognaがModenaに告げる：Othniël Raterinkは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2035年06月18日

ModenaがSebastiano Nava獲得に動く

Audace Cerignolaのテーブルに$620.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2035年06月18日

Modena、Matteo Della Morteを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Matteo Della Morteは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

462 第

Modenaセンチネル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月04日

膝——Gabriele Monteleoneが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Modenaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年06月04日

骨折でVincenzo Costaが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Modenaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年06月04日

ディビジョン最優秀若手選手：Eduardo Diez

このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だった。Modenaが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

移籍2035年06月04日

Fabian Hallidri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はModenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年06月04日

Bernhard Scherzを巡り、クラブ間は$420.0Kで決着

Cremoneseは金を受け入れた。Modenaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2035年06月04日

Mikael Egill Ellertsson、Modenaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてModenaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2035年06月04日

その値段ではDarryl Bakolaの取引は成立せず

Modenaは$1.9Mを提示し、Sassuoloは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2035年06月04日

Guillaume Perrinへの扉は閉ざされた

Modenaが尋ね、Carpiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年06月04日

Daniel Köhlerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Köhlerは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

461 第

Modenaセンチネル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月28日

Gabriele Monteleoneが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年05月26日

Modenaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年05月26日

Modena、逃げ場のない完敗

Napoliに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2035年05月28日

Modenaは17位でシーズンを終える

勝ち点27、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2035年05月28日

Joaquín Canadellがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2035年05月28日

Alex Ramkuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Modenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月28日

Davide Zamagniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年05月28日

Fabian Hallidriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabian Hallidriを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年05月28日

Modenaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

460 第

Modenaセンチネル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月21日

膝——Gabriele Monteleoneが113日離脱

発表では113日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Modenaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年05月19日

白星を待つModena、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Modenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年05月21日

Joaquín Canadell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はModenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年05月21日

Giuseppe Pio Giordanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiuseppe Pio Giordanoは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月21日

Modenaで気が立った

中心にいたのはEduardo Diezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Mattia Liberaliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年05月21日

Giacomo Cassulo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giacomo CassuloとModenaは新たに3年で合意した。

ベンチから2035年05月21日

Kingstone Mutandwaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKingstone Mutandwaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年05月19日

Modena、Pescara戦は苦い午後に

Pescaraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • ベンチから メンバー表がGiuseppe Pio Giordanoについてすべてを語った
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Fabian Hallidriが監督の部屋の扉を叩く
459 第

Modenaセンチネル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年05月12日

白星を待つModena、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Modenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年05月14日

Pedro Vian Seewald、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はModenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年05月14日

Costin Amzăr、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

選手採点2035年05月14日

Mattia Liberaliは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年05月14日

Modenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Canadellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年05月14日

Hayden Ovaereに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHayden Ovaereを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年05月14日

ModenaとGiuseppe Pio Giordanoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年05月14日

9人の新顔、そしてModenaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2035年05月14日

Giacomo CassuloはModenaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

457 第

Modenaセンチネル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年04月30日

Modenaはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2035年04月30日

Eduardo Diez、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2035年04月30日

21歳のEduardo Diez、何年もここにいるかのように——9.20

9.20という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2035年04月28日

Modenaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2035年04月30日

Amaury DelasがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月30日

Francesco Macerataが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Francesco MacerataはModenaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2035年04月30日

Alex Ramkuはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Modenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月30日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Liberaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2035年04月30日

観客がEduardo Diezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

456 第

Modenaセンチネル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年04月23日

Hayden Ovaere、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はModenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年04月23日

Giuseppe Pio Giordanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Modenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年04月23日

Amaury Delas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Modenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2035年04月21日

Modena、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Modenaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年04月23日

Modenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Canadellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年04月23日

Davide Zamagni、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2035年04月23日

Modenaで言葉の応酬

Murat Yshykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月23日

フォーメーションがFederico Nardinを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Modenaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2035年04月23日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

453 第

Modenaセンチネル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年04月02日

Modenaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年04月02日

Amaury Delas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はModenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年04月02日

Frenkie Dijksは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Modenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年04月02日

Alex Ramku、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

スカッド2035年04月02日

Jonathan De Asís、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jonathan De Asísは今、Modenaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年04月02日

Modenaで気が立った

中心にいたのはJoaquín Canadellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年04月02日

Modena、Darragh McCannのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2035年04月02日

Fabian Hallidriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月02日

ModenaがMarcis Savalnieksを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

451 第

Modenaセンチネル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月19日

膝——Ruben Reyが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Modenaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年03月17日

Modenaにとって手痛い一日

AC Milanに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2035年03月19日

Hayden Ovaereが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Modenaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年03月19日

Hayden Ovaereが独力でModenaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2035年03月19日

Costin Amzărに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCostin Amzărは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年03月19日

筋肉系の負傷でJoaquín Canadellが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Modenaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2035年03月19日

Modenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattia Liberaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年03月19日

Kingstone Mutandwaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年03月19日

Modenaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

450 第

Modenaセンチネル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月12日

膝——Ruben Reyが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Modenaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年03月12日

Joaquín Canadell、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はModenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年03月12日

ドブレーテ、午後はMikael Egill Ellertssonのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mikael Egill Ellertssonがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2035年03月12日

Prince Martorが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Prince MartorはModenaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2035年03月12日

Samuel Bossiwa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

試合2035年03月10日

Modenaが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Parma戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2035年03月10日

ModenaがParmaをこじ開ける

ParmaはModenaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年03月12日

Fabian Hallidriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年03月12日

Fabian Hallidriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

449 第

Modenaセンチネル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月05日

Gabriele Monteleoneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Modenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年03月05日

Modenaが18位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2035年03月03日

Modena、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Modenaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年03月05日

Joaquín Canadellが独力でModenaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2035年03月05日

Jakub ProvodがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年03月05日

Mikael Egill Ellertssonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがModenaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2035年03月05日

Alex Ramkuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlex Ramkuは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年03月05日

Mattia Liberaliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年03月03日

Modena、Spezia戦は苦い午後に

Speziaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

448 第

Modenaセンチネル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月26日

Gabriele Monteleoneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Modenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年02月26日

Fabian Hallidriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Modenaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年02月26日

セーブ8本——Joaquín Canadellがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年02月26日

Giuseppe Pio Giordanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Modenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年02月26日

Tiziano Pariseが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年02月24日

白星を待つModena、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Modenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2035年02月26日

21歳のEduardo Diezが主役をさらう——7.90

21歳で7.90。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2035年02月26日

Matteo Cingolani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Modenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2035年02月26日

Costin Amzăr、Modenaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

446 第

Modenaセンチネル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年02月12日

Joaquín CanadellがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年02月12日

Tiziano Pariseが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年02月12日

Samuel Bossiwaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamuel Bossiwaは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年02月10日

白星を待つModena、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Modenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2035年02月12日

ModenaのMatthias Braunöder獲得、期限に阻まれる

AS Romaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2035年02月12日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Liberaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年02月12日

高すぎる：ModenaがDomenico Caprioliから手を引く

$53.0Kがクラブの出せる上限で、Torinoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2035年02月12日

Modena、Daniil Denysenkoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2035年02月12日

FiorentinaがModenaに告げる：Amir Richardsonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

442 第

Modenaセンチネル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年01月13日

Modena、解体される

Napoliに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2035年01月15日

Joaquín CanadellがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年01月15日

Modena、Khéphren Thuramの値段に尻込み

Napoliは$18.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2035年01月15日

Vincent FernandezがCampobassoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Modenaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2035年01月13日

白星を待つModena、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Modenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2035年01月15日

FiorentinaがModenaに告げる：Toby Mignoletは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年01月15日

Daniel Köhlerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Modenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年01月15日

Samuel Bossiwa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

獲得候補2035年01月15日

Kingstone Mutandwa、Modena加入までメディカルチェックを残すのみ

Pescaraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

441 第

Modenaセンチネル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年01月08日

Ognjen Krsmanovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Modenaは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月08日

Luca Di Maggio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

試合2035年01月06日

Modenaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2035年01月08日

ModenaがRaoul Bellanova獲得に動く

Atalantaのテーブルに$1.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2035年01月08日

ModenaがFilippo Manfrin獲得に動く

Pescaraのテーブルに$760.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2035年01月08日

Pierpaolo Grecoに$250.0Kのオファー

ModenaはSassuoloに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2035年01月08日

Modenaで仲違い

Eduardo Diezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年01月08日

Achille Grecoに集まる視線

Achille Grecoの名前が、Modenaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年01月08日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Henri Salomaaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

440 第

Modenaセンチネル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月01日

膝——Leonardo Damicoが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Modenaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年01月01日

Giuseppe Pio Giordano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

移籍2035年01月01日

Mateo Bajamich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はModenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2034年12月30日

白星を待つModena、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Modenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2035年01月01日

Modena、Giuseppe Pio Giordanoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Giuseppe Pio Giordanoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年01月01日

Modenaで仲違い

Davide Zamagniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月01日

Modenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattia Liberaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年01月01日

Luca Di Maggioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年01月01日

ModenaとJoaquín Canadellの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

439 第

Modenaセンチネル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月25日

Leonardo Damicoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Modenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年12月25日

Hayden OvaereがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年12月25日

Modenaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2034年12月25日

Thiago Fernándezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Fernándezは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年12月23日

Modenaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年12月25日

Modenaで言葉の応酬

Joaquín Canadellとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月25日

Modenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabian Hallidriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年12月23日

FrosinoneがModenaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2034年12月25日

Mattia Liberaliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

438 第

Modenaセンチネル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月18日

Leonardo Damicoが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年12月18日

Matteo CingolaniがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2034年12月13日

Modenaがカップ戦を突破

Cesenaに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

ベンチから2034年12月18日

Joaquín Canadell、Modenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2034年12月18日

誰もAchille Grecoに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年12月18日

Andréa Parsy-LucasがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年12月18日

Samuel Bossiwa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

スカッド2034年12月18日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Henri Salomaaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月16日

Modena、Atalantaに及ばず

Atalantaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

436 第

Modenaセンチネル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月04日

Leonardo Damicoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Modenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年12月02日

Modenaに手痛い一撃

Genoaに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2034年12月04日

Ognjen KrsmanovićがModenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年12月04日

Luca Di Maggioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Di Maggioは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年12月04日

Mikael Egill Ellertsson、Modenaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2034年12月04日

Frenkie Dijks、Modenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年12月04日

Modenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Canadellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月04日

Ognjen Krsmanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年12月04日

Eduardo Diezが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Modenaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

433 第

Modenaセンチネル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月13日

Leonardo Damicoが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2034年11月13日

Eduardo Diezが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年11月13日

Jay Swayに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJay Swayは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年11月11日

Modenaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまModenaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2034年11月13日

Joaquín Canadellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Modenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月13日

Fabian Hallidriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年11月11日

ModenaのAC Milan戦、違いを作ったのはEduardo Diez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eduardo Diezだ。AC Milanに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2034年11月13日

Joaquín Canadellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Canadellを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年11月13日

Murat Yshyk離脱の代償をModenaが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

432 第

Modenaセンチネル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月06日

Leonardo Damicoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Modenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年11月01日

Modenaがカップ戦を突破

Altamuraに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2034年11月06日

Lionel Dahlkvistが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年11月06日

Luca Di Maggio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Modenaには一人もいない。

選手採点2034年11月06日

20歳のRadja Carrascoに緊張の色なし——8.06

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Radja Carrascoにその必要はなかった。8.06、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2034年11月06日

Martin Stanchev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はModenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年11月06日

Stavros Ioannidisが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Stavros IoannidisはModenaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年11月06日

Modenaで仲違い

Joaquín Canadellとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Modenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Henri Salomaaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

430 第

Modenaセンチネル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年10月23日

Samuel Bossiwaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamuel Bossiwaは別のクラブの選手になる。Modenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月23日

Joaquín Canadellが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月21日

Modena、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2034年10月21日

PalermoがModenaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2034年10月23日

Davide Zamagniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Zamagniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年10月23日

Modenaで気が立った

中心にいたのはDaniel Dumbravanuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月23日

Jakub Provodは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Modenaもそれを分かっている。

ベンチから2034年10月23日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2034年10月23日

Joaquín Canadellが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信