Hugo Álvarez

左ウイングバック - Celta
26 6月 2030
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 39 移籍 関係 出来事 114 受賞 4 試合 履歴

Hugo Álvarez 関連箇所に印

201 第

Celtaヘラルド

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月03日

膝——Elías Contrerasが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Celtaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年06月03日

Celtaで言葉の応酬

Javi Galánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年06月03日

Ander Barrenetxea、Celtaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2030年06月03日

Celtaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Williot Swedbergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年06月03日

Mateo Díaz Chavesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mateo Díaz ChavesはCeltaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2030年06月03日

再びSem Westerveldに視線が集まる

Sem Westerveldをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGranadaだ。Celtaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2030年06月03日

Carlos Dotor、成功したレンタルから帰還

他所で20試合5得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

移籍2030年06月03日

Héctor Fortは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Celtaの監督はHéctor Fortの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2030年06月03日

Pablo Duránが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
199 第

Celtaヘラルド

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年05月20日

膝——Elías Contrerasが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Celtaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年05月20日

Kevin Rolónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Celtaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年05月20日

Nils Mortimer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celtaには一人もいない。

スカッド2030年05月20日

Celtaで言葉の応酬

Álvaro Carrerasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年05月20日

Celtaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Williot Swedbergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年05月20日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2030年05月20日

Iván Balliuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年05月20日

大事なとき、Álvaro Carrerasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2030年05月20日

Celta、古い取引から$64.0Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Isaak Touréはもう他人のものだが、$64.0Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

195 第

Celtaヘラルド

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月22日

Ansu Fatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Celtaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年04月22日

Ansu FatiがCeltaを背負う

24得点、シーズン平均7.58。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年04月22日

セーブ8本——Ionuţ Raduがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2030年04月22日

Ibrahima Koné、Celtaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年04月22日

Kevin Rolónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Celtaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年04月22日

Nils Mortimer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celtaには一人もいない。

スカッド2030年04月22日

Javi Galánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celtaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年04月22日

Héctor Fortはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2030年04月22日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

194 第

Celtaヘラルド

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年04月15日

膝——Ansu Fatiが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Celtaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年04月15日

Williot Swedberg、キャリア最高の状態

シーズン平均7.60、その裏付けは29ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2030年04月15日

Diego PercanがCeltaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年04月15日

Diego Percan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celtaには一人もいない。

スカッド2030年04月15日

Celtaで仲違い

Javi Galánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年04月15日

Nils Mortimer、Celtaに在籍したままGironaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nils Mortimerは夏に向けてGironaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2030年04月15日

Celtaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Carrerasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年04月13日

CeltaがOsasunaをこじ開ける

OsasunaはCeltaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年04月15日

誰もHugo Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

193 第

Celtaヘラルド

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月08日

Ansu Fatiが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年04月08日

Williot Swedberg、キャリア最高の状態

シーズン平均7.59、その裏付けは28ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2030年04月03日

Celta、小さな差で敗退

Atlético Madridに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2030年04月08日

Ionuţ Radu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年04月08日

Marco Rente、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeltaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年04月08日

Kevin Rolónに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Rolónは別のクラブの選手になる。Celtaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年04月08日

Álvaro Carrerasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celtaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年04月08日

誰もHugo Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2030年04月06日

Ferran JutglàがCeltaをDeportivo La Coruña戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFerran Jutglàだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCeltaのものになった。

短信

191 第

Celtaヘラルド

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年03月25日

Ansu Fatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Celtaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年03月20日

Pablo DuránがCeltaのヨーロッパの夜を照らす

Lokomotiv Plovdiv相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Pablo Duránはその語りの中心にいる。

選手採点2030年03月25日

Hugo Álvarezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2030年03月20日

Lokomotiv Plovdivに残酷な結末、Celtaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Celtaが107分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2030年03月25日

Kevin Rolón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeltaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年03月25日

Sem Westerveldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSem Westerveldは別のクラブの選手になる。Celtaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2030年03月23日

Athletic BilbaoがCeltaの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2030年03月25日

Javi Galánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celtaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年03月23日

Celta、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

189 第

Celtaヘラルド

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年03月11日

膝——Elías Contrerasが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Celtaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2030年03月11日

Williot Swedberg、キャリア最高の状態

シーズン平均7.61、その裏付けは27ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2030年03月09日

Celtaが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCeltaはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

選手採点2030年03月11日

Hugo Álvarezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2030年03月11日

Kevin Rolónに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Rolónは別のクラブの選手になる。Celtaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年03月11日

Celtaで言葉の応酬

Javi Galánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2030年03月11日

Diego Percan、Celtaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2030年03月11日

Williot Swedbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年03月09日

CeltaがBetisをこじ開ける

BetisはCeltaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

188 第

Celtaヘラルド

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年02月27日

Celtaによるヨーロッパでの声明

Lokomotiv Plovdiv相手に4‑0、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

スカッド2030年03月04日

Elías Contrerasが膝の靭帯を損傷——128日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは128日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年03月04日

Williot Swedberg、キャリア最高の状態

シーズン平均7.60、その裏付けは26ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2030年03月02日

CeltaがOviedoを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2030年03月04日

Hugo Álvarezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年03月04日

Williot Swedberg、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2030年03月02日

Celtaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2030年03月04日

Gabriel Florentin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celtaには一人もいない。

スカッド2030年03月04日

Javi Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Javi RodríguezとCeltaは新たに4年で合意した。

短信

182 第

Celtaヘラルド

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年01月21日

Hugo Álvarezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年01月21日

Sem WesterveldがCultural Leonesaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Celtaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2030年01月21日

Ansu Fatiが3ゴール

ウイニングボールはAnsu Fatiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2030年01月21日

セーブ7本——Ionuţ Raduがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2030年01月21日

Kevin Rolónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Celtaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2030年01月21日

Celta、Logan Costaの値段に尻込み

Villarrealは$4.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2030年01月21日

Carlos López、$2.4Mという意思表示とともにCeltaへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。CeltaはCarlos Lópezに$2.4Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド2030年01月21日

Ansu FatiがCeltaを背負う

17得点、シーズン平均7.45。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2030年01月21日

CeltaがBorja Iglesiasを巡るAthletic Bilbaoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

  • スカッド Tomás Attis、共に育ったクラブに到着
  • 試合 いまのCeltaとは誰もやりたくない
  • 試合 Ansu Fatiも得点、荒れ狂った午後
181 第

Celtaヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年01月14日

Celta、狙った男を手に入れる

Álvaro Carreras追跡は、$42.5Mが動き、Osasunaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

試合2030年01月12日

CeltaがEspanyolを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Espanyolに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2030年01月14日

Ansu Fatiが3ゴール

ウイニングボールはAnsu Fatiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2030年01月14日

Lisandro MagallánがCeltaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2030年01月14日

CeltaがCarlos López獲得に動く

Málagaのテーブルに$2.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2030年01月14日

ビジネスはビジネス——Cristian Rivero退団

Real Madridが$3.8Mを払い、Celtaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2030年01月14日

Kevin Rolónに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Rolónは別のクラブの選手になる。Celtaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2030年01月14日

CeltaがErick Beléに$1.6Mを提示

オファーは今週Córdobaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2030年01月14日

Williot SwedbergがCeltaを背負う

17得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

179 第

Celtaヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年12月26日

Celta、カップ戦を進撃

Villarrealは去り、Celtaは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2029年12月31日

2点ともJeremías Lázaro——8.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年12月31日

セーブ7本——Ionuţ Raduがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年12月31日

André Oliveiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndré Oliveiraは別のクラブの選手になる。Celtaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年12月31日

Celtaで仲違い

Javi Galánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月31日

Celtaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年12月31日

Hugo Álvarezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2029年12月31日

観客がFernando Vázquezを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2029年12月31日

Ansu Fatiには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

178 第

Celtaヘラルド

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年12月24日

誰もHugo Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年12月24日

Borja Iglesias、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celtaには一人もいない。

スカッド2029年12月24日

Javi Galánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celtaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年12月24日

Héctor Fortはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年12月24日

Williot Swedbergが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年12月22日

Real SociedadがCeltaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年12月24日

Williot Swedbergには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2029年12月24日

Ferran Jutglàが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年12月24日

Ulises Ciccioli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ulises CiccioliとCeltaは新たに3年で合意した。

短信

176 第

Celtaヘラルド

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年12月10日

Cristian Riveroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCristian Riveroは別のクラブの選手になる。Celtaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年12月10日

Rodri、Celtaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年12月10日

Celtaで言葉の応酬

Javi Galánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年12月10日

Germán Conti、Celtaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点2029年12月10日

Hugo Álvarezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年12月10日

Celtaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年12月08日

Celta、Villarrealに及ばず

Villarrealが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2029年12月08日

Celtaの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてVillarreal。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2029年12月10日

CeltaとCristian Rivero、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Celtaでまた一巡の交渉、そしてCristian Riveroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

174 第

Celtaヘラルド

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年11月24日

大勝の主役はAnsu Fati、Deportivo La Coruñaを粉砕

3‑0。Celtaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAnsu Fatiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2029年11月26日

ドブレーテ、午後はAnsu Fatiのものに——8.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ansu Fatiがそれをもたらした。名前の横の8.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年11月26日

Borja Iglesiasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBorja Iglesiasは別のクラブの選手になる。Celtaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年11月26日

Javi Galánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celtaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月26日

Celtaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Williot Swedbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年11月24日

何があってもCeltaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2029年11月26日

Hugo Álvarezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年11月26日

Sergio Carreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Carreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2029年11月26日

CeltaのサポーターがHéctor Fortという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Héctor Fortはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

173 第

Celtaヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年11月19日

Lakyle SamuelがCeltaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年11月19日

Sem Westerveld、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celtaには一人もいない。

スカッド2029年11月19日

Celtaで気が立った

中心にいたのはJavi Galánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月19日

Celtaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javi Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年11月19日

Cristian Riveroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Riveroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年11月19日

Gabriel Florentinの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Celtaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2029年11月17日

CeltaがBarcelonaを退ける

Celtaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBarcelonaに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年11月19日

Hugo Álvarezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

選手採点2029年11月19日

Couhaib Driouechだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

168 第

Celtaヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年10月13日

CeltaがValladolidを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2029年10月15日

Cristian Rivero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celtaには一人もいない。

選手採点2029年10月15日

2点ともFerran Jutglà——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2029年10月13日

Celta、アウェーで勝ち続ける

アウェー7連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2029年10月15日

往年のJavi Galán——8.00

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2029年10月15日

Diego Márquez、Celtaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年10月15日

Celtaで言葉の応酬

Javi Galánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年10月15日

Bissenty Gomis、Celtaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点2029年10月15日

Hugo Álvarezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

165 第

Celtaヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月19日

Celtaがヨーロッパに名乗りを上げる

Thun相手に6‑3。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

ベンチから2029年09月24日

Ferran Jutglà「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Celtaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2029年09月24日

2点ともAnsu Fati——10.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価10.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年09月24日

Ibai Álvarezが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年09月24日

Williot Swedbergがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2029年09月24日

Cristian Riveroが独力でCeltaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年09月24日

Lakyle Samuelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Celtaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年09月24日

Sem Westerveldはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Celtaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年09月24日

Celtaで気が立った

中心にいたのはJavi Galánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

163 第

Celtaヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年09月10日

骨折でNicolás Ferreyraが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Celtaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2029年09月08日

Celtaが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCeltaはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

移籍2029年09月10日

Isaak Touréはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Celtaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2029年09月10日

年齢はまだJavi Galánに追いついていない——8.16

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年09月10日

あと一歩——Borja Iglesiasの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Valenciaは次へ進み、Borja IglesiasはCeltaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2029年09月10日

Alavésは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Celtaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年09月10日

Celtaで仲違い

Javi Galánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年09月10日

誰もHugo Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年09月10日

Celtaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Williot Swedbergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

154 第

Celtaヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年07月09日

移籍金は決着、次はJorge Delgadoの条件面

CeltaとAndorraは$20.1Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2029年07月09日

Couhaib DriouechがCeltaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月09日

Sem WesterveldがMirandésと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Celtaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2029年07月09日

Javi Galánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celtaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月09日

CeltaのTomás Fuentesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tomás Fuentesは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月09日

Celtaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Williot Swedbergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年07月09日

26歳のFelipe Fernándezが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2029年07月09日

Jacoboのレンタル移籍が進行中

CeltaがOviedoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年07月09日

大事なときにHugo Álvarezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hugo Álvarezがそこに載っていると告げている。

短信

150 第

Celtaヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月11日

Carlos DomínguezがCastellónと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Celtaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年06月11日

Ez Abde、次の場所へ

Atlético Madridが$50.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2029年06月11日

CeltaがFerran Jutglàを巡るAthletic Bilbaoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年06月11日

ビジネスはビジネス——Hugo Sotelo退団

Atlético Madridが$22.4Mを払い、Celtaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スタンドから2029年06月11日

Ez Abdeの$50.6Mでの売却にサポーターが反発

彼はAtlético Madridへ行き、クラブには金曜日にはなかった$50.6Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2029年06月11日

Javi Galánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celtaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月11日

Celtaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hugo Novoaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年06月11日

Ferran Jutglàが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Celtaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年06月11日

大事なとき、Hugo Álvarezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

147 第

Celtaヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年05月21日

Cristian Rivero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeltaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年05月21日

Celtaで言葉の応酬

Javi Galánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月21日

Hugo Novoaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年05月21日

CeltaはNazareno Roselliの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nazareno Roselliは大陸間のサッカーを望んでいる。Celtaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2029年05月21日

大事なときにEz Abdeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ez Abdeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月21日

Sergio Carreiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Celtaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年05月21日

Hugo Álvarezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCeltaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年05月21日

Fernando Vázquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年05月21日

監督がMartín Lucianoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Celtaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

146 第

Celtaヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年05月14日

Carlos Domínguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeltaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

レンタル便り2029年05月14日

武者修行中のPablo Duránからゴールが届き続ける

Castellónで19試合23ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Celtaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2029年05月14日

Fernando Vázquez、Celtaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年05月14日

Celtaで気が立った

中心にいたのはJavi Galánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Celtaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javi Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年05月14日

Jeremías Lázaroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2029年05月14日

Hugo Álvarezは監督が信頼する男になった

Celtaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年05月14日

Grego Sierraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年05月14日

Ez Abdeをめぐる質問がCeltaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ez Abdeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

145 第

Celtaヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年05月05日

Hugo Álvarez、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Hugo Álvarezは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Valladolidは一つの動きで勝点1を失った。

試合2029年05月07日

Celtaのシーズンに終了の笛

勝ち点58で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2029年05月07日

Hugo Sotelo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeltaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年05月07日

Álvaro Núñezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Celtaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月07日

Javi Galánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celtaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年05月07日

Héctor Fort、Celtaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCeltaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年05月07日

Javi Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年05月07日

Williot Swedbergは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年05月05日

Celta、Valladolid戦の仕事を済ませる

Valladolidに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

142 第

Celtaヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年04月16日

Hugo Álvarezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：45。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2029年04月16日

Cristian RiveroがCeltaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月16日

Cristian Rivero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

レンタル便り2029年04月16日

Pablo Duránがレンタル先で20得点

Castellónで15試合、得点は止まらない。Celtaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2029年04月16日

Celtaで気が立った

中心にいたのはJavi Galánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Celtaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年04月14日

Celtaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCeltaの誰にも言えない。

試合2029年04月14日

Athletic BilbaoがCeltaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年04月16日

Celtaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

139 第

Celtaヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年03月24日

CeltaがAlmeríaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Almeríaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2029年03月26日

ドブレーテ、午後はBorja Iglesiasのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Borja Iglesiasがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年03月26日

Celtaで気が立った

中心にいたのはFerran Jutglàで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Celtaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年03月24日

Celta、Almería戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから2029年03月26日

Ferran Jutglàが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年03月26日

Pablo Duránがレンタル先で14得点

Castellónで12試合、得点は止まらない。Celtaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スタンドから2029年03月26日

観客がTomás Fuentesを受け入れた

17歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2029年03月26日

Couhaib Driouechにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

短信

137 第

Celtaヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月10日

Celtaにとって手痛い一日

Betisに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2029年03月12日

Hugo Álvarezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年03月12日

Cristian RiveroがCeltaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年03月12日

Álvaro Núñezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÁlvaro Núñezは別のクラブの選手になる。Celtaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2029年03月10日

白星を待つCelta、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Celtaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年03月12日

Javi Galánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celtaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月12日

Celtaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月12日

Hugo Novoaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年03月12日

Jeremías Lázaroの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Celtaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

136 第

Celtaヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月05日

Ez Abdeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Celtaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月05日

Ez Abdeには二人がかりが当たり前になった

23ゴール、シーズン平均7.46。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2029年03月05日

José María Ingratti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Celtaには一人もいない。

スカッド2029年03月05日

Ionuţ Raduは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ionuţ RaduがCeltaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年03月03日

Celta、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Celtaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年03月05日

Celtaで仲違い

Javi Galánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Celtaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年03月03日

Celta、Real Sociedad戦は苦い午後に

Real Sociedadに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2029年03月05日

CeltaはFelipe Fernándezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Felipe Fernándezは大陸間のサッカーを望んでいる。Celtaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

135 第

Celtaヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月26日

Mariano BareiroがCeltaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月26日

Celtaで気が立った

中心にいたのはFerran Jutglàで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月24日

SevillaがCeltaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2029年02月26日

CeltaはMartín Lucianoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Martín Lucianoは大陸間のサッカーを望んでいる。Celtaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年02月26日

Hugo Novoaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月26日

Carlos Domínguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年02月26日

誰もHugo Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2029年02月26日

Pablo Durán、Castellónで得点を重ねる

貸出先で8試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2029年02月26日

Eduardo Santiago「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから 大事なときにJavi Galánは選ばれる
  • スカッド いまのMarcos Alonsoには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • 移籍 Ez Abdeをめぐる話は消えない
131 第

Celtaヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月27日

Celta、2点差をひっくり返してElcheを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Celtaは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Elcheは手にしていたものを守れなかった。

移籍2029年01月29日

Couhaib Driouech、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeltaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年01月29日

ドブレーテ、午後はWilliot Swedbergのものに——9.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Williot Swedbergがそれをもたらした。名前の横の9.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年01月29日

Ez Abde、キャリア最高の状態

シーズン平均7.45、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年01月27日

Celtaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年01月29日

Celtaで気が立った

中心にいたのはFerran Jutglàで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

Thiago Laplace、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Thiago Laplaceは今、Celtaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2029年01月27日

CeltaがElcheをこじ開ける

ElcheはCeltaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2029年01月29日

Gabriel CañeteがCeltaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gabriel Cañeteは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCeltaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

130 第

Celtaヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月22日

Ez AbdeがCeltaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年01月22日

その値段ではPequeの取引は成立せず

Celtaは$24.8Mを提示し、Sevillaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2029年01月22日

CeltaがEz Abdeを巡るJuventusの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2029年01月22日

誰もHugo Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年01月22日

Ez Abdeには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.43。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年01月22日

Germán Conti、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Germán Contiは今、Celtaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2029年01月22日

CeltaがSebastián Cáceresを$2.4Mで放出

Sebastián Cáceresが$2.4MでReal Madridへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合2029年01月20日

Celtaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のCeltaが持っていなかった土台だ。

移籍2029年01月22日

ビジネスはビジネス——Unai Núñez退団

Atlético Madridが$1.4Mを払い、Celtaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

126 第

Celtaヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月25日

Sebastián CáceresがDefensor Sportingにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Celtaは書類を除いて彼を失った。

選手採点2028年12月25日

Hugo Álvarezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年12月25日

Jonny Howsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Celtaは聞かなかったふりができない。

移籍2028年12月25日

Carlos Dotorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Dotorは別のクラブの選手になる。Celtaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年12月25日

Celtaで気が立った

中心にいたのはJavi Galánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月25日

Hugo Novoaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2028年12月25日

Carlos Domínguezの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2028年12月23日

Celta、Valladolid戦の仕事を済ませる

Valladolidに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年12月25日

Hugo Soteloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

123 第

Celtaヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年12月04日

Hugo Álvarezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：43。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年12月04日

Manuel Leónが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年12月04日

Mariano Bareiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeltaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年12月04日

Ez Abde、Celtaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年12月04日

Ez Abdeには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2028年12月02日

Celtaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年12月04日

Celtaで言葉の応酬

Javi Galánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年12月04日

Kevin Rolónに集まる視線

Kevin Rolónの名前が、Celtaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2028年12月02日

Celta、Athletic Bilbao戦は苦い午後に

Athletic Bilbaoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Hugo Novoaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Borja Iglesiasに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
118 第

Celtaヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月30日

Mariano Bareiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Celtaは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年10月30日

誰もHugo Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月30日

Celtaで気が立った

中心にいたのはJavi Galánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年10月30日

CeltaはHugo Novoaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Hugo Novoaは大陸間のサッカーを望んでいる。Celtaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2028年10月28日

Celta、Betis戦は苦い午後に

Betisに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月30日

Hugo Soteloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月30日

Hugo Novoaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月30日

Eduardo Santiago「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年10月30日

いまは別の誰かがIonuţ Raduより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

  • ベンチから Javi Galánは監督が信頼する男になった
  • スカッド いまのHugo Novoaには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • 移籍 Ez Abdeをめぐる質問がCeltaについて回る
116 第

Celtaヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年10月14日

CeltaがSevillaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sevillaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2028年10月16日

Cristian Riveroが独力でCeltaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年10月16日

年齢はまだJavi Galánに追いついていない——7.90

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年10月16日

Jonny Howson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeltaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月16日

Ez Abdeには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.46。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2028年10月16日

Carlos Dotorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Celtaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年10月14日

Celtaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年10月16日

Ferran Jutglàがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celtaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月16日

Ez Abdeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

112 第

Celtaヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月18日

Ionuţ Raduが独力でCeltaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年09月18日

2点ともEz Abde——9.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年09月18日

Hugo SoteloがCeltaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年09月18日

Grego Sierra、Celtaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年09月18日

Carlos Dotorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Celtaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年09月18日

Hugo Álvarezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年09月16日

いまのCeltaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年09月18日

Celtaで仲違い

Javi Galánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月16日

Celta、Elche戦の仕事を済ませる

Elcheに5‑4。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

110 第

Celtaヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年09月04日

誰もHugo Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2028年09月04日

Celta、Ansu Fatiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Monacoは自分たちの男を守り、Celtaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年09月04日

Carlos DotorがCeutaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Celtaは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年09月04日

Borja IglesiasがCeltaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月04日

Ez Abdeが3ゴール

ウイニングボールはEz Abdeのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約18人・放出17人

次に市場が開くまで、Celtaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2028年09月04日

Ez Abde、Celtaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCeltaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2028年09月04日

Moussa Diakitéの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CeltaはAthletic Bilbaoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年09月04日

Celtaで言葉の応酬

Javi Galánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

109 第

Celtaヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月28日

行かない：Carlos DomínguezはCeltaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Andorraは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2028年08月28日

ドブレーテ、午後はEz Abdeのものに——8.89

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ez Abdeがそれをもたらした。名前の横の8.89は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年08月28日

条件合意：Álvaro Núñezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCultural Leonesa。Celtaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2028年08月28日

Hugo Álvarezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年08月28日

Cristian RiveroがCeltaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年08月26日

白星を待つCelta、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Celtaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年08月28日

Celtaで仲違い

Javi Galánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

Tomás Fuentesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。16歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2028年08月28日

Ionuţ Raduが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Celtaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Kevin Rolónはヨーロッパの夜を求めている
  • スカッド 26歳のChristian Aucelliが伸びた。誰も予想していなかった
108 第

Celtaヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月21日

条件合意：Unai Núñezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMaritimo。Celtaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年08月21日

セーブ7本——Ionuţ Raduがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2028年08月21日

Hugo Álvarezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年08月21日

Marcos AlonsoがCeltaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年08月21日

Kevin Rolón「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Celtaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年08月19日

Celtaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年08月21日

Javi Galánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Celtaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月21日

Luca Babinoの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2028年08月21日

Estoril PraiaがAleix Febasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Celtaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • スカッド Celtaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Celtaでアカデミーの5人がトップチームへ
  • 獲得候補 Javi Hernàndezへの扉は閉ざされた
105 第

Celtaヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月31日

Álvaro NúñezがCeutaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Celtaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月31日

Leganésは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Celtaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月31日

Christian Aucelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCeltaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月31日

Celtaで仲違い

Javi Galánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

CeltaのTomás Fuentesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tomás Fuentesは16歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2028年07月31日

Hugo Novoaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年07月31日

Celtaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Alonsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月31日

24歳のHugo Soteloが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

ベンチから2028年07月31日

Hugo Álvarezは監督が信頼する男になった

Celtaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Marcos Alonsoが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 監督がTidjany Touréに約束する
  • 役員会 Celtaの生産ラインは止まらない