Abde

右MF - Alavés
19 3月 2033
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 36 移籍 関係 出来事 137 受賞 15 試合 履歴

Abde 関連箇所に印

335 第

Alavésセンチネル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年12月27日

Alavésで仲違い

Mikel Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月27日

Alavésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jesús Aresoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年12月25日

SabadellがAlavésの無敗記録を6で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は6試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2032年12月27日

Guilherme Fernandesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年12月25日

Alavés、Sabadell戦は苦い午後に

Sabadellに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年12月27日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍2032年12月27日

Jesús Aresoに移籍説

Jesús Aresoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Alavésは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2032年12月27日

Lucas Ríosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2032年12月27日

大事なとき、Jean-Luc Lerouxは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから 計画にElvio Veraの居場所はなかった
  • 移籍 Elvio Veraの交渉は時計が代行する
  • 選手採点 Abdeがこじ開ける
バックナンバー
332 第

Alavésセンチネル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年12月06日

Elvio Vera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alavésには一人もいない。

選手採点2032年12月06日

34歳のAbdeが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2032年12月06日

Gabriel Jesusが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gabriel JesusはAlavésとさらに2年を歩む。

試合2032年12月04日

いまのAlavésとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2032年12月06日

Alavésで言葉の応酬

Mikel Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年12月06日

Alavésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jesús Aresoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年12月06日

Marco Virtuaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年12月04日

AlavésのLugo戦、違いを作ったのはTommaso Ghirardello

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tommaso Ghirardelloだ。Lugoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2032年12月06日

Abdeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Abdeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

327 第

Alavésセンチネル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年11月01日

Elvio Veraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alavésは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年11月01日

Mikel Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alavésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月01日

Alavésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jesús Aresoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2032年11月01日

Lucas Ríosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2032年10月26日

Sevilla AtléticoがAlavésから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年11月01日

Marc Sosa離脱の代償をAlavésが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年11月01日

AlavésでJean-Luc Lerouxが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2032年11月01日

Jesús Owonoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年11月01日

不調が続き、Abdeが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

318 第

Alavésセンチネル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月30日

Jesús Owono、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2032年08月30日

Bakary Cisséが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alavésは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月30日

AlavésがChristian Francoを巡るGimnàsticの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年08月30日

Alavésで仲違い

Mikel Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年08月30日

Alavésのドアの上には、まだ名前がない

空席14日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補2032年08月30日

Troy Parrottへの扉は閉ざされた

Alavésが尋ね、Barcelonaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年08月30日

Marco Virtuaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Virtuaniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年08月30日

Abdeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年08月30日

Abdeは誰も数えない仕事をした——6.65

合計10アクション、6.65。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

  • 役員会 給与がAlavésの収入の121%を呑み込む
  • スカッド Alavésでの、速すぎる変化
  • ベンチから 監督はMariano Penepilのミスをまだ忘れきっていない
315 第

Alavésセンチネル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月09日

AlavésがStefano Piccininiを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2032年08月09日

Williams Tortolero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alavésには一人もいない。

獲得候補2032年08月09日

Sergio Gómez、Alavés加入までメディカルチェックを残すのみ

Real Madridとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2032年08月09日

Alavés、Sergio Gómezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Madridは自分たちの男を守り、Alavésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年08月09日

Abdeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年08月09日

Alavésで言葉の応酬

Alexis González Duarteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年08月09日

Moustapha Daboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2032年08月09日

AlavésがPablo Torreについて打診

Barcelonaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2032年08月09日

Williams Tortoleroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Williams TortoleroはAlavésの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

314 第

Alavésセンチネル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年08月02日

Christian Celesiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristian Celesiaは別のクラブの選手になる。Alavésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年08月02日

一枚のシャツで一つのキャリア：Nahuel Tenaglia

10シーズン、452試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍2032年08月02日

AlavésがChristian Francoを巡るDeportivo La Coruñaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年08月02日

Alavésで仲違い

Gabriel Jesusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年08月02日

BarcelonaがAlavésに告げる：Troy Parrottは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年08月02日

Alavésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年08月02日

Alavésは収入の133%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補2032年08月02日

AlavésがSergio Gómezを借りようとしている

Real Madridは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2032年08月02日

AlavésとElvio Vera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Alavésでまた一巡の交渉、そしてElvio Veraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

312 第

Alavésセンチネル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年07月19日

Paul Rousselに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaul Rousselは別のクラブの選手になる。Alavésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2032年07月19日

その値段ではDylan Albornozの取引は成立せず

Alavésは$1.4Mを提示し、Cultural Leonesaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2032年07月19日

Lucas Ríosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Alavésがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2032年07月19日

TenerifeがAlavésに告げる：Franco Déboliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年07月19日

Lucas Ríosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alavésで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年07月19日

Deportivo La CoruñaがChristian Francoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Alavésは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2032年07月19日

Alavésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年07月19日

時間がChristian Francoに追いついてきた

Alavésの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2032年07月19日

Bakary Cisséの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Alavésが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

311 第

Alavésセンチネル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年07月12日

Williams TortoleroがEspanyolと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Alavésの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2032年07月12日

Alavés、Javi Martínezに$817.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。AlavésがJavi Martínezに投じた$817.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2032年07月12日

Tiago Moninhas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlavésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年07月12日

Alavés、Rodrigo Pereiraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo La Coruñaは自分たちの男を守り、Alavésは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2032年07月12日

Guus Berghuisに$750.0Kのオファー

AlavésはAlbaceteに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2032年07月12日

Tiago Moninhasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTiago Moninhasは別のクラブの選手になる。Alavésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2032年07月12日

AlavésがDylan Albornoz獲得に動く

Cultural Leonesaのテーブルに$650.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2032年07月12日

ビジネスはビジネス——Javi Martínez退団

Valladolidが$1.5Mを払い、Alavésがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2032年07月12日

高すぎる：AlavésがFranco Déboliから手を引く

$620.0Kがクラブの出せる上限で、Tenerifeはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

310 第

Alavésセンチネル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年07月05日

Marco Virtuani、Alavésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年07月05日

Alavésはノーと言った——今回は

BetisからのJavi Martínezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年07月05日

Christian Celesiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alavésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年07月05日

Lorenzo Cores、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlavésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年07月05日

AlavésがFranco Déboli獲得に動く

Tenerifeのテーブルに$620.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2032年07月05日

Tommaso Ghirardelloの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AlavésはFiorentinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年07月05日

Alavésで仲違い

Mikel Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月05日

Abdeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。AbdeがAlavésとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2032年07月05日

Alavés、Nathan Rabillerのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

309 第

Alavésセンチネル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2032年06月28日

その値段ではJon Karrikaburuの取引は成立せず

Alavésは$11.2Mを提示し、Real Sociedadは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2032年06月28日

Alexis González Duarte、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlavésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2032年06月28日

Kevin Martínezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alavésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年06月28日

Thomás Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThomás Vargasは別のクラブの選手になる。Alavésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年06月28日

Alavésで言葉の応酬

Gabriel Jesusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年06月28日

BoloがAlavésに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Boloは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAlavésは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2032年06月28日

Alavés、Pablo Torreを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Barcelonaは自分たちの男を守り、Alavésは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2032年06月28日

Agustín Pérez、Alavésで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Pérezはしばらく監督の構想から外れており、Alavésの誰もそれを否定していない。

スカッド2032年06月28日

Alavésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

303 第

Alavésセンチネル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年05月17日

Javi Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJavi Martínezは別のクラブの選手になる。Alavésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年05月17日

Guilherme Fernandesが独力でAlavésを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2032年05月17日

Mikel Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alavésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年05月17日

Gabriel Jesusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年05月15日

AlmeríaがAlavésから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年05月17日

Abdeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年05月17日

試合はAlexis González Duarteを経由していた——6.38

ピッチの両端で9アクション、評価6.38。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

レンタル便り2032年05月17日

レンタル中のThiago Perruissetが無失点11試合

Barakaldoで33試合、ゴールは入らなくなった。AlavésはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2032年05月17日

Alavésで守られた約束

Martín Satrianoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

300 第

Alavésセンチネル

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年04月26日

Paul Roussel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alavésには一人もいない。

スカッド2032年04月26日

Martín Satrianoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alavésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月26日

Alavésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年04月26日

Martín Satrianoが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合2032年04月24日

土壇場の土壇場、Alavésが勝ち点1

89分、Mallorca戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2032年04月26日

Moustapha Daboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMoustapha Daboを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年04月24日

Jerónimo DominaのゴールでAlavésが勝ち点1

Jerónimo Dominaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Mallorcaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2032年04月26日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍2032年04月26日

Jesús Aresoをめぐる質問がAlavésについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jesús Aresoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから Gian Piaggioはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Tommaso Cassandroが監督の部屋の扉を叩く
  • 次戦展望 Abdeの再会
298 第

Alavésセンチネル

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年04月12日

Pablo Pérezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPablo Pérezは別のクラブの選手になる。Alavésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2032年04月12日

Williams Tortolero、Alavésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2032年04月12日

給与がAlavésの収入の160%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2032年04月12日

Alavésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年04月10日

Alavés、Zaragozaに及ばず

Zaragozaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年04月12日

Pablo Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年04月12日

Alavésで気が立った

中心にいたのはAlexis González Duarteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月12日

8人の新顔、そしてAlavésはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2032年04月12日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

297 第

Alavésセンチネル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年04月05日

Javier Elías「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Alavésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年04月05日

Amir Saipiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alavésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年04月05日

Alavésで言葉の応酬

Mikel Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年04月03日

Alavésのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スタンドから2032年04月05日

観客がMarco Virtuaniを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2032年04月03日

Martín SatrianoがAlavésをCultural Leonesa戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMartín Satrianoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlavésのものになった。

スカッド2032年04月05日

Abdeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年04月05日

Mariano Penepil、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2032年04月05日

最高のMarco Virtuaniによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Alavésの全員の前でそれを一度手にした。

短信

294 第

Alavésセンチネル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年03月15日

Pablo Pérezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPablo Pérezは別のクラブの選手になる。Alavésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年03月13日

Alavésの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2032年03月15日

Alexis González Duarte「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Alavésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年03月15日

Tiago Moninhasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alavésは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年03月15日

Alavésで言葉の応酬

Mikel Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年03月15日

Alavés、Lucas Ríosのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

役員会2032年03月15日

給与がAlavésの収入の157%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2032年03月15日

Abdeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年03月13日

Alavésのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

  • 選手採点 Mariano Penepilが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Marco Virtuaniが監督に言われた
  • スカッド 10人の新顔、そしてAlavésはまだ互いを覚えている最中だ
293 第

Alavésセンチネル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2032年03月08日

Martín Farías「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Alavésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2032年03月06日

Alavésの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年03月08日

Amir Saipi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alavésには一人もいない。

スカッド2032年03月08日

Alavésで言葉の応酬

Martín Satrianoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年03月08日

Stefano Piccininiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年03月08日

Alavésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年03月06日

Alavés、Tenerifeに及ばず

Tenerifeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2032年03月08日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2032年03月08日

Martín Satriano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartín Satrianoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

290 第

Alavésセンチネル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年02月16日

Pablo Pérezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPablo Pérezは別のクラブの選手になる。Alavésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年02月16日

Dorian MfutiがAlavésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年02月16日

Alavésで言葉の応酬

Mikel Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年02月16日

Enol Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年02月16日

Alavésでは収入の140%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2032年02月16日

Alavésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年02月16日

Alavésはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年02月16日

Alavés、Marco Virtuaniとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2032年02月16日

Thiago Perruissetのレンタルは、何も起きないことで測られる

Barakaldoでの23試合出場で無失点9試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

289 第

Alavésセンチネル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年02月09日

Vicenzo Macchiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alavésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年02月09日

Williams Tortoleroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alavésは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年02月09日

往年のAbde——7.83

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2032年02月09日

Amir Saipiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alavésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年02月09日

Jesús Areso、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesús AresoとAlavésは新たに3年で合意した。

役員会2032年02月09日

Alavés、Amir Saipiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Amir Saipiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年02月09日

Alavésで仲違い

Mikel Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月09日

Alavésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jerónimo Dominaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年02月09日

Peio Canalesへの扉は閉ざされた

Alavésが尋ね、Real Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

288 第

Alavésセンチネル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年02月02日

Pablo PérezがCeutaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Alavésは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年02月02日

Amir Saipi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlavésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2032年02月02日

年齢はまだGabriel Jesusに追いついていない——7.93

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2032年02月02日

Gian Piaggioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alavésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2032年02月02日

Alavés、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2032年02月02日

Jesús Aresoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jesús AresoがAlavésとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2032年02月02日

Roberto FernándezはAlavésには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Valenciaの誰も語らず、Alavésの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2032年02月02日

Mikel Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alavésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月02日

Alavésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jerónimo Dominaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

287 第

Alavésセンチネル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月26日

条件合意：Williams Tortoleroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAntequera。Alavésの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年01月26日

Agustín Pérezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alavésは聞かなかったふりができない。

移籍2032年01月26日

Paul Rousselに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaul Rousselは別のクラブの選手になる。Alavésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年01月26日

Lugoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Alavésが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年01月26日

Alavésで気が立った

中心にいたのはMikel Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月26日

Gabriel Jesusはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2032年01月26日

Agustín Pérez、Alavésで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Pérezはしばらく監督の構想から外れており、Alavésの誰もそれを否定していない。

試合2032年01月24日

EibarがAlavésから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2032年01月26日

Alavés、Abdeのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

282 第

Alavésセンチネル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年12月22日

往年のGabriel Jesus——7.96

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.96、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2031年12月22日

Alavésで言葉の応酬

Mikel Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年12月22日

Abdeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年12月20日

AlavésのAndorra戦、違いを作ったのはGabriel Jesus

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gabriel Jesusだ。Andorraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年12月22日

Pablo Pérezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年12月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2031年12月22日

Martín Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年12月22日

この一戦にEnol Rodríguezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍2031年12月22日

Guilherme Fernandesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Guilherme Fernandesが何かにサインするまで——Alavésとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

281 第

Alavésセンチネル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年12月15日

Guilherme Fernandesがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2031年12月13日

Alavésのカップ戦、ここまで

Granadaに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2031年12月15日

Alavésで仲違い

Mikel Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年12月15日

誰もJavier Elíasに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2031年12月15日

Alavésは収入の149%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2031年12月15日

Alavésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年12月15日

Tommaso Cassandroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTommaso Cassandroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年12月15日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2031年12月15日

構想にAmir Saipiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Amir SaipiはAlavésからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

280 第

Alavésセンチネル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2031年12月08日

往年のGabriel Jesus——7.88

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.88、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2031年12月08日

Dorian Mfutiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alavésは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年12月08日

Mikel Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alavésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月08日

Abde、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。AbdeとAlavésは新たに2年で合意した。

試合2031年12月06日

Alavés、Mallorca戦は苦い午後に

Mallorcaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年12月08日

Guilherme Fernandesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年12月08日

Alavésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Celesiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年12月08日

Jesús Aresoは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから2031年12月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

279 第

Alavésセンチネル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月29日

Gabriel Jesus、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Gabriel Jesusは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Real Madrid Castillaは一つの動きで勝点1を失った。

ベンチから2031年12月01日

Javi Martínez、Alavésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2031年12月01日

Alavésは上位争いの中にいる

3位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2031年12月01日

年齢はまだGabriel Jesusに追いついていない——8.03

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2031年12月01日

Williams Tortolero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlavésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年12月01日

Alavésで気が立った

中心にいたのはMikel Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年12月01日

Jesús Aresoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesús Aresoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年11月29日

AlavésのReal Madrid Castilla戦、違いを作ったのはGabriel Jesus

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gabriel Jesusだ。Real Madrid Castillaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2031年12月01日

Alavésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

278 第

Alavésセンチネル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年11月24日

Agustín PérezがAlavésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年11月24日

Guilherme Fernandesが独力でAlavésを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2031年11月24日

Alavésで言葉の応酬

Mikel Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2031年11月24日

Pablo Pérezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年11月24日

Abdeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月22日

Alavésのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2031年11月22日

Mikel RodríguezのゴールでAlavésが勝ち点1

Mikel Rodríguezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Zaragozaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2031年11月24日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2031年11月24日

調子の帳尻がChristian Celesiaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

276 第

Alavésセンチネル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年11月04日

Alavésがカップ戦で前進

Leganésに3‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

ベンチから2031年11月10日

Enol Rodríguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Alavésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年11月10日

骨折でMartín Suárezが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Alavésは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年11月04日

Alavés、Leganés相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Leganésは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2031年11月10日

ディフェンダーのゴールがAlavésに勝利をもたらす——7.73

Jesús Aresoに1、評価7.73、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2031年11月10日

Lorenzo Coresが正しい側のゴール前に現れる——7.81

7.81、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2031年11月10日

Mikel Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alavésで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2031年11月10日

Javier Elíasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2031年11月08日

Cultural LeonesaがAlavésから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Alavésで努力をめぐる口論
  • ベンチから Moustapha Daboが監督に言われた
  • 役員会 Alavésのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
275 第

Alavésセンチネル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年11月03日

Álvaro Suárezが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年11月03日

骨折でMartín Suárezが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Alavésが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2031年11月03日

ドブレーテ、午後はVicenzo Macchiaのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vicenzo Macchiaがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2031年11月03日

Moustapha Dabo、Alavésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2031年11月03日

34歳のGabriel Jesusが時計の針を巻き戻す——8.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2031年11月03日

Alavésで気が立った

中心にいたのはMikel Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月01日

Alavésを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2031年10月28日

AlavésがBilbao Athleticをこじ開ける

Bilbao AthleticはAlavésに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2031年11月03日

Abdeのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

273 第

Alavésセンチネル

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年10月20日

Álvaro Suárezが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年10月20日

Martín Suárezが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年10月20日

Francisco Sorondoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alavésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月20日

Alavésで仲違い

Mikel Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年10月20日

誰もPablo Pérezに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2031年10月20日

給与がAlavésの収入の137%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2031年10月20日

Alavésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年10月20日

いまは別の誰かがNahuel Tenagliaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2031年10月20日

Paul Rousselに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Rousselを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

272 第

Alavésセンチネル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年10月13日

Álvaro Suárezが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年10月13日

Christian CelesiaがAlavésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年10月13日

Mikel Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alavésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月13日

Abdeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年10月13日

Jesús Aresoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesús Aresoが何かにサインするまで——Alavésとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年10月13日

Kevin Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2031年10月13日

Amir Saipiが古巣と対戦

次はCastellón。Alavésのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2031年10月13日

Guilherme Fernandesは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Alavésにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2031年10月13日

AlavésとKevin Martínezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

270 第

Alavésセンチネル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年09月27日

AlavésがGetafeを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Getafeに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2031年09月29日

Gabriel Jesus、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2031年09月29日

往年のGabriel Jesus——9.64

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。9.64、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2031年09月29日

Alavésで気が立った

中心にいたのはMariano Penepilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月29日

Abdeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年09月29日

Jesús Aresoの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2031年09月29日

Moustapha Daboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年09月29日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。4‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2031年09月29日

週間最優秀選手：Gabriel Jesus

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

269 第

Alavésセンチネル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年09月22日

Francisco Sorondoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Sorondoは別のクラブの選手になる。Alavésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月22日

Alavésで仲違い

Mikel Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月22日

Alavésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年09月20日

Alavés、Levante戦は苦い午後に

Levanteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2031年09月20日

LevanteがAlavésの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2031年09月22日

Mariano Penepilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年09月22日

Alavésでは収入の103%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2031年09月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年09月22日

いまは別の誰かがNahuel Tenagliaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

267 第

Alavésセンチネル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年09月08日

Christian Celesia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlavésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年09月08日

Francisco SorondoがOurense CFにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Alavésは書類を除いて彼を失った。

役員会2031年09月08日

Alavés、Toni Moyaに$903.3Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。AlavésがToni Moyaに投じた$903.3Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2031年09月08日

Javi Martínezの行列にCE Europaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJavi Martínezについて口にしてきた問いを、CE Europaが正式に尋ねたのだ。Alavésの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2031年09月08日

Alavésで気が立った

中心にいたのはMikel Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年09月08日

Real SociedadがAlavésに告げる：Martín Satrianoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年09月08日

Abdeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年09月08日

Ignacio Reyesが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2031年09月08日

AlavésとStefano Piccininiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてAlavésはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Williams Tortoleroが監督に言われた
  • ベンチから Gian PiaggioはAlavésでいまだに一つの午後の代償を払っている
266 第

Alavésセンチネル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年09月01日

Thiago PerruissetがJuventud Torremolinosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Alavésの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2031年09月01日

年齢はまだGabriel Jesusに追いついていない——8.20

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.20の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会2031年09月01日

期限到来、契約25人・放出8人

次に市場が開くまで、Alavésの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2031年09月01日

FamalicaoがJesús Owonoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Alavésは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2031年08月30日

Alavésが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAlavésはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

獲得候補2031年09月01日

その値段ではAntón Escobarの取引は成立せず

Alavésは$590.0Kを提示し、Valladolidは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2031年09月01日

Alavésで言葉の応酬

Mikel Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年09月01日

Hugo Weckmannへの扉は閉ざされた

Alavésが尋ね、Lugoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2031年09月01日

Vicenzo Macchiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

264 第

Alavésセンチネル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月18日

膝——Ibai Diezが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Alavésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2031年08月18日

Fer Niñoに$10.3Mのオファー

AlavésはSevillaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2031年08月18日

AlavésがJavi Martínezを巡るCE Europaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年08月18日

Christian Franco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlavésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年08月18日

Yvarion Gorissenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYvarion Gorissenは別のクラブの選手になる。Alavésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年08月18日

Mikel Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alavésで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年08月18日

Alavésの昇格の日

16人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2031年08月18日

Alavés、Sergio Camelloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atlético Madridは自分たちの男を守り、Alavésは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年08月18日

我らが一員：Marc SosaがAlavésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marc Sosaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

  • スカッド Abdeが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Cristian Santiagoが14日間離脱
  • 役員会 Alavésの役員会が守らなかった約束
254 第

Alavésセンチネル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月09日

Adrián Pica、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlavésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年06月09日

シーズン終了：Alavésは13位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点51。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2031年06月09日

条件合意：Thiago Perruissetは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOurense CF。Alavésの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月09日

Alavés、狙った男を手に入れる

Javier Elías追跡は、$640.0Kが動き、Real Avilésに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2031年06月09日

Alavésで気が立った

中心にいたのはMikel Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年06月09日

Kirill PolkhovskiyがAlavésに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Kirill Polkhovskiyは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAlavésは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2031年06月09日

BarcelonaがAlavésに告げる：Matías Souléは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年06月09日

Mikel Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMikel Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年06月07日

AlavésがCultural Leonesaを退ける

Alavésが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCultural Leonesaに1‑0と競り勝った。

短信

  • スカッド Alavésで努力をめぐる口論
  • スカッド Élie Andzouonoは故郷に帰りたい
  • 選手採点 Abdeだけが別の午後を過ごしていた
249 第

Alavésセンチネル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年05月05日

Alavés、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2031年05月05日

WesleyがAlavésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

レンタル便り2031年05月05日

Jesús Owonoのレンタルは、何も起きないことで測られる

AJ Auxerreでの34試合出場で無失点21試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍2031年05月05日

Francisco Sorondoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alavésの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月05日

Mikel Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alavésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月05日

Alavésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Jesusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年05月05日

Abdeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。AbdeはAlavésとさらに2年を歩む。

試合2031年05月03日

GetafeがAlavésから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2031年04月29日

MallorcaがAlavésから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Wesleyは帰りたがっている
  • ベンチから Toni Moyaに隠れ場所はない
  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う