Antoni Milambo

セントラルMF - Red Bull Salzburg
25 7月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 42 移籍 関係 出来事 116 受賞 43 試合 履歴

Antoni Milambo 関連箇所に印

311 第

Red Bull Salzburgポスト

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年07月12日

Isaiah Jonesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Bull Salzburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年07月12日

Liberato CacaceがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年07月12日

Red Bull SalzburgがLuke McNallyを巡るSturm Grazの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年07月12日

Ethan Laird、Red Bull Salzburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Bull Salzburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年07月12日

Red Bull Salzburgで仲違い

Dion Lopyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月12日

Red Bull SalzburgのPatrick Lienhartに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Patrick Lienhartは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2032年07月12日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Carboniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年07月12日

Cristopher Fiermarinは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Red Bull Salzburgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2032年07月12日

Antoni Milamboは監督が信頼する男になった

Red Bull Salzburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
307 第

Red Bull Salzburgポスト

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年06月14日

条件合意：Isaiah Jonesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAustria Wien。Red Bull Salzburgの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2032年06月14日

Red Bull SalzburgがErik Kojzekに$10.9Mを提示

オファーは今週Wolfsberger ACに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2032年06月14日

Duje Ćaleta-CarがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年06月14日

Jonas Mayerへの扉は閉ざされた

Red Bull Salzburgが尋ね、Sturm Grazは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2032年06月14日

Red Bull Salzburgはノーと言った——今回は

Sturm GrazからのLuke McNallyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年06月14日

Ernie Weaver、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ernie WeaverはRed Bull Salzburgで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2032年06月14日

Ethan Laird、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年06月14日

Red Bull Salzburgで仲違い

Dion Lopyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月14日

Ethan Lairdが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

302 第

Red Bull Salzburgポスト

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年05月10日

Dion Lopyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Red Bull Salzburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年05月10日

Red Bull Salzburgが2位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2032年05月10日

Cristopher Fiermarin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年05月10日

Dion Lopyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年05月10日

Andrea Carboni、Red Bull Salzburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Bull Salzburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年05月10日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Carboniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年05月10日

Momodou Jattaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Red Bull Salzburgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2032年05月10日

大事なとき、Antoni Milamboは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2032年05月10日

Edmund Baidooをめぐる質問がRed Bull Salzburgについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Edmund Baidooの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

298 第

Red Bull Salzburgポスト

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年04月12日

Red Bull Salzburgが2位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2032年04月12日

骨折でNathan Woodが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Bull Salzburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年04月12日

Maximiliano Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年04月12日

Dion Lopyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月12日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethan Lairdがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年04月12日

大事なとき、Antoni Milamboは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年04月12日

Clement Bischoffが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Bull Salzburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年04月12日

Edmund Baidooをめぐる質問がRed Bull Salzburgについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Edmund Baidooの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2032年04月12日

Terry Devlinが移籍リストに

Red Bull SalzburgがTerry Devlinを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

294 第

Red Bull Salzburgポスト

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月15日

骨折でNathan Woodが51日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Bull Salzburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2032年03月15日

Red Bull Salzburgはレースから降りない

順位は2位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2032年03月15日

Liberato Cacace「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年03月15日

Maximiliano GonzálezがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年03月15日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはDion Lopyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年03月15日

Adis Jašićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年03月15日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethan Lairdはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年03月15日

Pascal Stenzelが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Red Bull Salzburgは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2032年03月15日

大事なときにAntoni Milamboは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antoni Milamboがそこに載っていると告げている。

短信

290 第

Red Bull Salzburgポスト

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年02月16日

Nathan Woodが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年02月16日

Red Bull Salzburgはレースから降りない

順位は2位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2032年02月16日

Tim Drexler「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年02月16日

Maximiliano GonzálezがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年02月16日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはDion Lopyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年02月16日

Adis Jašićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年02月16日

Isaiah Jonesは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてRed Bull Salzburgも、今それを知っている。

スカッド2032年02月16日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Carboniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年02月16日

大事なときにAntoni Milamboは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antoni Milamboがそこに載っていると告げている。

短信

286 第

Red Bull Salzburgポスト

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年01月19日

条件合意：Frans Krätzigは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSturm Graz。Red Bull Salzburgの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2032年01月19日

Red Bull Salzburgはレースから降りない

順位は2位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2032年01月19日

Luka GagnidzeがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年01月19日

高すぎる：Red Bull SalzburgがFlavio Junčajから手を引く

$1.6Mがクラブの出せる上限で、Austria Wienはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2032年01月19日

Austria Wienへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Gernot Ulmerは忘れたい夏を抱えてRed Bull Salzburgに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2032年01月19日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはDion Lopyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年01月19日

Pietro Saio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Bull Salzburgには一人もいない。

スカッド2032年01月19日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethan Lairdはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年01月19日

Red Bull Salzburg、Noah Boticを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Austria Wienは自分たちの男を守り、Red Bull Salzburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • ベンチから 大事なときにAntoni Milamboは選ばれる
  • ベンチから Anrie Chaseに隠れ場所はない
  • スカッド フォーメーションがKike Pérezを置き去りにした
284 第

Red Bull Salzburgポスト

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年01月05日

Ethan Lairdが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Red Bull Salzburgは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2032年01月05日

Ollie Scarles、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年01月05日

Antoni Milambo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Antoni MilamboとRed Bull Salzburgは新たに4年で合意した。

移籍2032年01月05日

Ethan Lairdはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年01月05日

Red Bull Salzburgで仲違い

Dion Lopyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月05日

Andrea Carboniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年01月05日

Terry Devlinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年01月05日

Dion Lopyは監督が信頼する男になった

Red Bull Salzburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年01月05日

Clement Bischoffが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Bull Salzburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

281 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年12月12日

Red Bull Salzburgにとって忘れられないヨーロッパの夜

Basaksehir相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

移籍2031年12月15日

Ante RebićがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年12月15日

Dion Lopyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年12月15日

Pietro Saio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Bull Salzburgには一人もいない。

選手採点2031年12月15日

Clement Bischoffは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年12月15日

Tim Drexler、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2031年12月12日

何があってもRed Bull Salzburgは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2031年12月15日

Dion Lopyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年12月15日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Carboniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

278 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月24日

Red Bull Salzburgは2位でシーズンを終える

勝ち点38、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2031年11月24日

Red Bull Salzburgが2位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2031年11月24日

ドブレーテ、午後はGizo Mamageishviliのものに——8.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gizo Mamageishviliがそれをもたらした。名前の横の8.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年11月24日

Isaiah Jonesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年11月24日

Dion Lopyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Red Bull Salzburgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2031年11月24日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Adis Jašićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年11月22日

Red Bull Salzburg、Grodig戦の仕事を済ませる

Grodigに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2031年11月24日

生え抜きの一人：Wolfgang Dragovic

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2031年11月24日

Maximilian Wöberが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

277 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年11月17日

Gizo Mamageishviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年11月17日

骨折でAndreas Prassが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Bull Salzburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年11月17日

Dion Lopyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年11月17日

Pietro Saioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Bull Salzburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年11月17日

誰もClement Bischoffに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年11月17日

Ethan Lairdが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年11月17日

Andrea Carboniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年11月17日

Edmund Baidooの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年11月17日

Ethan Pinnockは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Red Bull Salzburgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

275 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月01日

Red Bull Salzburgが土壇場でAltachを仕留める

残り時間は85分、Altachは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Red Bull Salzburgは言い訳もしなかった。

スカッド2031年11月03日

骨折でAndreas Prassが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Red Bull Salzburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2031年11月03日

19歳のWolfgang Hintereggerに緊張の色なし——7.86

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Wolfgang Hintereggerにその必要はなかった。7.86、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2031年11月03日

Rocco Ríos NovoがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年11月03日

誰もJacob Peter Hödlに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年11月03日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Dion Lopyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年11月03日

Andrea Carboniはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2031年11月01日

Antoni MilamboがRed Bull SalzburgをAltach戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はAntoni Milamboだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRed Bull Salzburgのものになった。

スカッド2031年11月03日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ethan Lairdはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

274 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年10月24日

Red Bull Salzburgにとってのヨーロッパの授業

TSG Hoffenheim相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2031年10月27日

骨折でAndreas Prassが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Bull Salzburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年10月27日

Red Bull Salzburgは上位争いの中にいる

3位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2031年10月27日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはDion Lopyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年10月27日

Adis Jašićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年10月27日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethan Lairdがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年10月25日

Red Bull Salzburgのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スタンドから2031年10月27日

観客がWolfgang Dragovicを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2031年10月25日

Red Bull SalzburgのAdmira Wacker戦、違いを作ったのはJacob Peter Hödl

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jacob Peter Hödlだ。Admira Wackerに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

273 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年10月20日

Martin Posch、Red Bull Salzburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年10月20日

Andreas Prassが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年10月20日

Axel TuanzebeがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年10月18日

何があってもRed Bull Salzburgは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2031年10月20日

Dion Lopyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年10月20日

Pietro Saioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Bull Salzburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2031年10月20日

Jacob Peter Hödlが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年10月20日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ethan Lairdがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年10月20日

Jacob Peter Hödlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

272 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年10月13日

Andreas Prassが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2031年10月13日

Isaiah Jonesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2031年10月13日

Isaiah Jones、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年10月13日

19歳のPatrick Lienhart、何年もここにいるかのように——7.99

7.99という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2031年10月13日

Red Bull Salzburgで仲違い

Dion Lopyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年10月11日

Red Bull Salzburgを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年10月13日

Ethan Lairdが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2031年10月13日

生え抜きの一人：Patrick Lienhart

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2031年10月11日

Red Bull SalzburgのSturm Graz戦、違いを作ったのはPatrick Lienhart

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Patrick Lienhartだ。Sturm Grazに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

271 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年10月03日

Red Bull Salzburgにとって忘れられないヨーロッパの夜

Basaksehir相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

移籍2031年10月06日

Gizo Mamageishviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年10月06日

Axel Tuanzebeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Red Bull Salzburgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年10月06日

Ethan Laird、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2031年10月04日

Red Bull Salzburgが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のRed Bull Salzburgが持っていなかった土台だ。

スカッド2031年10月06日

Ethan Lairdが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年10月06日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはAdis Jašićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年10月06日

Antoni Milamboが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年10月06日

Edmund Baidooが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

270 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年09月29日

Red Bull Salzburgはレースから降りない

順位は2位、勝ち点22。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2031年09月29日

Frans Krätzig、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2031年09月29日

Clement Bischoff「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2031年09月29日

誰もIsaiah Jonesに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年09月29日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはDion Lopyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月29日

Axel Tuanzebeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Red Bull Salzburgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2031年09月29日

Ethan Lairdが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年09月29日

Anrie Chaseが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年09月29日

Dion Lopyは監督が信頼する男になった

Red Bull Salzburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

268 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年09月13日

ダービーはRed Bull Salzburgのもの

Rapid Wienに1‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

移籍2031年09月15日

Isaiah JonesがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年09月15日

ダービーに刻まれた名前：Antoni Milambo

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Red Bull Salzburgのサポーターはもうそれを語り始めた。

スカッド2031年09月15日

Red Bull Salzburgで仲違い

Dion Lopyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月15日

Ethan Lairdが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年09月15日

Jacob Peter Hödl、Red Bull Salzburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Bull Salzburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2031年09月15日

Clement Bischoffは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2031年09月15日

Gizo Mamageishviliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年09月15日

Ethan Pinnockの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Red Bull Salzburgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

266 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年09月01日

Red Bull Salzburgが2位に浮上

勝ち点15で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2031年09月01日

Luke McNally、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年09月01日

Red Bull Salzburg、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入36人、退団26人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2031年09月01日

Red Bull SalzburgがCristopher Fiermarinを巡るDeportivo La Coruñaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年09月01日

あと一歩——Luke McNallyの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Austria Wienは次へ進み、Luke McNallyはRed Bull Salzburgに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

試合2031年08月30日

Red Bull Salzburgが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRed Bull Salzburgはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

役員会2031年09月01日

Pietro Saio、Red Bull Salzburgに在籍したままAustria Wienと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Pietro Saioは夏に向けてAustria Wienと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年09月01日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはDion Lopyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年09月01日

Wolfgang Dragovicが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

264 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2031年08月18日

Ryan NyambeがAdmira Wackerと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Red Bull Salzburgの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2031年08月18日

19歳のWolfgang Hinteregger、何年もここにいるかのように——7.93

7.93という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2031年08月18日

Cristopher Fiermarin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年08月18日

Red Bull SalzburgがLuke McNallyを巡るAustria Wienの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年08月18日

Red Bull Salzburgで仲違い

Dion Lopyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月18日

Peter Onisiwoの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2031年08月16日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はRed Bull SalzburgにもWolfsberger ACにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2031年08月16日

Red Bull SalzburgがWolfsberger ACを退ける

Red Bull Salzburgが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWolfsberger ACに4‑2と競り勝った。

スカッド2031年08月18日

Ethan Lairdが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

262 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年08月04日

Clement Bischoffは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2031年08月04日

Andrea Carboni、Red Bull Salzburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年08月04日

Samuele Birindelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年08月02日

いまのRed Bull Salzburgとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2031年08月04日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはDion Lopyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年08月04日

Axel Tuanzebeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年08月04日

Ethan Lairdが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年08月02日

Red Bull SalzburgのSV Ried戦、違いを作ったのはIsaiah Jones

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Isaiah Jonesだ。SV Riedに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2031年08月04日

Adis Jašić、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

261 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年07月26日

大勝の主役はAntoni Milambo、Mattersburgを粉砕

4‑0。Red Bull Salzburgのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAntoni Milamboだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2031年07月28日

Frans Krätzig、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月28日

Antoni Milambo、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2031年07月28日

Isaiah Jonesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2031年07月26日

いまのRed Bull Salzburgとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2031年07月28日

Dion Lopyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年07月28日

Ryan NyambeのAdmira Wacker移籍が破談

Ryan NyambeをAdmira Wackerへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてRed Bull Salzburgに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2031年07月28日

Red Bull Salzburgの昇格の日

18人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スタンドから2031年07月28日

生え抜きの一人：Wolfgang Dragovic

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

257 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年06月30日

Clement Bischoff「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2031年06月30日

Nat Phillips、Red Bull Salzburgに在籍したままAustria Wienと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nat Phillipsは夏に向けてAustria Wienと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2031年06月30日

Nat Phillipsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Red Bull Salzburgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年06月30日

Red Bull Salzburgで仲違い

Maximilian Wöberとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月30日

Wolfsberger ACがRed Bull Salzburgに告げる：Thierno Balloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月30日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Tuanzebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年06月30日

Maximiliano Gonzálezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Red Bull Salzburgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2031年06月30日

大事なときにAntoni Milamboは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antoni Milamboがそこに載っていると告げている。

役員会2031年06月30日

Red Bull Salzburg、古い取引から$533.3Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Christian Früchtlはもう他人のものだが、$533.3Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

253 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月02日

Luke FaxonがRed Bull Salzburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年06月02日

Red Bull Salzburgで仲違い

Dion Lopyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月02日

Frans Krätzig、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年06月02日

Axel Tuanzebeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Axel TuanzebeがRed Bull Salzburgとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年06月02日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maximilian Wöberがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年06月02日

大事なとき、Antoni Milamboは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2031年06月02日

Red Bull Salzburgがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

移籍2031年06月02日

Edmund Baidooをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Bull Salzburgは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年06月02日

Luke McNallyに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luke McNallyは日付を書き留めた。

短信

252 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2031年05月26日

Red Bull Salzburgがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

試合2031年05月26日

Red Bull Salzburgが首位

勝ち点43、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2031年05月26日

Wolfgang Hintereggerに対するシーズンの評決——同世代最高

Red Bull Salzburgには、リーグが最優秀若手に選んだ19歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

移籍2031年05月26日

Gizo Mamageishvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年05月26日

このシーズンはAntoni Milamboのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはRed Bull Salzburgだった。

スカッド2031年05月26日

Dion Lopyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年05月26日

Jacob Peter Hödl、Red Bull Salzburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Bull Salzburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年05月26日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Tuanzebeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月26日

Adis Jašićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

249 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月05日

骨折でNathan Woodが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Bull Salzburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年05月05日

Red Bull Salzburgで仲違い

Dion Lopyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年05月05日

Axel Tuanzebe、Red Bull Salzburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Bull Salzburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年05月05日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Tuanzebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月05日

大事なとき、Antoni Milamboは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年05月05日

Nathan Woodが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Nathan Woodは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

245 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月07日

Nathan Woodが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2031年04月07日

Luke Faxon、Red Bull Salzburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年04月07日

Red Bull Salzburgで仲違い

Dion Lopyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月07日

Pascal Stenzel、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pascal Stenzelは今、Red Bull Salzburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2031年04月07日

Frans Krätzigはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年04月07日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Tuanzebeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月07日

Anrie Chaseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年04月07日

大事なとき、Antoni Milamboは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年04月07日

Dion Lopy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDion Lopyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

243 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年03月20日

Red Bull Salzburgにとって忘れられないヨーロッパの夜

Levadiakos相手に2‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2031年03月24日

骨折でNathan Woodが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Bull Salzburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年03月24日

Edmund Baidooには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.57。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2031年03月24日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはDion Lopyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月24日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maximilian Wöberはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年03月24日

Jacob Peter Hödl、最高評価の域

8.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2031年03月24日

Isaiah Jonesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2031年03月24日

Antoni Milambo、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2031年03月24日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Wolfgang Grillitschは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

241 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月10日

骨折でNathan Woodが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Red Bull Salzburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年03月10日

Red Bull Salzburgで仲違い

Dion Lopyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年03月10日

Tim Drexler、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年03月10日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maximilian Wöberがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年03月10日

14人の新顔、そしてRed Bull Salzburgはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2031年03月10日

Ethan Lairdに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEthan Lairdを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年03月10日

大事なとき、Antoni Milamboは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年03月10日

構想にLuke Faxonの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luke FaxonはRed Bull Salzburgからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2031年03月10日

Edmund Baidooをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRed Bull Salzburgは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

237 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月10日

骨折でNathan Woodが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Red Bull Salzburgが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2031年02月10日

その値段ではAxel Kayomboの取引は成立せず

Red Bull Salzburgは$5.6Mを提示し、Sturm Grazは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから2031年02月10日

Anrie Chase「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年02月10日

Jamie Shackleton、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年02月10日

Maximilian Wöber、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Maximilian WöberはRed Bull Salzburgで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2031年02月10日

Emmanuel Agyemangへの扉は閉ざされた

Red Bull Salzburgが尋ね、Wolfsberger ACは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年02月10日

Red Bull Salzburgで仲違い

Dion Lopyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年02月10日

Andrea Carboni、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2031年02月10日

Maximilian Wöberが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Maximilian WöberがRed Bull Salzburgに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

短信

232 第

Red Bull Salzburgポスト

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年01月06日

骨折でNathan Woodが145日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Red Bull Salzburgは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年01月06日

Red Bull Salzburgが見る頂上からの眺め

勝ち点43、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2031年01月06日

Tjaš Begićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年01月06日

Antoni Milambo、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Red Bull Salzburgは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2031年01月06日

Wolfgang Hintereggerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWolfgang Hintereggerは別のクラブの選手になる。Red Bull Salzburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年01月06日

Frans Krätzig、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年01月06日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dion Lopyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年01月06日

Red Bull Salzburgで仲違い

Clement Bischoffとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年01月06日

Sebastián Jaumeの行列にCharleroiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSebastián Jaumeについて口にしてきた問いを、Charleroiが正式に尋ねたのだ。Red Bull Salzburgの答えは変わっていない——今のところは。

短信

231 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年12月30日

Gizo Mamageishviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年12月30日

Ştefan Baiaram、Red Bull Salzburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年12月30日

Ethan Laird、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2030年12月30日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dion Lopyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年12月30日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Clement Bischoffとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年12月30日

Salko Hamzićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Red Bull SalzburgはSalko Hamzićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2030年12月30日

Ethan Lairdは監督が信頼する男になった

Red Bull Salzburgの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年12月30日

監督がLuke Faxonに約束する

書面もなく、公の場でもない。Red Bull Salzburgで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2030年12月30日

Dominik Schmidに移籍説

Dominik Schmidの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Red Bull Salzburgは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

230 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年12月23日

18歳のWolfgang Hintereggerは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.11。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Red Bull Salzburgは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2030年12月23日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはClement Bischoffで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年12月23日

Isaiah Jonesはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年12月23日

Red Bull Salzburgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Frans Krätzigがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年12月23日

大事なときにAntoni Milamboは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antoni Milamboがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年12月23日

Luke McNallyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuke McNallyを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年12月23日

Edmund Baidooに移籍説

Edmund Baidooの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Red Bull Salzburgは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2030年12月23日

Ştefan Baiaramが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Red Bull Salzburgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年12月23日

Luke Faxonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

227 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月28日

Red Bull Salzburgのホーム連続記録が続く

ここで42試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2030年11月28日

Edmund BaidooがRed Bull Salzburgのヨーロッパの夜を照らす

Noah相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Edmund Baidooはその語りの中心にいる。

スカッド2030年12月02日

Salko HamzićがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2030年11月27日

Peter OnisiwoがRed Bull Salzburgを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Admira Wacker戦でそれをやったのがPeter Onisiwoだった。2‑2。次のラウンドの抽選箱にはRed Bull Salzburgの名前が入る。

選手採点2030年12月02日

20歳のWolfgang Dragovicに緊張の色なし——8.62

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Wolfgang Dragovicにその必要はなかった。8.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2030年12月02日

Gizo Mamageishviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Red Bull Salzburgは聞かなかったふりができない。

試合2030年11月28日

Red Bull Salzburgが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のRed Bull Salzburgが持っていなかった土台だ。

選手採点2030年12月02日

Tjaš Begićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年12月02日

Red Bull Salzburgで気が立った

中心にいたのはDion Lopyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

226 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月23日

Red Bull SalzburgがGrodigを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2030年11月25日

2点ともEdmund Baidoo——9.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2030年11月25日

Red Bull Salzburgのシーズンに終了の笛

勝ち点43で1位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2030年11月25日

Edmund Baidoo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.57、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2030年11月25日

Antoni Milamboが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2030年11月25日

18歳のWolfgang Hintereggerが主役をさらう——8.87

18歳で8.87。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2030年11月25日

18歳のWolfgang Hintereggerは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.11。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Red Bull Salzburgは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

ベンチから2030年11月25日

Marin Pongračić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Red Bull Salzburgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年11月23日

Red Bull Salzburgが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のRed Bull Salzburgが持っていなかった土台だ。

短信

225 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月16日

Red Bull Salzburgのホームでは誰も勝てない

ホーム41試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2030年11月18日

Jacob Peter Hödlが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2030年11月18日

Alex Mowatt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Bull Salzburgには一人もいない。

移籍2030年11月18日

Frans Krätzig、Red Bull Salzburgへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRed Bull Salzburgの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年11月18日

Dion Lopyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年11月16日

何があってもRed Bull Salzburgは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2030年11月18日

Clement Bischoffがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Red Bull Salzburgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月18日

Antoni Milamboには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会2030年11月18日

Red Bull Salzburgでは収入の99%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

224 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年11月09日

Red Bull Salzburgのホームでは誰も勝てない

ホーム40試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2030年11月07日

Red Bull Salzburgにとって忘れられないヨーロッパの夜

Viktoria Plzen相手に4‑2。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2030年11月11日

Red Bull Salzburgの上には誰もいない

首位、勝ち点39。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2030年11月11日

Jacob Peter Hödlが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2030年11月11日

2点ともAntoni Milambo——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2030年11月11日

Nikolas Veratschnig、Red Bull Salzburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年11月11日

Sebastián Jaume、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年11月11日

Wolfgang Hintereggerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWolfgang Hintereggerは別のクラブの選手になる。Red Bull Salzburgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2030年11月09日

Red Bull Salzburgの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

223 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月02日

大勝の主役はDion Lopy、Altachを粉砕

5‑0。Red Bull Salzburgのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDion Lopyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2030年11月04日

ドブレーテ、午後はDion Lopyのものに——8.43

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dion Lopyがそれをもたらした。名前の横の8.43は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2030年11月04日

Edmund Baidoo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.51、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2030年11月04日

Gizo Mamageishvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年11月04日

Andrea Carboniはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年11月04日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dion Lopyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年11月04日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Clement Bischoffとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2030年11月04日

Red Bull SalzburgのサポーターがWolfgang Hintereggerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Wolfgang Hintereggerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2030年11月04日

Red Bull SalzburgはIsaiah Jonesの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Isaiah Jonesは大陸間のサッカーを望んでいる。Red Bull Salzburgにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

222 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年10月26日

Red Bull Salzburgのホーム連続記録が続く

ここで38試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2030年10月24日

Red Bull Salzburgにとって忘れられないヨーロッパの夜

Viktoria Plzen相手に3‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

選手採点2030年10月28日

ドブレーテ、午後はEdmund Baidooのものに——9.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Edmund Baidooがそれをもたらした。名前の横の9.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2030年10月28日

18歳のWolfgang Hintereggerは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Red Bull Salzburgは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2030年10月28日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dion Lopyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2030年10月28日

観客がJacob Peter Hödlを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2030年10月28日

Gizo Mamageishviliはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRed Bull Salzburgの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2030年10月28日

Antoni Milamboにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.35、場内に異論はない。

選手採点2030年10月28日

Jacob Peter Hödlだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

220 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年10月12日

Red Bull Salzburgのホーム連続記録が続く

ここで37試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2030年10月12日

Red Bull Salzburgが11連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRed Bull Salzburgはその勢いを11連勝分だけ手にしている。

試合2030年10月14日

Red Bull Salzburgが首位

勝ち点32、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2030年10月14日

Wolfgang Hinteregger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Bull Salzburgには一人もいない。

移籍2030年10月14日

Adis Jašić、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2030年10月14日

Red Bull Salzburgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dion Lopyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年10月14日

Red Bull Salzburgで言葉の応酬

Clement Bischoffとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2030年10月14日

Clement Bischoffは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2030年10月12日

Red Bull SalzburgがSturm Grazをこじ開ける

Sturm GrazはRed Bull Salzburgに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

215 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月09日

Nat Phillipsが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年09月09日

Red Bull Salzburgは上位争いの中にいる

2位、勝ち点17。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2030年09月09日

Antoni Milamboが3ゴール

ウイニングボールはAntoni Milamboのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2030年09月09日

Clement Bischoffは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年09月09日

あと一歩——Marin Pongračićの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Sturm Grazは次へ進み、Marin PongračićはRed Bull Salzburgに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

試合2030年09月07日

いまのRed Bull Salzburgとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2030年09月09日

Terry Devlin、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Terry Devlinは今、Red Bull Salzburgと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2030年09月09日

Sebastián Jaume、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRed Bull Salzburgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年09月09日

Liberato Cacace、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Bull Salzburgには一人もいない。

短信

213 第

Red Bull Salzburgポスト

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年08月24日

Red Bull Salzburgが30試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも30試合の無敗は、秋のRed Bull Salzburgが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年08月26日

膝——Nat Phillipsが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Red Bull Salzburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年08月26日

行かない：Arijanet MurićはRed Bull Salzburgに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Wolfsberger ACは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2030年08月26日

Edmund Baidoo、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2030年08月26日

Marin Pongračić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Red Bull Salzburgには一人もいない。

選手採点2030年08月26日

Antoni Milamboは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年08月26日

Frans Krätzig、Red Bull Salzburgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2030年08月24日

Edmund Baidooも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Edmund Baidooも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRed Bull SalzburgとAdmira Wackerにこれ以上求めることはできない。

試合2030年08月24日

Red Bull SalzburgがAdmira Wackerをこじ開ける

Admira WackerはRed Bull Salzburgに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信