Wilsinho

攻撃的MF(中央) - Melita
8 1月 2028
土曜日
処理

Wilsinho 関連箇所に印

75 第

Melitaクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jean Pierre AttardがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Brite Ihuomah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Melitaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gzira UnitedがWilsinhoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Melitaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

MelitaがAndreas Vellaを失う

メディカルの見立ては47日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Kurt Zammitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Eric Mensahは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Ryan Benhaddaneへの扉は閉ざされた

Melitaが尋ね、Gzira Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Jesús YépezがMelitaをGudja United戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJesús Yépezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMelitaのものになった。

短信

バックナンバー
74 第

Melitaクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はWilsinhoのものに——9.07

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Wilsinhoがそれをもたらした。名前の横の9.07は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Zak Grechが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Melitaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Wilsinho、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Wilsinhoはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

選手採点

誰もAndrea Zammitに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Wilsinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

MelitaのZebbug Rangers戦、違いを作ったのはWilsinho

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Wilsinhoだ。Zebbug Rangersに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Jesús Yépez

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会

Melitaでは収入の134%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Joãozinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Eric Mensahの圧巻の出来
  • 試合 Melitaの中間通知表
  • スカッド Melitaで努力をめぐる口論
73 第

Melitaクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jesús Yépez、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Jesús Yépezはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Kurt Zammitとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jesús Yépez、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

移籍

Christopher Farrugiaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Melitaの監督はChristopher Farrugiaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点

Andrea Zammitが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

MelitaとMgarr United、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Luke Attard、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のLuke Attard。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド

Gareth Baroneが出場停止

警告が一枚多かった。Gareth Baroneは次戦を欠場し、Melitaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

72 第

Melitaクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jesús YépezがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Joãozinhoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Melitaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはKarl Mohnaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Melitaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Santa LuciaがMelitaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Luke Attardが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Zak Grechは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Andreas Vellaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Melitaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

71 第

Melitaクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Wilsinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Jesús YépezがPieta Hotspursの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Jesús Yépezは89分に決めた。Pieta Hotspursはすでに帰路を考えていて、Melitaがすべてを持ち帰った。

選手採点

Andrea Zammitが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Melitaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMelitaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Melitaで仲違い

Wilsinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

MelitaのPieta Hotspurs戦、違いを作ったのはJesús Yépez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jesús Yépezだ。Pieta Hotspursに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のWilsinhoによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Melitaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Jesús Yépezだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Christopher Farrugiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristopher Farrugiaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

70 第

Melitaクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Zak Grechが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Melitaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Wilsinho、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Wilsinhoはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Joãozinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Melitaでは収入の138%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Jesús YépezがMelitaをZurrieq戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJesús Yépezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMelitaのものになった。

ベンチから

Joãozinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoãozinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Alan Borg Olivierの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Melitaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Luke Attardが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてLuke Attard。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

69 第

Melitaクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Melita、小さな差で敗退

Hiberniansに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Melita、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Tarxien Rainbowsは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

2点ともJesús Yépez——8.73

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.73。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Jesús Yépez、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Jesús Yépezはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Andreas Vellaの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Kurt Zammitとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ようやく、Melitaが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのTarxien Rainbows戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MelitaがTarxien Rainbowsを退ける

Melitaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTarxien Rainbowsに2‑1と競り勝った。

短信

68 第

Melitaクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jesús YépezがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Wilsinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Melitaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMelitaの順序だ。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Pierre Attardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Josuael Azzopardiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Zak Grechは監督が信頼する男になった

Melitaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Kurt Zammitの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTarxien Rainbowsと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Jesús Yépezはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Melitaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Quadri Allionida、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のQuadri Allionidaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

67 第

Melitaクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

WilsinhoがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つMelita、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Melitaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Wilsinhoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Melitaもそれを分かっている。

スカッド

Kurt Zammitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Andrea Zammitに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MelitaはAndrea Zammitにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Andreas Vellaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Andreas Vellaはその比較の末にチームに残り、Melitaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合

MelitaとNaxxar Lions、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Jean Pierre Attardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

66 第

Melitaクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Zak GrechがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Andrea Zammitが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Wilsinho、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Wilsinhoはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

試合

Melitaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Melitaで仲違い

Kurt Zammitとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilsinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Wilsinhoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Melitaの監督はWilsinhoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合

Birzebbuga St. Peter'sがMelitaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Joãozinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoãozinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Melitaでは収入の114%が給与に消える
  • ベンチから Luke Attardが責めを負う
  • スカッド Andrea Zammitから腕章が外れる
65 第

Melitaクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

ディフェンダーのゴールがMelitaに勝利をもたらす——7.96

Karl Mohnaniに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Jesús Yépez、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Jesús Yépezはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはWilsinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Melita、Fgura United戦は苦い午後に

Fgura Unitedに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Luke Attardが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Jean Pierre Attardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Jan Tantiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Melitaの監督はJan Tantiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Andrea Latragnaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Melitaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Eric Mensahは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • ベンチから Gosef Mizziに隠れ場所はない
  • 移籍 Wilsinhoをめぐる話は消えない
  • 選手採点 Wilsinhoが試合を仕切った
64 第

Melitaクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jesús Yépez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Joãozinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Melitaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Melita、Sirensに及ばず

Sirensが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Andrea Latragnaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Eric Mensahが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Luke Attardが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

MelitaはBen Cassarより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

63 第

Melitaクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Wilsinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Joãozinhoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Melitaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Melitaで仲違い

Joãozinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にJoãozinhoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。JoãozinhoはMelitaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Wilsinho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWilsinhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Andreas Vellaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MelitaはAndreas Vellaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なときにZak Grechは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zak Grechがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mark Sammut Peressoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMark Sammut Peressoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

61 第

Melitaクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Jesús Yépez、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Jesús Yépezはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Kurt Zammitとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

St. AndrewsがMelitaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Andrea Zammitは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Nick Cutajarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Luke Attardが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLuke Attard。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

いまは別の誰かがGodwin Galeaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望

Eric MensahがMtarfaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEric Mensahの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMelita。

短信

  • 移籍 Wilsinhoをめぐる話は消えない
  • 移籍 ショーウィンドウにWilsinhoが並んだ
  • スカッド Andreas Vellaがポジションを自分のものにする
60 第

Melitaクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはKurt Zammitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Melitaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilsinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もAndrea Zammitに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Andreas Vellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Luke Attard「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Jesús Yépezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

週末はAndrea Zammitのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

いまは別の誰かがJosuael Azzopardiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

59 第

Melitaクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はAndrea Zammit、Vittoriosa Starsを粉砕

3‑0。Melitaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAndrea Zammitだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Jesús YépezがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はAndrea Zammitのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrea Zammitがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Brite Ihuomah、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Brite IhuomahはMelitaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Andreas Vellaの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Melitaで仲違い

Wilsinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Arron DaviesがMelitaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Arron Daviesは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMelitaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スタンドから

観客がJesús Yépezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

MelitaがThomas Schembriを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Jesús Yépezが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから MelitaはGodwin Galeaより別の選手を選んだ
58 第

Melitaクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

WilsinhoがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

あと一歩——Jesús Yépezの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Hiberniansは次へ進み、Jesús YépezはMelitaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会

移籍市場閉幕:Melitaは加入6、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

Melitaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Wilsinhoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Melitaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Melitaで仲違い

Karl Mohnaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Alan Borg Olivierの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Melitaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Christopher Farrugiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

57 第

Melitaクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Kevin MorenoがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Andrea Latragnaが独力でMelitaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Nick Cutajarが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

ベンチから

Jesús Yépez、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Jesús Yépezはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Gosef Mizzi、Melitaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Emeka Kelvin Agu、Melitaでメディカルチェックへ

Sliema Wanderersとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Melita、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Melitaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはJoãozinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Melitaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

56 第

Melitaクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Jesús YépezはMelitaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Hamrun Spartansは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Alan Borg OlivierがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Isaiah ChukunyereがMelitaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hiberniansは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Wilsinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Melitaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Melita、Yannick Yankamを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vallettaは自分たちの男を守り、Melitaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Morenoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

João Victorのレンタル移籍が進行中

MelitaがMostaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

MelitaがEmeka Kelvin Aguを借りようとしている

Sliema Wanderersは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

55 第

Melitaクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kurt Bondinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Melitaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Salam Kojo Mawuena、Melitaでメディカルチェックへ

Swieqi Unitedとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Melitaで仲違い

Joãozinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Kaiqueへの扉は閉ざされた

Melitaが尋ね、Florianaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Joãozinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoãozinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Thomas Schembri離脱の代償をMelitaが数える

検査は50日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Jamie Wählingのレンタル移籍が進行中

MelitaがHiberniansに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Joãozinhoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Melitaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • ベンチから Kevin Morenoが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Zak Grechは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Wilsinhoの話題は消えることを拒む
54 第

Melitaクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jesús YépezがFlorianaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Melitaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Anse Ngoubi、Melita加入までメディカルチェックを残すのみ

Mostaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Joãozinhoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Melitaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Melitaで仲違い

Jan Tantiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jean Pierre Attard、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jean Pierre AttardとMelitaは新たに2年で合意した。

獲得候補

MelitaがJan Busuttilを借りようとしている

Birkirkaraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会

給与がMelitaの収入の85%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Mark Sammut Peressoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

52 第

Melitaクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Shaun Dimech、Melita加入までメディカルチェックを残すのみ

Birkirkaraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Melitaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilsinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Christopher Farrugiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはBen Cassarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jesús Yépezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Melitaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Joãozinhoをめぐる質問がMelitaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joãozinhoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

MelitaがJesús Yépezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jesús Yépezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Gareth Baroneの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

51 第

Melitaクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jesús YépezがBirkirkaraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Melitaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Andrew MessinaがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Yannick Yankamの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MelitaはVallettaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Isaiah ChukunyereがMelitaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hiberniansは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Melitaで仲違い

Wilsinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Morenoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Wilsinhoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Paul Galea Testaferrataが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Zak Grechは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 Wilsinhoの話題は消えることを拒む
  • 試合 Melitaのシーズンが静かに終わっていく
  • ベンチから Zak Grechは監督の一票を保つ
50 第

Melitaクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jesús YépezがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Wilsinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Birkirkaraがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Melitaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補

Thabang Molefeへの扉は閉ざされた

Melitaが尋ね、Florianaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Morenoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Melitaは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補

Yannick Yankamのレンタル移籍が進行中

MelitaがVallettaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

MelitaがJamie Wählingを借りようとしている

Hiberniansは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

MelitaがAnse Ngoubiを借りようとしている

Mostaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • ベンチから Zak Grechに隠れ場所はない
  • ベンチから Wilsinhoが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Andrea Latragnaをめぐる話は消えない
49 第

Melitaクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kevin Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Jesús Yépezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJesús Yépezは別のクラブの選手になる。Melitaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Jesús Yépez、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Jesús Yépezはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはJoãozinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではSantiago Martínezの取引は成立せず

Melitaは$39.0Kを提示し、Gzira Unitedは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

MelitaがJake Azzopardiについて打診

Vallettaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Melitaアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから

Kevin Moreno、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKevin Morenoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

48 第

Melitaクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

MelitaがSantiago Martínez獲得に動く

Gzira Unitedのテーブルに$39.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Wilsinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:MelitaがMarcus Grimaから手を引く

$15.0Kがクラブの出せる上限で、Tarxien Rainbowsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

FlorianaがMelitaに告げる:Kaiqueは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Kevin Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Wilsinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

MelitaがRoni Santosを借りようとしている

Birkirkaraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会

Melitaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Kevin Morenoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

47 第

Melitaクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jesús YépezがBirkirkaraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Melitaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Paul Galea TestaferrataがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Brandon PaiberはMelitaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vallettaの誰も語らず、Melitaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Jake Azzopardi、Melita加入までメディカルチェックを残すのみ

Vallettaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Andreas Vellaの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

MelitaがMarcus Grimaに$15.0Kを提示

オファーは今週Tarxien Rainbowsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Jan Tantiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Christopher Farrugiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristopher Farrugiaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Pierre Attardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから 大事なときにZak Grechは選ばれる
  • ベンチから Quadri Allionida、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Wilsinhoの話題は消えることを拒む
46 第

Melitaクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Jesús YépezはMelitaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Vallettaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Jesús YépezがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Brandon Paiberを巡り、クラブ間は$32.0Kで決着

Vallettaは金を受け入れた。Melitaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Melitaで仲違い

Karl Mohnaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ángel Obandoへの扉は閉ざされた

Melitaが尋ね、Birkirkaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Joãozinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoãozinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がMelitaの収入の94%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Melita、Wilsinhoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Pierre Attardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

45 第

Melitaクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kevin Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jesús Yépez、Melitaで構想外に

これはローテーションではない。Jesús Yépezはしばらく監督の構想から外れており、Melitaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Jamie Wähling、Melitaでメディカルチェックへ

Hiberniansとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Jesús Yépezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Melitaもそれを分かっている。

スカッド

MelitaがNick Cutajarを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

Thabang Molefeへの扉は閉ざされた

Melitaが尋ね、Florianaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Ben Cassarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Jesús Yépez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJesús Yépezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Andreas Vellaが監督に言われた
  • 移籍 Kevin Morenoの話題は消えることを拒む
  • 役員会 営業開始:Melitaが移籍市場に入る
44 第

Melitaクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはKarl Mohnaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Melitaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMelitaの順序だ。

ベンチから

Wilsinho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWilsinhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Paul Galea Testaferrataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Galea Testaferrataを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Joãozinhoをめぐる質問がMelitaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joãozinhoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

43 第

Melitaクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Paul Galea Testaferrata、Melitaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Joãozinhoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Melitaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Melitaで仲違い

Wilsinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kevin Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Christopher Farrugiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Wilsinhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Melitaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Zak Grechは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Wilsinhoの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Jesús Yépezが移籍リストに
  • 試合 中位、Melitaもそれを分かっている
42 第

Melitaクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Joãozinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がMelitaの収入の96%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Zak Grechが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Kevin Moreno、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKevin Morenoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Jesús Yépezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesús Yépezが何かにサインするまで——Melitaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

41 第

Melitaクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはJoãozinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilsinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kevin Morenoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Gosef Mizziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Kevin Morenoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kevin Morenoが何かにサインするまで——Melitaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Jesús Yépezに居場所ができ始めた

隣のロッカーに話し相手、いくつかの単語、そして外国であることをやめた練習場。スカウトの報告書には決して載らないが、補強の大半の成否を決めるのはこれだ。

短信

40 第

Melitaクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kevin Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

このシーズンはWilsinhoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMelitaだった。

ベンチから

Mark Sammut Peresso「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Melitaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Morenoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはJan Tantiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Quadri Allionidaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Melitaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のMelitaの順序だ。

移籍

Joãozinhoをめぐる質問がMelitaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joãozinhoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Jean Pierre Attardは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。33歳、背後には269試合。Melitaはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

39 第

Melitaクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jesús YépezがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Christopher Farrugiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jesús Yépezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにZak Grechは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zak Grechがそこに載っていると告げている。

移籍

Wilsinhoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Wilsinhoが何かにサインするまで——Melitaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Andrew Messinaの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

ベンチから

監督がKevin Morenoをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Kevin Morenoは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

38 第

Melitaクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Melitaのシーズンに終了の笛

勝ち点44で7位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Christopher Farrugia、Melitaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilsinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Melita、Mgarr Unitedに及ばず

Mgarr Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ben Cassarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Kurt Bondinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Eric Mensahは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

給与がMelitaの収入の102%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLuke Attardは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

37 第

Melitaクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jesús Yépez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Wilsinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Santa LuciaがMelitaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Morenoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Wilsinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilsinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Jesús Yépezの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとLuke Attardは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Christopher Farrugiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Melitaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Eric Mensahが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

36 第

Melitaクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kevin Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jean Pierre Attardとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、268試合。こういう経歴はもう作られない。Melitaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Jesús Yépez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Andreas Vellaの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはJoãozinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Wilsinhoが中盤を支配——7.02

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.02の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点

誰もEric Mensahに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Jesús Yépezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.98、Melitaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

Jesús YépezのゴールでMelitaが勝ち点1

Jesús Yépezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Mtarfaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • 役員会 Melitaが代償を数える
  • ベンチから Zak Grechが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
35 第

Melitaクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wilsinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Joãozinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Pierre Attardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Eric Mensahが古巣と対戦

次はMtarfa。Melitaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

大事なときにZak Grechは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zak Grechがそこに載っていると告げている。

移籍

Wilsinhoに移籍説

Wilsinhoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Melitaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Zak Grech、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZak Grechは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Melitaの次はMtarfaへのアウェー遠征

相手は4位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

スカッド

Kevin Morenoがディビジョンの十一人に——6.67

評価は6.67、それで週間ベストイレブンに選ばれた。あのピッチで最も良かったのは彼で、選考委員は他の全員と同じ試合を見ていた。

短信

34 第

Melitaクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jesús Yépez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Joãozinhoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Melitaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Melitaで仲違い

Wilsinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Morenoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

MelitaのサポーターがJesús Yépezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jesús Yépezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

MelitaのZurrieq戦、違いを作ったのはJan Tanti

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jan Tantiだ。Zurrieqに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Quadri Allionidaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Melitaでは収入の103%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

この午後はJesús Yépezのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

33 第

Melitaクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jesús Yépezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Melitaは聞かなかったふりができない。

スカッド

セーブ6本——Andrea Latragnaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Jesús Yépezには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはJan Tantiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Melita、Balzan戦は苦い午後に

Balzanに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Luke Attardが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのLuke Attard。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Andrea Latragna、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Latragnaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Mark Sammut Peressoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

32 第

Melitaクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kevin Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Melitaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Wilsinhoが2得点——9.02

2ゴールと、それに見合う9.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Karl Mohnaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MelitaがPieta Hotspursを退ける

Melitaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPieta Hotspursに2‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Eric Mensah

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Andrea Latragnaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

メンバー表がChristopher Farrugiaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはChristopher Farrugiaだった。

スカッド

Karl Mohnaniが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Karl Mohnaniはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 役員会 Melitaが財布の紐を締める
  • ベンチから Jesús Yépez、監督室のドアを叩く
31 第

Melitaクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Andreas Vella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Melitaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Jesús Yépezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Melitaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Wilsinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Morenoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Christopher Farrugiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Eric Mensahは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとLuke Attardはそれを隠さず、Melitaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Jesús Yépezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Karl Mohnani、約束されたシャツを新加入に奪われる

25歳、道は開いているはずだった。だがMelitaは市場に出た。地元の読者は、アカデミーのスタッフが外交的すぎて口に出せない問いを投げかけている。

短信

30 第

Melitaクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Wilsinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Eric Mensahは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Joãozinho

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

MelitaがFgura Unitedをこじ開ける

Fgura UnitedはMelitaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のJoãozinhoによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Melitaの全員の前でそれを一度手にした。

役員会

Melitaでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Luke Attardが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてLuke Attard。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

  • ベンチから Ben Cassarが監督に言われた
  • ベンチから Wilsinho、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 大事なとき、Zak Grechは出る
29 第

Melitaクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Jesús Yépezが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

白星を待つMelita、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Melitaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Jesús Yépez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Wilsinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Jesús Yépezも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Jesús Yépezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMelitaとSirensにこれ以上求めることはできない。

試合

Melita、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スタンドから

MelitaのサポーターがJesús Yépezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jesús Yépezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Wilsinhoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

試合

MelitaとSirensが勝ち点1を分け合う

4‑4で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • 選手採点 Eric Mensahは一日中仕掛け続けた
  • スカッド Melitaで努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督の評価
28 第

Melitaクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jesús YépezがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Brandon PaiberはMelitaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vallettaの誰も語らず、Melitaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはWilsinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Morenoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Swieqi UnitedがMelitaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Kurt Bondinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jesús Yépezが月間最優秀選手に

受賞はJesús Yépez。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Luke Attardは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Jesús Yépezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jesús Yépezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • 役員会 Melitaの数字は芳しくない
  • 選手採点 誰もJoãozinhoに近づけなかった
  • 次戦展望 Zak Grechの再会
27 第

Melitaクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Melitaに手痛い一撃

St. Andrewsに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Kevin Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Melitaは聞かなかったふりができない。

移籍

Sliema Wanderersは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Melitaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Melitaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

結構です:Shaun Dimechが移籍を拒否

Melitaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBirkirkaraに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Joãozinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilsinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Carlo Galea離脱の代償をMelitaが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Melitaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

26 第

Melitaクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

WilsinhoがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Brandon Paiberを巡り、クラブ間は$56.0Kで決着

Vallettaは金を受け入れた。Melitaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MarsaがMelitaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jan Tantiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Joãozinhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Quadri Allionidaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Melitaでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Luke Attard「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから Jan Tantiはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Jesús Yépezが週間最優秀選手に
  • 選手採点 Jan Tantiは最後まで入れなかった
25 第

Melitaクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

MelitaがVittoriosa Starsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Vittoriosa Starsに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はJesús Yépezのものに——9.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jesús Yépezがそれをもたらした。名前の横の9.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

Yannick Yankamの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MelitaはVallettaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Melitaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMelitaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはKarl Mohnaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jesús YépezがMelitaを背負う

14得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Kevin Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Wilsinhoの圧巻の出来

評価8.90——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Jan Tantiが両方の仕事をこなした——6.91

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.91、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

  • ベンチから Luke Attard「あれが基準だ」
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はMelitaの男だった
  • ベンチから Ben Cassarが監督に言われた
24 第

Melitaクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Jesús Yépez、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

95分。Jesús Yépezは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Gudja Unitedは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Jesús YépezがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はJesús Yépezのものに——9.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jesús Yépezがそれをもたらした。名前の横の9.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Ben Cassar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Melitaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Shaun Dimech、Melita加入までメディカルチェックを残すのみ

Birkirkaraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

MelitaのGudja United戦、違いを作ったのはJesús Yépez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jesús Yépezだ。Gudja Unitedに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

何があってもMelitaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Melita、Jan Busuttilを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Birkirkaraは自分たちの男を守り、Melitaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

23 第

Melitaクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Kurt Bondin、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

95分。Kurt Bondinは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Zebbug Rangersは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Kevin Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMelitaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Melitaはノーと言った——今回は

MostaからのJesús Yépezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Christopher Farrugiaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Melitaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点

コーナーに上がったKurt Bondinが決めた——7.27

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Kurt Bondinは決め、7.27を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Andrea Latragnaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrea LatragnaはMelitaとさらに3年を歩む。

スカッド

Wilsinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Melita、Zebbug Rangers戦の仕事を済ませる

Zebbug Rangersに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がJesús Yépezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

22 第

Melitaクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Eric Mensahは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Alan Borg Olivier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Melitaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Melitaで仲違い

Wilsinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

MelitaのAndreas Vellaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Andreas Vellaは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Melitaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMelitaの誰にも言えない。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Morenoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がMelitaの収入の150%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

折り返し:Melitaは5位

折り返し時点で勝ち点23。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

半分の満足:Luke Attardが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

21 第

Melitaクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Chukwudi Ekeochaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:45。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Joãozinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kevin Morenoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

半分の満足:Luke Attardが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

いまは別の誰かがKurt Bondinより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Paul Galea Testaferrataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Galea Testaferrataを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Melita、Santa Luciaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Santa Luciaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍

Jesús Yépezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMelitaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

20 第

Melitaクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もChukwudi Ekeochaに近づけなかった

ドリブル成功:53。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Jesús YépezがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Joãozinhoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Melitaもそれを分かっている。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはWilsinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Pierre Attardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Luke Attard、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLuke Attard。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

不調が続き、Josuael Azzopardiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

Melita対Mtarfa、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはMtarfaの方だろう。

次戦展望

Christopher Farrugiaが古巣と対戦

次はSanta Lucia。Melitaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

18 第

Melitaクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Chukwudi Ekeochaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:52。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Wilsinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Melitaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Gosef Mizzi、Melitaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilsinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Karl Mohnaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Melita、Balzanに及ばず

Balzanが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Christopher Farrugiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Melitaは収入の132%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Luke Attardが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

17 第

Melitaクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきMelita

Pieta Hotspursはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Melitaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともJesús Yépez——9.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Melitaが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Pieta Hotspurs戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

何があってもMelitaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がJesús Yépezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Gareth Baroneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Eric Mensahの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Chukwudi Ekeochaの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はMelitaの男だった
  • スカッド Eric MensahがMelitaでの初ゴール
16 第

Melitaクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jesús Yépezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Melitaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはWilsinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Morenoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Wilsinho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWilsinhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Josuael Azzopardiが古巣と対戦

次はPieta Hotspurs。Melitaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Jesús Yépezをめぐる質問がMelitaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jesús Yépezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

15 第

Melitaクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Chukwudi Ekeochaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Kevin Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Melitaは聞かなかったふりができない。

試合

Melita、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Melitaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Joãozinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jesús Yépezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nick Cutajar、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合

Birzebbuga St. Peter'sがMelitaから取り返す

88分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合

MelitaとBirzebbuga St. Peter's、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから Luke Attard「もっと良くならなければ」
  • ベンチから Wilsinhoが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Wilsinhoに移籍説
14 第

Melitaクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Melita、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでFgura Unitedは来続け、Melitaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

WilsinhoがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

誰もEric Mensahに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

白星を待つMelita、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Melitaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがMelitaに勝利をもたらす——7.95

Chukwudi Ekeochaに1、評価7.95、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Wilsinhoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Melitaもそれを分かっている。

スカッド

Melitaで仲違い

Wilsinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Christopher Farrugiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristopher Farrugiaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Melitaは収入の132%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

13 第

Melitaクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Chukwudi Ekeochaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Melitaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Wilsinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Morenoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kurt Bondin、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合

Melitaが94分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。94分までは。Sirensは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Quadri Allionidaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてQuadri Allionidaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Melitaで守られた約束

Chukwudi Ekeochaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

MelitaとSirens、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

12 第

Melitaクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Chukwudi Ekeochaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:56。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Eric Mensah

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Melitaで言葉の応酬

Jean Pierre Attardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

MelitaがThomas Schembriを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Eric Mensahがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.19、Melitaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとLuke Attardはそれを隠さず、Melitaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Jan Tantiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MelitaはJan Tantiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

不調が続き、Josuael Azzopardiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

11 第

Melitaクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Andreas Vellaの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Melitaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilsinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Melitaで仲違い

Karl Mohnaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

5人の新顔、そしてMelitaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

次戦展望

Jan Tantiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSwieqi Unitedと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Jesús Yépezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesús Yépezが何かにサインするまで——Melitaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Zak Grechは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Gosef Mizziが監督との話し合いを求めた
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つMelita
  • ベンチから 指揮官、Chukwudi Ekeochaに旗を立てる
10 第

Melitaクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Melita、小さな差で敗退

Santa Luciaに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点

Zak Grechが上がって仕留める——7.67

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.67。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Morenoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がMelitaの収入の158%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Melitaで仲違い

Gareth Baroneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Chukwudi Ekeochaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Wilsinhoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Wilsinhoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Josuael Azzopardiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Luke Attard、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLuke Attard。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

9 第

Melitaクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

21歳のJesús Yépezに緊張の色なし——7.91

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jesús Yépezにその必要はなかった。7.91、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

ディフェンダーのゴールがMelitaに勝利をもたらす——7.94

Chukwudi Ekeochaに1、評価7.94、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

筋肉系の負傷でAlan Borg Olivierが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Melitaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wilsinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはKarl Mohnaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

MelitaのサポーターがJesús Yépezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jesús Yépezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

MelitaがMarsaを退ける

Melitaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMarsaに2‑0と競り勝った。

選手採点

Eric Mensahが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.94。Melitaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Luke Attardは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

8 第

Melitaクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はWilsinho、Vittoriosa Starsを粉砕

4‑0。Melitaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはWilsinhoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともWilsinho——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

21歳のJesús Yépez、何年もここにいるかのように——8.53

8.53という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Melitaで気が立った

中心にいたのはWilsinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Eric Mensah

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Wilsinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Chukwudi Ekeochaだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Melitaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Pierre Attardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luke Attardが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑0の午後についてLuke Attard。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

7 第

Melitaクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kevin MorenoがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Wilsinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Melitaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kevin Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Melita、Gudja United戦は苦い午後に

Gudja Unitedに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

我らが一員:Carlo GaleaがMelitaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Carlo Galeaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Melita、内部からGlenn Formosaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Glenn Formosaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Kevin Morenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

フォーメーションがWilsinhoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Melitaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

選手採点

Wilsinhoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Melitaでの、速すぎる変化
  • ベンチから いまは別の誰かがBen Cassarより良い
6 第

Melitaクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jesús YépezがMelitaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Melita、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

役員会

Melitaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

獲得候補

Miguel SpiteriはMelitaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Tarxien Rainbowsの誰も語らず、Melitaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Wilsinho、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。WilsinhoとMelitaは新たに3年で合意した。

スカッド

Melitaで仲違い

Joãozinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wilsinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

WilsinhoはもうMelitaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド

JoãozinhoはMelitaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信