Daniel Kerl

ゴールキーパー - Spartak 1918
15 4月 2034
土曜日
処理

Daniel Kerl 関連箇所に印

398 第

Spartak 1918ポスト

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dávid BalogがSpartak 1918に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Chavdar Bozhikov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak 1918は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Hristiyan Dzhadzharovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak 1918で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xandeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Shafin Murtala、Spartak 1918で構想外に

これはローテーションではない。Shafin Murtalaはしばらく監督の構想から外れており、Spartak 1918の誰もそれを否定していない。

ベンチから

Exaucé Mafoumbiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Martin Georgievに移籍説

Martin Georgievの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak 1918は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Spartak 1918がAlessandro Rinellaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Alessandro Rinellaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Slobodan Milenkovicの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Spartak 1918が求められる移籍金は下がり、Slobodan Milenkovicが求められる給料は上がる。

短信

バックナンバー
393 第

Spartak 1918ポスト

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Spartak 1918、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Spartak 1918に向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Martin Georgiev、Spartak 1918で構想外に

これはローテーションではない。Martin Georgievはしばらく監督の構想から外れており、Spartak 1918の誰もそれを否定していない。

役員会

移籍市場閉幕:Spartak 1918は加入1、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Spartak 1918がFilip Gigovに$1.1Mを提示

オファーは今週Ludogoretsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Spartak 1918、Filip Gigovの値段に尻込み

Ludogoretsは$1.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Chavdar Bozhikovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChavdar Bozhikovは別のクラブの選手になる。Spartak 1918では静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Daniel KerlのSlavia Sofia移籍が破談

Daniel KerlをSlavia Sofiaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSpartak 1918に戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Spartak 1918で気が立った

中心にいたのはHristiyan Dzhadzharovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Botev PlovdivがSpartak 1918から勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

381 第

Spartak 1918ポスト

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Martin Georgiev、Spartak 1918で構想外に

これはローテーションではない。Martin Georgievはしばらく監督の構想から外れており、Spartak 1918の誰もそれを否定していない。

スカッド

Spartak 1918で気が立った

中心にいたのはDavid Sangaréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xandeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にDaniel Kerlの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Daniel KerlはSpartak 1918からの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Timi Janzaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

David Sangaréのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Spartak 1918が彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Konstantin Pavlovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Exaucé Mafoumbiをめぐる質問がSpartak 1918について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Exaucé Mafoumbiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Rafael Carvalhoは監督が信頼する男になった

Spartak 1918の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

363 第

Spartak 1918ポスト

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rafael CarvalhoがDunav Ruseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Spartak 1918の周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

骨折でMilko Vasilevが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Spartak 1918は復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Daniel Kerlが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak 1918は聞かなかったふりができない。

スカッド

Xande離脱の代償をSpartak 1918が数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Bojan Kramaric、Spartak 1918でメディカルチェックへ

NK Mariborとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Alessandro Rinella、Spartak 1918で構想外に

これはローテーションではない。Alessandro Rinellaはしばらく監督の構想から外れており、Spartak 1918の誰もそれを否定していない。

獲得候補

LevskiがSpartak 1918に告げる:Stefan Smarkalevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Sangaréがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Spartak 1918がAstemir Khashkulovを借りようとしている

Dinamo Moscowは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

354 第

Spartak 1918ポスト

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lachezar Krastevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Spartak 1918は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damyan Yordanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Spartak 1918で仲違い

Louis Bonnieuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Spartak 1918とDavid Sangaréの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Exaucé Mafoumbiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak 1918の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Daniel Halachevに移籍説

Daniel Halachevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Spartak 1918は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Spartak 1918がMartin Georgievを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Martin Georgievは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Erik Soghomonyanが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSpartak 1918は金を失っている。

役員会

Spartak 1918のアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から60人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

  • スカッド Daniel Kerlの練習報告が芳しくない
  • 役員会 Spartak 1918の取締役会は静けさを選んだ
344 第

Spartak 1918ポスト

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:Spartak 1918は6位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点46。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Chavdar Bozhikovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak 1918の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Spartak 1918で仲違い

David Sangaréとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xandeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Spartak 1918、Slavia Sofia戦の仕事を済ませる

Slavia Sofiaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がMarcel Massonを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Miłosz Rogulaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Spartak 1918のサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Louis Bonnieuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

343 第

Spartak 1918ポスト

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Exaucé Mafoumbiが2得点——8.61

2ゴールと、それに見合う8.61。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Tomasz Dusik「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak 1918は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Spartak 1918がDaniel Halachevを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Spartak 1918が長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Belasitsa戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Exaucé MafoumbiがSpartak 1918をBelasitsa戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はExaucé Mafoumbiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSpartak 1918のものになった。

スカッド

Damyan Yordanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Banik OstravaがSpartak 1918に告げる:Lewys Benjaminは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

David Sangaréに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Sangaréを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Arseny Popushoyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

341 第

Spartak 1918ポスト

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Exaucé MafoumbiがSpartak 1918に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Spartak 1918の待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

期限到来、契約3人・放出3人

次に市場が開くまで、Spartak 1918の商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Lokomotiv Sofiaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Rafael Carvalhoは忘れたい夏を抱えてSpartak 1918に戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補

Spartak 1918がStefan Smarkalev獲得に動く

Levskiのテーブルに$550.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Lokomotiv SofiaがSpartak 1918に告げる:Nikola Neychevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Mauro RibeiroがSpartak 1918に無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mauro Ribeiroは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSpartak 1918は、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xandeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Spartak 1918で気が立った

中心にいたのはArseny Popushoyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

340 第

Spartak 1918ポスト

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Martin GeorgievがSpartak 1918に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Daniel Kerl、Spartak 1918は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Spartak 1918の待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Arseny Popushoyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Dávid Balogがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak 1918で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Spartak 1918の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damyan Yordanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Spartak 1918、Aleksandar Georgievを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hebarは自分たちの男を守り、Spartak 1918は名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Martin Georgievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Exaucé Mafoumbiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.80。Spartak 1918にほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

339 第

Spartak 1918ポスト

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Damyan Yordanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak 1918のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Rafael Carvalhoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLokomotiv Sofia。Spartak 1918の誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

移籍金は決着、次はDamyan Hristovの条件面

Spartak 1918とLudogoretsは$330.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Vincenzo Oscurato「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Spartak 1918は何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Spartak 1918、Emil Naydenovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA 1948は自分たちの男を守り、Spartak 1918は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damyan Yordanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

David Sangaréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Spartak 1918、CSKA 1948に及ばず

CSKA 1948が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

338 第

Spartak 1918ポスト

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alessandro RinellaがSpartak 1918に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Sainey Sanyangの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Spartak 1918はLudogoretsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Spartak 1918で気が立った

中心にいたのはDavid Sangaréで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xandeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

LudogoretsがSpartak 1918に告げる:Efe Aliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Spartak 1918、Lokomotiv Plovdivに及ばず

Lokomotiv Plovdivが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Dávid Balogが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

調子の帳尻がDaniel Kerlに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

335 第

Spartak 1918ポスト

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つSpartak 1918、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak 1918の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Momchil Yankovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak 1918は聞かなかったふりができない。

スカッド

Xandeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Spartak 1918、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Mihail Tsonevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Spartak 1918、Daniel Kerlとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

誰もKonstantin Pavlovに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

いまは別の誰かがKiayon Mooreより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

334 第

Spartak 1918ポスト

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Exaucé Mafoumbiが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Alessandro RinellaがSpartak 1918に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

セーブ6本——Daniel Kerlがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

白星を待つSpartak 1918、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Spartak 1918の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Exaucé Mafoumbiのゴールも及ばず、Spartak 1918敗戦

Exaucé Mafoumbiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ludogoretsに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damyan Yordanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Spartak 1918で仲違い

Mihail Tsonevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniel Kerlが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

333 第

Spartak 1918ポスト

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Spartak 1918、逃げ場のない完敗

Beroeに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Samba Sallはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak 1918の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Spartak 1918で仲違い

Dávid Balogとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Damyan Yordanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Damyan Yordanovが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

役員会

Spartak 1918で総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

いまは別の誰かがDaniel Kerlより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Louis Bonnieuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

332 第

Spartak 1918ポスト

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ6本——Daniel Kerlがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Rafael Carvalho、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak 1918には一人もいない。

スカッド

Exaucé Mafoumbiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Exaucé MafoumbiはSpartak 1918とさらに4年を歩む。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xandeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

不調が続き、Dávid Balogが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

Spartak 1918、CSKA Sofiaと勝ち点を分け合う

CSKA Sofiaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Rafael Carvalhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Spartak 1918とLiam Lindsay、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Spartak 1918でまた一巡の交渉、そしてLiam Lindsayのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

331 第

Spartak 1918ポスト

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Spartak 1918に手痛い一撃

Levskiに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Boyan Manolevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak 1918は聞かなかったふりができない。

スカッド

Spartak 1918で言葉の応酬

Dávid Balogとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Damyan Yordanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Martin Georgievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Spartak 1918の連続記録が止まる

4試合無敗、そしてLevski。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

役員会

Spartak 1918で総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

調子の帳尻がDaniel Kerlに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

330 第

Spartak 1918ポスト

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Spartak 1918の勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Spartak 1918で気が立った

中心にいたのはDávid Balogで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damyan Yordanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Spartak 1918がMontanaをこじ開ける

MontanaはSpartak 1918に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Dávid Balogに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDávid Balogを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Exaucé Mafoumbiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.90。Spartak 1918にほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Spartak 1918はDaniel Kerlより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから

Rafael Carvalhoは監督が信頼する男になった

Spartak 1918の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

329 第

Spartak 1918ポスト

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Samba Sall、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak 1918には一人もいない。

スカッド

Dawid Fornalikは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dawid FornalikがSpartak 1918とさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Spartak 1918の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Xandeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Erik Soghomonyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Spartak 1918で一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督はAlessandro Rinellaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Daniel Kerlが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak 1918の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Kiayon Mooreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Louis Bonnieuの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMontanaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Damyan Yordanovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Damyan Yordanovが何かにサインするまで——Spartak 1918との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

328 第

Spartak 1918ポスト

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rafael Carvalhoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak 1918の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Momchil Yankov、Spartak 1918は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Spartak 1918が3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSpartak 1918はその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点

誰もArseny Popushoyに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Spartak 1918の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damyan Yordanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Spartak 1918、Slavia Sofia戦の仕事を済ませる

Slavia Sofiaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Spartak 1918、折り返し地点で

日程の半分を消化して4位、勝ち点29。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド

Vladimir Ivanovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vladimir IvanovがSpartak 1918とさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Daniel HalachevがSpartak 1918にとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

326 第

Spartak 1918ポスト

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Exaucé Mafoumbiが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Spartak 1918を倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Spartak 1918で気が立った

中心にいたのはDávid Balogで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Xandeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Spartak 1918がBotev Vratsaをこじ開ける

Botev VratsaはSpartak 1918に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

誰もArseny Popushoyに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Konstantin Pavlovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Spartak 1918はDaniel Kerlより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

325 第

Spartak 1918ポスト

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Daniel HalachevがいながらSpartak 1918は逃した

Daniel Halachevは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Botev Plovdivは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍

Samba Sallはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Spartak 1918の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

何があってもSpartak 1918は負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Spartak 1918の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damyan Yordanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dávid Balogに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDávid Balogを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Spartak 1918とBotev Plovdiv、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

不調が続き、Daniel Kerlが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

監督はAlessandro Rinellaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとInterim Coachはそれを隠さず、Spartak 1918のロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

323 第

Spartak 1918ポスト

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Spartak 1918がDunav Ruseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Dunav Ruseに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はExaucé Mafoumbiのものに——8.96

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Exaucé Mafoumbiがそれをもたらした。名前の横の8.96は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Exaucé Mafoumbi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak 1918のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Vladimir Ivanov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak 1918には一人もいない。

スカッド

Daniel Kerl、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel KerlとSpartak 1918は新たに3年で合意した。

スカッド

Spartak 1918で言葉の応酬

Dávid Balogとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Spartak 1918を倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Xandeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Damyan Yordanov、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

322 第

Spartak 1918ポスト

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Martin GeorgievがSpartak 1918に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Spartak 1918の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damyan Yordanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Adam ValjentはもうSpartak 1918の先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Daniel Kerl、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Kerlは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Tomasz DusikはSpartak 1918の型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Spartak 1918はErik Soghomonyanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Spartak 1918とCSKA 1948が消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。CSKA 1948は守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍

Daniel Halachevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Daniel Halachevが何かにサインするまで——Spartak 1918との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

321 第

Spartak 1918ポスト

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Damyan Yordanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak 1918のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

セーブ6本——Dávid Balogがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Samba Sall、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Spartak 1918には一人もいない。

獲得候補

Stefan SmarkalevはSpartak 1918には来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Levskiの誰も語らず、Spartak 1918の誰もその推測を楽しんでいない。

試合

Spartak 1918がLokomotiv Plovdivをこじ開ける

Lokomotiv PlovdivはSpartak 1918に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Liam Lindsayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Liam Lindsayに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLiam Lindsayを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでDaniel Halachevに及ぶ者はいなかった

7.75。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Spartak 1918はピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

319 第

Spartak 1918ポスト

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Daniel Kerlが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Spartak 1918は聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:Spartak 1918は加入13、退団17

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、17人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Vladimir Ivanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladimir Ivanovは別のクラブの選手になる。Spartak 1918では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Spartak 1918で言葉の応酬

Dávid Balogとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xandeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

CoritibaがSpartak 1918に告げる:Fayçal Konatéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Samba Sallに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamba Sallを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Spartak 1918とLiam Lindsayの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにRafael Carvalhoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rafael Carvalhoがそこに載っていると告げている。

短信

315 第

Spartak 1918ポスト

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel Kerl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSpartak 1918のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Vladimir Ivanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladimir Ivanovは別のクラブの選手になる。Spartak 1918では静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Spartak 1918、Stefan Smarkalevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Levskiは自分たちの男を守り、Spartak 1918は名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Daniel Kerlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Kerlを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Spartak 1918の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Lindsayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Spartak 1918はBeroeに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

獲得候補

Spartak 1918がBryan Heinを借りようとしている

Ludogoretsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Dylan Lawlorのレンタル移籍が進行中

Spartak 1918がLudogoretsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

調子の帳尻がDaniel Kerlに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

311 第

Spartak 1918ポスト

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Spartak 1918で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xandeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Nikola Jovićevićへの扉は閉ざされた

Spartak 1918が尋ね、Bravoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Erik Soghomonyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Erik SoghomonyanとSpartak 1918は新たに1年で合意した。

スカッド

Spartak 1918で仲違い

Louis Bonnieuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sainey Sanyangのレンタル移籍が進行中

Spartak 1918がLudogoretsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Spartak 1918がOtávioについて打診

Botafogoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

監督はExaucé Mafoumbiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Spartak 1918とExaucé Mafoumbiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Vladimir Ivanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Spartak 1918の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信